معادل انگلیسی خط فعال خطی افقی در تلویزیون که اطلاعات تصویر را در بر دارد بر خلاف خطوط برگشتی که در طی برگشت اف

مهندسی برق
خط فعال خطی افقی در تلویزیون که اطلاعات تصویر را در بر دارد بر خلاف خطوط برگشتی که در طی برگشت افقی و عمودی خالی هستند
active line
اصلاح و بهبود
موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی خط فعال خطی افقی در تلویزیون که اطلاعات تصویر را در بر دارد بر خلاف خطوط برگشتی که در طی برگشت اف
خطهای فعال
active lines
یک خط خالی
a blank line
سیم هادی جریان متناوب
a.c. line
سیم هادی جریان متناوب ، شبکه جریان متناوب
a.c. power line
خط جذب خط تیره متانظر با اوج در سیف جذب گاز یا بخار ، خط جذب ، خط تیره متانظر با اوج در سیف جذب گاز یا بخار
absorption line
خط تاخیر آکوستیکی وسیله ای که با چرخاندن پالس های صوتی در محیط مایع یا جامد در انتقال آنها تاخیر ایجاد میکند ، خط تاخیر آکوستیکی \n وسیله ای که با چرخاندن پالس های صوتی در محیط مایع یا جامد در انتقال آنها تاخیر ایجاد میکند
acoustic delay line
هدایت صوتی
acoustic line
فعال موثر بر انرژی سیگنال ، نظیر ترانزیستورها ، لامپهای الکترونی ، تکرار کننده ها ، و دیگر فطعات و سیستمها تقویت کننده - رادیواکتیو ، فعال ، موثر ، مؤثر ، ثابت
active
نمایشگر ماتریس - فعال نمایشگر تصویری از جنس بلور - مایع که برای رایانه های کتابی ساخته شده است و می تواند متن و تصویر رنگی را نمایش دهد این نمایشگر به منظور جانشینی با نمایشگر لامپ - پرتو - کاتدی ساخته شده و جانشین گران قیمت تر صفحه ی ماتریس - غیر فعال است روشنایی و سایه - روشن آن بیشتر ار صفحه غیر فعال است زیرا در محل هر نقطه ی تصویری یک ترانزیستور وجود دارد که حالت روشن یا خاموش ان نقطه را ذخیره می کند نقاط واقع در قابهای ماتریس - فعال یا نشانی دهی آنها از سوی حافظه ی رایانه روشن و خاموش می شوند به عنوان نمونه می توان از نمایشگر بلور - مایع یا ترانزیستور پوسه - نازک ( ای ام ای سی دی ) نام برد ابعاد صفحه در حدود 10 تا 12 اینچ بر حسب قطر آن است
active - matrix display
مدوله سازی کلیدی- فعال وسیله ای برای پالس دهی به کاتد مگسترون رادار که می تواند در محدوده ی انرژی ذخیره شده در منبع تغذیه ی ولتاژ- بالا ، پهنای پالس متغیر تولید کند اگر این مدوله سازی دارای لامپ خلابی گاز با قابلیت عبور جریان زیاد و تحمل ولتاژبالاباشد ، به این مدوله ساز لامپ سخت می گویند
active - switch modulator
پالایه ی قیاسی فعال پالایه ای شامل یک تقویت کننده ی عملیاتی و تعدادی مقاومت و خازن بیرونی که امکان کار پالایه بدون نیاز به القا گر را فراهم می کنند این پالایه می تواند سیگنال ورودی را تقویت کند یا دارای بهره باشد ، اما بر خلاف یک پالا یه غیر فعال ( پسیو فایل ) نیازمند منبع تغذیه است امروزه پالایه های فعال قیاسی به صورت ناقص روی تک تراشه سیلیسیمی ساخته می شوند ، اما مقاومتها و ظرفیتهای مورد نیاز به منظور دستیابی به دقت لازم بیرون از تراشه قرار می گیرند
active analog filter
تشعشع کننده مؤثر ، تشعشع کننده ثابت
active antenna
ناحیه ی فعال بخشی از پیوندگاه یک یکسو ساز فلزی که جریان مستقیم را عبور می دهد ، میدان مؤثر
active area
ردپای سطح فعال
active area footprint
نشانه هاي فعال
Active Beacons
سهم موثر ، بردار مؤثر ، قسمت موثر ، مولفه موثر
active component
عنصر فعال ، وسیله ی فعال عنصری با توانایی کنترل ولتاژیا جریان برای تولید بهره یا کلیدزنی در مدار نمونه های آن عبارت اند از : دیودها ، لامپهای الکترونی ، ترانزیستورها ، و مدارهای مجتمع
active component , active device
قسمت مؤثر جریان ، جریان مؤثر
active component of current
سهم مؤثر ولتاژ ، ولتاژ مؤثر
active component of voltage
سیم برق دار
active conductor
سطح مقطع مؤثر هسته
active cross section of core
جریان مؤثر ، جریان مورد استفاده ، شدت موثر
active current
سیستم بازدارندۀ فعال
Active Denial System
نمایشگر فعال نمایشگری با توانایی پاسخ سریع به موضوع مورد نمایش ( گرافیک یا نویسه های الفبا - عددی ) که معمولاً تحت کنترل الکترونیکی است به عنوان نمونه می توان از لامپهای پرتو کاتدی ( سی آر تی ) ، بلور مایع ماتریسی فعال ، و تابلوهای پلاسما با نور افشانی الکتریکی نام برد که برای نمایش گرافیک و نویسه ها در گیرنده های تلویزیونی ، رایانه ها ، و سیستمهای رادار استفاده می شوند
active display
شبکۀ توزیع فعال
Active distribution grid
شبکه توزیع فعال
Active distribution network
شبکه‌های توزیع فعال
active distribution networks
سیستم توزیع فعال
Active Distribution System
شبکه توزیع فعال
Active DN
جنگ الکترونیکی فعال کارهایی که برای خنثی سازی یا از بین بردن جستجو یا رادار کنترل آتش دشمن انجام می شود به کمک فرستنده های رادیو یی پهن باند و پرقدرت می توان سیگنالهای راداری را مختل کرد یا با پرتاب موشک های جستجو گر سیگنال رادیویی ، فرستنده ها و آنتهای دشمن را شناسایی و نابود کرد
active electronic countermeasures
آرایۀ اسکن الکترونیکی فعال
Active Electronically Scanned Array
مولفه موثر
active element
نیروی برق رانی موثر
active emf
فیدبک فعال
Active feedback
فیلتر اکتیو
active filter
فیلترهای اکتیو
active filters
شبکه فعال
active grid
هدایت فعال فرایند یافتن محل و برخورد با هدق یا شی ء به منظور آسیب رساندن یا تخریب آن ، به کمک رادار ، سونار ، یا لادار (لدار)فعال که داخل موشک یا اسلحه ی دیگری نصب شده است در هدایت غیر فعال گسیل انرژی توسط یک گیرنده مناسب کشف و سپس هدایت اسلحه ی حساس انجام می گیرد
active homing
سلف فعال
active inductor
آشکار سازی زیر قرمز فعال محل یابی و ردگیری هدف یا شی ء با فر ستنده ی زیر قرمز فعال ( ای آر ) ( مثلاً ، لیزر ( ای آر ) گسیل شده از گیرنده ، این روش در شرایطی که ( ای آر ) گسیل شده از سوی هدف برای آشکار سازی و یافتن موقعیت آن کافی نباشد ، به کار می رود بخش فعال فاصله و جهت تعیین می کند و بخش غیر فعال وظیفه اشکار سازی ، تشخیص و شناسایی هدف را انجام می دهد
active infrared detection system
اخلال فعال تداخل عمدی در کر ارسال و دریافت بسامدهای رادیویی یا راداری از طریق ارسال نویز رادیوییپهن - باند که مانع از ارسال و ردریافت سیگنالهای هوشمند یا ردیابی و هدایت موشکها ، هواپیماها ، کشتیهای خودی به وسیله ی دشمن می شود معمولاً فر ستنده ی اخلالگر در روی کشتی یا هواپیما در فضای خودی نصب می شود
active jamming
سطح مؤثر ، شبکه مفید
active lattice
طول فعال مسافت پیموده شده توسط الکترون در یک ترانز یستور از امیتر یا سورس تاکلکتور یا درین
active length
ماده ی فعال مدار منطقی که شامل اجزای فعال برای انجام کارهایی نظیر بازسازی سطوح منطقی ، شکل دهی پالس ، وارونسازی پالس ، و بهره توان است
active logic
راه انداز فعال پایین
active low driver
ماده ی فعال 1 مادهی فلوئو رسانی که در صفحه ی نمایش لامپای پرتوکاتدی استفاده می شود مانند تنگستات کلسیم ، فسفات روی ، وسیلیکات روی 2 اکسید سرب یا سایر مواد ذخیره کننده ی انرژی که در ساخت صفحه های باتری به کار می روند ، ماده موثر
active material
فراماده‌ی فعال
Active Metamaterial
حالت اکتیو
active mode
شبکه فعال شبکه ای که خروجی آن علاوه بر توان سیگنال ورودی به منبع انرژی وابسته است
active network
مدیریت فعال شبکه
Active network management
دو قطبی ثابت ، شبکه دو قطبی
active one-port network
صفحه موثر
active plate
توان اکتیو ، توان موثر ، قدرت مؤثر ، قدرت مفید
active power
فیلتر قدرت فعال
Active power filter
تلفات توان اکتیو
active power loss
چهار پل مؤثر
active qadripole
ناحیه فعال ناحیه ای در یک قطعه ی نیمر سانا که در ان تقویت ، یکسو سازی ، گسیل نور یا سایر عملیات پویا روی می دهد
active region
مقاومت مؤثر ، مقاومت اهم ها
active resistance
تضفیف یا تخفیف صدای منعکسه
active return loss
سطح مؤثر ، مقطع مؤثر
active section
سونار فعال تجهیزات سونار زیر دریایی که رگبارهایی از امواج فراصوتی تولید می کند و پژواک بازتابیده از زیر دریاییها ، ماهیها و دیگر اشیای غوطه ور در گستره ی امواج را دریافت می کند این دستگاه توانایی تعیین فاصله و جهت اشیای آشکارشده را هم دارد می توان هدفها را روی نشانگر نقشه موقعیت ( پی پی آی ) نمنایش داد
active sonar
سطح مؤثر ، قسمت ثابت ، مقطع یا برش ثابت
active surface
سوئیچ فعال
active switch
تراد پسنده ی فعال تراد پسنده ای که دارای یک منبع انرژی است ، سیستم ثابت انتقال
active transducer
ولتاژ مؤثر
active voltage
حوزه ( میدان ) موثر
active.area
مولفه فعال ، جزء فعال
active.component
جریان موثر
active.current
عنصر فعال
active.element
فیلتر فعال
active.filter
فیلتر نردبانی فعال
active.ladder filter
بار فعال
active.load
محیط فعال
active.medium
برنامه فعال
active.program
بالابر فعال
active.pull up
ناحیه فعال
active.region
ولتاژ موثر
active.voltage
اوج‌دهنده‌ی سلف فعال
active-inductor peaking
ترانزیستور پوسه -نارک ماتریس - فعال ( ای ام تی اف تی ) ماتریس نماسشگری که برای قطع و وصل پیکسلهای تصویر از هزاران ترانزیستور پوسه - نازک ، نوعاًسیلسیم بی شکل ، استفاده می کند
active-matrix thin-film transistor
سیم بالایی ، سیم هوایی
aerial contact line
سیم هادی در بالای زمین ، کابل هوایی
aerial line
خط بیزاویه
agonic line
خط هوایی ، خط آزاد
air line
بازی ، آلکالی ، قلیایی ، قلیاکننده ، تشکیل دهنده قلیا
alkaline
خط جریان متناوب
alternating current.line
سیم تغذیه آنتن ، خط انتقال آنتن
antenna transmission line
سیم هادی مسلح
armour line
خط تاخیر
artificial delay line
خط مصنوعی شبکه ای که مشخصه ی الکتریکی یک خط انتقال را شبیه سازی می کند ، خط مصنوعی ، هادی مصنوعی ، سیم هادی مصنوعی
artificial line
خط سوار کردن ، باند متحرک ، باند مونتاژ
assembly line
سیم هادی نامتقارن [غیرمساوی]
asymmetric two wire line
خط متوازن ؛ خط انتقال متوازن خط انتقال دو سیمه با این ویژگی که ولتاژ سیم ها در هر صفحه ی عرضی نسبت به زمین دارای اندازه ی یکسان و قطبیت مخالف اند در نتیجه جریان دو سیم از نظر اندازه مساوی و از نظر جهت خلاف هم خواهند بود
balanced line; balanced transmission line
سیم انتقال متقارن
balanced transmission line
خط پایه 1 خط و اصل دو ایستگاه که بین آنها فاز الکتریکی یا زمان برای تعیین مختصات ناوبری مورد استفاده قرار می گیرد ، نظیر خط واصل ایستگاههای اصلی و پیرو در یک سیستم لوران 2 خط تولید شده روی صفحه ی نمایش بعضی از رادارها در غیاب پژواک
baseline
خط بیت
bit line
خط ساخص محور یابی
bore sight line
خط تاخیر موج آکوستیکی حجمی نوعی خط تاخیر که میزان تاخیر آن به وسیله یمسافت پیموده شده توسط یک موج آکوستیکی حجمی بین دو ترادیسنده ی ورودی و خروجی واقع در روی قطعه ی پیزو الکتریک تعیین می شود
bulk-acustic wave delay line
خط حامل هر خط انتقالی که برای ارتباط حاملی چند کاناله استفاده می شود
carrier line
کابل هم محور ، خط هم محور ، خط انتقال هم محور نوعی خط انتقال که رسانای مرکزی آن توسط عایق از رسانای دوم ، که به شکل لوله ای فلزی آن را دربر گرفته ، جدا شده است خط هم محور ، و خط انتقال هم محور نیز نامیده می شود
coaxial cable , coax , coaxial line , coaxial transmission line
خط مخلوط خط یا مداری که یک زوج تسهیمگر ( multiplexer) یا متراکم ( concentrator ) را به هم وصل می کند
composite line
خط تراز
contour line
خط ترویج
coupling line
بلورین - بلوری ماده ای تک بلوری است که اتمهای آن در فقط یک آرایه پیوسته مرتب شده باشند ف ماده ای چند بلوری است که دارای چند آرایه ی اتمی باشد اگر اتمها در آرایه های منظمی قرار نگرفته باشند ماده بی شکل یا آمورخواهد بود
crystalline
خط داده خط مبنای محاسبات یا انداره گیریها dawn choruds -- chorus db - decible dba- decibels adjusted dbc- c scale sound level in decibels dbf- decibels above 1 femtowatt
datum line
خط بدون جریان
dead line
خط اختصاصی خط ارتباطی دائمی بین دو نقطه ، منحصراً برای کاربردهای خاص نظیر مخابره ی داده ها یا خط ف رستنده ی استردیویی رادیو یی
dedicated line
خط دی ساختاری در سیلکوترون که ضمن حفاظت از الکتورد ( دی ) با ان یک مدار تشدید تشکیل می دهد
dee line
خط تاخیر
delay line
خط تأخیر ؛ خط تأخیر مصنوعی وسیله ای برای ایجاد تأخیر زمانی در سیگنال هر خط انتقال با ثابتهای فشرده یا توزیعی ، تأخیری ایجاد می کند که توسط طول الکتریکی آن تعیین می شود در نوعی از خط تأخیر ، القا کنایی به وسیله پیچاندن مارپیچ روی هسته ی پودر آهنی و استفاده از آن به عنوان رسانای داخلی افزایش می یابد برای افزایش ظرفیت نیز می توان از چند لایه کاغذ نازک بین رسانای داخلی و سیم رسانای به هم بافته ی بیرونی استفاده کرد ر خط تأخیر فراصوتی ، تأخیر توسط طول مسیر طی شده توسط امواج آکوستیکی در محیط تعیین می شود
delay line; artificial delay line
خط جریان مستقیم
direct current line
خط پاشنده نوعی خط تأخیر که هر بسامد را با زمان متفاوتی تأخیر می دهد برای این منظور از هر دو خط کوارتز و آلومینیمی می توان استفاده کرد
dispersive line
خط اتلاف قطعه ای از سیم نیکروم یا فولاد ضد زنگ که به عنوان امپدانس پایانی غیرالقایی و به منظور اتلاف کیلوواتها انرژی در آنتن فرستنده ی لوزی گون به کار می رود
dissipation line
خط توزیع
distribution line
خط مفاعف
double line
خط موثر
effective line
خط تأخیر الکترومغناطیسی خط تأخیری که به سادگی از یک خط انتقال حامل قطاری از پالسها ساخته می شود عموماً زمان تأخیر به دست آمده برای ذخیره تعداد زیادی پالس در طول معقولی از خط کافی نیست
electromagnetic delay line
خط اضطراری
emergency line
خط گسیل بسامد مشخصه ی امواج الکترومغناطیس که در شرایط خاص مثلاً در هنگام گذار الکترونها از یک تراز انرژی به ترازی دیگر توسط اتمها ، مولکولها ، یا یونها گسیل می شود
emission line
خط همپتانسیل خطی فرضی در فضا یا محیطی دیگر که پتانسیل تمام آن یکسان است
equipotential line
خط انتقال نمایی خط انتقال دو سیمه ای که امپدانس مشخصه آن به صورت نمایی با طول الکتریکی خط تغییر می کند
exponential transmission line
خط تغذیه
feed line
خط تغذیه کننده
feeder line
خط تغذیه سیم یا کابل بین آنتن و فرستده یا گیرنده
feedline
خط میدان
field line
خط تسمه ای
fin line
خط تخت
flat line
خط شار
flux line
خط چهار سیمه
four wire line
خط جی سیم گردی با پوشش دی الکتریک که برای ارسال انرژی ریزموج توسط امواج سطحی به کار می رود
g line
خط رفت و برگشتی
go and return line
خط خاکستری نواری در اطراف زمین که در آن روشنایی و تاریکی از هم جدا می شوند و نشانه گذار از روز به شب است
gray line
خط گیلمن شبکه یا خط انتقال مصنوعی که برای تولید پالس تقریباً مربعی با لبه های خیز و افت تیز و مناسب برای مدوله سازی پالسی سطح بالا به کار می رود در دستگاههای رادار از خط گیلمن برای کنترل پهنای پالس استفاده می شود ، خط گییمن
guillemin line
خط نیم موج
half wave line
خط نیم موج یک خط انتقال که طول الکتریکی آن نصف طول موج سیگنال ارسالی است
half- wave line
خط فشار قوی
high potential line
خط توان بالا
high power line
خط گرم
hot line
خط انشعاب هایبرید
hybrid branch line
خز هیدروژن تابش تکرنگ اتمهای هیدروژن در بسامد 1/42 گیگاهرتز این خط تنها تابش طبیعی تک - بسامدی و شناخته شده در بخش آر - اف طیف الکترومغناطیسی است منشأ این خط هیدروژن سرد موجود در کهکشان است و اخترشناسان به کمک آن و با استفاده از اثر داپلر می توانند سرعت ابرهای هیدروژنی را مستقیماً تعیین کنند
hydrogen line
خط آزاد
idle line
ردیفی ، درون خطی
in line
خط بی پایان خط انتقال فرضی که مشخصه های آن متناظر با یک خط معمولی با طول بی نهایت است
infinite line
خط اتصال
interconnection line
تک شیب ، هم شیب
isocline
خط هم مغناطیس خط گذرنده از نقاط با نیروهای مغناطیسی یکسان که فاصله ی آنها از محور عمودی لزوماً برابر نیست
isomagnetic line
پست و خط انتقال مشترک
joint-substation-atransmission-line
خط «کی» یکی از خطوط مشخصه در طیف پرتو- ایکس اتم که بر اثر بر انگیزش الکترونها در پوسته ی «کی» تولید می شود
k line
خط زمینی شبکه تلفن زمینی ملی و بین المللی که دارای خطوط ریز موج ، ماهواره ، و کابلهای زیر دریایی است
land line
سیمهای ( لچر ) دو سیم موازی به طول چندین طول مووج و به فاصله ی کسری از طول موج که برای اندازه گیری طول موج منبع ریز موج متصل به آنها به کار می رود با حرکت داده یک میله ی لغزان در راستای سیمها ، موقعیت گره های مربوط به امواج ایستا شناسایی و از فاصفه ی گره ها برای تعیین طول موج یا بسامد استفاده می شود
leacher wires , lechewr line
خط باستیجاری ، خط اختصاصی خط تلفنی که منحصراً برای استفاده ی مشتریان اجاره کننده ی آن اختصاص یافته است
leased line , private line
سیم روشنایی
lighting line
خط 1 خط نیرو یا انتقال 2 خط تولید انبوه تجهیزات الکترونیکی 3 مسیر پیچیده شده توسط باریکه ی الکترونی لامپ تصویر تلویزیون در یک جاروب عرضی از چپ به راست 4 یک سنجش پویش افقی در سیستم نمابر 5 trace
line
خط بار خط مستقیمی که ر طول یک سری از منحنی های خاص ترانزیستور یا لامپ کشیده می شود تا چگونگی جریان سیگنال خروجی را با تغییر ولتاژ سیگنال ورودی به آزای مقاومت بار معین نشان دهد
load line
خط با ر شده ، خط با بار خطی که دارای پیچکهای بار گذار است
loaded line
خط میدان مکان یاب خطی در صفحه عمود که از مکان یاب می گذرد و در هر طرف آن علایم دریافتی مخالف یکدیگرند
localizer on- course line
خط قفل شونده خط تلفنی که بعد از گذاشتن گوشی از سوی تلفن کننده بر قرار می ماند مدارهای خودکاری به این منظور در ایستگاههای پلیس و آتش نشانی نصب می شوند تا تلفن کننده های ناشناس خبر دهنده ی تهدید بمب گذاری ، خبر غیر واقعی آتش سوزی وسایر تماسهای مزاحم و همچنین در خواستهی کمک حقیقی را ردیابی کند
locked-in line
خط رفت و برگشتی
loop line
خط لورن خط موقعیت روی جدول لورن هر خط مکان هندسی نقاطی است که اختلاف فاصله ی آنها از دو ایستگاه ثابت مقدار ثابتی است
loran line
خط بدون اتلاف
lossless line
خط تلفاتی خط ارسالی که واحد طول آن دارای تضعیف بالایی است تلفات بالا را می توان با استفاده از سیسم نیکروم به عنوان رسانای مرکزی به دست آورد
lossy line
خط کم تلفات خط انتقالی که اتلاف توان آن در واحد طول کم است
low- loss line
خط فشار ضعیف
low voltage line
خط لویر خط قرار گرفته روی صفحه نمایش لامپ پرتو کاتدی یا قطب نما موازی با محور طولی کشتی یا هواپیما ، به عنوان مرجعی برای تعیین جهت
lubber line
خط تأخیر مغناطوکشسانی خط تأخیر ساخته شده از نیکل یا ماده ی مغناطوکشسان دیگر مقدار تأخیر به وسیله موج شوکی که در طول خط با سرعت صوت رخکت می کند ، تعیین می شود
magnestrictive delay line
خط تاخیر مغناطیسی خط تاخیری که داده ها را در کامپیوتر ذخیره می کند این خط تاخیر در اصل از یک محیط انتقال فلزی تشکیل شده است که سرعت انرژِ مغناطیسی منتشر شونده در طول آن نسبت به سرعت نور کم است ذخیره ی سازی با گردش الگوهای موجی که معمولاً حاوی اطلاعات به شکل دودویی هستند انجام میشود
magnetic delay line
خط اصلی
main line
خط انتقال تطبیق یافته خط انتقالی که پایان دهی تطبیق یافته داشته باشد
matched transmission line
خط تطبیق
matching line
سطر ماتریس
matrix line
خط پیچ و خم دار
meander line
خط تاخیر جیوه ای خط تاخیر صوتی با استفاده از جیوه به عنوان محیط انتقال برای ارسال صدا
mercury delay line
خط میکرواستریپ خط انتقالی در بسامد ریز موج با امپدانس کنترل شده که به عنوان شیار رسانای فلزی یا رسانا بر یک طرف زیر ساخت در الکتریک ساخته می شود و صفحه رسانای زمین در طرف دیگر دی الکتریک قرار می گیرد خط میکرواستریپ می توانند مانند ورقه ای در اطراف هر دو طرف زیر ساختی از تار شیشه ای اپکسی ( GFE ) قرار گیرد ، پوسه های فلزی رسانا بر روی هر دو طرف دی الکتریک سرامیکی نشانده شود یاپوسه نازک بر روی هر دو طرف توشه نیمرسانا نشانده شود خط میکرواستریپ مشابه یک ریز موج ANALOGY خط انتقال دو سیمه است
microstrip line
خط تاخیر ریز موج قطعه ی غیر فعال حالت جامد کوچکی که تاخیر زمانی قابل کنرل در یک خط سیگنال ریز موج اعمال می کند
microwave delay line
خط چند افقی مدار مخابراتی تکی که بسیاری از ایستگاهها را که هر کدام شامل قطعات پایانه ای هستند به یکدیگر متصل می کند
multidrop line
خط انتقال مایکرواستریپ چند لایه
Multilayered microstrip transmission line
خط چند نقطه ای خط یا مدار مخابراتی که ایستگاههای متعددی را به یکدیگر متصل می کند و به طور معمول از روش فراخوانی برای نشانی دهی هر کدام از پایانه های متصل استفاده می کند
multipoint line
خط چند سیمه
multiwire line
خط نول ، خط بی اثر
neutral line
خط بی تلف
no loss line
خط غیر تشدیدی
non resonant line
خط غیر تشدیدساز ؛ خط مشدد خط انتقالی که در آن امواج ایستاده وجود ندارد
nonresonant line
خط انتقال غیریکنواخت
nonuniform transmission line
ناپیوسته عبارتی برای تجهیزات جانبی یا قطعاتی که در ارتباط مستقیم با واحد پردازش مرکزی کامپیوتری نیستند
off- line
خط همه جهتی یکی از بی نهایت خطوط مستقیم تابش از موقعیت جغرافیایی VHF همه جهتی
omnibearing line
خط تک سیمه
one wire line
آماده به کار
online
دائم ؛ پیوسته واژه ی مورد استفاده برای تجهیزات جانبی که به طور مستقیم تحت کنترل واحد پردازش مرکزی است و امکان پردازش داده های ورودی را به محض دریافت و ارسال بی درنگ داده های خروجی را فراهم می کند
on-line
خط نیم موج باز
open half-wave line
خط باز
open line
خط ربع موج باز
open quarter-wave line
خط هوایی
overhead line
خط انتقال هوایی
overhead transmission line
خط سیم - موازی خط انتقالی که از دو سیم موازی تشکیل می شود
parallel-wire line
خط خصوصی تلفن
party line
خط تناوبی خسط انتقالی که دارای قسمتهای مساوی متوالی ، با ویژگیهای الکتریکی یکنواخت در هر قسمت ، است مانند خط بارشده ای که پیچکهای بار گذاری با فاصلههای یکنواخت داشته باشد
periodic line
خط سری
phantom line
خط انتقال مسطح
planar transmission line
پلی کریستالی
polycrystalline
خط تاخیر نوع چند ضلعی خط تاخیر ساخته شده از سیلیکا نازک شده بدون تنش که به شکل چند ضلعی در آورده می شود و سطوح آن طوری طراحی می شوند که باریکه های مافوق صوت را چندین بار بازتابش دهند
polygon- type delay line
خط نیرو دو یا چند سیم رسانای توان الکترکی از محلی به محل دیگر ، خط فشار قوی
power line
خط خصوصی خط تلفنی که از خدمات تلفنی مرکز تلفن استفاده نمی کند و برای استفاده انحصاری یک مشترک در نظر گرفته شده است
private line
خط تولید
production line
خط شکل دهی پالس خط پیوسته ای با شبکه نردبانی دارای پارامتر هایی که شکل معینی به پالس مدوله کننده در مدوله کننده رادار می دهد
pulse - forming line
خط شکل دهی پالس
Pulse-forming line
زایده ربع - موجی ؛خط ربع موجی؛ خط انتقال ربع -موجی بخشی از خط انتقال که طول آن یک چهارم طول موج بسامد اصلی ارسالی است اگر طرف دیگر خط اتصال کوتاه شود این قسمت در بسامد اصلی و همه ی هماهنگهای فرد دارای امپدانس بالا خواهد بود و برای همه ی هماهنگهای زوج بسامد پایین دارد
quarter - wave stub ; quarter - wave line ; quarter wave transmission line
خط ربع موج
quarter wave line
خط تأخیر کوارتز خط تأخیر آکوستیکی با کوارتز به عنوان محیط انتقال صدا
quartz delay line
خط ری لای خطی طیفی در تابش پراکنده ای که بسامدی مشابه با تابش التهابی متناظر آن دارد این خط از پراکندگی معمولی یا ری لای ناشی می شود
rayleigh line
خط مرجع خطی که اندازه گیریهای زاویه ای نسبت به آن انجام می شود
reference line
خط راه دور خط ارسال برنامه بین نقطه پیکاپ و استدیو پخش یا ایستگاه فرستنده
remote line
خط تشدید کننده خط انتقالی که دارای مقادیر اندوکتانس توزیع شده و ظرفیت توزیع شده است تا خط تشدید کننده ای در بسامد کار آن بسازند اگر طول خط مضرب فردی از یک چهارم طول موج ف و در طورف باراتصال کوتاه شه باشد ، تشدید موازی به وجود می آید و اگر همان خط در طرف بار ، باز باشد تشدید سری به وجود می آید ، خط مواج
resonant line
خس برگشت ، خط بازگشت خط دنبال شده با باریکه الکترونی در لاپ پرتو کاتدی که از انتهای خط یا میدان به آغاز خط یا میدان بعدی می رود
retrace line , return line
خط برگشتی
return line
خط انتقال RF خط انتقالی که به منظور هدایت انرژی RF طراحی و از دو یا چند رسانای نگهداشته شده در موقعیت فضایی ثابت نسبت به یکدیگر ، در امتداد طولشان ، تشکیل شده است
rf transmission line
خط پویش تک نوار باریک پیوسته ای که در طول یک پویش تصویر تلویزیونی یا یک پویش نسخه برداری یا ثبت سند در فکس یا دیجیتال سازی متن برای کامپیوتر ، پیموده می شود
scanning line
خز حس خط خروجی که منبع تغذیه را در حلقه پسخورد حس کننده از راه دور ، به بار آن متصل می کند تا ولتاژ دور ( در بار) را به حلقه پسخورد کنترلی منبع تغذیه برگرداند
sense line
خط انتقال حفاظت شده خط انتقالی که عناصر آن انتشار انرژی الکترومغناطیس را به فضای محدودی در داخل یک غلاف رسانا محدود می کنند به این ترتیب از تابش امواج رادیویی از خط جلوگیری می شود
shielded transmission line
خط نیم موج بسته
shorted half-wave line
خط ربع موج بسته
shorted quarter-wave line
تک خطی
single-line
خط تیغه ای
slab line
خط شکاف دار
slot line
خط طیف خط ثبت شده به وسیله طیف سنج برای نمایش طول موجی معین ، جرم اتمی یا کمیت طیفی دیگر
spectrum line
خط هم محور مربعی
square coaxial line
خط جریان
stream line
خط انتقال نواری خط انتقال ریز موجی که از نوارهای نازک و باریک مستطیلی ساخته شده است که از رسانای صفحه در زمین پهن جدا شده اند یا بین دو رسانای صفحه زمین پهن نصب شده اند این جدا سازی معمولاً با استفاده از ماده دی الکتریک کم تلفات ، معمولاً سرامیک آلومین ، انجام می شود که رساناها روی آن یا روشهای مدار چاپی ساخته شده اند
strip transmission line
خط نواری خط انتقال نواری که از یک رسانای مزکزی به شکل نوار فلزی تخت تشکیل شده است که با نوارهای دی الکتریک از رساناهای بیرونی نوار فلزی تخت جدا شده است
stripline
خط نگهداشته شده با استاب خط انتقالی که با قسمتهای ربع موجی اتصال کوتاه شده از خط هم محور نگهداشته شده است استابی با طول درست یک چهارم طول موج همانند عایق عمل می کند زیرا راکتانس آن نامحدود می شود
stup - supported line
خط تاخیر موج آکوستیکی سطحی ( SAW ) خط تاخیری که تاخیر ان با مسافتی که موج آکوستیکی در سطج پیزو الکتریک طی می کند تعیین می شود
suface - acoustic - wave delay line
خط انتقال موج سطحی خط انتقال تک رسانایی انرژی دارشده به گونه ای که موج سطحی در امتداد خطی با تضعیف کمی منتشر می شود
surface - wave transmission line
خط انشعاب
tap line
خط تاخیر با اتصال عرضی
tapped delay line
خط تلفن رساناهای کشیده شده بین ایستگاههای مشترکان تلفنی و مرکز تلفن
telephone line
خط ختم شده خط انتقالی که به مقاومتی معادل با مشخصه امپدانیس خط ختم می شود به طوری که هیچ گونه باز تابش و موج ایتساده ای به وجود نیاید
terminated line
دما شیب واسطی میان آب گرمتر و سردتر اقیانوس ، که امواج صدا یا سونار در آن طوری خم می شوند که زیر دریاییها می توانند ی پنهان شدن زیر این واسط از آشکار شدن بگریزند
thermocline
خط سه فاز
three phase line
خط بسته کانال یا خط مخابراتی اختصاصی
tie - line
خط اتصال
Tie-Line
خط راه خط یا کانال تلفنی که مراکز تلفنی مختلف را به بکدیگر وصل می کند
toll line
تورمالین بلور طبیعی که به شدت پیزو الکتریک است
tourmaline
خط انتقال ، خط انتقال موجبر ، کابل هم محور ، کابل تار توری ، زوج سیم به هم تابیده یا سیستم دیگری از رساناها که انرژی سیگنال را به طور مؤثر از مکانی به مکان دیگر منتقل می کند ، سیم انتقال
Transmission Line
خط تاخیرز فراصوتی خط تاخیری که بر اساس زمان انتشار صدا در داخل محیطی مانند کوارتز دوذوب شده ، نیتانات باریم یا جیوه برای رسیدن به زمان تاخیر در سیگنال عمل می کند
ultrasonic delay line
خط انتقال نامتعادل نوع بلوملین
unbalanced Blumlein-type transmission line
خط نامتعادل خط انتقالی که روی دو رسانای آن ولتاژهایی منتقل می شوند که نسبت به زمین برابر نیستند مانند خط هم محور ، سیم انتقال نامتقارن
unbalanced line
خط زیر
underline
خط زیرآبی
under-water line
خط یکنواخت خطی که در تمام طول خود دارای ویژگی های الکتریکی مشابه است
uniform line
خط انتقال یکنواخت خط انتقالی که مشخصه های فیزیکی و الکتریکی آن با فاصله ، در طول محور هدایت تغییر نمی کند
uniform transmission line
خط رفت و برگشت
up and down line
خط پایه صدا
voice grade line
خط رده صدا خط تلفن شماره گیری عمومی که دارای پهنای باندی از 300 تا 3400Hz است که برای داده های دیجیتال صحبت تا سرعتهای حدود 2400b/s لازم است
voice-grade line
خط تاخیر کنترل شونده با ولتاژ
voltage-controlled delay line
خط توپ
weapon line
خط کلمه
word line
خط کلمه
wordline
خط صفر
zero line

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی مهندسی برق بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی مهندسی برق بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |
اگر این اصطلاح تخصصی مهندسی برق از فارسی به انگلیسی مفید بود آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی كامپيوتر و IT مهندسی مکانیک مهندسي شيمی مهندسی صنايع مهندسی پليمر مهندسی پزشکی مهندسی نفت مهندسی معدن مهندسی مواد مهندسی شهرسازی مهندسي نساجی مهندسی هوافضا مهندسی ایمنی صنعتی مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی دریا علوم مهندسی مهندسی خودرو

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

حسابداری مديريت روانشناسی حقوق علوم اقتصادی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی فلسفه زبان و ادبيات فارسی علوم ارتباطات اجتماعی مديريت جهانگردی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ علوم اجتماعی علوم جغرافيايی مجموعه محيط زيست باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

زيست شناسی شيمی فیزیک ریاضی و آمار زمين شناسی ژئوفيزيك و هواشناسی نانوفناوری علوم کامپیوتر

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی علوم آزمايشگاهی دامپزشكی دندانپزشكی

دیکشنری تخصصی هنر

معماری معماری داخلی

دیکشنری تخصصی کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

دیکشنری تخصصی برساد برای استفاده دانشجویان، پژوهشگران و استادان رشته های مختلف طراحی شده است. استفاده از خدمات دیکشنری تخصصی برساد کاملا رایگان است.

تماس با ما


Telegram: @Barsadic
وبلاگ برساد

×
می خوای متن تخصصی مهندسی برق رو برات ترجمه کنیم؟ سریع کلیک کن