معادل انگلیسی اندازه فونت ، اندازه حروف ، [اندازه ، حروف چاپی] اندازه کاراکترهای چاپی که معمولا با واحد نقطه بیا

مهندسی كامپيوتر و IT
اندازه فونت ، اندازه حروف ، [اندازه ، حروف چاپی] اندازه کاراکترهای چاپی که معمولا با واحد نقطه بیان میشود (هر نقطه تقریبا ‎ 172 اینچ است) بنابراین ارتفاع یک خط با حروف ‎ 18 نقطه ای دو برابر خط با حروف ‎ 9 نقطه ای از یک نوع طرح حروف میباشد
type size
اصلاح و بهبود
موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی اندازه فونت ، اندازه حروف ، [اندازه ، حروف چاپی] اندازه کاراکترهای چاپی که معمولا با واحد نقطه بیا
اندازه بلوک تخصیص
allocation block size
اندازه بلاک؛ اندازه کنده ای ، اندازه کنده ای اندازه بلاک
block size
اندازه ی کوهورت
cohort size
اندازه کلمه داده
data word size
اندازه ی اجرایی - اندازه ای برای کاغذ که گاهی در آمریکا برای نوشتار به کار می رود و ابعاد آن 7ویک چهارم ضرب در 10 و یک دوم است
execution size
اندازه فایل ، [اندازه فایل] طول فایل که معمولا به بایت بیان میشود فایلی که در دیسک ذخیره میشود ، درواقع دو اندازه دارد ، یک اندازه منطقی و یک اندازه فیزیکی اندازه منطقی به طول واقعی فایل (یعنی تعداد بایتهای تشکیل دهنده آن) مربوط میشود در حالی که اندازه فیزیکی به مقدار فضایی از دیسک اطلاق میگردد که به آن فایل اختصاص داده شده است از آنجایی که فضای روی دیسک به شکل بلوکهایی از بایتها به هر فایل اختصاص مییابد ، ممکن است آخرین کاراکترهای یک فایل ، بلوک اختصاص داده شده به آن را کاملا پر نکنند در این صورت ، اندازه فیزیکی (تعداد کل بایتهای واحدهای تخصیصی) بیشتر از اندازه منطقی فایل خواهد بود این مسئله علت تفاوت احتمالی گزارشهای برنامه های کاربردی و سیستم عامل در مورد اندازه یک فایل را شرح میدهد
file size
اندازه حروف ، [اندازه فونت] اندازه نقطه ای مجموعه کاراکترهای یک حالت حروف خاص است برنامه ها و چاپگرها در حالت معمول از یک مجموعه حروف پایه ای ، مثلا ‎ Courier یا ‎ Chicago با اندازه ‎ 12 نقطه ، استفاده میکنند نیز نگاه کنید به ‎ point
font size
اندازه ی قانونی - اندازه ی کاغذ به کار رفته برای مستندات در آمریکا و برابر با 8و1 بر روی 4 × 14 اینچ بر خلاف executive size ، letter size نگاه کنید به paper sizes ; envelope
legal size
اندازه‌ی صفحه
page size
تغییر اندازه تغییر اندازه یا ابعاد ، مقیاس بندی در اغلب محیطها برای تغییر اندازه شیء به کمک ماوس ، کافیست که دستگیره های شیء را درجهت مطلوب بکشید کشیدن یک دستگیره ی گوشه ای موجب تغییر اندازه ی افقی و عمودی شی ء می شود کشیدن یکی از دستگیره های وسط کادر موجب تغییر اندازه در یک جهت می شود به این ترتیب می توانید شی ء را منقبض یا منبسط کنید
resize
اندازه صفحه
screen size
فضا ، اندازه - نگاه کنید به scale
size
مجموع فضا
total size
حروف چاپی ، تایپ ، نوع 1 حروف چاپ شده یا نمایش داده شده با کامپیوتر نگاه کنید به به typeface و 2 نوعی داده مانند اعداد صحیح اعداد ممیز شناور ، رشته ای کاراکتری اشاره گرها و نگاه کنید به data structure و همچنین برخی از زبانهای برنامه نویسی 3 ( در MS-DOS و سایر سیستمهای عامل ) فرامانی که موجب نمایش محتویات یک فایل متن می شود مثلاً type letter txt موجب نمایش محتویات فایل letter txt بر روی صفحه می شود معادل این فران در cat unix است ، تایپ کردن نوع ، نوع تایپ کردن ، [تایپ کردن ، نوع ، شکل ، گونه ، حروف چاپی] به عنوان فعل ، به مفهوم وارد کردن اطلاعات با استفاده از صفحه کلید میباشد به عنوان اسم ، در برنامه نویسی به مفهوم طبیعت یک متغیر است ، مثل عدد صحیح ، عدد حقیقی ، کاراکتر متنی ، عدد با نماد علمی ، و غیره در برنامه ها ، انواع داده ها توسط برنامه نویس مشخص میشوند که محدوده مقادیر یک متغیر و عملیات قابل انجام بر روی آن را معین میسازند نیز نگاه کنید به ‎ data type این اصطلاح به عنوان اسم ، در عملیات چاپ به کاراکترهایی که متن چاپ شده را تشکیل میدهند ، به طرح مجموعه ای از کاراکترها ، و یا به مجموعه کامل از کاراکترهای با یک اندازه و شیوه خاص اطلاق میگردد نیز نگاه کنید به ‎ font ، ‎ typeface
type
فونت 1 type نوعی فونت که adobe systems آن را ساخته است شکل کاراکترهای این فونت ها به جای الگویی از نقاط توسط منحنی های ایجاد شده به روش ریاضی تعریف می شوند ( این منحنی ها از نوع bezier هستند ) معنای این مطلب در عمل این است که فونت را می توان به اندازه ی هر نقطه ای تغییر اندازه یا تغییر مقیاس داد ( نگاه کنید به vector graphic ) فونت های true type رقیب فونت های 1 type هستند
type 1 font
ویژگی ای که باعث از بین رفتن کلمه می شود
type ahead
[گوی حرف] گوی کوچکی که روی هد چاپگر یا ماشین تحریر قرار داشته و تمام کاراکترهای یک مجموعه کاراکتری روی سطح آن جای گرفته است در این دستگاهها ، گوی حروف به اندازه ای میچرخد که کاراکتر مورد نظر مقابل کاغذ و نوار جوهر (ریبون) قرار بگیرد ، آنگاه به روی آن ضربه میزند ماشین تحریر ‎ Selectric آی بی ام برای چاپ حروف از این گوی استفاده میکند
type ball
تمام کاراکترها در یک مجموعه کاراکترها معین ، میله ماشین تحریر ، تمام کاراکترها در یک مجموعه کاراکتر معین ، میله ماشین تحریر تمام کاراکترها در یک مجموعه کاراکتر معین
type bar
چاپگر میله ای تایپ
type bar printer
مقید سازی نوع
type bindings
[کنترل نوع] کنترل صحت انواع داده های مورد استفاده در عملیات یک برنامه که توسط کامپایلر یا مفسر صورت میگیرد به عنوان مثال ، اگر زیر برنامه ای به دو عدد صحیح به عنوان پارامتر نیاز داشته باشد و برنامه مربوطه یک عدد صحیح و یک عدد با نماد علمی را در اختیار آن قرار دهد ، کامپایلر یا مفسری که عمل کنترل نوع را انجام میدهد ، به این خطا پی میبرد نیز نگاه کنید به ‎ compiler ، ‎ data type ، ‎ interpreter
type checking
[تعریف نوع] عبارتی در برنامه که خصوصیات یک نوع داده ای جدید را ، معمولا با ترکیب انواع داده های اولیه موجود ، مشخص میسازد
type declaration
طرح حروف ، طرح حروف طرح خاص و مسمایی برای یک مجموعه از کاراکترهای قابل چاپ ، مانند Helveticaیا Times Romanرا گویند یک طرح حروف می تواند با اندازه های مختلفی باشد و معمولا به صورت Helveticaبا اندازه 12 نقطه یا TimesRoman با اندازه 10 نقطه بیان می شود همچنین گروهی از طرحهای حروف هم خانواده می نامند ، مانند , HelveticaBold oblique ,Helvetica oblique ,Helvetica Bold ,Helvetica ، [طرح حروف] طرح خاص و مسمایی برای یک مجموعه از کاراکترهای قابل چاپ ، مانند ‎ Helvetica یا ‎ Times Roman را گویند یک طرح حروف میتواند با اندازه های مختلفی باشد و معمولا به صورت ‎ Helvetica با اندازه ‎ 12 نقطه یا ‎ Times Roman با اندازه ‎ 10 نقطه بیان میشوند همچنین گروهی از طرحهای حروف مرتبط را طرحهای حروف هم خانواده مینامند ، مانند ‎ Helvetica ، ‎ Helvetica Bold ، ‎ Helvetica Oblique و ‎ Helvetica Bold Oblique نگاه کنید به ‎type font font
type face
خانواده حروف ، نگاه کنید به ‎ font
type font
گراف نوع
type graph
نگاشت نوع
type mapping
خطای نوع
type mismatch
سبک فونت ، حالت حروف ، سبک حروف این اصطلاح به حالت مایل بودن طرح حروف ، یا به طرح کلی حروف یا خانواده ای از یک طرح حروف اطلاق می گردد در مفهمو اول ، این اصطلاح ، مایل یا ایتاده بودن حروف و حتی درجه تمایل آنه را بیان می کند ، [حالت حروف ، سبک حروف] این اصطلاح به حالت مایل بودن طرح حروف ، یا به طرح کلی حروف یا خانواده ای از یک طرح حروف اطلاق میگردد در مفهوم اول ، مایل یا ایستاده بودن حروف و حتی درجه تمایل آنها را بیان میکند در مفهوم دوم ، این اصطلاح به طرح خاصی از حروف مانند ‎ Helvetica Oblique ، یا به طرح خانواده ای از حروف مثل ‎ Helvetica ، ‎ Helvetica Bold ، ‎ Helvetica Oblique و ‎ Helvetica Bold Oblique اطلاق میگردد از آنجایی که تشخیص مفهوم این اصطلاح از بین مفاهیم فوق اغلب مشکل است ، بهتر است برای این منظور به کار برده نشود
type style
ماشین تحریر
type writer
نگاه کنید به ‎ keyboard buffer
type-ahead buffer
قابلیت کامپیوتر در گردآوری ضربات کلیدی انجام شده و ذخیره سازی آنها در یک ناحیه حافظه موقتی قبل از نمایش در صفحه مونیتور میباشد بدین ترتیب ، اگر عمل تایپ سریعتر از قابلیت برنامه در به نمایش درآوردن آنها صورت گیرد ، ضربات کلیدی از بین نخواهند رفت بیشتر برنامه های کاربردی که در کامپیوترهای نسبتا قوی به اجرا درمیآیند ، مشکلی در مقابل یک تایپیست سریع ندارند اما در دستگاههای کندتر یا آنهایی که بار کاری زیادی دارند و یا هنگام نوشتن اطلاعات توسط برنامه روی دیسک ، تایپیست ممکن است چند کلمه از نمایشگر جلو بیفتد در چنین مواقعی ، وقتی کامپیوتر به ضربات کلیدی ذخیره شده در این حافظه میانگیر میرسد ، قابلیت مزبور به وضوح احساس میشود
type-ahead capability
عنصر ضربه زننده ماشین تحریر که شامل تمام کارکترهای قابل استفاده می باشد ، یک عنصر ضربه زننده ماشین تحریر که شامل تمام کاراکترهای قابل استفاده می باشد ، یک عنصر ضربه زننده ماشین تحریر که شامل تمام کاراکترهای قابل استفاده می باشد
typeball
طرح حروف ، طرح حروف طرح خاصی برای مجموعه ای از کاراکترهای قابل چاپ که شکل و اندازه ی مخصوصی نیز دارند اکثر طرحهای حروف که امروزه در چاپگرهای کامپیوتری به کر می روند به انواع زیر تقسیم بندی می شوند 1 حروف roman که دارای فضا سازی مناسب و سرکش های حروف است اساس این نوع حروف به حکاکی روی سنگها در یونان قدیم بر یم گردد منظور از فضا سازی مناسب این است که حروف مختلف دارای پهنای مختلفی هستند ( مثلاً m پهن تر از i است ) سرکشها زواندی در انتهای خروف هستند ( مانند علائم افقی در بالا و پایین i ) و t imes roman یکی از طرحهای roman است طرح جدید roman طرحی به نام palatino است که hermann آن را بر مبنای کتیبه های رومیان قدیم ساخت حروف roman خوانا ترین نوع حروف بوده و در متن اکثر کتابها استفاده می شود بلوکهای حروف Roman را هرگز نباید زیر خط کشی کرد؛ به جای آن ، از حروف شکسته یا حروف سیاه استفاده کنید حروف Roman کاراکترهایی دارد که در ماشین تحریر وجود ندارد ، مانند( -) و علائم نل قول باز و بسته( " ") در جای مناسب از این کاراکترها استفاده کنید نگاه کنید به typesetting mistakes (2) حروف Sans-serif ، که فضای سازی مناسبی دارد این حروف نوع مشهور از حروف Helvectica هستند ، و برای سرلوحه ها ( عناوین ) ، پوسترها ، یا برچسب ها مناسب اند ، اما خواندن آنها برای مدت زمان طولانی خسته کننده است (3) حروف مشابه با حرفو ماشین تحریر که دارای پهنای یکسانی هستند حروف Courier یا حروف مشابه آن با پهنای ثابت ، هنگامی به کار می روند که تمام کاراکترها باید پهنای یکسانی داشته باشند تا تنظیم سطر به آسانی انجام شود در مواردی مانند فهرست گیری برنامه ی کامپیوتری ( برای نمونه نگاه کنید به COBOL ) ، جدولهای مالی و مستنداتی که نیاز به پهنای یکسان حروف دارند ، از این نوع حروف استفاده می کنند (4) حروف Novelty مانند Zapf Chancery این نوع حروف به ندرت در عناوین دراماتیک و سر صفحه ی ثابت روزنامه ها به کار می روند نگاه کنید به desktop publishing; leading ; point; pitch ; serif ; font
typeface
فن چاپ
typegraphy
هر کاکتر صفحه کلید که تا وقتی برآن فشار وارد می شود تکرار می گردد ، هر کاراکتر صفحه کلید که تا وقتی بر ان فشار وارد می شود تکرار می گردد ، [تکرار کد کلید] یک ویژگی صفحه کلید است که وقتی کلیدی بیش از حد معمول نگهداشته شود ، کد کاراکتری آن را مکررا ارسال میکند دستگاههای آی بی ام و اپل مکینتاش طوری طراحی شده اند که پس از فشرده شدن یک کلید مدتی صبر میکنند ، اگر کلید مزبور رها نشود و سیگنالی بر این مبنا به دستگاه نرسد ، کد کلیدی آن را با فرکانس خاصی تکرار میکنند مدت زمان تامل قبل از تکرار کد کلید و فاصله زمانی بین هر تکرار را میتوان در سیستمهای مکنیتاش به وسیله ‎Control ‎ Panel و در کامپیوترهای آی بی ام و سازگار با آن به وسیله فرمان ‎ Mode (از ‎ MS-DOS نگارش ‎ 4 به بعد) تنظیم نمود نگاه کنید به ‎typeover mode overwrite mode
typematic
توانایی یک چاپگر تماسی در ضربه زدن بیش از یک بار به کارکتر و در نتیجه ایجاد اثر درشت و برجسته ای از آن روی نسخه چاپی تایپ روی مطالب ، توانایی یک چاپگر تماسی در ضربه زدن بیش از یکبار به کاراکتر و در نتیجه ایجاد اثر درشت و برجسته ای از ان روی نسخه چاپی تایپ روی مطلب ، توانایی یک چاپگر تماسی در ضربه زدن بیش از یکبار به کاراکتر و در نتیجه ایجاد اثر درشت و برجسته ای از آن روی نسخه چاپی تایپ روی مطلب
typeover
حالت تایپ روی مطلب ، typeover mode ، نگاه کنید به ‎ overwrite mode
typeover mode
پشتیبانی از استاندارد نوع-ایمن
type-safe support
حروفچین
typesetter
حروفچینی
typesetting
اشتباهات حروفچینی - اشتباهات رایجی که در به کارگیری حروف در کامپیوترها به وجود می آید ، زیرا کاربران کامپیوتر شناختی از صنعت ندارند نکات زیر ، از برخی از این اشتباهات جلوگیری می کند: - به تفاوتهای حروفچینی کامپیوتری با مشاین تحریر توجه کنید - نقل قولهای باز و بسته ، کاراکترهای متفاوتی هستند( " مثل این") - یک ( -) برابر ( _) نیست - به جای خط کشیدن در زی حروف در ماشین تحریر در کامپیوتر از حروف شکسته ( ایتالیک ) استفاده می شود - در حروفچینی کامپیوتری ، می توان به وسیله ی کلید tab ستونها را مرتب نموده و فضای منظمی د رمتن به وجود آورد از کلید طویل spacebar برای تنظیم ستونها استفاده نکنید - سعی کنید میان کلمات ، بیش از یک فاصله ی خالی نباشد با چشم نمی توان یک فاصله ی خالی یا دوفاله ی خالی را تشخیص داد - هر چیزی را تنظیم نکنید حروف تنظیم شده فقط وقتی خوب به نظر می رسند که ستونها به اندازه کافی پهن باشند وقتی ستونها باریک اند ، وجود حاشیه ی دندانه دار در سمت راست خواناتر است تنظیم کلمات ، هنگامی که ستونها باریک باشند ، فضای خالی اضافی میان کلمات ایجاد می کند نگاه کنید به justification - هرگز یک یا دو فونت را در متن استفاده نکنید ( حروف سیاه ، شکسته و یک فونت دیگر ) نوشته هایی که از چندین فونت استفاده کرده اند ، تقریباً ناهماهنگ و زشت به نظر می رسند خواندن حروفی از نوع Odd ( مانند انگلیسی قدیمی ، بسیار سخت است) - مطمئن شوید که نوشته ی شما دارای شماره ی صفحه و حاشیه های مناسب است - از ویژگیهای نرم افزار خود آگاه باشید به جای رفتن به انتهای صفحه برای نوشتن پاروقی ، از دستورهای نوشتن پاورقی نرم افزار استفاده کنید به این ترتیب اگر بعدها جابه جایی صفحه تغییر کرد ، احتمالاً مشکلی در پاورقی هابه وجود نمی آید - سعی کنید از یک قالب استاندارد برای نوشتن استفاده کنید و باری هر نوشته ی جدید استاندارد جدیدی درست نکنید - در مک اینتاش ، فونت غلط را چاپ نکنید " مثلاً اگر چاپگر PostScript شما می خواهد Times Roman را جایگزین کند ، فونت NewYork را انتخاب نکنید
typesetting mistakes
ماشین تحریر ، ماشین‌تحریر
typewriter

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |
اگر این اصطلاح تخصصی مهندسی كامپيوتر و IT از فارسی به انگلیسی مفید بود آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی كامپيوتر و IT مهندسی مکانیک مهندسي شيمی مهندسی صنايع مهندسی پليمر مهندسی پزشکی مهندسی نفت مهندسی معدن مهندسی مواد مهندسی شهرسازی مهندسي نساجی مهندسی هوافضا مهندسی ایمنی صنعتی مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی دریا علوم مهندسی مهندسی خودرو

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

حسابداری مديريت روانشناسی حقوق علوم اقتصادی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی فلسفه زبان و ادبيات فارسی علوم ارتباطات اجتماعی مديريت جهانگردی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ علوم اجتماعی علوم جغرافيايی مجموعه محيط زيست باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

زيست شناسی شيمی فیزیک ریاضی و آمار زمين شناسی ژئوفيزيك و هواشناسی نانوفناوری علوم کامپیوتر

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی علوم آزمايشگاهی دامپزشكی دندانپزشكی

دیکشنری تخصصی هنر

معماری معماری داخلی

دیکشنری تخصصی کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

دیکشنری تخصصی برساد برای استفاده دانشجویان، پژوهشگران و استادان رشته های مختلف طراحی شده است. استفاده از خدمات دیکشنری تخصصی برساد کاملا رایگان است.

تماس با ما


Telegram: @Barsadic
وبلاگ برساد

×
می خوای متن تخصصی مهندسی كامپيوتر و IT رو برات ترجمه کنیم؟ سریع کلیک کن