معادل انگلیسی خاتمه یافتن ؛ خاتمه دادن ؛ خاتمه ؛ انتها ، پایان ، خاتمه ، انتها - 1 کلمه ی کلیدی که پایان ساختار

مهندسی كامپيوتر و IT
خاتمه یافتن ؛ خاتمه دادن ؛ خاتمه ؛ انتها ، پایان ، خاتمه ، انتها - 1 کلمه ی کلیدی که پایان ساختار برنامه ی خاصی را درچندین زبان برنامه نویسی مشخص می کند در زبان بیسیک کلمه ی کلیدی end یبه کامپیوتر می گوید که اجرای برنامه را متوقف کند در زبان پاسکال ، end پایان بلوکهای جملاتی را که با begin شورع می شوند ؛ علامت می زند 2- کلیدی بر روی صفحه کلید که مکان نما را به انتهای سطر می برد برخی از واژه پردازها از کلیدهای Ctrl- end به عنوان میانبری برای رفتن به انتهای نوشته ( سند ) استفاده می کنند ، دستور خروج در برنامه نویسی پایان ، غایت
end
اصلاح و بهبود
موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی خاتمه یافتن ؛ خاتمه دادن ؛ خاتمه ؛ انتها ، پایان ، خاتمه ، انتها - 1 کلمه ی کلیدی که پایان ساختار
[انتهای فایل] با حروف اختصاری ‎ EOF ، کدی است که برنامه بعد از آخرین بایت در فایل قرار میدهد این علامت به سیستم عامل میگوید که اطلاعات دیگری پس از آن وجود ندارد کاراکتر ‎ EOF گرچه زائد به نظر میرسد اما چون فایلها در بلوکهایی از بایتها جای میگیرند ، وجود این علامت معمولا ضروری است بنابراین اگر علامت انتهای فایل در وسط آخرین گروه از بایتهای اختصاص داده شده به آن باشد ، انتهای واقعی فایل با انتهای فیزیکی آن (آخرین بایتی که در فضای ذخیره ای برای نگهداشتن آن فایل کنار گذاشته شده است) تطبیق نخواهد داشت در طرح کدهای اسکی ، ‎EOF با مقدار اعشاری ‎ 26 (هگزادسیمال ‎1A) یا کاراکتر کنترلی ‎ Ctrl-Z مشخص میشود
end-of-file
[انتهای متن] با حروف اختصاری ‎ ETX ، کاراکتری است که در مخابره داده ها استفاده شده و انتهای فایل متنی را مشخص میکند این کاراکتر الزاما به مفهوم پایان مخابره نیست چرا که ممکن است تعدادی کاراکتر کترل خطا و کنترل مخابره که قبل و بعد از بخش متنی پیغام میآیند ، وجود داشته باشد در طرح کد دهی اسکی ، ‎ ETX با مقدار اعشاری ‎ 3 (هگزادسیمال ‎03) مشخص میشود
end-of-text
[پایان مخابره] با حروف اختصاری ، ‎ EOT ، علامتی است که پایان مخابره را نشان میدهد در طرح کد دهی اسکی ، این علامت یک کاراکتر کنترلی مخابره است که با مقدار اعشاری ‎4 (هگزادسیمال ‎04) مشخص میگردد
end-of-transmission
[جابجایی چرخشی رقم نقلی] عملیات جابجایی چرخشی روی یک مقدار دودویی که از بیت نقلی به عنوان یک بیت اضافی استفاده میکند ، به عبارت دیگر ، بیت نقلی از انتهای یک مقدار به انتهای دیگر آن منتقل میشود نیز نگاه کنید به ‎end-around carry ‎ shift ، ‎ shift
end-around carry
[جابجایی چرخشی] عمل جابجایی یک مقدار دودویی به نحوی که بیت خارج شده از یک طرف آن ، از طرف دیگر وارد میشود به عنوان مثال ، با انجام جابجایی چرخشی از سمت راست مقدار دودویی ‎ 00101001 ، مقدار ‎ 10010100 حاصل میگردد نیز نگاه کنید به ‎ shift
end-around shift
EULA مواردی که باید یک کاربر هنگام استفاده از یک نرم افزار در مورد نحوه استفاده از آن قبول داشته باشد
end user license agreement
ارتباط بین دو برنامه کاربردی که اصطلاحآ ارتباط انتها بهانتها میگویند
end-to-end
استفاده کننده نهایی ، کاربر نهایی ، کاربر نهایی - آخرین کسی که از یک محصول بهره برداری می کند و آن را به کار می گیرد ؛ بر خلاف افرادی که درگیر توسعه یا بازاریابی محصول هستند ، کاربرنهایی ، استفاده کننده نهایی در یافت کننده خروجی کامپیوتر ، در میکروکامپیوترها این اصطلاح به افرادی اطلاق می گردد که از کامپیوترها و برنامه های کاربردی آنها استفاده می کنند ، [کاربر نهایی] دریافت کننده خروجی کامپیوتر‎ ; در میکرو کامپیوترها این اصطلاح به افرادی اطلاق میگردد که از کامپیوترها و برنامه های کاربردی آنها استفاده میکنند
end user
امنیت اطلاعات کاربر نهایی
end-user information secirity
انتهای پرونده ، انتهای فایل ، انتهای فایل با حروف اختصاری EOF ، کدی است که برنامه بعد از آخرین بایت در فایل قرار می دهد این علامت به سیستم عامل می گوید که اطلاعات دیگری پس از آن وجود ندارد ، انتهای فایل انتهای پرونده
end of file
انتهای پیام ، انتهای پیغام
end of message
انتهای مخابره
end of transmission
پایان‌ بر (کلید)
end (key)
پایان خط ، پرچمی که بیان کننده پایان یک خط داده می باشد[
end of line
پایان کار
end of job
پایان متن ETX ، انتهای متن ، پایان متن
end of text
پایان مدرک ، یادداشت ، یادداشت پایان مدرک
endnote
پایان یک بلوک
end of block
تأخیر انتها به انتها
end-to-end delay
حامل دور گشتی ، رقم نقلی دور گشتی
end around carry
حلقه بی انتها ، حلقه بی پایان ، [حلقه بی پایان] نگاه کنید به ‎ infinite loop
endless loop
حلقه تکرار END - ELSE (در زبان برنامه نویسی )
end -else - loop
خاتمه ارسال بلاک انتهای بلاک مخابره ، انتهای بلاک مخابره ، خاتمه ارسال بلاک ، انتهای بلاک مخابره خاتمه ارسال بلاک
end of transmission block
سیستم انتها به انتها
end-to-end system
علامت انتهای نوار ، نشانگر انتهای نوار ، نشانگر انتهای نوار علامت انتهای نوار
end of tape marker
علامت بی پایان
end mark
علامت پایان فایل - علامتی که پایان فایل را نشان می دهد مثلاً در سیستم عامل CP/M تمام فایلهای متن با کاراکتر 26(Ctrl-Z) پایان می یابند و در غیر این صورت کامپیوتر نمی تواند طول دقیق فایل را پیگیری کند در MS-DOS ، ویندوز و OS/2 کلید Ctrl-Z عمدتاً به همان شکل به کار می رود با این تفاوت که کامپیوتر ، دقیقاً پایان فایل را بدون مشاهده ی علامت پایان فایل در Ctrl-D ، UNIX است
end-of-file mark
علامتی (‎-) که برای مشخص نمودن محدوده تاریخها یا اعداد (مثلا ‎1980-90) یا جدا کردن عناصر یک صفت مرکب مورد استفاده قرار میگیرد این اصطلاح از واحد سنجشی در حروف تایپی بنام ((ان)) گرفته شده که نصف عرض ام است مقایسه کنید با ‎ en dash ، ‎ hyphen
end dash
کاربر نهایی
end-user
کلید end ، کلید End ، کلیدی بر روی صفحه کلید که وظیفه آن تغییر مکان مکان نما به آخرین کاراکتر می باشد ، [کلید ‎ End] یک کلید کنترل مکان نما که آن را به مکان تعیین شده ای انتقال میدهد این مکان در برنامه های مختلف فرق میکند‎; به عنوان مثال میتوان انتهای خط ، یا انتهای صفحه نمایش و یا انتهای یک فایل باشد
end key
مبتنی بر تصدیق
Endorsement-based
نشانگر انتهای نوار
end of tape maker
نقطه انتهایی
endpoint
نقطه به نقطه
end to end
نقطه پایانی
end point
نقل مکان دور گشتی ، تغییر مکان دورگشتی
end around shift
ویژگی ای که چاپگر را در پایان هر صفحه خروجی متوقف می کند ، ویژگی که چاپگر را در پایان هر صفحه خروجی متوقف می کند ، ویژگی ای که چاپگر را در پایان هر صفحه خروجی متوقف می کند
end of page halt
پایان غیر عادی ، پایان ناهنجار مخفف Abnormal End می باشد پیغامی که در هنگام کشف مشکل جدی ، مانند صدمه سخت افزاری یا نرم افزاری ، توسط سیستم عامل صادر می گردد abend می تواند سرویس دهنده پرونده (file server) را متوقف سازد ، خاتمه غیر عادی پایان غیر عادی
abend
رجوع به abend
abnormal end
فرمان APPEND اضافه کردن ، ضمیمه کردن ؛ افزودن ؛ ملحق کردن ؛ پیوستن ، فرمان APPEND در سیستم عامل DOS یک فرمان برونی است و دایرکتوری هایی را لیست می کند که DOS هنگاه جستجو برای یک فایل داده ها از آن استفاده می نماید پس از این که شما دیسک سخت را به دایرکتوری ها تقسیم کردید ، DOS تنها در دایرکتوری ها جاری دنبال فایل داده ها می گردد ، اگرنتواند فایل را پیدا کند پیغام not found می دهد در حالیکه فایل ممکن است در یک دایرکتوری دیگر در همان دیسک باشد توسط فرمان APPEND به DOS می گوییم که اگر فایلی را پیدا نکرد از کدام دایرکتوری ها برای یافتن آن فایل استفاده کند به external command و PATHنگاه کنید ، افزودن ، الحاق کردن ، اویختن ، پیوست کردنافه کردن داده ها در انتهای یک فایل یا پایگاه داده ها مثلا در مدیریت پایگاه داده ها ضمیمه کردن یک رکورد یعنی افزودن یک رکورد جدید پس از اتمام رکوردهای موجود (بر حسب ترتیب زمانی ورود داده ها) ، [پیوستن ، ا لصاق کردن ، ا لحاق کردن ، ضمیمه کردن] افزودن والصاق کردن به انتهای چیزی ، این اصطلاح اغلب در مورد نوشتن در یک فایل (افزودن داده ها به انتهای فایل) یا اضافه کردن یک رشته (کاراکترهایی به انتهای یک رشته از کاراکترهای دیگر) به کار میرود مقایسه کنید با ‎; truncate نیز نگاه کنید به ‎ file ، ‎ string
append
بخشی از یک سیستم کامپیوتری که مستقیما" با کاربر سروکار ندارد ، عقبه - بخشی از یک سیستم کامپیوتری که مستقیما" با کاربر سروکار ندارد مثلا" یک سیستم پایگاه داده ای جاری بر روی یک کامپیوتر بزرگ عقبه سیستم است در حالی که ریز کامپیوترهای مورد استفاده به وسیله آنها برای دسترسی به سیستم جلودار سیستم هستند ، خادم
back end
یک فرمان برنامه ترسیم که بین دو شی انتخاب شده اشکال واسط را محاسبه می کند یک فیلتر برنامه نقاشی که رنگها را هموار کرده و تصویر را واضح تر می سازد
blend
دوست پسر (مورد استفاده در چت)
boyfriend
ترخیص به ارسال
clear to send
بن بست
dead-end
مقسوم ، سود سهام ، سود قابل توزیع
dividend
بخشی از یک سیستم کامپیوتری که مستقیما" با کاربر سروکار دارد
front end
گردایان نزولی، شیب نزولی
gradient descend
گرانترین محصول یا مدل
high end
فهرست علائم یا اختصارات ، شرح علائم و اختصارات ، فهرست اصطلاحات و اختصارات ، [راهنمای علائم] متنی که یک شکل یا طرح را شرح میدهد و معمولا پایین اشکال چاپ میشود راهنمای علایم یک گراف یا نقشه ، کلید الگوها و علامتهای استفاده شده در آن میباشد
legend
کاهشیاب ، مغروق منه ، مفروق منه کاهشیاب
minuend
در جلو قرار دادن ضمیمه کردن به ابتدا جلو قرار دادن ، مثلاً اگر // را در زبان c در جلوی یک سطر قرار دهید آن سطر ، یک توضیح تلقی می شود
prepend
تقاضای ارسال
request ro send
تقاضای ارسال ، نگاه کنید به ‎ RTS
request to send
فرستادن ، ارسالی مکانی برای نگهداری پیام نگارهایی که قرار است فرستاده شود
send
مفروق
subtrahend
معلق کردن ، توقف موقتی یک روند را گویند ، معوق داشتن ، [معلق کردن] توقف موقتی یک روند را گویند نیز نگاه کنید به ‎ sleep
suspend
روند
trend
پایان غیر منتظره
unexpected end

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |
اگر این اصطلاح تخصصی مهندسی كامپيوتر و IT از فارسی به انگلیسی مفید بود آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی كامپيوتر و IT مهندسی مکانیک مهندسي شيمی مهندسی صنايع مهندسی پليمر مهندسی پزشکی مهندسی نفت مهندسی معدن مهندسی مواد مهندسی شهرسازی مهندسي نساجی مهندسی هوافضا مهندسی ایمنی صنعتی مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی دریا علوم مهندسی مهندسی خودرو

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

حسابداری مديريت روانشناسی حقوق علوم اقتصادی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی فلسفه زبان و ادبيات فارسی علوم ارتباطات اجتماعی مديريت جهانگردی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ علوم اجتماعی علوم جغرافيايی مجموعه محيط زيست باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

زيست شناسی شيمی فیزیک ریاضی و آمار زمين شناسی ژئوفيزيك و هواشناسی نانوفناوری علوم کامپیوتر

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی علوم آزمايشگاهی دامپزشكی دندانپزشكی

دیکشنری تخصصی هنر

معماری معماری داخلی

دیکشنری تخصصی کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

دیکشنری تخصصی برساد برای استفاده دانشجویان، پژوهشگران و استادان رشته های مختلف طراحی شده است. استفاده از خدمات دیکشنری تخصصی برساد کاملا رایگان است.

تماس با ما


Telegram: @Barsadic
وبلاگ برساد

×
می خوای مقاله ISI مهندسی كامپيوتر و IT رو برات ترجمه کنیم؟ سریع کلیک کن