معادل انگلیسی فهرست انتخاب اصلی ، منوی اصلی ، فهرست انتخاب اصلی منوی اصلی

مهندسی كامپيوتر و IT

فهرست انتخاب اصلی ، منوی اصلی ، فهرست انتخاب اصلی منوی اصلی

main menu

اصلاح و بهبود

نام شما(اختیاری)

ایمیل شما(اختیاری)

اصلاحیه یا پیشنهاد شما: مانند پیشنهاد معنی جدید، رفع اشکال تایپی و املایی

موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی فهرست انتخاب اصلی ، منوی اصلی ، فهرست انتخاب اصلی منوی اصلی

منوی سیستم دستیابی

access system menu

منوی سیستم دستیابی

access system menu

منوی آپل - فهرست یا منویی که در انتهای گوشه چپ خط منو قرار دارد و لوازم میز تحریر صفحات کنترل و نامهای مستعار نرم افزارهای کم کاربرد را نگه می دارد

apple menu

منوی کاربری - منویی که در انتهای سمت راست خط عنوان ویندوز قرار دارد و امکان می دهد تا بین برنامه های باز به سرعت رفت و آمد کنید تصویر آپلیکشن منو تغییرمی کند تا برنامه فعال را نشان دهد یک ویژگی مشابه ویندوز 3 1تسک لیست است

application menu

منوی پشت سر هم ، منو ( فهرست ) پشت سر هم - منویی که به منوهای متعددی منتهی می شود برای نمونه نگاه کنید به start menu

cascading menu

منوی فرزند

child menu

منوی حساس به زمینه

context-sensitive menu

منوی کنترل - منویی در ویندوز و OS/2 که هنگام انتخاب کادر کنترل control-box ظاهر می شود منوی کنترل در هر پنجره به شما امکان می دهد تا عملیات حداقل سازی ، حداکثر سازی ، ذخیره مجدد ، تغییر اندازه و یا بستن را بر روی پنجره مورد نظر انجام دهید در OS/2 ، منوی کنترل به شما امکان می دهد تا به کادرهای گفتگوی پیکر بندی و اطلاعات مربوط به کاربر مورد نظر دسترسی داشته باشد

control menu

فهرست نمایش ، فهرست انتخاب نمایشی

display menu

منوی کر کره ای

drop down menu

منوی کرکره ای یک منو ( فهرست ) که هنگام انتخاب گزینه ی خاصی در خط عنوان ( عنوان منوها ) ظاهر می شود نام دیگر آن pop- menu است نگاه کنید به pull- down menu menu bar

drop- down menu

نوعی صورت (فهرست) انتخاب که از یک نوار افقی به طرف پایین باز شده و به همان شکل باقی میماند تا این که کاربر آن را ببندد یا موردی را از آن انتخاب کند مقایسه کنید با ‎ pull-down menu

drop-down menu

منوی حاشیه ای منوی ثانویه که هنگام انتخاب یک عنصر از روی منوی اولیه در سمت راست ظاهر می شود

fly - out menu

منوی سلسله مراتبی ، فهرست سلسله مراتبی فهرستی که فهرستهای دیگر درون آن قرار دارند فهرستی پی در پی مثلاً نگاه کنید به start button ، [فهرست گزینشی سلسله مراتبی] فهرست گزینشی که یک یا چند زیر مجموعه (فهرست فرعی) دارد

hierarchical menu

نام دیگر Mother Board

main board

بدنه اصلی ، [متن اصلی] مجموعه عبارتهای یک برنامه کامپیوتری که اجرای برنامه از آن نقطه شروع شده و به زیرروالهای برنامه انشعاب مییابد به عبارت دیگر اجرای برنامه از اولین عبارت متن اصلی آن شروع شده و معمولا در آخرین عبارت آن (یا زودتر) به پایان میرسد

main body

قطر اصلی

main diagonal

کامپیوتر بزرگ R> از خصوصیات این کامپیوترها می توان به موارد زیر اشاره کرد : 1- بزرگ و گران قیمت هستند 2- مورد استفاده آن در شرکتهای بزرگ ، سازمانهای دولتی و موسسه های علمی - تحقیقاتی است 3- از آنها می توان بصورت پیوسته در 24 ساعت روز و 365 روز سال استفاده کرد 4- توانایی پردازش تعداد عظیمی کار و محاسبات بسیار پیچیده را دارند رجوع به mainframe computer

main frame

[تابع اصلی] متن اصلی برنامه که به زبان کامپیوتری نوشته شده و از مجموعه توابع مختلف برای تهیه یک برنامه کامل استفاده میکند به عنوان مثال ، در زبان ‎ C هر برنامه باید یک تابع اصلی به عنوان نقطه شروع اجرا داشته باشد نیز نگاه کنید به ‎ main body

main function

بخشی از یک برنامه که ترتیب اجرای سایر واحدهای موجود در برنامه را کنترل می کند ، بخشی از یک برنامه که ترتیب اجرای سایر ، واحدهای موجود در برنامه را کنترل می کند ، بخشی از یک برنامه که ترتیب اجرای سایر واحدهای موجود در برنامه را کنترل می کند

main line program

[حلقه اصلی] حلقه ای در متن اصلی برنامه که کار اصلی برنامه را بارها تکرار میکند تا زمان پایان دهی آن به نحوی مشخص گردد در برنامه های وقایعی ، این حلقه وقایع دریافتی از سیستم عامل را کنترل کرده و به نحو مناسب به آنها پاسخ میدهد نیز نگاه کنید به ‎ event-driven programming ، ‎ main body

main loop

حافظه اصلی حافظه های RAM و ROM ، [حافظه اصلی] نگاه کنید به ‎ primary memory

main memory

برنامه اصلی اولین واحد یک برنامه در حال اجرا

main program

[قطعه اصلی ، سگمنت اصلی] در اپل مکینتاش ، قطعه کد اصلی برنامه است که در طول مدت اجرای برنامه باید در حافظه باقی بماند

main segment

حافظه اصلی ، انباره اصلی ، حافظه اصلی انباره اصلی

main storage

نام دیگر Motherboard

mainboard

مین فریم، رایانه های بزرگ

Mainframe

کامپیوتر بزرگ سیستم کامپیوتری بزرگ ، سریع و چند کاربره که برای اداره حجم بالایی از داده ها ووظایف پیچیده طراحی می شود کامپیوترهای بزرگ معمولا در شرکتهای بزرگ ، دانشگاهها ، یا پروژه های نظامی کاربرد دارند ومی توانند به صدها یا حتی هزارها کاربر سرویس بدهند رجوع به Main Frame ، کامپیوتر بزرگ - کامپیوتر بزرگی که فضای نسبتاً بزرگی را با تهویه هوای مخصوص اشغال می کند این نوع کامپیوترها هر لحظه می توانند 100 تا 150 کاربر را پشتیبانی کنند IBM 370 و IBM 3090 نمونه هایی از کامپیوترهای بزرگ هستند ، بزرگ رایانه ، [کامپیوتر بزرگ] یک کامپیوتر سطح بالا که برای امور محاسباتی بسیار سنگین طراحی شده است کامپیوترهای بزرگ اغلب توسط کاربرانی که از طریق پایانه های کامپیوتری با آن ارتباط دارند ، بطور مشترک مورد استفاده قرار میگیرند قویترین کامپیوترهای بزرگ که سوپر کامپیوتر نامیده میشوند ، عملیات بسیار پیچیده و وقت گیری انجام میدهند و در تحقیقات محض و کاربردی تجاری ، علمی و نظامی به کار گرفته میشوند نیز نگاه کنید به ‎ computer

mainframe computer

رایانه های بزرگ

mainframes

خصوصیات مرتبط با درست کردن چیزی ، ویژگی مربوط به جداسازی و تعمیر یک خرابی

maintainability

تعمیر و نگهداری

maintenace

تعمیر و نگهداری ، تاسیسات ، حفظ ، نگهداری ، نگهداشت

maintenance

مدل نگهداری

maintenance model

فاز نگهداری و تعمیر

Maintenance phase

برنامه نویس پشتیبان ، برنامه نویس نگهداشت ، برنامه نویس تعمیر و نگهداری ، برنامه نویس تعمیر و نگهداری برنامه نویس نگهداشت برنامه نویس پشتیبان

maintenance programmer

روال تعمیر و نگهداری

maintenance routine

فهرست انتخاب ، منو ، فهرست ، گزینش فهرستی از گزینه ها که در واکنش به عملیات کاربر بر رذوی صفحه ظاهر می شود اکثر پنجره ها دارای خط منو یا menu bar زیر خط عنوان یا title bar هستند وقتی گزینه ای را روی خط منو انتخاب می کننید منوی مربوطه ظاهر می شود با حرکت دادن اشاره گر ماوس ، می توانید فرمان مناسب را انتخاب کنید فرمانهایی با نقاط مقطع ( ) پس از آنها ، کادر گفتگویی برای شما باز می کنند که بتوانید دستورهای دیگری را برای اجرای فرمان به کامپیوتر ارائه دهید اگر کلید های دستورهای دیگری را برای اجرای فران به کامپیوتر ارائه دهید اگر کلید های میانبر برای هر فرمانی وجود داشته باشد معمولاً در سمت راست فرمان فهرست می شوند منوها استفاده از برنامه را اسان می کنند یادگیری و به ارگیری نرم افزاری که از منوها برای اجرای فرمان استفاده یم کند بسیار ساده است اشکال منو در مقدار زمانی است که صرف به کارگیری آنها می شود کاربران با تجربه از کیدهای میانبر برای تسریع در کار استفاده می کنند همچنین اگر دقت کافی نداشته باشید ممکن است در میان منوهای در هم مسیر را گم کنید بسیاری از جزوه های راهنما ، منوها را به صورت یک ساختار درختی نشان می دهند تا کاربر به آسانی بتواند از آنها استفاده کرده و با نرم افزار جدید آشنا شود ، گزینگان مجموعه ای از گزینه ها ، [فهرست گزینش ، منو] لیستی از گزینه هایی که کاربر یک برنامه میتواند جهت انجام عملیات یا اعمال قالب خاصی روی سند ، فرمان یا گزینه ای را از آن انتخاب کند بسیاری از برنامه های کاربردی ، بخصوص آنهایی که رابط گرافیکی (تصویری) دارند ، از این نوع فهرستهای گزینش به عنوان وسیله راحتتری برای انتخاب فرمانها استفاده میکنند وقتی کاربر موردی را از چنین فهرستی انتخاب کند ، اغلب یک فهرست دیگر یا یک کادر ارتباطی با گزینه های جزئیتر مربوطه دیگر به نمایش درمیآید

منوی غیر استاندارد

pop up menu

پایین ‌بر (گزینگان)

pop-down menu, pull-down menu

گزینگان بالاپر ، بالاپر گزینگانی که بر اثر فشردن کلید سمت راست موشی بیرون می جهد گزینگان پایین پر ، پایین پر گزینگانی که با انتخاب یک گزینه نوار انتخاب (menu bar) ، رو به پایین باز می شود pop-down menu , pull-down menu

popup menu

منوی بازشو - نگاه کنید به pull- down menu ، بالابر (گزینگان)

pop-up menu

منوی عمودی ، منوی بلادرنگ ، فهرست گزینش عمودی ، فهرست گزینش کرکره ای نوعی فهرست گزینش (منو) که از خط عنوان مربوطه به طرف پایین کشیده شده و تا کاربر گزینه ای از آن را انتخاب نکند باز می ماند ، فهرستی که می تواند توسط تیک کردن اشاره گر ماوس بر روی عنوان آن و یا توسط فشردن دکمه صفحه کلید نمایش داده (باز) شود

pull down menu

منوی کرکره ای - منویی که هنگام انتخاب یک گزینه در خط منو ظاهر می شود نگاه کنید به menu bar ، [فهرست گزینش عمودی ، فهرست گزینش کرکره ای] نوعی فهرست گزینش (منو) که از خط عنوان مربوطه به طرف پایین کشیده شده و تا کاربر گزینه ای را از آن انتخاب نکند ، باز میماند مقایسه کنید با ‎ drop-down menu

pull-down menu

منوی گلوله ای کادر گفتگیویی که تا زمان انتخاب یک گزینه از ان ، باز می ماند پس از پایان کار ، این کادر می تواند در هر مکانی قرار بگیرد حتی می توان آن را به صورتی گلوله کرد ( لوله کرد ) که به اندازه ی خط عنوان خود باشد مفهوم این کادر بسیار شبیه به toolbox ( کادر ابزار ) است

roll- up menu

منوی شروع - این منو در ویندوز توسط دکمه ی شروع احضار می شود با فعال شدن ، آن تمام برنامه های کاربردی نصب شده ی بر روی کامپیوتر ، روی صفحه ظاهر می شود برای ویرایش یا اصلاح فهرست شروع ، آن را با فشار دکمه ی راست ماوس باز کنید

start menu

منوی فرعی منوهایی که زیر مجموعه منوهای دیگری هستند ، زیر فهرست

submenu

ابزار گزینگان

tool menu

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |

اگر این اصطلاح تخصصی مهندسی كامپيوتر و IT از فارسی به انگلیسی مفید بود آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

معادل انگلیسی فهرست انتخاب اصلی ، منوی اصلی ، فهرست انتخاب اصلی منوی اصلی

موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی فهرست انتخاب اصلی ، منوی اصلی ، فهرست انتخاب اصلی منوی اصلی

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

دیکشنری تخصصی هنر

دیکشنری تخصصی کشاورزی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

تماس با ما