ترجمه متن یا مقاله تخصصی حسابداری حساسیت خاص خود را داشته و اگر در حین ترجمه متن حسابداری مفهوم به درستی منتقل نشود و یا اعداد و ارقام جابجا شوند مطمئنا نتیجه کار فاجعه هست!
به دلیل حساسیت ترجمه تخصصی حسابداری، موسسه برساد پس از طی یک فرایند گزینش فنی و اخذ آزمون های مترجمی به مترجمین حسابداری مجوز فعالیت در موسسه را می دهد. مترجمین حسابداری در دو سطح کیفی خوب و عالی رده بندی می شوند. در نظر داشته باشید که هم کیفیت خوب و هم کیفیت عالی توسط مترجمین حسابداری و کاملا تخصصی ترجمه میشوند و تفاوت آنها را در ادامه توضیح می دهیم:
ترجمه متن تخصصی حسابداری با کیفیت خوب
ترجمه خوب توسط مترجمین حسابداری و کاملا تخصصی ترجمه می شوند اما بازبینی مجدد انجام نمی شود و سابقه مترجم و تبحر مترجم در سطح پایین تری نسبت به مترجم حسابداری عالی قرار دارد. به همین دلیل ترجمه حسابداری خوب از ترجمه حسابداری عالی ارزانتر است.
ترجمه متن تخصصی حسابداری با کیفیت عالی
اگر قصد ترجمه مقاله ISI حسابداری از فارسی به انگلیسی را دارید و یا اگر قصد ترجمه تخصصی کتاب در زمینه حسابداری را دارید، با توجه به اهمیت و حساسیت موضوع حتما پلن عالی را انتخاب کنید.
توجه بفرمایید که سطح کیفیت هم برای ترجمه متن تخصصی حسابداری از انگلیسی به فارسی و برعکس، هم برای ترجمه مقاله ISI حسابداری از انگلیسی به فارسی و برعکس، هم برای ترجمه کتاب های حسابداری از انگلیسی به فارسی و برعکس، ترجمه پایانامه حسابداری و ترجمه سایر متون حسابداری قابل اعمال است.
در انتخاب پلن خوب یا عالی حساسیت موضوع مورد مطالعه خود را در نظر بگیرید. برای کسب اطلاعات بیشتر در زمینه کیفیت ترجمه خوب و عالی می توانید با ما تماس بگیرید. همکاران ما 24 ساعته و 7 روز هفته آماده پاسخگویی به شما عزیزان هستند.