معنی continuous linear antenna array

مهندسی برق
continuous linear antenna array
آنتن آرایه ای خطی پیوسته نوعی آنتن آرایه ای که دارای تداد زیادی منابع بسیار نزدیک به هم است
اصلاح و بهبود
موارد مشابه با اصطلاح تخصصی انگلیسی continuous linear antenna array
Active Electronically Scanned Array
آرایۀ اسکن الکترونیکی فعال
adaptive array; self- phased array
آرایه ی خود تطبیقی ؛ آرایه ی خود - فاز آرایه ی آنتنی که در آن هر عضو به صورت مستقل و متناسب با اطلاعات دریافتی از سیگنالهای ورودی فازدار می شود از آن برای هدایت و کانونی کردن خودکار باریکه ، هدایت باریکه برگشتی ، و آرایه های رادار تطبیقی استفاده می شود
antenna array
آرایه آنتن ، شبکه تنظیم آنتن
array
آرایه ، دسته بندی ، ترتیب ، سوار کردن ، ترتیب کردن ، پشت سر هم کردن ، دستگاه آنتن
ball-grid array
آرایه ی گویچه مشبک [ بی جی ای ] نوعی بسته بندی با ارتفاع نیمرخ کمتر از یک دهم اینچ که برای نصب سطحی تعداد زیادی مدار مجتمع روی تخته مدار به کار می رود این آرایه ، همچون آرایه ی پایه مشک [ بی جی ای ] دارای برجستگیهای لحیمی [ گویچه ] در محل پایه هاست که با ذوب شدن خود بی جی ای رابه تخته مدار وصل می کند
billboard array
آنتن بدسپرینگ
billoard antenna , bedspring array
آنتن دو طرفه ، آرایه تخت فنری آنتنی با آرایه ای از تابشگرهای دو قطبی که در مقابل صفحه ی بازتابنده ی فلزی ( عموماً شبکه ای ) نصب شده اند هر چه تعداد دو قطبیها بیشتر باشد ، بهره در جهت مورد نظر بزرگتر خواهد بود به دلیل ابعاد آن ، معمولاً در فرکانسهای کمتر از 150 مگاهرز استفاده نمی شود
binomial antenna array
آرایه ی آنتن دو جمله ای نوعی آرایه که دارای گلبرگهای اصلی در جهتهای مخالف و بدون هیچگونه گلبرگ جانبی است این کار با قرار دادن آنتنهای آرایه در فواصل نصف طول موج و تغذیه ی همفاز همه ی آنها انجام می شود همچنین ، دامنه ی جریان نسبی عناصر مختلف آنتن باید متناسب با ظرایب جملات متوالی در یک رشته ی دو جمله ای باشد
broadside array
آرایه ی متعامد نوعی آرایه ی آنتن که جهت بیشترین تابش آن عمود بر خط یا صفحه ی آرایه است فاصله ی عناصر آرایه نوعاُ کمتر از طول موج است چنانچه آرایه افقی باشد ، محورهای دو قطبی عمود بوده و تابش به صورت عمودی قطبیده می شود اگر خط آرایه عمودی و محورهای دو قطبی افقی باشند ، تابش به صورت افقی قطبیده خواهد شد
capacitive array
آرایه خازنی
capacitive-array
آرایه خازنی
channeled array
آرایه ی کانال بندی شده یک آرایه- دریچه ی نیم رسانا که روی تراشه ی آن سلولهای اساسی در سطرها و ستونهایی مرتب شده اند این آرایش امکان مسیر دهی اتصالات در فضای ( کانال) بین سطرها و دریچه ها را فراهم می سازد بازده مسیردهی در این روش تقریباُ 90 درصد است
chebyshev array
آرایه چبی شف نوعی آنتن آرایه ای که تغذیه عناصر آن به گونه ای است که ضریب آرایه ایجاد شده بر حسب چند جمله ای چبی شف بیان می شود در این حالت برای گلبرگ فرعی معین ، پهنای باریکه اصلی به حداقل می رسد
collinear array , linear array
آرایه هم خط ، آرایه خطی نوعی آنتن آرایه ای که از تعداد زیادی دو قطبی نیم موج تشکیل شده است که به صورت سربه سر و همقاز به هم متصل شده اند
conformal array
آرایه ی همدیس آرایه ای از آنتنها با قطع و وصل الکترونیکی و به شکل دایره ، استوانه ، نیم کره ، یا نظایر آن که الگوهای تابشی خاص برای سیستمهای ناوبری ، رادار و کنترل موشک ایجاد می کند
continuous
پیوسته ، دایم
continuous - wave jamming
اخلال موج - پیوسته ارسال سیگنالهای مزاحم با دامه و بسامد ثابت از طریق رادار و به منظور تغییر مشخصات بهره ی گیرندههای راداری دشمن
continuous - duty rating
حد مجاز کار پیوسته مقدار باز قابل تحمل یک وسیله یا دستگاه برای زمان نا معین و بدون افزایش دمای خارج از حد مشخص
continuous - tone squelch
حذف نویز طنین - پیوسته نوعی روش حذف نویز که طی آن یک طنین پیوسته و با بسامد عموماً کمتر از 200 هرتز توسط فرستنده ی ( اف ام ) به همراه سیگنال صدای اصلی فرستاده می شود این طنین ، موجب فعال شدن مدار حساس به بسامد در گیرنده می شود و امکان دریافت پیام اصلی را فراهم می کند در این حالت سیگنالهای فاقد بسامد درست طنین یا بدون طنین شنیده نخواهند شد
continuous - transmission frequency - modulated sonar
سونار بسامد - مدوله شده ارسال - پیوسته ( سونار سی تی اف ام ) نوعی سیستم سونار که بسامد ارسال آن به صورت پیوسته و به شکل دندانه - اره ای خطی تغییر می کند در این صورت بسامد پژواک دریافت شده از جسم متناسب با فاصله آن است اختلاف بسامد های ارسال و دریافتی توسط تحلیلگر بسامد اندازه گیری و نتایج آن به ننمایشگر پرتو- کاتدی ppi ارسال می شود
continuous - wave gas laser
لیزر گازی موج - پیوسته نوعی لیزر با محفظه کوارتز که با مخلوطی از گازهای هلیم و نئون در فشار کم پر شده است و دارای آینه های زاویه - بروستر در دو انتها و یک سیستم اپتیکی خارجی است اعمال میدان ( آر اف ) موجب بر انگیزش اتمهای لامپ و گسیل اتفاقی فوتونها می شود بازتاب این فوتونها به داخل گاز ، اتمهای نئون را تحریک می کند و تکرار این فرایند منجر به بروز نوسانات پایدار و شروع تابش لیزری همدوس می شود قسمت مفید این تابش از آینه های با گذردهی 1% عبور می کند و باریکه ای با پهنای بسیار کم به وجود می آورد
continuous - wave laser
لیزر موج - پیوسته ( لیزر سی دبلیو ) لیزری که باریکه نور هممدوس را به صورت پیوسته تولید می کند و در کاربردهایی نظیر مخابر ات استفاده می شود حد اکثر توان میانگین آن عموماً کمتر از حالت پالسی است
continuous carrier
حامل پیوسته حاملی که روی آن اطلاعات به طور پیوسته و بدون ایجاد وقفه ارسال می شود
continuous conduction mode
مود هدایت پیوسته
continuous control
کنترل پیوسته نوعی روش کنترل خودکار که در آن کمیت کنترل شونده دائماً اندازه گیری می شود و بر اساس ان تصحیحات لازم صورت می گیرد
continuous current
جریان دایم ، جریان یکنواخت
continuous duty
کار پیوسته
continuous loading
باز گذاری پیوسته روشی برای بار گذاری روی خطوط انتقال از طریق پوشاندن مانه ی مغماطیسی به دور هر سیم و در نتیجه توزیع یکنواخت الفا کنایی در طول خط
continuous media
محیط انتقال پیوسته
continuous opwer spectrum
طیف توان پیوسته طیف توانی که با آنتگرال نامعین یک تبایع چگالی طیفی نمنایش داده می شود طیف توان تمام سیستمهای فیزیکی به صورت پیوسته است
continuous power
توان پیوسته ظرفیت تحمل توان یک تقویت کننده ی شنیداری یا نظایر آن برای سیگنال سینوسی بر حسب وات ( آر - ام - اس ) بیان می شود
continuous rating
کار پیوسته اسمی
continuous spectrum
طیف پیوسته طیف موجی که مولفه های آن به صورت پیوسته روی گیتره بسامد ی توزیع شده اند
continuous time
زمان پیوسته
continuous time systems
سیستمهای پیوسته با زمان
continuous wave
موج پیوسته ( سی دبلیو ) موج رادیویی یا راداری با دامه و بسامد ثابت ، موج پایدار
continuous wave modulation
مدولاسیون موج پیوسته
continuous -wave radar continuous - wave doppler rader
رادار موج پیوسته ( رادار سی دبلیو ) نوعس سیستم رادار که فر سظتنده آن انرژی رادیویی رتا به صورت پیوسته ارسال می کند کسر کوچکی از این انرژی توسط هدف به طرف آنتن گیرنده پژواک می شود تغییر اندک در بسامد رادیویی بر اثر پدید ه انتقال دوپلری (doppler shitt ) موجب شناسایی موج بازتابیده از سیگنال ارسالی می شود رادار موج - پیوسته می تواند اهداف متحرک را از زمینه های ثابت و بازتابنده تمیز دهد و نسبت به رادار پالسی به پهنای باند کمتری نیاز دارد
continuously stratified ocean
اقیانوس لایه ای پیوسته
continuously variable slope delta mudulation
مدوله کننده ی دلتا با شیب پیوسته - متغیر ( سی وی اس دی ) روشی برای تبدیل سیگنال قیاسی ( نظیر تصویر یا صدا ) به جریانی از بیتهای متوالی
continuous-time
زمان پیوسته
continuous-wave laser
لیزر موج‌پیوسته
coulmer antenna array
آنتن آرایه ای کولمر نوعی آنتن آرایه ای صفحه ای با بهره ی بالا که از مجموعه ای از عناصر غیر مشدد افقی و عمودی تشکیل شده است و می تواند امواج با قطبیدگی افقی و عمودی تولید کند
curtain array
آرایه ی پرده ای نوعی آنتن آرایه ای که در آن تعدادی عنصر سیمی عمودی بین دو کابل معلق کشیده شده اند یک پرده دیگر می تواند به عنوان بازتابنده در پشت آن قرار گیرد عناصر فعال معمولاً دو قطبی نیم موج هستند
cylindrical array
آرایه استوانه ای نوعی آنتن پویش الکترونیکی که در آن صدها دو قطبی عمودی در قالبهای استوانه ای و به شکل دایره کنار هم چیده شده اند از آن به عنوان پرسشگر در سیستم کنترل رفت و آمد هوایی استفاده می شود
disk array
آرایه دیسک
driven array
آرایه ی تحریکی نوعی آنتن آرایه ای که از تعداد زیادی عنصر تحریکی ، معمولاً دوقطبی نیم موج ، تشکیل می شود و یک منبع مشترک آنها را به صورت همفاز یا ناهمقاز تغذیه می کند نمونه های آن عبارت اتند از آرایه های متعامد ف هم - خط ، و سرتاب
end-fire array
آرایه ی سرتاب آرایه ای خطی که جهت بیشترین تابش آن در امتداد محور آرایه است و می تواند یکسویه یا دوسویه باشد عناصر آن همچون آنتن اسکلت ماهی موازی و در یک صفحه اند
field - programmable logic array ; prgrammable logic array
آرایه ی منطقی برنامه پذیر میدانی [ اف پی ال ای] نوعی آرایه ی منطقی برنامه پذیر میدانی که در آن اتصال داخلی بین دریچه های منطقی از طریق برنامه ریزی و عبور جریان زیاد از پیوندهای گداز پذیر صورت می گیرد اساس کار این فیوزها کوچ بهمنی - القایی الکترونها و اتصال کوتاه پیوندهای امیتر - بیس در محل اتصالات مورد نظر است
field- programmable gate array
آرایه - دریچه ی برنامه پذیر میدانی [ اف پی جی ای ] نوعی آرایه ی دریچه ای که رد آن به جای فیوز از ترانزیستور رم استاتیک ( اس آر ای ام ) برای کنترل مسیر سیگنالها استفاده می شود با هر بار روشن شدن سیستم ، برنامه ای در « اف پی جی ای » بار می شود تا تا ترانزیستورهای قطع و وصل آن را شناسایی کند در برخی از این نمونه ها از پادفیوز ( antifuse ) استفاده می شود که با اعمال پالس برنامه ریزی به آن ذوب شده و اتصال دائمی ایجاد می کند
gate array
آرایه ی دریچه ای مدار مجتمع نیمه سفارشی که به صورت ماتریسی از دریچه ها ساخته می شود به کمک یک یا چند لایه ی فلز که اتصالات داخلی دریچه ها را برای کاربرد خاص تعریف می کند ، می توان مدار را تکمیل کرد در این مدار تمام گیتها ، سورسها ، و درینها در دسترس اند و همه ی ماسک های فلزی به جز ماسک آخر ثابت و از پیش تعریف شده اند
hog-trough linear array
نوعی آنتن بوقی قطعه قطعه ای که با آرایه ای - افقی از دو قطبیهای به طول تقریباً 8 متر تغذیه می شود و به عنوان پرسشگر IFF در سیستم کنترل رفت و آمد هوایی استفاده می شود معمولاً در قسمت بالای آنتن رادار کنترل رفت و آمد هوایی نصب میشود پهنای باریکه ی آن 2/3 درجه در سمت و 42 درجه در ازتفاع است این آرایه همراه با آنتن همه سویه ثابت استفاده می شود
image-storage array
آرایه ی ذخیره ی تصویر تراشه ی سیلیسیمی یا قاب حالت جامدی از عناصر حسگر تصویر که از نیمه رسانای فلز- اکسید یا قطعات حساس به نور با تزویج بار ساخته می شوند و امکان تولید آنها با چگالی و فشردگی بالا وجود دارد
interiaced stacked rhombic array
آنتن لوزی گون پشته ای - هم بافته ترکیبی از آنتنهای لوزوی گون که برای مخابرات رادیویی با بسامد های بالا و خیلی بالا و در فواصل طولانی استفاده می شود
iterative array
آرایه ی تکراری آرایه ای از تعداد زیادی مدول پردازشی مشابه و متصل به هم در صورت به کارگیری مدارهای مناسب راه اندار و کنترل در یک رایانه ، می توان تعداد زیادی عملیات موازی و همزمان را با استفاه از این آرایه ها انجام داد این روش ، ضمن استفاده از مدارهای آهسته و ارزان قیمت ، زمان لازم برای حل مسئله را به میزان قابل توجهی کاهش می دهد
janus antenna array
آرایه آنتن ژانوس آرایه ای که در سیستمهای ناوبری هوایی داپلر استفاده می شود و هر دو باریکه ی پیشرو و پسرو را تولید می کند نام آن از یکی از خدایان رم باستان گرفته شده است که نگهبانی یک ورودی را به عهده داشته است و دارای دو صورت در دو طرف سرش بوده است
large aperture seismic array
لازا ( آرایه ی لرزه ای باگشادگی زیاد ) آرایه ای از 525 لرزه نگار که منطقه ای به قطر 200 کیلو متر در آمریکا را در بر میگیرد ، به منظور به حد اقل رساندن نویز محلی ، هر یک از دستگاههای لرزه نگار در عمق 60 متری زمین نصب می شود این آرایه می تواند به صورت الکترونیکی اختلالات زمین رد منطقه ی مورد نظر ، مثلاً در اثر انفجار های هسته ای زیر زمینی را دریافت و آشکار کند
log - periodic folded - dipole array
آرایه ی دوقطبی تا شده ی لگاریتمی تناوبی آنتن تک جهته ی باند پهن که اجزای آن در ارایه دو قطبی لگاریتمی تناوبی منظم می شوند اما تمام دو قطبیهای تا شده به جای موازی بودن به طور سری ، خط انتقال متصل می شود نوار نازک فازبندی به طور تجربی در هر دو قطبی تا شده تنظیم یم شود تا پرتو رو به عقب خوبی تولید کند
log- periodic dipole array
آرایه ی دوقطبی لگاریتمی تناوبی آرایه آنتن باند پهنی که طولها و فاصله های دوقطبی آن با دور شدن از منبع افزایش می یابد و خطوط انتقال آن بین اجزای دوقطبی مجاور معکوس می شوند الگوی تابش آن یک جهته رو به عقب به سوی منبع است
log- periodic folded -monopole array
آرایه ی تک قطبی تا شده ی لگاریتم تناو بی آنتن باند پهن تک جهته ، تشکیل شده از یک صفحه ی فلزی یکپارچه که شیارهایی با الگوی آرایه دو قطبی تا شده ی لگاریتمی تناوبی روی آن بریده می شود
logic programmable array
آرایه برنامه پذیر منطقی
mattress array
آنتن بدسپرینگ
micro ball- grid array
ریز آرایه شبکه - گوی محفظه ( BGA) کوچک سازی شده برای آی سیهای نصب سطحی
microchannel plate , microchannel plate array
صفحه ریز کانال و آرایه ی صفحه ای چند کاناله موزاییکی از چند میلیون لوله ی شیشه ای کوچک با سرهای فلز پوشانی شده در لامپ تاکید کننده تصویر و لامپ مبدل تصویر که با اعمال شدن ولتاژ بالا به دو سر آن الکترونها را جذب می کنند بهره ی الکترونی به بیش از 100000 می رسد این صفحات در binocular قابل دیدن در تاریکی با اسکوپای قابل دید ن در تاریکی و المپها تصویر اسیلوسکوپها به کار می رود که در آنها افزایش جریان باریکه به فسفر اعمال می شود
microphone array
آرایه میکروفونی
multicolorgraphics array
آرایه گرافیکی چند رنگ قطعه نمایشی مانند صفحه نمایش بلور مایع ( LCD ) صفحه پلاسما یا لامپ پرتو کاتدی ( CRT) که یک صفحه نمایش گرافیکی چند رنگ را به وجود می آورد
OPTIMUM SENSOR ARRAY
آرایه سنسوری بهینه
parasitic array
آرایه پارازیتی
phase array
آرایه فازی
Phased array
آرایۀ فازی
pine-tree array
آرایه ی کاجی آرایه ای از آنتنهای دو قطبی آرایش یافته برای ایجاد یک پرده ی تابش کننده پشت سر این آرایه ، بازتابنده ها قرار می گیرند
pin-grid array
آرایه ی پایه - شبکه ای بسته ای برای مدار چاپی با بیش از 68 پایه ورودی / خروجی این پایه ها به سوراخهای منطبق بر روی تخته مدار چاپی یا سوکت فرو می روند PGA می تواند تا 600 پایه ورودی / خروجی داشته باشد ، ولی معمولاً این عدد 68 تا 44 است
programmable logic array
آرایه منطقی قابل برنامه ریزی آزایه پیش ساخته ای از دریچه های منطقی که ترانزیستور های آنها بتوانتد برای اینجام هر تابع منطقی ترکیبی سازمان دهی شوند PLA ها با استفاده از کامپیوتر برنامه ریززی می شوند ، آرایه منطقی برنامه پذیر
PV array
آرایه PV
Reconfigurable photovoltaic array
آرایه فتوولتائیک قابل تنظیم
reflectarray
آرایه بازتابی
routh array
آرایه روت
scanned array
آرایه پویش شده آنتن رادار آرایه -فازی با انتقال دهنده فازی که تحت کنترل کامپیوتر برای پویش باریکه در جهت و ارتفاع مناسب بدون حرکتهای مکانیکی عمل می کند
self- steering microwave array
ارایه ی ریز موج خود - هدایت ارایه آنتی با مدار الکترونیکی که فاز سیگنالهای راهنمایی ورودی را حس می کند و باریکه آنتن را جهت دریافت آنها قرار می دهد از این آنتن در مخابرات ماهواره ای - زمینی استفاده می شود
Sensor Array
آرایه سنسوری
slot array
آرایه شیاردار آرایه آنتنی تشکیل شده از تعداد زیادی آنتن شیاردار ، که به طور جداگانه برای ایجاد الگوی تابش مطلوب تغذیه می شوند
solar array
آرایه خورشیدی
soloar - cell array
آرایه پیل خورشیدی باتری تشکیل شده از پیلهای خورشیدی نصب شده به گونه ای که می توانند در جهت تابش خورشید قرار گیرند و از آن به عنوان منبع تغذیه برای ماهواره ها و سفینه های فضایی استفاده می شود
sparse linear antenna array
آرایۀ آنتن خطی و خلوت
stacked array
آرایه توده ای اجزای آنتن که یک آرایه یکی پس از دیگری قرار گرفته اند ، به طورهم فاز برای افزایش بهره به یکدیگر متصل شده اند
sterba- curtain array
آرایه پرده ی استریا ارایه توده ای با زارتابنده پرده ای ، که از دو کابل ارسال بین دو برج فولادی اویزان است پرده می تواند پراکنده یا بر انگیخته باشد از آن در فرستنده های توان بالا برای جهت دهندگی بالا در مخابرات راه دور استفاده می شود
systolic array
آرایه سیستولیک
van atta array
آرایه ون آتا آرایه آنتنی که دارای زوجهایی از بازتابنده های گوشه ای یا عناصر هم فاصله دیگر از مرکز آرایه است این عناصر با خطوط انتقال کم تلفات به یکدیگر متصل شده اند به طوری که سیگنال دریافت شده به صورت پرتو باریکی به منبع آن برگردانده می شود تا سبب افزایش سیگنال بدون تقویت آن شود
video graphics array
آرایه گرافیکی تصویری برد مداری برای کامپیوترهای شخصی با مونیتور رنگی که سازگار با استانداردهای IBM هستند این برد سیگنال رنگی قرمز ، سبز و آبی ( RGB ) را تولید می کند که امکان نمایش 64 سطح رنگی را بوجود می آورد در هر بار امکان نمایش 256 ترکیب از 262144 ترکیب رنگ مختلف وجوددارد نویسه ها در سلولهای نویسه 16×9 تشکیل می شوند
word-oriented array
آرایه‌ی کلمه‌گرا

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی مهندسی برق بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی مهندسی برق بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |
اگر این اصطلاح تخصصی مهندسی برق از انگلیسی به فارسی مفید بود آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی كامپيوتر و IT مهندسی مکانیک مهندسي شيمی مهندسی صنايع مهندسی پليمر مهندسی پزشکی مهندسی نفت مهندسی معدن مهندسی مواد مهندسی شهرسازی مهندسي نساجی مهندسی هوافضا مهندسی ایمنی صنعتی مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی دریا علوم مهندسی مهندسی خودرو

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

حسابداری مديريت روانشناسی حقوق علوم اقتصادی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی فلسفه زبان و ادبيات فارسی علوم ارتباطات اجتماعی مديريت جهانگردی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ علوم اجتماعی علوم جغرافيايی مجموعه محيط زيست باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

زيست شناسی شيمی فیزیک ریاضی و آمار زمين شناسی ژئوفيزيك و هواشناسی نانوفناوری علوم کامپیوتر

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی علوم آزمايشگاهی دامپزشكی دندانپزشكی

دیکشنری تخصصی هنر

معماری معماری داخلی

دیکشنری تخصصی کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

دیکشنری تخصصی برساد برای استفاده دانشجویان، پژوهشگران و استادان رشته های مختلف طراحی شده است. استفاده از خدمات دیکشنری تخصصی برساد کاملا رایگان است.

تماس با ما


Telegram: @Barsadic
وبلاگ برساد

×
می خوای مقاله ISI مهندسی برق رو برات ترجمه کنیم؟ سریع کلیک کن