معادل انگلیسی خاموش کردن خاموش کردن یک کامپیوتر یا دستگاه جانبی اقداماتی که به هنگام خرابی برق یا قطع عملیات ممکن

مهندسی كامپيوتر و IT
خاموش کردن خاموش کردن یک کامپیوتر یا دستگاه جانبی اقداماتی که به هنگام خرابی برق یا قطع عملیات ممکن است توسط کامپیوتر برای حفاظت حالت پردازنده و جلوگیری از خرابی ان یا دستگاههای جانبی متصل به ان به اجرا دراید ، [خاموش کردن] از کار انداختن کامپیوتر با قطع برق آن
power down
اصلاح و بهبود
موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی خاموش کردن خاموش کردن یک کامپیوتر یا دستگاه جانبی اقداماتی که به هنگام خرابی برق یا قطع عملیات ممکن
غیرفعال - آماده ی استفاده نودن زمانی که کامپیوتری درست عمل نمی کند یا در حال آرمایش ، تعمیر و نگهداری است ، به آن کامپیوتر « غیرفعال » می گویند ، نشان دهنده ی رایانه با ارتباطی که در حال حاضر کار نمی کند ، [غیرفعال] این اصطلاح در مورد کامپیوترها ، چاپگرها ، خطوط ارتباطاتی شبکه ها و سخت افزارهای مشابه دیگر به کار میرود
down
حفاری
drift down
خراب شدن ، روی کاغذ آمدن
go down
کلید Page Down برای رفتن به صفحه قبل
page down
پویش بالا به پایین
parsing top _ down
توان ، منبع نیرو ، توان برقی
power
تخصیص برق
power allocation
Power مدار تقویت توان
power amplifying circuit
بودجه توان
power budget
اتصال دهنده برق
power connector
کنترل توان
power control
راندمان تبدیل انرژی
power conversion efficiency
سیم برق
power cord
چزخه ی برق - خاموش کردن برق الکتریکی یک دستگاه و سپس روشن کردن مجدد آن این روشی برای راه اندازی مجدد کامیپوتر است با این حال چنین روشی را فقط در مواقع اظطراری باید به کار برد ، زیرا اکثر سیستمهای عامل ( شامل UNIX ، ویندوز 95 و ویندوزهای بعدی آن) بدون عمل shut down با اشکال از دست دادن اطلاعات مواجه می شوند پس از خاموش کردن دستگاه ، اندکی صبر کنید تا خازنها خوب تخلیه شوند و دیسکها از چرخش بایستند ، سپس آن را روشن کنید
power cycle
پخش خیلی راحت CD های خش دار و پخش اسان DVD ان هم به گونه ای که بعد از تست نرم افزار به این نتیجه رسیدیم برنامه هایی مثل Window Media Player و Jet Audio هرگز در پخش به قدرت این نرم افزار نخواهند رسید دانلود: http://www cyberlink-usa com/ftpdload/trial/Trial 1811_Deluxe exe سریال برنامه: DX66655218414766
power dvd
ضریب توان
power factor
سهولتی که یک کامپیوتر را قادر می سازد تا پس از قطع برق به عملیات عادی خود برگردد
power fail restart
[قطع برق] کاهش جریان الکتریسیته که در صورت عدم استفاده از منبع تغذیه اضطراری ، باعث از دست رفتن داده های ذخیره نشده موجود در حافظه کامپیوتر میگردد مقایسه کنید با ‎ surge
power failure
برنامه ای برای تبادل فایلها
power ftp
نرم افزاری جهت تهیه عکسهای انیمیشنی
power goo
قانون توان
power law
یکنواخت کننده برق ، صافی جریان برق ، صافی جریان برق یکنواخت کننده برق
power line filter
حفاظت از برق - اقداماتی که برای محافظت از برق کامیپوتر انجام می شود حادثه های احتمالی در مورد برق کامپیوتر : 1- شوکهای ولتآژی می توانند موجب خرابی کامپیوتر شوند این شوکها از وسایل الکتریکی محیطی منتقل شود ، ولی محافظ ولتاژ به سادگی می تواند آن را جذب کند نگاه کنید به surge protector 2- نوسانهای برق ، کامپیوتر را ناگهان خاموش سا مجدداً راه می اندازد و این موجب از دست رفتن اطلاعات می شود محافظ ولتاژ نمی تواند این اشکال را برطرف کند راه حل این مشکل ، استفاده از دستگاه برق اظطراری ( UPS) است 3- کامپیوتر ممکن است از طریق سیم برق ، تداخل سیگنالی با رادیو یا تلویزیون داشته باشد نگاه کنید به RFI protection
power line protection
مدیریت توان
power management
روشن کردن
power on
خودآزمایی هنگام روشن شدن با حروف اختصاری POST ، مجموته ای از روالهای ذخیره شده در حافظه فقط خواندنی(ROM) کامپیوتر است که صحت اتصال و عملکرد قسمتهای مختلف سیستم از جملهRAM ، دیسک گردان ها و صفحه کلید را کنترل می کند در صورت وجود اشکال ، زیر روالها POST با نشان دادن یک پیغام و شماره عیب یابی خاصی کاربر را مطلع می سازند در صورت انجام موفقیت POST ، کنترل به خود بارگذار سیستم سپرده می شود
power on self test
بهینه سازی توان
Power Optimizations
کاغذ برقی کتابهای آینده از کاغذهای دیجیتالی می‌باشد که با جوهر الکترونیکی چاپ می‌شوند و در صفحات دیجیتالی آن ریزپردازنده‌ها و مدارهای خیلی کوچکی وجود دارد که کارهای مختلفی را انجام می‌دهند ، هم‌چنین در جوهر آن ,اجزای ریز و باتریهای نازک کاغذی جاسازی شده است که به آن کاغذ برقی گویند طرز کار کاغذ برقی دقیقاً مثل باتری قدیمی می‌باشد اما قطر آن تقریباً به نازکی یک قطعه کاغذ می‌باشد باتری کاغذی نیرومند می‌تواند 1/5 ولت جریان الکتریسیته را بوجود آورد
power paper
منبع برق
power station
منبع تغذیه
power supplie
منبع تغذیه
Power supply
برق ناگهانی ، افزایش ولتاژ برق افزایش کوتاه اما ناگهانی در ولتاژ خط که اغلب مخرب است چنین افزایشی معمولا توسط یک وسیله الکتریکی نزدیک ، مانند دستگاه فتوکپی یا آسانسور ، یا با وصل مجدد برق بعد از قطعی آن رخ می دهد ، نگاه کنید به ‎ surge
power surge
وصل نیرو ، وصل برق ، روشن کردن ، روشن کردن یک کامپیوتر تا دستگاه جانبی اقداماتی که به هنگام روشن شدن برق توسط یک پردازنده کامپیوتر به اجرا در می آید ویا پس از قطع دوباره برق ذخیره می شود پردازنده و دستگاههای جانبی راه اندازی می شود تا اینکه اجرای برنامه بتواند شروع گردد ، به کار انداختن سیستم کامپیوتر با وصل کردن جریان برق آن ، روشن کردن یک کامپیوتر یا دستگاه جانبی ، اقداماتی که به هنگام روشن شدن برق توسط یک پردازنده کامپیوتر به اجرا در می آید و یا پس از قطع دوباره برق ذخیره می شود پردازنده و دستگاههای جانبی راه اندازی می شود تااینکه اجرای برنامه بتواند شروع گردد ، وصل نیرو وصل برق روشن کردن
power up
اثر مصرف برق
Power Usage Effectiveness
کاربر پیشرفته ، کاربر پیشرفته کاربری که خیلی زیاد از کامپیوتر استفاده کند
power user
مصرف توان، توان مصرفی
power consumption
توان – آگاه
power-aware
برنامه ای برای اداره بانکهای اطلاعاتی
powerbuilder
قدرتمند
powerful
یک ویژگی در برنامه ی CorelDraw 4 0 و بالاتر که تأثیرات خطاطی پیچیده ای را در خطوط به وجود می آورد
powerlines
کلید ویژه ای در صفحه کلیدهای توسعه یافته اپل ‎ ADB که برای روشن کردن کامپیوتر مکینتاش ‎ II مورد استفاده قرار میگیرد این کلید با علامت ‎ + مشخص میشود که فقط وظیفه روشن کردن سیستم را دارد ، برای خاموش کردن آن باید از منوی ‎ Special فرمان ‎ Shut Down را انتخاب نمود اگر صفحه کلید توسعه یافته اپل یا ‎ ADB به یک سیستم مکینتاش ‎ SE یا اپل ‎ IIGS وصل شود ، کلید مزبور قابل استفاده نخواهد بود مگر این که یک وسیله جانبی از آن بهره ببرد
power-on key
[خودآزمایی هنگام روشن شدن] با حروف اختصاری ‎ POST ، مجموعه ای از روالهای ذخیره شده در حافظه فقط خواندنی (‎ROM) کامپیوتر است که صحت اتصال و عملکرد قسمتهای مختلف سیستم از جمله ‎ RAM ، دیسک گردانها و صفحه کلید را کنترل میکند در صورت وجود اشکال ، زیر روالهای ‎ POST با نشان دادن یک پیغام و شماره عیب یابی خاصی ، کاربر را مطلع میسازند در صورت انجام موفقیت ‎ POST ، کنترل به خود بارگذار سیستم سپرده میشود نیز نگاه کنید به ‎bootstrap ‎ loader
power-on self test
خانواده ای از ریزپردازنده های بسیار قوی 32 و 64 بیتی که به طور مشترک شرکتهای IBM ، Motorolla و Apple آن را ساختند تا با ریزپردازنده های شرکت Intel و نرم افزارهای میکروسافت رقابت کند برای شناخت ویژگیهای آن ، نگاه کنید به جدول Microprocessor پردازنده های PowerPC در سال 1994 معرفی شدند و به آسانی می توانند انواع دیگری از CPUها را تقلید کنند؛ از این رو کامپیوتر مبتنی بر PowerPC می تواند به وسیله ی اجرای برنامه ی مخصوصی ، DOS و نرم افزار مک اینتاش را اجرا کند پردازنده های PowerPC با کامپیوترهای مک اینتاش به بازار آمدند ، اما نسخه ی PowerPC از OS/2 نیز در حال ساخته شدن است نگاه کنید به microprocessor ; RISC ; OS/2 ; Mactintosh ، نوعی معماری ریز پردازنده که در سال ‎ 1992 توسط شرکتهای موتورولا و آی بی ام و همکاری اپل ابداع گردید این ریز پردازنده بر پایه ‎ RISC بوده و یک گذرگاه داده ای ‎64 بیتی و یک گذرگاه آدرسی ‎ 32 بیتی دارد ریز پردازنده مزبور ، همچنین نهانگاههای (‎cache) داده ای و دستورالعملی جداگانه (البته با اندازه های مختلف) و چند واحد اعداد صحیح و نماد علمی دارند و با ولتاژ ‎ 3/5 کار میکنند ، بجز مدل ‎ 601 که به ‎ 3/6 ولت نیاز دارد سرعت عملکرد و تعداد دستورالعملهایی که در هر سیکل ساعت اجرا میشوند ، در مدلهای مختلف متفاوت است: مدل ‎ 601 در سرعتهای ‎50 یا ‎ 66 مگاهرتز و سه دستورالعمل در هر چرخه ‎ ; مدل ‎ 603 در سرعتهای ‎50 ، ‎ 66 و ‎ 75 مگا هرتز و دو دستورالعمل در هر چرخه ‎ ; مدل ‎ 604 در سرعتهای ‎ 50 ، ‎ 75 و ‎ 100 مگاهرتز و چهار دستورالعمل در هر چرخه و مدل ‎ 620 در سرعتهای ‎75 ، ‎ 100 و ‎ 125 مگاهرتز و چهار دستورالعمل در هر چرخه موجود میباشد ‎ PowerPC یک علامت تجاری ثبت شده آی بی ام است نیز نگاه کنید به ‎ microprocessor ، ‎ RISC
powerpc
پاورپوینت ، نرم افزار ارائه نمایش که با مجموعه ی microsoft office فروخته می شود برای ارائه گزارشهای گرافیکی و زیبا سازی آنها از این نرم افزار استفاده می شود صوت ، متن و گرافیک می تواند در آن ترکیب کرد
powerpoint
مجموعه توانی
powerset
گرد کردن کاهشی
round down
گِرد کردنِ کاهشی
round-down
خاموش کردن ، توقف ، متوقف کردن
shut down
تعطیل شدن
shutdown
این پیام هنگامی ظاهر می‌گردد که برنامه‌ای از اجرای صحیح خود باز می‌ماند دکمه‌ی Close را کلیک‌کنید تا برنامه بسته شود
this program has performed an illegal operation and will be shut down
هنگامی که کامپیوتر خود را بدون خروج صحیح از ویندوز خاموش‌ می‌کنید ، ویندوز این پیام را نمایش‌ می‌دهد به یاد داشته باشید که دفعه‌ی بعد ، با کلیک‌ کردن دکمه‌ی شروع ، انتخاب‌ Shut Down و سپس‌ هنگامی که جعبه‌ی محاوره‌ای Shut Down Windows ظاهر شد ، با انتخاب‌ ؟Shut downthe computer ، از ویندوز به شکل صحیح خارج گردید
windows was not properly shut down

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |
اگر این اصطلاح تخصصی مهندسی كامپيوتر و IT از فارسی به انگلیسی مفید بود آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی كامپيوتر و IT مهندسی مکانیک مهندسي شيمی مهندسی صنايع مهندسی پليمر مهندسی پزشکی مهندسی نفت مهندسی معدن مهندسی مواد مهندسی شهرسازی مهندسي نساجی مهندسی هوافضا مهندسی ایمنی صنعتی مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی دریا علوم مهندسی مهندسی خودرو

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

حسابداری مديريت روانشناسی حقوق علوم اقتصادی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی فلسفه زبان و ادبيات فارسی علوم ارتباطات اجتماعی مديريت جهانگردی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ علوم اجتماعی علوم جغرافيايی مجموعه محيط زيست باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

زيست شناسی شيمی فیزیک ریاضی و آمار زمين شناسی ژئوفيزيك و هواشناسی نانوفناوری علوم کامپیوتر

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی علوم آزمايشگاهی دامپزشكی دندانپزشكی

دیکشنری تخصصی هنر

معماری معماری داخلی

دیکشنری تخصصی کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

دیکشنری تخصصی برساد برای استفاده دانشجویان، پژوهشگران و استادان رشته های مختلف طراحی شده است. استفاده از خدمات دیکشنری تخصصی برساد کاملا رایگان است.

تماس با ما


Telegram: @Barsadic
وبلاگ برساد

×
می خوای متن تخصصی مهندسی كامپيوتر و IT رو برات ترجمه کنیم؟ سریع کلیک کن