معادل انگلیسی کیفیت نرم افزار

مهندسی كامپيوتر و IT
کیفیت نرم افزار
Software Quality
اصلاح و بهبود
موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی کیفیت نرم افزار
کیفیت تجمعی
aggregated-quality
کیفیت رسیدگی
Assistance quality
کیفیت پهنای باند
bandwidth quality
چاپ با کیفیت بالا توسط چاپگرهای لیزری ، [کیفیت تناظری] نگاه کنید به ‎ print quality
correspondence quality
معیار کیفی برای خروجی چاپ شده ، کیفیت پیش نویس - خروجی چاپی با وضوح کم که برای عکس برداری نامناسب است ، اما می توان از آن برای ویرایش گرافیکی استفاده کرد ، [کیفیت پیش نویس] کیفیت چاپی حاصل از عملکرد چاپگر نقطه ای در حالت پیش نویس که در آن شکل کاراکترها ضعیفتر از حالتهای دیگر میباشد بسته به کیفیت کلی چاپگر ، ممکن است کیفیت پیش نویس برای بسیاری از موارد مناسب باشد و یا این که برعکس ، تقریبا قابل استفاده نباشد نیز نگاه کنید به ‎ draft mode ، ‎ print quality
draft quality
برابری ، مساوات ، تساوی ، یکسانی ، شباهت ، [برابری] شرایط مشابه بودن را گویند که اغلب در مورد مقادیر و ساختارهای داده ها مورد استفاده قرار میگیرد برابری در ابتدا ساده به نظر میرسد (به عنوان مثال ، ‎ 2 همیشه مساوی ‎ 2 است) اما وقتی این مفهوم در مورد اعداد با نماد علمی یا ساختارهای داده ها از جمله رکوردها اعمال میگردد ، کمی دشوار و پیچیده میشود به عنوان مثال ، دانستن این که ساختار داده های حاوی عناصر روز و سال ، با ساختار داده های دیگر حاوی همین عناصر اما به ترتیب عکس (یعنی سال و روز) برابر هستند یا خیر ، مشکل است
equality
کیفیت خدمات اینترنتی
E-service quality
نامساوی ؛ عدم تساوی ؛ نابرابری ، نابرابری ، عدم تساوی
inequality
نامساوی کرافت
kraft’s inequality
نامساوی کرافت
kraft's inequality
کیفیت حرفی ، چاپ با کیفیت خوب ، کیفیت حرف ، کیفیت خوب حروف سطحی از کیفیت چاپ در چاپگرهای نقطه ای که بهتر از کیفیت draft است در این کیفیت حروف به طور خیلی واضح و کامل چاپ می شوند که مناسب نامه های اداری می باشد ، کیفیت حرف چاپ با کیفیت خوب کیفیت حرفی
letter quality
خروجی چاپ شده توسط چاپگر های نقطه ماتریسی که به اندازه خروجی چاپگر های با کیفیت حروف عالی خوانا نمی باشد
near latter quality
خروجی چاپ شده توسط چاپگرهای نقطه ماتریسی که به اندازه خروجی چاپگرهای با کیفیت حروف عالی خوانا نمی باشد ، خروجی چاپ شده توسط چاپگرهای نقطه ماتریسی که به اندازه خروجی چاپگرهای با کیفیت حروف عالی خوانا نمی باشد
near letter quality
[چاپ با کیفیت متوسط] با حروف اختصاری ‎ NLQ ، یک حالت چاپی در چاپگرهای نقطه ای است که حروفی واضحتر از چاپ معمولی (‎draft) ارائه میدهد گرچه خروجی این حالت از چاپ معمولی بهتر است اما از نظر شکل گیری حروف نسبت به چاپگرهای دارای کاراکترهای شکل یافته آماده ، مانند چاپگر چرخ فلکی ، ضعیفتر است نیز نگاه کنید به ‎letter-quality ‎ printer ، ‎ print quality
near-letter-quality
کیفیت چاپ ، کیفیت چاپ تقریبا" تمامی چاپگرهای لیزری رنگی و تک رنگ ، متن را با بالاترین کیفیت و سرعت چاپ می نمایند چاپگرهای لیزرزی رنگی ، نمودارهای رنگی و تصاویر گرافیکی دو بعدی را بخوبی چاپ می نمایند ، ولی کیفیت عکس های چاپ شده توسط آنان ، قابل قیاس با چاپگرهای جوهر افشان نمی باشد (در صورت استفاده از کاغذهای مخصوص گلاسه بهمراه چاپگرهای جوهر افشان ، کیفیت چاپ تصاویر وضعیت بمراتب مطلوبتری را پیدا خواهد کرد ) کیفیت چاپ متن در اکثر چاپگرهای جوهر افشان مشابه چاپگرهای لیزری نبوده و در برخی موارد تشخیص یک متن با جزئیات واضح بر روی تصاویر ، مشکل می باشد I>برگرفته از سایت www srco ir ، [کیفیت چاپ] کیفیت و وضوح کاراکترهای شکل گرفته توسط چاپگر را گویند کیفیت چاپ در چاپگرهای مختلف ، متفاوت است: بطور کلی چاپگرهای نقطه ای کیفیتی پایینتر از چاپگرهای لیزری دارند حالت چاپ نیز میتواند روی کیفیت آن تاثیر داشته باشد به عنوان مثال ، چاپگرهای نقطه ای میتوانند در حالتهای مختلفی از کیفیت پایین تا کیفیتی نسبتا مطلوب کار کنند هر چه این کیفیت بهتر شود سرعت چاپ کمتر شده اما از نقاط بیشتری برای شکل گیری کاراکترهای واضحتر استفاده میگردد نیز نگاه کنید به ‎ resolution
print quality
کیفیت
quality
نابرابری اجتماعی
social inequality
نرم افزار ، نرم افزار - برنامه ای که به کامپیوتر اعلام می کند که چه کاری را باید انجام دهد ، در مقابل سخت افزرا است سخت افزار به ماشینهای فیزیکی واقعی اشاره می کند که سیستم کامپیوتری را شکل می دهند سخت افزار بدون دستورالعمل ( نرم افزار ) فاقد کارایی است نرم افزار ها به دو گروه تقسیم بندی می شوند: نرم افزار سیستم ( نگاه کنید به operating system) ، و نرم افزار کاربردی برای آشنایی با انواع نرم افزارهای کاربردی رایج ، نگاه کنید به management , word processing spreadsheet; database و برای اطلاع از نرم افزارهای تولید کننده ی برنامه ، نگاه کنید به programming و programming languages ، برنامه های کامپیوتری; دستورالعمل هایی که باعث می شوند سخت افزارها(ماشین) کاری انجام بدهند نرم افزارها بر اساس کاری که انجام می دهند به گروههای متعددی تقسیم می شوند دو گروه اول نرم افزارها سیستم های عامل (نرم افزار سیتسمی) و نرم افزارهای کاربردی هستند که به ترتیب کار کامپیوتر را کنترل کرده و امور مورد نظر به کارگیرندگان کامپیوتر را انجام می دهند ، [نرم افزار] برنامه های کامپیوتری‎ ; دستورالعملهایی که باعث میشوند سخت افزارها (ماشینها) کاری انجام بدهند نرم افزارها براساس کاری که انجام میدهند به گروههای متعددی تقسیم میشوند دو گروه اول نرم افزارها ، سیستمهای عامل (نرم افزار سیستمی) و نرم افزارهای کاربردی هستند که به ترتیب ، کار کامپیوتر را کنترل کرده و امور مورد نظر به کارگیرندگان کامپیوتر را انجام میدهند به عبارت دیگر ، نرم افزارهای سیستمی کارهای اصلی (اما اغلب غیر قابل رویتی) چون نگهداری فایلهای دیسک ، کنترل وضعیت و محتویات صفحه نمایش و غیره را انجام داده ، در حالی که نرم افزار کاربردی ، اموری چون واژه پردازی ، مدیریت پایگاه داده ها و موارد مشابه را انجام میدهند دو گروه دیگر که نه نرم افزار سیستمی و نه کاربردی هستند اما بخشی از هر یک را در خود جای میدهند ، نرم افزارهای شبکه ای و نرم افزارهای زبانی هستند که به ترتیب امکان ارتباط بین گروهی از کامپیوترها را فراهم ساخته و ابزاری جهت نوشتن برنامه ها را در اختیار برنامه نویسان قرار میدهند علاوه بر این گروهها چندین نوع نرم افزار دیگر نیز وجود دارد که براساس نحوه توزیع آنها تعریف میشوند از جمله آنها میتوان انواع نرم افزارهای ذیل را نام برد: نرم افزار بسته بندی شده ، نرم افزار رایگان (‎freeware) و نرم افزار همگانی (‎public-domain) که بطور رایگان در اختیار کاربران قرار میگیرند ، ‎ shareware که شبیه نرم افزار رایگان بوده اما در آنها از کاربرانی که برنامه مورد استفاده آنها قرار گرفته درخواست یک مبلغ جزئی میشود ، و ‎ vaporware که یا به بازار نمیرسد و یا بسیار دیرتر از موعد مقرر میرسد نیز نگاه کنید به ‎ firmware ، ‎ hardware ، نرم ‌افزار
software
سالخوردگی نرم افزار
software aging
نرم افزار به عنوان سرویس
Software as a Service
مبنای نرم افزار ، مبناء نرم‌افزار
software base
دلال نرم افزار ، دلال نرم‌افزار
software broker
اشکال نرم افزاری
software bug
زبان فرمانی نرم افزاری
software command language
شرکت نرم افزاری ، شرکن نرم افزاری ، شرکت نرم‌افزاری
software company
سازگاری نرم افزاری
software compatability
سازگاری نرم افزاری ، سازگاری نرم‌افزاری
software compatibility
همسازی نرم افزاری ؛ سازگاری نرم افزاری ؛ نرم افزار سازگار ، همسازی نرم افزای ، سازگاری نرم افزاری ، نرم افزار سازگار ، نرم افزار سازگار سازگاری نرم افزاری همسازی نرم افزاری
software compatible
فروشندگان مؤلفه های نرم افزاری
software component vendors
پیکربندی نرم افزار
software configuration
مدیریت پیکربندی نرم افزار
software configuration management
پیکربندی نرم افزار
software contigration
شبکه ی نرم افزار محور
software defined network
شبکه نرم افزار محور، شبکه مبتنی بر نرم افزار، SDN
software defined networking
به‌کاراندازی نرم ‌افزار
software deployment
راهبرد به کاراندازی نرم ‌افزار
software deployment strategy
طراحی نرم‌ افزار
software design
الگوی طراحی نرم افزار
software design pattern
بازبینی طراحی نرم ‌افزار
software design review
طراح نرم‌ افزار
software designer
تولیدکننده نرم ‌افزار
software developer
توسعه نرم افزار
software development
مجموعه ای از ابزارهای برنامه نویسی برای ساخت پروژه ها برای برنامه نویسان
software development kit
مدل تولید نرم ‌افزار
software development model
مستندات نرم افزاری ، مستندان نرم‌‌افزاری
software documents
پیش بینی تلاش نرم افزار
Software effort prediction
پنهان کردن نرم افزاری ، پنهان کردن نرم‌افزاری
software encryption
مهندس نرم افزار ، مهندس نرم‌ افزار
software engineer
مهندسی نرم افزار
software engineering
مهندسین نرم افزار
software engineers
کارآفرینی نرم افزار
software entrepreneurship
کار سنجی نرم افزار ، کارسنجی نرم‌افزار
software ergonomics
فرآیند تکامل نرم افزار
software evolution process
نرم‌ افزارسازی
software factory
پیش بینی نقص نرم افزار
Software fault prediction
خطاها/نقص های نرم افزاری
Software Faults/Errors
انعطاف پذیری نرم افزار ، انعطاف‌پذیری نرم‌افزار
software flexibility
انعطاف پذیری نرم افزار
software flxibility
بازبینی رسمی نرم ‌افزار
software formal review
بنیاد نرم افزار
software foundation
مرکز نرم افزاری ، خانه نرم افزاری ، [خانه نرم افزار] سازمانی که نرم افزارهایی را برای مشتریهایش تهیه کرده و برای آنها پشتیبانی ارائه میدهد ، خانه نرم‌افزار
software house
نگاه کنید به ‎ software integrated circuit
software ic
بازبینی غیر رسمی نرم ‌افزار
software informal review
زیر ساختار نرم افزاری
software infrastructure
[مدار مجتمع نرم افزاری] با شکل مختصر ‎ software IC ، یک واحد نرم افزاری است که ، مانند یک مدار مجتمع در برد سخت افزاری منطقی ، میتواند در یک برنامه طراحی شود نیز نگاه کنید به ‎ abstract data type ، ‎ module ، ‎ object-oriented programming
software integrated circuit
وقفه ی نرم افزاری - نگاه کنید به interrupt ، [وقفه نرم افزاری] وقفه ای که توسط یک برنامه تولید میشود و پردازش فعلی را متوقف میسازد تا روند (دستورالعملهای) خاصی صورت بگیرد به عنوان مثال ، ممکن است برنامه ای یک وقفه نرم افزاری صادر کند تا توجه ریز پردازنده را به یک روال ویدئویی تحت کنترل سیستم ورودی‎/ خروجی کامپیوتر جلب کند و یا یک ورودی را از ماوس یا صفحه کلید بخواند
software interrupt
بایگان نرم افزار ، بایگان نرم‌افزار
software librarian
مجوز نرم افزار - توافقی میان ناشر نرم افزار و خریدار آن که به موجب آن خریدار می تواند از نرم افزار استفاده کند برخی از مجوزها مشخص می کنندکه وقتی یک کپی از برنامه ای را خریده اید ، مالک آن برنامه نیستید ، بلکه فقط حق استفاده از آن را دارید یعنی ، یک کپی کاری از نرم افزار در اختیار شما قرار می گیرد و برابر با قانون « حق کپی » حق ندارند که حتی یک کپی از آن را به دیگران ارائه دهید نگاه کنید به copyright بسیاری از مجوزها امکان می دهند که یک کپی از برنامه فقط در یک زمان و بر روی یک ماشین به ماشین دیگر برد ، اما نمی توان آن را در دو جا استفاده کرد از این رو مجاز نیستید که همان برنامه را بر روی بیش از یک کامپیوتر در شبکه قرار دهید ، نگاه کنید به local area network با این حال ، برخی از کاربران اجازه داده می شود که همان برنامه را در یک ماشین چند کاربره با یک CPU ، نصب کنند مجوز محلی ( site license ) امکان استفاده از کپی های بیشماری از برنامه را توسط یک سازمان در یک محل می دهد خرید نرم افزار با مجوز محلی ارزانتر از خرید چندین نسخه از نرم افزار است دانش اموزان و دانشجویان می توانند از نسخه های دانشجویی نرم افزارها استفاده کنند ؛ این نرم فزارها نسبت به نسخه های تجاری ضعیف تر بوده و با قیمت کمتری فروخته می شوند مجوز نرم افزار از نظر حقوقی هنوز آزمایش نشده است به طور خاص ، گاهی سند مجوز در محلی قرار می گیرد که کاربر پس از خرید و بازکاردن بسته ی نرم افزاری متوجه آن می شوند در چنین مواردی ، می توان گفت که معامله ی معتبری انجام نشده است ، زیرا خریدار قبل از خرید ، اطلاعاتی از سند مجوز ندارد در این حالت ، کاربرانن باید حافظه وفاداری خود به قانون « حق کپی » ، ناشر را از در آمد محروم نکنند نگاه کنید به free software ، مجوز نرم افزار ، امتیاز نرم افزار ، امتیاز نرم افزار مجوز نرم افزار ، امتیاز نرم‌افزار
software license
چرخه حیات نرم افزار
software life cycle
نگداری نرم افزار ، نگهداری نرم افزار ، نگه‌داری نرم‌ افزار ، نگهداری نرم‌افزار
software maintenance
بازبینی مدیریتی نرم افزار
software managerial review
معیارهای سنجش نرم افزار
software measurements
دیده بان نرم افزاری ، مبصر نرم افزاری ، برنامه ای که برای اهداف سنجش بکار می رود ، مبصر نرم افزاری دیده بان نرم افزاری برنامه ای که برای اهداف سنجش بکار می رود
software mointor
برنامه ای که برای اهداف سنجش بکار می رود
software monitor
بسته پیش نوشته نرم افزاری ، بسته نرم افزاری ، بسته نرم افزاری بسته پیش نوشته نرم افزاری ، بسته نرم‌ افزاری
software package
الگوهای نرم افزاری
software patterns
دزدی نرم افزار ، سرقت نرم افزار ، رجوع به piracy ، نگاه کنید به ‎ piracy ، سرقت نرم‌افزاری
software piracy
قابلیت حمل نرم افزار ، قابلیت حمل نرم‌افزار
software portability
محصول نرم افزاری ، محصول نرم‌افزاری
software product
توسعه ی پروژه ی نرم افزاری
software project development
حفاظت نرم افزاری ، [محافظت از نرم افزار] نگاه کنید به ‎ copy protection ، حفاظت نرم‌افزاری
software protection
ناشر نرم افزار ، ناشر نرم‌افزار
software publisher
[نشر نرم افزار] طراحی ، ساخت و توزیع بسته های نرم افزاری
software publishing
RAID نرم افزاری
Software RAID
افزونگی نرم افزاری
Software Redundancy
جوان سازی نرم افزار
software rejuvenation
قابلیت اطمینان نرم افزار
software reliability
مهندسی قابلیت اطمینان نرم افزار
Software reliability engineering
الزامات نرم افزار
Software Requirements
منابع نرم افزار ، منابع نرم‌افزار
software resources
بازکاربردپذیری نرم ‌افزار
software reusability
بازبینی نرم ‌افزار
software review
روش بازبینی نرم‌ افزار
software review technique
بازبین نرم ‌افزار
software reviewer
علم نرم افزار ، علم نرم‌افزار
software science
امنیت نرم افزاری ، امنیت نرم‌افزاری
software security
[پشته نرم افزاری] نگاه کنید به ‎ stack
software stack
مجموعه نرم ‌افزار ، نرم ‌افزارگان
software suite
سیستم نرم افزاری ، سیستم نرم‌افزاری
software system
سیستم های نرم افزاری
software systems
تکنولوژی های نرم افزاری
software technologies
تست نرم افزار
software test
تست نرم افزار
Software testing
ابزارهای نرم افزاری
software tool
[ابزار های نرم افزاری] برنامه ها ، یوتیلیتیها ، کتابخانه ها و ابزارهای دیگری که در تهیه برنامه ها قابل استفاده هستند این ابزارها عبارتند از: ویرایشگرها ، کامپایلرها ، اشکال زداها ، تحلیلگرهای کد ، کتابخانه های کدهای منبع ، جعبه های ابزار (‎toolbox) و رابط سازها
software tools
قابلیت انتقال نرم افزاری ، قابلیت انتقال نرم‌افزاری
software transportability
کاربردپذیری نرم ‌افزار
software usability
اعتبارسنجی نرم ‌افزار
software validation
درستی‌سنجی نرم ‌افزار
software verification
درستی‌سنج نرم ‌افزار
software verifier
نقاط دسترسی مبتنی بر نرم افزار
software-based access points
شبکه های مبتنی بر نرم افزار
software-based networks
شبکه با تعریف نرم افزاری
Software-Defined Network
شبکه نرم افزار محور
software-defined networking
[وابسته به نرم افزار] صفتی برای کامپیوتر یا دستگاه دیگری که وابستگی نزدیکی به یک برنامه خاص یا مجموعه برنامه های نوشته شده برای آن دارد
software-dependent
نا مساوی مثلثی
triangle inequality
کیفیت یکنواخت
uniform quality

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |
اگر این اصطلاح تخصصی مهندسی كامپيوتر و IT از فارسی به انگلیسی مفید بود آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی كامپيوتر و IT مهندسی مکانیک مهندسي شيمی مهندسی صنايع مهندسی پليمر مهندسی پزشکی مهندسی نفت مهندسی معدن مهندسی مواد مهندسی شهرسازی مهندسي نساجی مهندسی هوافضا مهندسی ایمنی صنعتی مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی دریا علوم مهندسی مهندسی خودرو

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

حسابداری مديريت روانشناسی حقوق علوم اقتصادی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی فلسفه زبان و ادبيات فارسی علوم ارتباطات اجتماعی مديريت جهانگردی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ علوم اجتماعی علوم جغرافيايی مجموعه محيط زيست باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

زيست شناسی شيمی فیزیک ریاضی و آمار زمين شناسی ژئوفيزيك و هواشناسی نانوفناوری علوم کامپیوتر

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی علوم آزمايشگاهی دامپزشكی دندانپزشكی

دیکشنری تخصصی هنر

معماری معماری داخلی

دیکشنری تخصصی کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

دیکشنری تخصصی برساد برای استفاده دانشجویان، پژوهشگران و استادان رشته های مختلف طراحی شده است. استفاده از خدمات دیکشنری تخصصی برساد کاملا رایگان است.

تماس با ما


Telegram: @Barsadic
وبلاگ برساد

×
می خوای مقاله ISI مهندسی كامپيوتر و IT رو برات ترجمه کنیم؟ سریع کلیک کن