معنی hyper text

مهندسی كامپيوتر و IT
hyper text
ابرمتن
اصلاح و بهبود
موارد مشابه با اصطلاح تخصصی انگلیسی hyper text
alter context
تغییر مفهوم متن
biomedical text
متن زیست پزشکی
cipher text
متن رمزی،
context
زمینه ، متن
electronic text
متن الکترونیکی
encrypted text
متن رمزبندی شده متنی که به صورتی تغییر داده شده باشد که برای اشخاص یا طرفهای غیر مجاز مفهوم نباشد
end of text
پایان متن ETX ، انتهای متن ، پایان متن
end-of-text
[انتهای متن] با حروف اختصاری ‎ ETX ، کاراکتری است که در مخابره داده ها استفاده شده و انتهای فایل متنی را مشخص میکند این کاراکتر الزاما به مفهوم پایان مخابره نیست چرا که ممکن است تعدادی کاراکتر کترل خطا و کنترل مخابره که قبل و بعد از بخش متنی پیغام میآیند ، وجود داشته باشد در طرح کد دهی اسکی ، ‎ ETX با مقدار اعشاری ‎ 3 (هگزادسیمال ‎03) مشخص میشود
flowchart text
اطلاعات توضیحی که مربوط است به علائم نمودار گردش کار ، اطلاعات توضیحی که مربوط است به علائم نمودار گردش کار
greek text
متن یونانی ، متن یونانی - نگاه کنید به greeking ، نگاه کنید به ‎ greeking
handwritten text
متن دستنویس
html text
متن زنگامی متن نشانه گذاری شده با ویرایشگر زنگامی
hyper edge
ابریال
hyper flooding
هایپر سیلاب ، ابر سیلاب
hyper graph
ابرگراف
hyper media
رجوع به hypermedia
hyper terminal
HyperTerminal برنامه ای است که توسط آن می توانید با استفاده از خطوط تلفن (و بدون نیاز به اینترنت) فایلهایی را از هر نوع به دوستانتان ارسال و یا از آنها فایلهایی را دریافت نمایید در صورت کار با این برنامه در بسیاری از موارد شما دیگر نیازی به استفاده از اینترنت نخواهید داشت ، بنابراین قادرید در هزینه های اتصال به اینترنت تا حد زیادی صرفه جویی کنید برای فعال نمودن HyperTerminal در ویندوز xp به روی کلید Start کلیک نموده و از منوی کشویی ظاهر شده به ترتیب Accessories < All programs < Hyper Terminal< Communications را انتخاب کنید تا پنجره Connection Description در روی صفحه نمایش ظاهر گردد کادر فوق یک نام را برای اتصال وارد کرده و از قسمت Icon یک آیکون را به دلخواه انتخاب نموده و بر روی کلید OK کلیک کنید پنجره Connect To از منوی کشویی Country / region کشور محل سکونت خود (که در اینجا IRAN را باید انتخاب نمایید مگر اینکه خارج از ایران زندگی می کنید) ، AreaCode کد کشور ، phonenumber شماره تلفن تماس و از منوی ConnectUsing ابزار مورد استفاده (که در این جا مودم می باشد) را انتخاب کرده و برروی کلید OK کلیک نمایید در پنجره Connect شما کافی است بر روی کلید Dial کلیک کنید تا شماره گیری انجام گیرد در این مرحله در صورتی که می خواهید تغییری در شماره تلفن تماس و یا محل سکونت خود دهید کافی است برروی کلیدهای Modify یا Dialing properties کلیک کرده و در کادرهای محاوره ای ظاهر شده تغییرات مورد نظر را اعمال نمایید د از چند لحظه شماره گیری توسط مودم انجام می شود برای دریافت یک فایل از طریق HyperTerminal فقط کافی است در پنجره اصلی برنامه از منوی Call گزینه Wait For a Call را انتخاب نمایید د از چند لحظه شما می توانید فایلهای ارسالی را دریافت کنید بعد از اینکه در پنجره Connect تنظیمات مربوطه را انجام دادید و توسط شماره گیری به شماره مربوطه متصل شدید برای مشخص کردن فایلهای ارسالی از منوی Transfer گزینه Send File را انتخاب کنید تا کادر محاوره ای Send File در روی صفحه نمایش ظاهر گردد کادر محاوره ای ظاهر شده برای انتخاب فایل مورد نظرتان بر روی کلید Browse کلیک کنید تا کادر محاوره ای Select File to Send در روی صفحه نمایش ظاهر گردد کادر محاوره ای فوق شما کافی است فایل مورد نظرتان را انتخاب نموده و بر روی کلید Open کلیک نمایید و در کادر محاوره ای Send file بر روی کلید Send کلیک کنید تا عمل ارسال انجام پذیرد د از اینکه به شماره مورد نظرتان متصل شدید در پنجره اصلی برنامه Hyper Terminal شما به صورت مستقیم می توانید متن مورد نظرتان را تایپ نمایید متن تایپی در این قسمت برای دوست شما که به کامپیوتر او توسط برنامه Hyper Terminal متصل شدید نیز قابل مشاهده می باشد شما به سادگی می توانید محلی را برای ذخیره سازی فایلهای دریافتی از طریق برنامه را به صورت پیش فرض تعریف نمایید برای این منظور از منوی Transfer گزینه Receive File را انتخاب نمایید تا کادر محاوره ای مربوطه در روی صفحه نمایش ظاهر گردد در کار محاوره ای فوق شما با کلیک نمودن کلید Browse می توانید محلی را برای ذخیره سازی فایل دریافتی تعیین نمایید بعد از برقراری ارتباط از طریق برنامه Hyper Terminal ، شما می توانید اتصال فوق را برای استفاده مجدد ذخیره نمایید برای این منظور از منوی کشویی File گزینه Save را انتخاب کنید با این کار اتصال شما با اسمی که شما برای آن مشخص نموده اید ذخیره می گردد ، برای برقراری اتصال برای دفعات آتی ، در زیر منوی Accessories < All Programs < Start HyperTerminal Communications کافی است به روی نام اتصال فقط کلیک کنید بعد از اینکه فایل های موردنظرتان را برای دوستانتان ارسال کردید و یا از آنها دریافت کردید ، برای قطع نمودن اتصال به روی گزینه Disconnect کلیک نمایید تا اتصال شما قطع گردد نوار ابزار برنامه HyperTerminal مجموعه دستورات پراستفاده به صورت آیکونهایی در دسترس شما قرار گرفته است در صورتی که نوار ابزار برنامه در زیر نوار منوها وجود نداشت از زیر منوی View گزینه ToolBar را انتخاب کنید
hypercam
نرم افزاری برای فیلمبرداری از صفحه نمایش
hypercard
هایپر کارت ، نوعی محیط برنامه نویسی که تمام شکل های گوناگون اطلاعات را به صورت پشته هایی از کارت شاخص دار سازمان می دهد ، نوعی محیط برنامه نویسی که تمام شکل های گوناگون اطلاعات را به صورت پشته هایی از کارت شاخص دار سازمان می دهد هایپرکارت ، فوق کارت برنامه ی مدیریت داده ها برای اپل مک اینتاش اطلاعات ، در پشته هایی از کارتهای شاخص دار مرتب شده است وقتی کارت منفردی بر روی صفحه نمایش داده می شود ، بخشهایی از کارت قابل دیدن است هر کارت ممکن است فیلدهایی از متن ، گرافیک ، یا دکمه ها را داشته باشد بخشهایی از کارتها برای تمام کارتها پشته ی عمومی هستند سایر بخشهای دیگر کارت به طور خاص و ویژه ی هر کارت است یک دکمه به عنوان تصویر یا متن روی صفحه ظاهر می شود به گونه ای که تصویر یا متن فوق ، کارکرد دکمه را بیان می کند اگر دکمه ای فشار داده شود (با استفاده از ماوس ) ، عملکرد خاصی انجام می شود که ممکن است مستلزم حرکت به کارت دیگر در همان پشته یا حرکت به پشته ی دیگر باشد در این روش اقلام اطلاعاتی درون برنامه ی HYPERCARD را می توان به یکدیگر متصل کرد کاربران برنامه ی Hypercard ممکن است با پشته هایی کار کنند که از منابع اطلاعاتی کسب شده اند و یا ممکن است پشته های خاص خود را به وجود بیاورند مثلاً این برنامه ممکن است برای پیگیری نمودار سازمانی یک شرکت به کار می رود دکمه ها را می توان برای حرکت به بالا یا پایین سلسله مراتب نیز به کار برد نگاه کنید به hypertext ، نرم افزاری که برای اپل مکینتاش طراحی شده و یک ابزار مدیریت اطلاعاتی برای مفاهیم فوق متن (‎hypetext) در اختیار کاربران قرار میدهد اسناد ‎ HyperCard از مجموعه ای کارت تشکیل میشوند که هر کارت میتواند متن ، تصویر و صوت را در خود جای دهد کاربران به روشهای زیادی میتوانند بین این موارد ارتباط برقرار کنند ، مثلا با کلیک کردن ماوس روی کارتها برای جابجا شدن بین آنها ، و استفاده از برنامه ها و روالها (اسکریپت) در یک زبان موضوعی بنام ‎ HyperTalk برنامه نویسان میتوانند منابع کد خارجی (‎ XCMD و ‎XFCN) را در پشته های ‎ HyperCard یا حتی در خود ‎ HyperCard جای دهند تا ویژگیهای جدیدی را به آن اضافه کنند نیز نگاه کنید به ‎ hypertext ، ‎ object-orientedprogramming ، ‎ XCMD ، ‎ XFCN
hyperdocument
فوق سند نگاه کنید به hypertext
hyperdynamic range
دامنه دینامیکی وسیع
hyperedge
ابر یال
hypergraph
ابر گراف
hyper-graphs
در ریاضیات اَبَر‌گراف تعمیمی از گراف است که برخلاف گراف‌های عادی هر یال در آن ، که به آن اَبریال می‌گویند ، می‌تواند شامل تعداد دلخواهی از رأس‌ها باشد و چندین رأس را به هم وصل کند
hyper-heuristic
فوق ابتکاری
hyperlink
ابرپیوند
Hyperlinks
ابرلینک ها
hypermedia
رسانه ترکیبی ، فوق رسانه اجتماع تصویر ، صوت ، ویدیو یا هر ترکیب دیگری از ابزارهای ذخیره سازی و بازیابی اطلاعات فوق رسانه به منظور فراهم ساختن یک محیط کاری و آموزشی که در آن کاربر بتواند به جای یافتن ترتیبی عناوین (ماند لیست الفبایی) مستقیماً بین آنها ارتباط و پیوند برقرار نماید ، طراحی شود عناوین فوق رسانه به نحوی به هم ارتباط داده می شوند که کاربر بتواند در جستجوی اطلاعات ، از یک موضوع به موضوع مربوطه دیگر برود اگر اطلاعات به شکل متن باشند ، محصول فوق متن است ، و اگر فیلم ، موزیک ، تصویر متحرک یا عناصر دیگری نیز در آن جای بگیرند ، فوق رسانه نامیده می شوند ، ابررسانه ؛ مافوق رسانه ، [فوق رسانه ای] اجتماع تصویر ، ویدئو یا هر ترکیب دیگری از ابزارهای ذخیره سازی و بازیابی اطلاعات فوق رسانه به منظور فراهم ساختن یک محیط کاری و آموزشی که در آن کاربر بتواند به جای یافتن ترتیبی عناوین (مانند لیست الفبایی) مستقیما بین آنها ارتباط و پیوند برقرار نماید ، طراحی میشود عناوین فوق رسانه به نحوی به هم ارتباط داده میشوند که کاربر بتواند در جستجوی اطلاعات ، از یک موضوع به موضوع مربوطه دیگر برود اگر اطلاعات به شکل متن باشند ، فوق رسانه نامیده میشوند نیز نگاه کنید به ‎ hypertext
hyperscript
هاپیراسکریپت ، هایپر اسکریپت
hypersnap-dx
برنامه ای برای عکس یا فیلم گرفتن از صفحه
hypertalk
هایپرتاک ، یک زبان برنامه نویسی که برای کار با پشته های ‎HyperCard مورد استفاده قرار میگیرد
hypertape drive
وسیله خواندن یا ثبت اطلاعات توسط کارتریج های نوار مغناطیسی ، وسیله خواند یا ثبت اطلاعات توسط کارتریج های نوار مغناطیسی ، وسیله خواندن یا ثبت اطلاعات توسط کارتریج های نوار مغناطیسی
hypertext
فوق متن ، مافوق متن ، فوق متن مستندات الکترونیکی که نوعی اطلاعات ارائه می دهند این اطلاعات را می توان به وسیله ی پیگیری اتصالات گوناگون خواند فایلهای راهنمای کمکی میکروسافت و یندوز و فرهنگنامه های CD-ROM ، نمونه ی مستندات فوق متن هستند یک سند فوق متن معمولاً با یک صفحه ی کامپیوتری پر از اطلاعات ( متن ، گرافیک ، صوت ) شروع می شود سپس کاربر گزینه های گوناگون را با ماوس انتخاب می کند اطلاعات فرهنگنامه ها برای نمایش فوق متن بسیار مناسب اند هر موضوعی ممکن است صفحه ای از اطلاعات باشد و کاربر می تواند هر موضوع دیری را با ماوس انتخاب کند تسهیلات help در نرم افزارها نیز نمونه ی مناسبی از سند فوق متن است زیرا کاربران با سرعت هر چه بیشتر موضوعات خود را انتخاب کرده و پس از ظاهر شدن روی صفحه آنها را می هوانند احتمال این خط روجود دارد که کاربر در بین کارگم شود سند فوق من مطلوب ، سندی است که شامل کمکهای محاوره ای بوده و خلاصه ای از سند را به کاربر ارائه مید دهد اگر کاربری نخواهد تمامی گزینه هارا خود انتخاب کند یک سیند فوق متن ، یا ترتیبی خاص و به طور خودکار این کار را انجام می دهد ایجاد مستندات فوق متن ، ممکن است دشوار باشد زیرا ایجاد اتصالات به سختی انجام می شود از مشهورترین برنامه هی ایجاد فوق متن ، برنامه ی hYPERCARD مک اینتاش است یک سند فوق متن ( مانند یک فرهنگنامه ) نیاز به حجم زیادی از انباره دارد که توسط cdram می توان آن را تامین کرد بهره گیری از شبکه ی جهانی web نیز روشی در نشر فوق متن در شبکه ی اینترنت است در این روش کامپیوترهای مختلفی به عنوان سرویس دهنده ی بخشهای گوناگون اطلاعات به کار می روند نگاه کنید به browser html t world wide web ، فوق متن اصطلاحاتی برای شکلی از ارائه اطلاعات که در متن ، تصویر ، صوت و حرکت (فیلم) در یک شبکه غیر تربیتی و پیچیده با هم ارتباط می یابند و کاربر می تواند عناوین مرتبط را بدون در نظر گرفتن ترتیب آنها مرور نماید این ارتباطات ممکن است توسط مؤلف یا تهیه کننده فوق متن ، یا کاربر برقرار گردد متنی که شامل ابر پیوندهاست و به کاربر اجازه می دهد به سادگی از متنی به متن دیگربرود ، [فوق متن] اصطلاحی برای شکلی از ارائه اطلاعات که در آن متن ، صوت و حرکت (فیلم) در یک شبکه غیر ترتیبی و پیچیده با هم ارتباط مییابند و کاربر میتواند عناوین مرتبط را بدون در نظر گرفتن ترتیب آنها مرور نماید این ارتباطات ممکن است توسط مولف یا تهیه کننده فوق متن ، یا کاربر برقرار گردد اصطلاح ‎ Hypertext ، در سال ‎ 1965 توسط ‎Ted ‎ Nelson جهت توصیف اسناد کامپیوتری در ساختار غیر ترتیبی عناوین ابداع ردید اصطلاح ‎hypermedia (فوق رسانه) که در سالهای اخیر به کار گرفته شده است ، تقریبا مترادف فوق متن بوده اما روی غیر متنی بودن اجزای فوق متن ، مانند تصویر متحرک ، صوت و تصویر (ویدئو) تاکید دارد نیز نگاه کنید به ‎ HyperCard ، ‎ hypermedia ، ابر متن ، فوق‌متن
hypertext link
ارتباط فوق متن ، [پیوند فوق متنی] پیوند از یک متن به متن دیگر را گویند
hypertext markup language (html)
زبان نشانه‌گذاری ابر متنی ، زنگام
hypertext transfer protocol
پروتکلی برای نمایش سایتهای اینترنتی رجوع به HTTP
hypertext transfer protocol secure
پروتکلی برای نمایش سایتهای اینترنتی با امنیت بالا
hyper-threaded
پُر ریسه
hyperthreading
پُرریسگی (انجام چند دستورالعمل به طور همزمان در پردازنده)
hyper-threading
پُر ریسگی
hyper–threading
فراچندنخی
Hypervisor
هایپرویژن
hypervolume indicator
شاخص ابرحجم
invisible text
متن نامرئی منظور استفاده از متن های همرنگ با پس زمینه صفحه است متن هایی که از دید کاربران مخفی می ماند به عنوان مثال اگر پس زمینه یک صفحه سیاه است ، متن صفحه نیز با رنگ سیاه نوشته می شود تا دیده نشود این نوع متن ها از مصادیق تقلب می باشند
key word in context
‎رجوع کنید به: KWIC
keyword in context
کلمه کلیدی در متن ، صفحه کلید با شاخص های ثابت ، روش شاخص بندی اطلاعات توسط کلمات یا عبارات از قبل تعیین شدهR>
keyword-in-context
[کلمات کلیدی متن] با حروف اختصاری ‎ KWIC ، یک تکنولوژی جستجوی اتوماتیک است که برای تهیه ایندکسها یا عناوین اسناد مورد استفاده قرار میگیرد هر کلمه کلیدی به همراه کلمه یا عبارت قبل و بعد از آن در متن مورد نظر ، ذخیره میگردد
plain text
متن انبوه
plaintext
پیام عادی در شکل معنادار اصلی آن ، پیام عادی در شکل مهنادار اصلی ان پیامی که دستکاری نشده باشد ، پیام عادی در شکل مهنادار اصلی آن
plain-text
متن واضح
rich text
متن غنی - متنی که دارای کدهای معرفی کننده ی ایتالیک ، حروف سیاه و شکلهای دیگر حروف است برنامه های کله پرداز به جای کار با متن ساده ی ASCII با این نوع متن سر و کار دارند
shaped text
متن شکیل
start of text
شروع متن
teletext
متن از راه دور ، متن راه دور ، تله تکست teletext اطلاعات متنی که بهوسیله ایستگاه مخابره یا تلویزیون کابلی به دستگاه تلویزیون مشترک ارسال می گردد ، [تله تکس] اطلاعات متنی که به وسیله ایستگاه مخابره یا تلویزیون کابلی به دستگاه تلویزیون مشترک ارسال میگردد
text
متن
tinny text
نوشتن متن با اندازه های بسیار کوچک و ریز به گونه ای که کلمات بسیاری بدین ترتیب در یک خط قرار داده می شود و به سختی نیز در صفحه قابل رویت هستند نوشتن مطالب به این صورت ، تقلب محسوب است
tooltip text
توضیحاتی که با نگه داشتن ماوس روی شیء نمایان می شود
txt  text
متن
videotext
متن تصویری ، متن تصویری ؛ متن بصری ، متن بصری متن تصویری

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |
اگر این اصطلاح تخصصی مهندسی كامپيوتر و IT از انگلیسی به فارسی مفید بود آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی كامپيوتر و IT مهندسی مکانیک مهندسي شيمی مهندسی صنايع مهندسی پليمر مهندسی پزشکی مهندسی نفت مهندسی معدن مهندسی مواد مهندسی شهرسازی مهندسي نساجی مهندسی هوافضا مهندسی ایمنی صنعتی مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی دریا علوم مهندسی مهندسی خودرو

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

حسابداری مديريت روانشناسی حقوق علوم اقتصادی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی فلسفه زبان و ادبيات فارسی علوم ارتباطات اجتماعی مديريت جهانگردی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ علوم اجتماعی علوم جغرافيايی مجموعه محيط زيست باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

زيست شناسی شيمی فیزیک ریاضی و آمار زمين شناسی ژئوفيزيك و هواشناسی نانوفناوری علوم کامپیوتر

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی علوم آزمايشگاهی دامپزشكی دندانپزشكی

دیکشنری تخصصی هنر

معماری معماری داخلی

دیکشنری تخصصی کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

دیکشنری تخصصی برساد برای استفاده دانشجویان، پژوهشگران و استادان رشته های مختلف طراحی شده است. استفاده از خدمات دیکشنری تخصصی برساد کاملا رایگان است.

تماس با ما


Telegram: @Barsadic
وبلاگ برساد

×
می خوای متن تخصصی مهندسی كامپيوتر و IT رو برات ترجمه کنیم؟ سریع کلیک کن