معادل انگلیسی برچسب مورد استفاده در HTML برای بیان اینکه موضوع مورد نظر قبلاً قالب بندی شده است یعنی الگوی دقیق

مهندسی كامپيوتر و IT
برچسب مورد استفاده در HTML برای بیان اینکه موضوع مورد نظر قبلاً قالب بندی شده است یعنی الگوی دقیق فاصله گذاری و شکستن خطها در منبع را باید هنگام نمایش بر روی مرورگر وب در نظر گرفت این قالب بندی با برچسب شروع به برچسب ختم می شود ، previous قبل ، برچسب مورد استفاده در HTML برای بیان اینکه موضوع مورد نظر قبلاً قالب بندی شده است یعنی الگوی دقیق فاصله گذاری و شکستن خطها در منبع را باید هنگام نمایش بر روی مرورگر وب در نظر گرفت این قالب بندی با برچسب 
شروع به برچسب
ختم می شود
pre
اصلاح و بهبود
موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی برچسب مورد استفاده در HTML برای بیان اینکه موضوع مورد نظر قبلاً قالب بندی شده است یعنی الگوی دقیق
[چندوظیفه ای نوبه ای] شکلی از حالت چند وظیفه ای که در آن ، سیستم عامل در فواصل زمانی خاصی اجرای یک برنامه را متوقف ساخته و کنترل را به برنامه در حال انتظار دیگر میدهد بدین ترتیب ، هیچ برنامه ای نمیتواند سیستم را بطور انحصاری به خود اختصاص دهد نیز نگاه کنید به ‎ multitasking
preemptive multitasking
[حساس به فشار] وسیله ای که فشار بر روی سطح نازک آن باعث اتصال الکتریکی و ثبت واقعه ای توسط کامپیوتر میگردد از این نوع وسیله ها میتوان صفحه کلیدهای غشایی و صفحه نمایشهای لمسی را نام برد نیز نگاه کنید به ‎ touch screen
pressure-sensitive
[لایه نمایش] ششمین لایه از هفت لایه مدل ارتباط داخلی سیستمهای باز (‎OSI) استاندارد سازی ارتباطات کامپیوتر به کامپیوتر لایه نمایش مسوول قالب بندی اطلاعات جهت نمایش یا چاپ آنها میباشد این امر عموما شامل تفسیر کدهای مربوطه (مانند تبها) و احتمالا آشکارسازی کدهای دیگر و ترجمه مجموعه کاراکترهای مختلف میباشد نیز نگاه کنید به ‎ISO/OSI ‎ model
presentation layer
ارزش کنونی ارزش پولی معادل که در زمان مشخصی در آینده دریافت خواهد شد چنانکه گویی آن ارزش ، امروز قابل دسترس است به طور کلی ، مقادیر بیشتر در آینده کم ارزش تر از مقادیری هستند که به حال نزدیکترند فرمول ارزش کنونی به این ترتیب است p vx/(1+r) n در این فرمول x مقدار پول دریافتی ، r نرخ بهره و n تعداد پریودها ( دوره های زمانی ) در اینده است ( اگر n تعداد سال باشد r باید نرخ بهره ی سالانه باشد اما اگر n تعداد ماهها و r نرخ بهره ی ماهانه باشد همان فرمول درست است ) مفهوم ارزش کنونی برای تصمیم گیری در سرمایه گذاری بسیار اهمیت دارد زیرا به طور کلی یک پروژه سرمایه گذاری ، در حال حاضر با هزینه ی پولی و در آینده با دریافتی ها سرو کار دارد ارزش کنونی هر دریافت بعدی باید محاسبه شود اینها پس از جمع کردن آنها ، از مقدار پرداخت اولیه کم کنید تا کل ارزش کنونی برای پروژه سرمایه گذاری تعیین شود اگر ارزش کنونی مثبت باشد پروژه سود آور است اکثر برنامه های صفحه گسترده ، به طور خودکار ارزش کنونی را محاسبه می کنند به شرط انکه مقادیر پرداخت اولیه ، دریافتی ها آینده و نرخ بهره را وارد کرده باشید نگاه کنیدبه internal rate of return
present value
از پیش تنظیم کردن ، خودکار ، پیش تنظیم ، از پیش تنظیم شده
preset
آزمایش های پیش انتقال
pre-transfusion tests
اضافه ، ممتاز – پرمیوم
premium
الگوریتم¬های پیش بینی
prediction algorithms
با اولویت، انحصاری
preemtible
بازار پیش گویی
prediction market
بیسکویت نمکی ( در اصطلاح عامیانه ) لقبی برای علامت ستاره کوچک کلید فرمان مک اینتاش
pretzel
پیش اعتبارسنجی
pre-validate
پیش بینی ، نمایش تصویر ، انداختن
prediction
پیش بینی- تطابق- بروز رسانی
predict-match-update
پیش بینی ژنهای بیماری
Predicting Disease Genes
پیش پردازش
preprocess
پیش پردازش ، پیش پردازنده ، پیش پردازنده پیش پردازش ، پیش‌پرداز
preprocessor
پیش پردازش ، پیش‌پردازی
preprocessing
پیش کامپایلر ، [پیش کامپایلر] پیش پردازنده نیز نامیده میشود و برنامه ای است که فایل مبدا را خوانده و تغییراتی برای آماده سازی آن جهت کامپایل ایجاد میکند به عنوان مثال ، پیش پردازنده ‎ C ، تعاریف ماکروها را بسط داده و فایلهای مشخص شده به وسیله فرمان ‎ #include را با فایل اصلی پیوند میدهد نیز گاه کنید به ‎ compiler ، پیش‌مترجم
precompiler
پیش نمایش ، پیش نمایش حالتی از مرور چهره ی سند یا رسم نهایی را نمایش می دهد برای داشتن سرعت در کار ، بسیاری از برنامه های ترسیم فقط شمایی از اشیا را روی صفحه نشان می دهند ( این حالت wireframe mode با حالت قالب سیمی نام دارد) وقتی می خواهید آخرین وضعیت یک تصویر نهایی را ببینید باید فران preview را انتخاب کنید سپس تمام اشیا با فایلهایشان ظاهر می شوند به طوری که می توانید درستی لایه بندی آنها را بررسی کنید اکثر برنامه های ترسیم امکان کار در حالت preview را می دهند ، اما زمان صرف شده برای ترسیم دوباره ی صفحه ، خسته کننده است از این رو بهتر است با wire frame , preview کارکنید روش دیگر باز کردن دو پنجره است که درون آنها فایل واحدی قرار دارد در یکی به صورت قاب سیمی و در دیگری به شکل پیش نمایش
preview
پیش واکشی
Prefetch
پیش ویراستن ، ‎ رجوع کنید به: edit
pre edit
پیش‌شرط
precondition
پیشگویانه
predictive
پیشگیر ، جلوگیری کننده
preventative
پیشگیرانه
preemptive
پیش‌گیری
prevention
پیشوند ، پیشوندی
prefix
پیش‌ویرایش
pre-edit
پیشین ، قبلی
predecessor
تابع از پیش تعریف شده
predefined function
تدارکِ آمایش
preparation
تقدم ارجحیت ویژگی عملیات ریاضی در زبان برنامه نویسی که مشخص کننده ی اولین عملیاتی است که در یک عبارت پیچیده ی ریاضی انجام می شوند در زبان بیسیک ، مانند زبانهای دیگر ف عملیات توان ( نما ) ، ابتدا انجام شده ف سپس ضرب و تقسیم ، و در پایان جمع و تفریق انجام می شوند مثلاً عبارت بیسیک 2+3*4^2 به معنای 2+3*162+2850 است همچنین به هنگام لزوم می توانید از پرانتز برای تغییر ترتیب عملیات استفاده کنید زیرا هر عملیاتی درون پرانتزها ، ابتدا انجام می شود ، [تقدم ، ارجهیت] ترتیب بررسی جملات ریاضی در محاسبات میباشد بطور کلی ، برنامه های کاربردی ابتدا ضرب و تقسیم و سپس جمع و منها را انجام میدهند برای کنترل این تقدم در عملیات ، میتوان در جملات از پرانتزهایی استفاده نمود زبانهای برنامه نویسی نیز ، مانند برنامه های کاربردی ، از ترتیب خاصی برای انجام عملیات ریاضی پیروی میکنند اما این روند در زبانهای برنامه نویسی به دلیل نیاز به بررسی کد برنامه از نظر ارتباطات ، منطق و قواعد داخلی متعدد ، پیچیده تر میباشد نیز نگاه کنید به ‎ operator associativity ، ‎ operator precedence
precedence
تنظیمات
preference
حضور ، وجود
presence
حفظ
preservation
در جلو قرار دادن ضمیمه کردن به ابتدا جلو قرار دادن ، مثلاً اگر // را در زبان c در جلوی یک سطر قرار دهید آن سطر ، یک توضیح تلقی می شود
prepend
دقت پیش بینی
Prediction Accuracy
دقت تشخیص
precision
روالهای از پیش آماده
precanned routines
ساختار نمایش، قالب نمایش، ساختار ارائه
Presentation Formatting
سرآمد،مقدمه
preamble
سرویس متن تجاری تصویری در انگلستان
prestel
سلیقه ها ، رجحان تنظیم برنامه های کامپیوتر بر اساس سلیقه های فردی تنظیم ویژگیهای مختلف ماوس ( شکل اشاره گر ، سرعت دکمه ها و ) در این منو انجام می شود با صرف وقت ، با کاربرد تنظیم های preferences نرم افزار خود آشنا شوید گاهی با ایجاد تنظیم کوچکی به سرعت می توان مشکلی را حل کرد
preferences
سیستم های پیشگیری
Prevention Systems
شبکه های تلکام پیش بینی
Predictive Telecom Network
صفحه کلید حساس به فشار
pressure sensitive keyboard
طرحهای تجربی مقدماتی
Pre-Experimental Designs
عقب
previous
علامت فرآیند از پیش تعریف شده ، نماد فرآیند از پیش تعریف شده ، نماد فرایند از پیش تعریف شده ، علامت فرایند از پیش تعریف شده ، نماد فرآیند از پیش تعریف شده علامت فرآیند از پیش تعریف شده
predefined process symbol
غالبا
predominantly
فرایند از پیش تعریف شده ، فرآیند از پیش تعریف شده
predefined process
فرم های آماده
preprited forms
فرم های اماده ، فرم های آماده
preprinted forms
فشار دادن فشار یک دکمه ماوس و پایین نگه داشتن آن تا زمانی که عمل ماوس کامل شود بر خلاف click ، عامل موثر (در نظریه موری)
press
قبضه
preemption
قبل از پرواز مرحله ای که دقیقاً قبل از چاپ تصویر یا سند است طی کنترل این مرحله ی نرم افزار می تواند فونتهای غلط تصویر بزرگتر از کاغذ ، و نظایر آن را تشخیص دهد این واژه از کنترلهای قبل از پرواز و بر خاستن هواپیما گرفته شده است
preflight
قبل از چاپ تهیه ی مطالب برای چاپ در چاپخانه بسیاری از عملکردهای قبل از چاپ ، خودکار شده و توسط کامپیوترها انجام می شود صنعت هنرهای گرافیکی به سمت یک سیستم تولید ی دیجیتالی حرکت می کند به طوری که می توان صفحات فلزی چاپ ( رینگ ها ) را به طور مستقیم از فایلهای کامپیوتری تهیه کرد
prepress
قلم حساس به فشار
pressure sensitive pen
قواعد تقدم
precendence rules
کدینگ پیش گو
predictive coding
کشاورزی دقیق
precision agriculture
کلید پیش اشتراکی
pre-shared key
کوکی های پایا - دائمی (presistent Cookies): این نوع کوکی ها به عنوان یک فایل بر روی کامپیوتر شما ذخیره می شوند و بعد از بستن مرورگر اینترنتی شما پاک نخواهند شد و همچنان باقی می مانند این کوکی ها قابلیت به روز شدن توسط سایت ایجاد کننده خود را دارند همچنین سایت اجازه دسترسی مستقیم به این کوکی ها رو نیز دارد حدود 80 درصد کوکی های مورد استفاده از این نوع هستند
presistent cookies
گرافیک نمایشی کاربرد نرم افزار برای ایجاد نمایشهای تجاری یا آموزشی که رسم ها ، نمودارها و متون را یکپارچه می کند نمونه هایی از این نوع نرم افزار ، عبارتند از : powerpoint , freelace graphic , hollywood , persuasion معمولاً این برنامه ها شامل ابزارهای ترسیم بوده و قدرت نمودار سازی از اطلاعات برنامه ی صفحه گسترده را دارد کاربران می توانند به وسیله ی آرایش تصاویر به ترتیب مورد نظر و رنگ آمیزی استاندارد و مناسب ، نمایشی را ایجاد کنند کاربر می تواند با بررسی مینیاتوری از تصاویر بر روی یک صفحه نمایش ، مروری بر محصول نهایی داشته باشد البته ، برای نمایش این تصاویر نمایشی ، نیاز به دستگاههایی مانند پرژکتور ویدیویی ، اسلاید های 35 میلیمتری ، پرژکتور طلق های شفاف و خواهد بود برنامه های پیچیده تر می توانند موزیک ، صوت و انیمیشن نیز به تصاویر نمایشی اضافه کنند نگاه کنید به multimedia ، نگاره سازی نمایش ، گرافیک تجاری با کیفیت بالا که روی نکات مطرح شده با مدیریت در زمینه طرح ها و بودجه ها تکیه خاصی دارد ، [تصاویر آماری] ارائه اطلاعات تجاری ، مانند میزان فروش و قیمت اجناس ، به شکل نمودار و تصویر آن چه که یک تصویر میتواند بیان کند شاید معادل هزاران لغت و عدد باشد ، به عبارت دیگر بیننده با یک نگاه میتواند نظری کلی در مورد آمارهای تجاری و ویژگیهای آن را به دست بیاورد نمونه های مساحتی ، میله ای ، خطی و مدور مثالهایی از این نوع تصاویر هستند تصاویر آماری گرچه از امکانات ترسیمی مختلفی نیز استفاده میکنند ، اما اهدافی متفاوت با اهداف تهیه طرحهای مهندسی ، معماری یا تزئینی دارند
presentation graphics
گزارشات پیش گویانه
predictive reports
گزاره، مسند
predicate
مبدل فشار
pressure transducer
مدل برنامه نویسی پرگل
pregel
مدل پیش بینی
prediction model
مدیر
president
مدیر نمایش رابط کابر پنجره ای شده در os/2 این برنامه کاربر را قادر می سازد تا با به کارگیری ماوس ، فایلها و نرم افزار را به طور گرافیکی کنترل کند نگاه کنید به OS/2
preseritation manager
معرفی ، ارائه
presentation
مکانیسم پیش بینی
prediction mechanism
نام یک برنامه امنیتی رجوع به PGP
pretty good privacy
نشان گذاری پیشوندی ، [نمادسازی پیشوندی ، نمادگذاری پیشوندی] شکلی از به کارگیری علامات جبری که در سال ‎ 1929 توسط یک منطق دان لهستانی بنام ‎ Jan Lukasiewcz ابداع گردید ، و در آن عملگرها قبل از عملوندها میآیند به عنوان مثال جمله (‎c-d)‎* (‎a+b) در این سیستم به شکل ‎* +ab - cd نوشته میشود نیز نگاه کنید به ‎ infix notation ، ‎postfix ‎ notation
prefix notation
نگهداری با پیشگیری
preventative maintenance
نگهداشت پیشگیر ، نگهداری پیشگیرانه ، نگهداری حفاظتی ، نگهداری پیشگیری
preventive maintenance
یش پردازش سیگنالها
pre-processing signal
یک میانجی رابط نگاره ای و رابط برنامه نویسی کاربردی ، رابط گرافیکی کاربر موجود در ‎ OS/2 نگارشهای ‎ 1/1 و جدیدتر که از محیط ویندوز ‎ MS-DOS اقتباس یافته و امکانات مشابهی را نیز فراهم میسازد بدین ترتیب کاربر یک رابط گرافیکی پنجره ای را در مقابل خود دیده ، و برنامه نویس نیز از مجموعه زیر روالهای استانداردی برای کار با صفحه نمایش ، صفحه کلید ، ماوس و ورودی و خروجی چاپگر استفاده میکند نیز نگاه کنید به ‎ OS/2 ، ‎ Windows
presentation manager

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |
اگر این اصطلاح تخصصی مهندسی كامپيوتر و IT از فارسی به انگلیسی مفید بود آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی كامپيوتر و IT مهندسی مکانیک مهندسي شيمی مهندسی صنايع مهندسی پليمر مهندسی پزشکی مهندسی نفت مهندسی معدن مهندسی مواد مهندسی شهرسازی مهندسي نساجی مهندسی هوافضا مهندسی ایمنی صنعتی مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی دریا علوم مهندسی مهندسی خودرو

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

حسابداری مديريت روانشناسی حقوق علوم اقتصادی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی فلسفه زبان و ادبيات فارسی علوم ارتباطات اجتماعی مديريت جهانگردی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ علوم اجتماعی علوم جغرافيايی مجموعه محيط زيست باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

زيست شناسی شيمی فیزیک ریاضی و آمار زمين شناسی ژئوفيزيك و هواشناسی نانوفناوری علوم کامپیوتر

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی علوم آزمايشگاهی دامپزشكی دندانپزشكی

دیکشنری تخصصی هنر

معماری معماری داخلی

دیکشنری تخصصی کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

دیکشنری تخصصی برساد برای استفاده دانشجویان، پژوهشگران و استادان رشته های مختلف طراحی شده است. استفاده از خدمات دیکشنری تخصصی برساد کاملا رایگان است.

تماس با ما


Telegram: @Barsadic
وبلاگ برساد

×
می خوای مقاله ISI مهندسی كامپيوتر و IT رو برات ترجمه کنیم؟ سریع کلیک کن