معادل انگلیسی صفحه عقبی ، [سطح پشتی ، صفحه پشتی ، پانل عقبی] سطح پشتی جعبه کامپیوتر که از طریق آن بیشتر اتصالات

مهندسی كامپيوتر و IT

صفحه عقبی ، [سطح پشتی ، صفحه پشتی ، پانل عقبی] سطح پشتی جعبه کامپیوتر که از طریق آن بیشتر اتصالات به منابع تغذیه ای و جانبی خارجی برقرار میگردد

back panel

اصلاح و بهبود

نام شما(اختیاری)

ایمیل شما(اختیاری)

اصلاحیه یا پیشنهاد شما: مانند پیشنهاد معنی جدید، رفع اشکال تایپی و املایی

موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی صفحه عقبی ، [سطح پشتی ، صفحه پشتی ، پانل عقبی] سطح پشتی جعبه کامپیوتر که از طریق آن بیشتر اتصالات

برگشت به عقب - فرمان مرورگر که شما را به آخر صفحه وب قابل مشاهده برمی گرداند ، پشت ، پشتیبان

back

پردازنده خادم

back - end processor

صفحه نمایش یا نور پردازی پشتی

back - lit display

نورذپردازی شده از پشت

back - lit or backlit

در پشتی ( اصطلاح )

back door

یال برگشت

back edge

بخشی از یک سیستم کامپیوتری که مستقیما" با کاربر سروکار ندارد ، عقبه - بخشی از یک سیستم کامپیوتری که مستقیما" با کاربر سروکار ندارد مثلا" یک سیستم پایگاه داده ای جاری بر روی یک کامپیوتر بزرگ عقبه سیستم است در حالی که ریز کامپیوترهای مورد استفاده به وسیله آنها برای دسترسی به سیستم جلودار سیستم هستند ، خادم

back end

نور زمینه

back light

یک سطح پایین آوردن - فرمانی در برنامه ترسیم که شی انتخاب شده را یک سطح پایین تر ارسال می کند

back one

یک برد مدار چاپی PCB که شامل حفره هایی اس که سایر بردها می توانند با زاویه های صحیح در آن جای بگیرند ، یک برد مدار چاپی ‎ PCB که شامل حفره هایی است که سایر بردها می توانند با زاویه های صحیح در آن جای بگیرند

back plane

فشار معکوس

back pressure

برگشت به حوزه مدل

back to the model domain

پشتیبانی کردن ، کپی پشتیبان تهیه کردن ، پشتیبان ، پشتیبانی گرفتن تهیه نسخه ای از داده ها برای استفاده در مواردی که نسخه اصلی آسیب دیده باشد ، اطلاعات مکمل حاشیه ای نقشه پشتیبانی کردن ، تکمیل کردن ، تقویت کردن تقویتی ، پشتیبان گرفتن

back up

ستون فقرات - مسیر ارتباطاتی اصلی در یک شبکه گسترده دبیلیو ای ان مجموعه کابلها یا اتصالاتی که بیشتر بار ترافیک مخابراتی را حمل می کند سایر مسیرهای داده از این مسیر منشعب می شوند ، رشته بلند ، ستون فقرات بخشی از شبکه که قسمت عمده از ترافیک را مدیریت می نماید ستون فقرات ممکن است چندین محل مختلف یا ساختمان را متصل سازد و سایر شبکه های کوچک تر نیز ممکن است به آن متصل گردنند ، مازه ، زیرساخت ، [ستون فقرات] یک اتصال شبکه ای بزرگ و سریع را گویند

backbone

[پردازنده پشتیبان] پردازنده وابسته ای که امور خاصی چون دستیابی سریع به یک بانک اطلاعاتی ، و آزاد کردن پردازنده اصلی برای کارهای دیگر را انجام میدهد این امور را امور پشتیبانی میگویند زیرا به عملکرد اصلی کامپیوتر وابسته هستند این اصطلاح در مورد پردازنده ای که داده های ارسال شده از یک پردازنده دیگر به آن را مورد استفاده قرار میدهد نیز به کار میرود به عنوان مثال ، یک پردازنده گرافیکی با سرعت بالا که به ترسیم تصاویر در صفحه ویدئویی اختصاص داده شده ، در پاسخ به فرمانهای رسیده از جانب پردازنده اصلی عمل میکند مقایسه کنید با ‎ coprocessor

back-end processor

زمينه

background

پس زمینه ، سابقه ، زمینه ، زوینه پس زمینه - قسمتی از صفحه نمایش که توسط کارکترها و شکلها اشغال نمی شود ، پس زمینه عکسی که در پشت زمینه دسکتاپ ویندوز قرار دارد

background

رنگ پس زمینه

background color

ارتباط پس زمینه

background communication

اجرا در زمینه - اجرای یک برنامه به شکلی که بر روی صفحه نمایش دیده نشود ( یا بیشتر صفحه را اشغال نکند )در این حالت کاربر آزاد است که همزمان سایر برنامه ها را اجرا کند اجرا در پس زمینه فقط در سیستمهای عامل چند کاره امکان پذیر است

background execution

برنامه پس زمینه ای background program ، ‎ رجوع کنید به: background program

background job

در پیمایش نوری این مسئله نوعی تداخل الکتریکی است که توسط لکه های جوهر و یا ذره های مرکب چاپ بر روی زمینه تصویر ظاهر می شود ، صدای پس زمینه ، اصوات مزاحمR> ، [اختلال پس زمینه ، اختلال پشت صحنه ای] هر سیگنال غیر ضروری و زائدی که وارد خط یا مدار شود ، مانند صداهای ضعیف یا اختلالات الکتریکی که در خط تلفن پیش میآید نیز نگاه کنید به ‎ noise

background noise

چاپ پس زمینه

background printing

فرآیندهای پس زمینه ، فرایندهای پس زمینه

background process

پردازش زمینه ای ، [پردازش پس زمینه ای ، پردازش پشت صحنه ای] انجام عملیات خاصی هنگام آرامش و سکون لحظه ای کار اصلی که در حال انجام است چاپ اسناد هنگامی که برنامه واژه پرداز منتظر دریافت ورودی صفحه کلید است ، مثالی از پردازش پشت صحنه ای میباشد نیز نگاه کنید به ‎ background

background processing

برنامه ای که به هنگام عدم نیازمندیهای برنامه ها با تقدم بالا به امکانات سیستم کامپیوتری چند برنامه ای قابل اجرا باشد ، برنامه ای که به هنگام عدم نیازمندیهای برنامه های با تقدم بالا به امکانات سیستم کامپیوتری چند برنامه ای قابل اجرا می باشد ، برنامه زمینه ای ، [برنامه پس زمینه ای ، برنامه پشت صحنه ای] برنامه ای که در پشت صحنه در حال اجراست نیز نگاه کنید به ‎ background

background program

محاسبه مجدد پس زمینه

background recalculation

وظیفه پس زمینه ای ، [کار پس زمینه ای ، کار پشت صحنه ای] نگاه کنید به ‎ background

background task

لرزش پس زمینه

Background vibration

کاهش پس زمینه ، جداسازی پس زمینه

background subtraction

صدای پس زمینه ، اختلال پس زمینه ، در پیمایش نوری این مسئله نوعی تداخل الکتریکی است که توست لکه هی جوهر و یا ذره های مرکب چاپ بر روی زمینه تصویر ظاهر میشود

backgrund noise

چاپ پس زمینه

backgrund printing

پردازش زمینه ای

backgrund processing

پشتیبانی

backing

انباره پشتیبان

backing storage

انباره پشتیبان ، حافظه‌ی پشتیبان

backing store

پشتیبان گیری

backing up

نور افشانی از پشت - از پشت درخشان شده ( مانند نمایشهای کریستال مایع در کامپیوترهای چمدانی و برخی از ماشینهای حساب ) ، پشت نور

backlit

صفحه نمایش پشت نور

backlit display

انتظار

backoff

دوره انتظار (قبل از ارسال مجدد پاکت داده)

backoff period

زمان انتظار، قبل از ارسال مجدد پاکت داده

backoff time

صفحه پشت ، پانل پشت ، تخته پشت ، صفحه محمل ، مدار و اعضای مکانیکی که بردهای یک سیستم را متصل می کند ، [صفحه محمل] مسیری (مانند گذرگاه) که سیگنالهای الکتریکی ابزارها از آنعبور میکنند صفحه محمل ، برخلاف گذرگاه (‎bus) معمولا ابزارهای دارای معماری مختلف را متصل میسازد

backplane

پس انتشار

backpropagation

پس انتشار خطا

back-propagation

کارکتر در نقطه مقابل / می باشد ، ممیزِ وارونه

backslash

برگشت به عقب ، پسبرد ، به عقب رفتن ، پاک کردن کلمه (دکمه بک اسپیس) ، پسبرد برگشت به عقب ، (کلید) پس‌بر

backspace

پسبر (کلید)

backspace (key)

کلید برگشت به عقب ، در صفحه کلید برای پاک کردن آخرین حرف نوشته شده ، [کلید ‎ backspace] کلیدی در صفحه کلیدهای آیبیام و سازگار با آن که مکان نما را به سمت چپ برده و معمولا هر بار یک کاراکتر را پاک میکند در صفحه کلیدهای مکینتاش ، کلید ‎Backspace (که در بعضی از صفحه کلیدهای مکینتاش ، کلید ‎ Delete نام دارد) متن انتخاب شده را پاک کرده و اگر متنی انتخاب نشده باشد ، کاراکتر سمت چپ نقطه درج (محل مکان نما) را پاک میکند

backspace key

فرآیند برگرداندن نوار مغناطیسی به ابتدای رکورد قبلی ، فرآیند برگرداندن نوار مغناطیسی به ابتدای رکورد قبلی

backspace tape

بازگشت به عقب

backtrach

عقبگرد ، عمل پیمایش معکوس ، یک لیست ، پی جویی به عقب بازگشت به عقب - روشی برای حل مسائل از طریق آزمایش ترکیبات گوناگون حرکات تا دستیابی به یک ترکیب موفق (( پی جویی به عقب )) نخست یک حرکت ممکن را انتخاب کرده و آن را انجام بدهید سپس از آنجا با انتخاب یک حرکت ممکن دیگر به جلو بروید این کار را به قدری تکرار کنید تا به یک راه حل برسید اگر به جایی رسیدید که دیگر راه حلی در آنجا وجود ندارد و حرکتهای دیگر هم ممکن نیست به جدیدترین آلترناتیو جایگزین آزمایش نشده برگردید یعنی در برگشت به عقب یک یا چند حرکت را لغو کنید تا به جدیدترین آلترناتیو آزمایش نشده برسید آن گزینه متفاوت را دنبال کنید تا ببینید آیا راه حلی در آن جهت وجود دارد یا خیر اگر راه حلی وجود ندارد آن قدر عمل پی جویی به عقب را انجام بدهید که به نتیجه مطلوب خود برسید ( ممکن است تمام حرکات ممکن را آزمایش کنید ) ، پسگرد ، [پیشروی قابل برگشت ، بازگشت به عقب] در سیستمهای پیشرفته ، نوعی روش حل مسئله است که برنامه راه حلهای مختلفی را برای یافتن پاسخ ، امتحان میکند حالتها یا راه حلهای مختلف ، به شکل شاخه های یک درخت خواهند بود ، بدین ترتیب که برنامه در یک شاخه پیش میرود ، اگر در انتهای آن به نتیجه ای نرسد ، بازگشته و شاخه دیگری را پیش میگیرد ، پس‌گرد

backtracking

ردیابی شاخه ای ، برگشت به اول

backtraking

پشتیبان ، پشتیبانی کردن ، پشتیبان ، فرمان BACKUP ، پشتیبانی یک کپی به هنگام از تمام پرونده ها ، دلایل بسیاری برای انجام پشتیبان گیری وجود دارد: n بیمه در برابر برخی خرابی احتمالی دیسک سخت یا سرویس دهده پرونده ، دیسک های سخت اغلب به طور کامل خراب می شوند و تمام کارهای شما را با خود می برند با اتفاق چنین رویدادی ، می توانید پرونده ها و فهرستهای خود را از کپی پشتیبان مجدداً بارگذاری نمایید یک پشتیبان بیمه ای است در برابر خرابی دیسکت که می تواند بر روی هزارها یا ده ها هزار پرونده موجود بر روی سرویس دهنده پرونده شما اثر بگذارد n حفاطت بر اثر حذف تصادفی پرونده ها یا فهرستها ، در هر حال ، اگر به اشتباه پرونده یا فهرستی را حذف کنید ، می توانید یک کپی از آخرین پشتیبان خود را بازیابی نمایید n به عنوان بایگانی در انتهای یک پرونده ، هنگامی که شرکت شما را ترک می کند یا در انتهای یک دوره مالی تصمیم نسبت به زمان و چگونگی انجام پشتیبان گیری بستگی به تناوب تغییر داده های مهم بر روی سیستم شما در دسترس باشند ، متکی هستید ، این موضوع اهمیت دارد که عمل پشتیبان گیری را به طور مداوم و معمول انجام دهید احتیاط : دیسک های سخت گاهی دچار اشکال می شوند و در این صورت برخی یا همه داده ها را نیز از بین می برند داشتن یک رویه منظم پشتیبانی فایل ها برای استفاده موفقیت آمیز از سیستم دیسک سخت ضروری است ، [کپی پشتیبان ، تهیه کپی پشتیبان] به عنوان اسم ، نسخه دومی از یک برنامه ، دیسک یا اطلاعات است که برای نگهداری در آرشیو و یا حفاظت از فایلهای با ارزش در برابر احتمال آسیب دیدن یا از بین رفتن نسخه های اصلی تهیه میگردد برخی از برنامه های کاربردی بطور اتوماتیک از فایلهای داده ای کپی پشتیبان تهیه میکنند کاربران کامپیوترها باید از برنامه ها یا اطلاعاتی که به راحتی قابل بازسازی نیستند ، کپی پشتیبان تهیه کنند به عنوان فعل ، به مفهوم تهیه کپی پشتیبان است ، البته در وضعیتهای دیگر به معنای بازگشتن به وضعیت پایدار قبلی نیز میباشد

backup

تهیه پشتیبان وانجام بازیابی

backup and recovery

تهیه پشتیبان و بازیاب

backup and restor

روند تهیه کپی پشتیبان و بازیابی آنها به رسانه مبداء ، [تهیه کپی پشتیبان و بازیابی] روند تهیه کپی پشتیبان و بازیابی آنها به رسانه مبدا

backup and restore

اپلیکیشن پشتیبان گیری

backup application

سلول پشتیبان

backup cell

نسخه پشتیبانی - نسخه ای از برنامه های کاربردی و فایلهای مربوط به آن که می تواند برنامه ها و فایلهای خراب یا گمشده را دوباره ذخیره کند باید یک نسخه کامل پشتیبان از دیسک سخت کامپیوتر تان روی نوار یا دیسکت داشته باشید پشتیبان گیری روزانه از فایلها امری ضروری است این نسخه های پشتیبان را در محل امنی قرار دهید 0 ترجیحا" در یک جعبه ضد آتش ) با این کار اگر مشکل سخت افزاری یا نرم افزاری پیدا کردید می توانید از نسخه های پشتیبان استفاده کنید ، روگرفت پشتیبان ؛ کپی پشتیبان ؛ نسخه پشتیبان ، نسخه پشتیبان ، کپی پشتیبان ، ‌ کپی پشتیبان ، رو گرفت پشتیبان

backup copy

پرونده پشتیبان

backup file

سیستم پشتیبان

backup system

backup systems

واحد پشتیبانی

backup unit

برنامه کمکی پشتیبان

backup utility

نمادی از تشریح قواعد زبانهای برنامه نویسی به کار می رود بی ان اف را آقایان پیترنار و جی بیکاس اختراع کردند و در نخستین تشریح رسمی زبان آلگول 60 آن را معرفی کردند گاهی به این نماد به عنوان شکل عادی بیکاس ارجاع می شود هر جمله بی ان اف از طریق ارائه یک یا چند عبارت جایگزینآن جمله یک واحد قاعده ای را شرح می دهد عبارتهای جایگزین با علامت ((|))جدا می شوند

backus - naur form (bnf)

نگاه کنید به بیکاس نور فورم

backus normal form

قرار داد ثبت شده ای که برای توضیح یک زبان برنامه نویسی استفاده می شود ، عملی برای توضیح یک عمل در برنامه نویسی ، قرارداد ثبت شده ای که برای توضیح نحو یک زبان برنامه نویسی استفاده می شود

backus-naur form

عقب ، برگشتنی ، رو به عقب ، پس‌ سو

backward

الگوریتم عقبگرد

backward algorithm

زنجیره پسرو ؛ روشی برای استدلال که از هدف مطلوب شروع و به سمت حقایق از قبل شناخته شده ادامه می یابد ، زنجیره ای کردن وارونه

backward chaining

همسازی با قبل

backward compatibility=downward compatibility

جستجوی هیورستیک عقبگرد

backward heuristic search

استقرای معکوس

backward induction

فراگیری پسرو

backward learning

یک نوع مشخصه موحود در بعضی از سیستمهای نمودار مغناطیسی که در آن واحدهای نوار مغناطیسی با حرکت در جهت معکوس می توانند داده ها را به حافظه کامپیوتر منتقل کنند ، یک نوع مشخصه موجود در بعضی از سیستمهای نوار مغناطیسی که در آن واحدهای نوار مغناطیسی با حرکت در جهت معکوس می توانند داده ها را به حافظه کامپیوتر منتقل کنند

backward read

بازیابی عقب گرد، بازیابی رو به عقب

backward recovery

جستجوی پسرو

backward search

تابلوی کنترل ؛ صفحه کنترل؛ قسمتی از کنسول کنترل کامپیوتر که حاوی کنترل های دستی است ، صفحه ی کنترل - برنامه ای که به شما امکان می دهد تا ویژگیهای مشخصی از محیط کامپیوتر خود ، مانند صدای بلندگو ، پیگیری ماوس ، نرخ چشمک زنی مکان نما را تنظیم کنید در واقع ، این برنامه امکاناتی را برا شخصی سازی محیط کامپیوتر ارائه می دهد برنامه ی control panel در کامپیوترهای مک اینتاش در منوی Apple یا Main progrun Group ویندوز وجود دارد ، فولدری که در آن می توان سخت افزار و تنظیمات دیگری را انجام داد و در My computer قرار دارد ، در اپل مکینتاش ، ابزاری است که برای کنترل پارامترهای سیستمی خاصی مثل رنگهای صفحه نمایش ، صدای بلندگو ، سرعت چشمک زنی مکان نما و تاریخ و ساعت سیستم ، مورد استفاده قرار میگیرد در میکروسافت ویندوز ، برنامه ای است که برای کنترل پارامترهایی مثل رنگهای صفحه نمایش ، مجموعه حروف (فونتها) ، اتصالات درگاهها ، پیکربندی چاپگر و تاریخ و ساعت سیستم مورد استفاده قرار میگیرد

control panel

صفحه نمایش - صفحه ی کوچکی که اطلاعات را روی قطعه ای از تجهیزات بدون مانیتور نمایش می دهد مثلاً چاپگگر لیزری HP 4M دارای صفحه نمایشی است که می تواند وضعیت کارهای چاپی رانشان دهد

display panel

پنل جلویی، صفحه پنلی

front panel

صفحه LCD نگاه کنید به projection panel

lcd panel

صفحه ، پانل ، صفحه ای از اطلاعات ، میزگرد ، تابلو

panel

صفحه نمایش گازی

plasma display panel

تابلوی تصویر - صفحه ای نیمه شفاف که به کامپیوتر متصل است و روی یک دستگاه overhead ( بزرگ کننده ی تصویر ) قرار می گیرد تا تصویری از صفحه ی کامپیوتر را منعکس کند نام دیگر آن LCD panel است

projection panel

صفحه حساس به تماس

touch panel

صفحه حساس به تماس

touch sensitive panel

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |

اگر این اصطلاح تخصصی مهندسی كامپيوتر و IT از فارسی به انگلیسی مفید بود آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

معادل انگلیسی صفحه عقبی ، [سطح پشتی ، صفحه پشتی ، پانل عقبی] سطح پشتی جعبه کامپیوتر که از طریق آن بیشتر اتصالات

موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی صفحه عقبی ، [سطح پشتی ، صفحه پشتی ، پانل عقبی] سطح پشتی جعبه کامپیوتر که از طریق آن بیشتر اتصالات

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

دیکشنری تخصصی هنر

دیکشنری تخصصی کشاورزی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

تماس با ما