معادل انگلیسی ذخیره کردن

مهندسی كامپيوتر و IT

ذخیره کردن

write out

اصلاح و بهبود

نام شما(اختیاری)

ایمیل شما(اختیاری)

اصلاحیه یا پیشنهاد شما: مانند پیشنهاد معنی جدید، رفع اشکال تایپی و املایی

موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی ذخیره کردن

درباره ، حدود

about

خاموشی ؛ قطع برق ، [خاموشی ، قطع برق] وضعیتی که در آن سطح (ولتاژ) الکتریسیته به صفر تنزل میکند و به عبارت دیگر جریان برق قطع میشود عوامل زیادی مانند طوفان ، زمین لرزه یا اشکالات فنی در تجهیزات شرکت برق میتوانند باعث قطع جریان برق گردند بسته به وضعیت کامپیوتر هنگام قطع جریان برق ، ممکن است به داده های آن آسیب برسد قطع برق نیز مانند خاموش شدن کامپیوتر قبل از ذخیره سازی داده های آن ، باعث از بین رفتن دائمی داده های ذخیره نشده میگردد مخربترین وضعیت وقتی است که هنگام انجام عمل خواندن یا نوشتن داده ها توسط دیسک گردان ، برق قطع شود به دلیل نحوه خاص خواندن و نوشتن اطلاعات توسط دیسک گردان ، با صدمه دیدن حتی بخشی از یک فایل نیز ممکن است کل آن از بین برود همچنین ممکن است در اثر قطع ناگهانی جریان برق ، بخشی از دیسک صدمه ببیند که باعث از بین رفتن کل اطلاعات آن گردد تنها راه قابل اطمینان جلوگیری از صدمات ناشی از قطع جریان برق ، استفاده از منبع تغذیه اضطراری (‎UPS) میباشد مقایسه کنید با ‎ ; brownout نیز نگاه کنید به ‎ Uninterruptible Power Supply

blackout

کاهش جریان برق

brown out

افت جریان برق ، کاهش جریان برق - مدت زمانی که ولتاژ کافی وجود ندارد کاهش ولتاژ موجب خرابی تجهیزات کامپیوتری می شود ، [کاهش جریان برق ، افت جریان برق] وضعیتی که در آن سطح (ولتاژ) الکتریسیته به میزان قابل توجهی کاهش مییابد در این وضعیت ، جریان الکتریسیته در تمام ابزارهای متصل به منبع تغذیه ادامه دارد با این تفاوت که میزان آن پایینتر از حد معمول میباشد افت جریان برق میتواند به دستگاههای الکترونیکی حساس مثل کامپیوترها صدمه برساند این وضعیت ممکن است در مونیتور کامپیوتر با تصویر لرزان ، کوچکتر و تاریکتر از معمول و در خود سیستم کامپیوتر با اختلال در عملکرد اجزای آن به چشم بیاید تنها راه حل مطمئن برای جلوگیری از صدمات ناشی از کاهش جریان برق در کامپیوتر ، استفاده از منبع تغذیه باتری دار بدونوقفه (‎UPS) میباشد مقایسه کنید با ‎ ; black out نیز نگاه کنید به ‎ supplyuninterruptible power

brownout

نوشته راهنما ، خط و زیر نویسی که بخشهای خاصی از یک توضیح بر چسب خورده را علامت می زند

callout

وارسی ، وارسی debug ، وارسی ‎ رجوع کنید به: debug

checkout

تبد یل به توضیح کردن ، [به شکل توضیحی در آوردن] غیرفعال کردن موقتی یک یا چند خط از کدهای برنامه با جای دادن آنها در یک عبارت توضیحی نیز نگاه کنید به ‎ comment ، ‎ conditional compilation ، ‎ nesting

comment out

مطالبی که توسط کامپیوتر چاپ شده است

computer printout

بازخوانی مخرب

destructive read out

از قلم افتادگی ؛ حذف تصادفی ، از دست دادن لحظه ای سیگنال حین عملیات خواندن‎/ نوشتن داده ها که باعث ایجاد اشکال و خطا در داده ها میگردد

drop out

خرابی مولفه های الکترونیکی که به هنگام کنترل کیفی یک قطعه جدید از تجهیزات به وقوع می پیوندد ، خرابی اجزا که هنگام روشن بودن تجهیزات ، بخصوص حین انجام تست در کارخانه ، روی میدهد نیز نگاه کنید به ‎burn ‎ in

fallout

گنجایش خروجی ، پهنای خروجی

fan out

گنجایش خروجی

fanout

[ظرفیت خروجی] حداکثر تعداد وسایل الکترونیکی که در هر لحظه و بدون ضعیف شدن بیش از حد سیگنالها ، میتوانند به وسیله یک ابزار الکترونیکی خاص (مانند یک دریچه یا گیت منطقی) تغذیه شوند میزان ظرفیت خروجی یک وسیله به نوع و نحوه ساخت آن بستگی دارد مقایسه کنید با ‎ fan-in

fan-out

طرح بندی فایل ؛ طرح بندی پرونده ، طرح بندی پرونده ، طرح بندی فایل ، [ترکیب فایل] در ذخیره سازی داده ها ، نحوه سازمان دهی رکوردها در فایل است گاهی اوقات شرح ساختار رکورد نیز در ترکیب فایل گنجانده میشود

file layout

نگاه کنید به FIFO

first in - first out

خروج به ترتیب ورود

first in first out

اخرین صادره از اولین وارده ، ‎ رجوع کنید به: FILO

first in last out

[خروج به ترتیب ورود] با حروف اختصاری ‎ FIFO (که ((فیفو)) تلفظ میشود) ، روش پردازش موارد یک صف به ترتیب ورود ، به عبارت دیگر موردی اول پردازش میشود که اول نیز وارد صف شده باشد لیست اسنادی در صف چاپ قرار دارند ، از این ترتیب پیروی میکند مقایسه کنید با ‎ last in, first out

first in, first out

اولین ورودی- اولین خروجی

first-in, first-out

اولین ورودی - اولین خروجی , FIFO

first-in,first-out

اصطلاحی است به این معنی که اگر به برنامه اطلاعات رورودی بیهوده داده شود برنامه ها نتایج بیهوده ای را به عنوان خروجی تولید خواهد کرد ، اصطلاحی است به این معنی که اگر به برنامه اطلاعات ورودی بیهوده داده شود برنامه نتایج بیهوده ای را به عنوان خروجی تولید خواهد کرد ، اصطلاحی است به این معنی که اگر به برنامه اطلاعات ورودی بیهوده داده شود برنامه نتایج بیهوده ای را به عنوان خروجی تولید خواهد کرد

garbage in garbage out

با حروف اختصاری ‎ GIGO ، اصطلاحی است برای توضیح طبیعت منطقی اما غیرمتفکرانه کامپیوتر و پردازشهای آن ، که با توجه به این مطلب اگر داده های نادرست یا درستی جهت پردازش وارد شوند ، نتیجه نیز به همان ترتیب نادرست یا درست خواهد بود

garbage in, garbage out

جانمایی صفحه کلید ، طرح صفحه کلید ، ترتیب کلیدها در صفحه کلید جانمایی صفحه کلید تعیین جایگاه کلید حروف و نشانه ها روی صفحه کلید ، طرح صفحه کلید جانمایی صفحه کلید

keyboard layout

ویران کردن ؛ از بین بردن - ناحیه ای که رنگ زیرین آن برداشته می شود تا رنگ رویی بتواند خالص باقی بماند برخی از برنامه های نشر رومیزی هنگام آماده سازی فایلها برای کپی بر روی یک نشریه ی چاپی ، این عمل را به طور خودکار انجام می دهند ، ناک اوت (بوکس)

knockout

آخرین ورودی، اولین خروجی

last in first out

اخرین صادره از اخرین وارده ، ‎ رجوع کنید به: LILo

last in last out

[آخرین ورودی‎ / اولین خروجی] با حروف اختصاری ‎ LIFO (که ((لیفو)) تلفظ میشود) ، یک نوع شیوه پردازشی که در آن موارد موجود در یک صف به ترتیب عکس ورودشان پردازش میشوند ، یعنی اول موردی تحت پردازش قرار میگیرد که آخر از همه وارد شده است چنین ترتیبی ، در داده های یک ساختار داده ای پشته ای متداول میباشد مقایسه کنید با ‎ ; first in, first out نیز نگاه کنید به ‎ stack

last in, first out

آخرین ورودی-اولین خروجی

last-in, first-out

آخرین ورودی-اولین خروجی , LIFO

last-in,first-out

آرایش ، صفحه آرایی ، طرح ، طرح بندی ، [ترکیب ، طرح کلی] ترکیب یا طرح کلی یک سند است به عنوان مثال ، در برنامه های طراحی ، واژه پردازی و صفحه آرایی ، ترکیب صفحه به اندازه حاشیه ها و استقرار متن ، عناوین و اشکال روی آن اطلاق میگردد نیز نگاه کنید به ‎ page layout در برنامه نویسی ، این اصطلاح به ترتیب و توالی ورودی و خروجی اطلاق میگردد در طراحی کامپیوتر ، این اصطلاح به ترتیب مدارها و اجزای دیگر سیستم اطلاق میگردد

layout

تحریم کردن ، قفل کردن ، حبس کردن

lock out

[تحریم سازی] روند جلوگیری از دستیابی به یک منبع خاص (مثل فایل ، حافظه ، درگاه ورودی‎/ خروجی) به این منظور که در هر لحظه فقط یک برنامه بتواند از آن استفاده کند

lockout

ثبت خروج

log off, sing out, log out

قطع ارتباط ، رجوع به Logout

log out

خروج از سیستم ، قطع ارتباط ترکیب یک جلسه یا قطع ارتباط با یک سیستم کامپیوتری از طریق ارسال یک پیغام خاتمه دهنده کامپیوتر ممکن است با پیغام خودش پاسخ دهد این پیغام نشان دهنده منابع استفاده شده در طی یک جلسه یا مدت زمان بین ورود به سیستم و خروج از آن می باشد قطع ارتباط با کامپیوتر به معنای از کار انداختن یا خاموش کردن کامپیوتر نیست ، [خروج از سیستم ، قطع ارتباط] نگاه کنید به ‎ logoff

logout

[خواندن غیر مخرب] با حروف اختصاری ‎ NDRO یا ‎ NDR ، یک عملیات خواندن است که در آن به داده های خوانده آسیبی وارد نمیآید

nondestructive readout

صفحه‌آرایی ، [صفحه آرایی] روند تنظیم و مرتب سازی متن و تصویر صفحات یک سند را گویند برنامه های صفحه آرایی مانند برنامه های واژه پردازی هستند که در استقرار متون و اعمال جلوه های ویژه روی آنها تخصص یافته اند گرچه برنامه های صفحه آرایی سرعت کندتری نسبت به واژه پردازها دارند ، اما قابلیت انجام اموری چون ستون بندی متون ، تفکیک رنگها و حفظ قواعد نگارشی را دارند

page layout

فرآیند رفت و برگشت نامه ها یا داده از حافظه اصلی کامپیوتر به دیسک ، فرایند رفت و برگشت نامه ها یا داده از حافظه اصلی کامپیوتر به دیسک ، فرآیند رفت و برگشت نامه ها یا داده از حافظه اصلی کامپیوتر به دیسک

page out

شرح یا طرح پایه های یک تراشه یا اتصال دهنده

pinout

نتیجه چاپی ، نسخه چاپی ، نتیجه نهایی ، خروجی ، نتیجه چاپی نسخه چاپی نتیجه نهایی خروجی ، نتیجه‌ی چاپی

printout

بازخواندن ، باز خواندن ، خواندن ، باز خوانی ، دریافت فوری اطلاعات پردازش شده قابل عرضه ، دریافت فوری اطلاعات پردازش شده قابل عرضه بازخوانی خواندن بازخواندن

readout

ترتیب کلی رکوردها ، طرح کلی رکوردها ، ترتیب کلی رکوردها مجموعه ای از فیلدهای دسته بندی شده (شماره و نوع آنها) که داده های رکورد را می سازند ، [ترکیب رکورد ، طر ح بندی رکورد] سازمان دهی فیلدهای داده ای در یک رکورد

record layout

چیدمان صفحه ی گزارش

report page layout

درخواست کلاینت قبل از آنکه سرور آن را بازیابی کند متوقف شود کاربردکمه Stop را فشار دهد ، پنجره مرورگر را ببندد و یا قبل از بارگذاری صفحه لینکی را کلیک نماید معولا هنگامی که سرورها به آرامی کار می کنند و نیز حجم فایلها زیاد است با این پیام مواجه می شوید

request timeout

از حافظه جمع کردن ، سر خوردن هواپیما دویدن هواپیما روی باند

roll out

انتقال به بیرون؛ تغییر مکان به بیرون ، تغییر مکان به بیرون انتقال به بیرون

shift out

علامتگذاری بطلان

strilkeout

مبادله کردن به خارج

swap out

[انقضای مدت] عدم موفقیت در ارتباط با یک شبکه

time out

وقفه

timeout

نوشتن ، ضبط کردن - ضبط اطلاعات دیجیتالی بر روی یک دیسک یا نوار ، [نوشتن] انتقال اطلاعات به منبع ذخیره (مانند دیسک) یا یک وسیله خروجی (مانند مونیتور یا چاپگر) نوشتن ، وسیله ای است که کامپیوتر با استفاده از آن ، نتایج پردازش را ارائه میدهد عکس این عمل ، خواندن است که به مفهوم گرد آوری اطلاعات از منبع ذخیره با یک وسیله ورودی مانند صفحه کلید میباشد عمل نوشتن در دیسک به انتقال اطلاعات از حافظه به روی منبع ذخیره دیسکی ، و نوشتن در صفحه نمایش به انتقال اطلاعات و نمایش آنها در صفحه مونیتور اطلاق میگردد مقایسه کنید با ‎ ; read نیز نگاه کنید به ‎ output

write

نهانگاه بازنویسی نوعی منبع ذخیره موقتی است که داده ها قبل از نوشته شدن در منبع ذخیره دائمی دیسکی ، در آن نگهداری می شوند این روند با کاهش تعداد روندهای خواندن و نوشتن دیسکی که نسبتاً کند انجام می شود ، سرعت عملیاتی کامپیوتر را نیز افزایش می دهد

write back cache

موتور سیاه نویس

write black engine

نوعی منبع ذخیره موقتی است که داده ها قبل از نوشته شدن در منبع ذخیره دائمی دیسکی ، در آن نگهداری میشوند این روند ، با کاهش تعداد روندهای خواندن و نوشتن دیسکی که نسبتا کند انجام میشود ، سرعت عملیاتی کامپیوتر را افزایش میدهد بدین ترتیب ، داده هایی که قرار است در دیسک نوشته شوند ، در این محل جمع آوری میشوند تا این که مدت زمان خاصی سپری شده و یا فرمان خاصی از جانب سیستم صادر شود که اطلاعات مزبور با حداقل تداخل در عملکرد سیستم ، به روی دیسک منتقل شوند نیز نگاه کنید به ‎ cache

write cache

توانایی نوشتن

write enable

حلقه پلاستیکی که باید قبل از ضبط اطلاعات روی حلقه نوار قرار گیرد ، حلقه پلاستیکی که باید قبل از ضبط اطلاعات روی حلقه نوار قرار گیرد

write enable ring

تحمل تعداد دفعات نوشتن

write endurance

انرژی نوشتن

write energy

[خطای نوشتن] اشکالی که هنگام انجام روند انتقال اطلاعات از حافظه به منبع ذخیره یا وسیله خروجی دیگر ، در کامپیوتر روی میدهد در مقابل ، خطای خواندن ، اشکالی است که هنگام گردآوری اطلاعات از منبع ذخیره یا وسیله ورودی ، پیش میآید

write error

هد نوشتن ؛ نوک نوشتن ، نوک نوشتن هد نوشتن

write head

کانون نوشتن

write hotspot

حلقه ممانعت از نوشتن

write inhibit ring

[حالت نوشتن ، حالت ثبت] در عملیات کامپیوتری ، وضعیتی است که در آن ، برنامه میتواند اطلاعات را در فایل بنویسد در حالت نوشتن ، اجازه تغییر اطلاعات موجود به برنامه داده میشود در مقابل ، حالت فقط خواندن ، تنها امکان خواندن اطلاعات (و نه تغییر آنها) را برای برنامه فراهم میسازد

write mode

یکبار نویس ؛ چند بار بخوان؛ یکبار نویس؛ چند بار بازیاب ، WORM ، یکبار نویس ، چند بار بازیاب یکبار نویس ، چند بار بخوان

write once read many

تنها نوشتن

write only

حافظ نوشتن

write preserving

محفوظ در برابر نوشتن ، محافظت در برابر نوشتن روند جلوگیری از نوشتن (ثبت) اطلاعات روی دیسک می باشد که در مورد کل یا دیسک فلاپی یا یک فایل تنها روی دیسک فلاپی یا دیسک سخت قابل اعمال است در دیسک های فلاپی 25/5 اینچی اگر شکاف مربوط به حفاظت در برابر نوشتن پوشانده شود ، سیستم می تواند اطلاعات آن را بخواند اما قادر به تغییر آنهاو دادن نوشته های جدید نخواهد بود کنار کشیدن دریچه کوچک گوشه دیسک های فلاپی 5/3 اینچی (به نحوی که روزنه آن پدیدار گردد) نیز چنین وضعیتی را در آن ایجاد می کند همچنین بهوسیله فرمانهای نرم افزاری می توان فایل هایی را نیز فقط خواندنی نمود این فایل ها هم مانند دیسک هایی که به روش فوق مورد محافظت قرار می گیرند ، قابل تغییر نخواهند بود ، [محافظت در برابر نوشتن] روند جلوگیری از نوشتن (ثبت) اطلاعات روی دیسک میباشد که در مورد کل یک دیسک فلاپی یا یک فایل تنها روی دیسک فلاپی یا دیسک سخت قابل اعمال است در دیسکهای فلاپی ‎ 5/25 اینچی ، اگر شکاف مربوط به حفاظت در برابر نوشتن ، پوشانده شود ، سیستم میتواند اطلاعات آن را بخواند اما قادر به تغییر آنها و یا نوشتن داده های جدید نخواهد بود کنار کشیدن دریچه کوچک گوشه دیسکهای فلاپی ‎ 3/5 اینچی (به نحوی که روزنه آن پدیدار گردد) نیز چنین وضعیتی در آن ایجاد میکند همچنین به وسیله فرمانهای نرم افزاری میتوان فایلهایی را نیز فقط خواندنی نمود این فایلها هم مانند دیسکهایی که به روش فوق تحت محافظ قرار میگیرند ، قابل تغییر نخواهند بود نیز نگاه کنید به ‎ write-protect notch

write protect

بی اثر کردن حفاظت نوشتن ، بی اثر کردن حفاظت در برابر نوشتن

write protect disable

بریدگی محافظ ؛ شکاف حافظت از نوشتن ، [شکاف محافظت در برابر نوشتن] شکاف محافظت در برابر نوشتن: شکاف یا روزنه کوچکی در جلد دیسکهای فلاپی یا میکروفلاپی که با استفاده از آن میتوان دیسک را غیر قابل نوشتن نمود در دیسکهای فلاپی ‎ 5/25 اینچی این شکاف ، یک برش مستطیلی شکل در لبه آنهاست وقتی این شکاف پوشانده شود ، کامپیوتر میتواند اطلاعات موجود در آن را بخواند اما قادر به تغییر آنها و یا ثبت اطلاعات جدید نخواهد بود در دیسکهای میکرو فلاپی ‎ 3/5 اینچی که در یک پوسته پلاستیکی محصور شده اند ، این شکاف به شکل یک روزنه در گوشه آنهاست وقتی دریچه این روزنه کنار کشیده شده و روزنه مزبور قابل رویت گردد ، دیسک تحت محافظت قرار گرفته و قابل نوشتن نخواهد بود

write protect notch

حلقه حفاظت از نوشتن

write protect ring

حفاظت دیسک لغزان از نوشته شدن اطلاعات جدید به وسیله یک شکاف که روی دیسک ایجاد می شود ، حفاظت دیسک لغزان از نوشته شدن اطلاعات جدید به وسیله یک شکاف که روی دیسک ایجاد می شود

write protect tab

موتور سفید نویس

write white engine

[نهان گاه بازنویسی] نوعی منبع ذخیره موقتی است که داده ها قبل از نوشته شدن در منبع ذخیره دائمی دیسکی ، در آن نگهداری میشوند این روند ، با کاهش تعداد روندهای خواندن و نوشتن دیسکی که نسبتا کند انجام میشود ، سرعت عملیاتی کامپیوتر را افزایش میدهد بدین ترتیب ، داده هایی که قرار است در دیسک نوشته شوند ، در این محل جمع آوری میشوند تا این که مدت زمان خاصی سپری شده و یا فرمان خاصی از جانب سیستم صادر شود که اطلاعات مزبور با حداقل تداخل در عملکرد سیستم ، به روی دیسک منتقل شوند نیز نگاه کنید به ‎ cache

write-back cache

نگاه کنید به ‎ write-back cache

write-behind cache

فقط نوشتنی

write-only

محافظت در برابر نوشتن - تنظیم یک دیسک یا نوار ؛ به طوری که کامپیوتر نتواند روی آن اطلاعاتی را بنویسد و یا پاک کند حفاظت یک دیسکت در برابر نوشتن موجب نفوذپذیری ویروسهای کامپیوتری در آن می شود برای حفاظت از دیسکت 5و 1 تقسیم بر 4 اینچی در برابر نوشتن ، شکاف انتهای دیسکت را با چسب سیاه بپوشانید در مورد دیسکت های 3ویک دوم اینچی ، باریکه ی متحرک انتهای دیسکت را در موقعیتی قرار دهید که سوراخ انتهای دیسکت پوشیده نشود

write-protect

حفاظت از نوشتن

write-protection

نویسنده

writer

تعیین مقدار صفر برای یک متغیر یا مجموعه ای از بیتها

zero out

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |

اگر این اصطلاح تخصصی مهندسی كامپيوتر و IT از فارسی به انگلیسی مفید بود آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

معادل انگلیسی ذخیره کردن

موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی ذخیره کردن

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

دیکشنری تخصصی هنر

دیکشنری تخصصی کشاورزی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

تماس با ما