کلیه متون تخصصی حقوق در موسسه برساد توسط مترجمین رشته حقوق و کاملا تخصصی و با کیفیت ترجمه می شود. اما موسسه برساد با توجه به سابقه ای که دارد ترجمه متون تخصصی حقوق را در دو سطح کیفی ارائه می دهد. تفاوت این دو سطح کیفی در ادامه بیان شده است.
ترجمه متن تخصصی حقوق با کیفیت عالی
ترجمه عالی حقوق توسط مترجمین سطح عالی انجام می شود. متون ترجمه شده در سطح عالی مورد بازخوانی مجدد قرار می گیرند. اگر حساسیت متن حقوق بالاست پیشنهاد برساد به استفاده از کیفیت عالی است. مثلا برای ترجمه فارسی به انگلیسی مقاله ISI حقوق که به مجلات بین المللی ارسال می شود بهتر است از کیفیت عالی استفاده نمایید. همچنین در ترجمه کتاب حقوق ترجمه عالی پیشنهاد می شود.
ترجمه متون تخصصی حقوق با کیفیت خوب
کیفیت خوب توسط مترجمین حقوق با سطح خوب انجام می شود و شامل بازخوانی مجدد هم نمی شود. به همین دلیل ترجمه متن حقوق با کیفیت خوب از کیفیت عالی ارزانتر است.
جهت آگاهی از تعرفه قیمت ترجمه تخصصی کلیک نمایید.
در صورت داشتن سوال یا ابهام در خصوص کیفیت ترجمه متون حقوقی با کارشناسان ما تماس بگیرید.