معادل انگلیسی تصویر کاراکتر ، عکس حروف ، تصویر کاراکتری ، [طرح کاراکتر ، شکل کاراکتر] مجموعه ای از بیتها که به ش

مهندسی كامپيوتر و IT
تصویر کاراکتر ، عکس حروف ، تصویر کاراکتری ، [طرح کاراکتر ، شکل کاراکتر] مجموعه ای از بیتها که به شکل یک کاراکتر مرتب میشوند هر طرح کاراکتر در یک محیط مستطیلی شکل جای میگیرد که ارتفاع و عرض آن را مشخص میکند نیز نگاه کنید به ‎ bit-mapped font
character image
اصلاح و بهبود
موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی تصویر کاراکتر ، عکس حروف ، تصویر کاراکتری ، [طرح کاراکتر ، شکل کاراکتر] مجموعه ای از بیتها که به ش
تصویر آناگلیف
anaglyph image
مجموعه ای از بیت ها که در حافظه کامپیوتر به صورت یک ماتریس مستطیلی ذخیره شده اند ، مجموعه ای از بیت ها که در حافظه کامپیوتر به صورت یک ماتریس مستطیلی ذخیره شده اند
bit image
تصویر محو
blur image
تصویر کارت
card image
کاراکتر ، دخشه ، علامت ، نویسه ، کاراکتر - هر علامتی که می توان آن را ذخیر کرد ، کاراکتر حرف ، [کاراکتر] یک حرف ، عدد ، علامت نقطه گذاری یا هر علامت یا کد کنترلی دیگری که به وسیله یک واحد (یک بایت) از اطلاعات به کامپیوتر معرفی میگردد کاراکتر الزاما روی صفحه نمایش یا کاغذ قابل رویت نیست‎ ; به عنوان مثال ، فاصله خالی نیز مانند حرف ‎ a یا رقمهای ‎ 0 تا ‎ 9 یک کاراکتر است از آنجایی که کامپیوترها باید علاوه بر کاراکترهای قابل چاپ ظاهر و انتقال اطلاعات ذخیره شده به صورت الکتریکی را نیز کنترل کنند ، کاراکتر میتواند بازگشت خطی یا علامت پاراگراف در اسناد واژه پردازها باشد ، و یا اینکه مانند یک سیگنال صدایی را ایجاد کرده ، صفحه جدیدی را آغاز ، و یا انتهای فایلی را مشخص کند نیز نگاه کنید به ‎ ASCII ، ‎ control character ، ‎ EBCDIC
character
برنامه مبتنی بر کاراکتر ، برنامه دخشه ، برنامه دخشه برنامه مبتنی بر کاراکتر
character based program
سلول کاراکتری ، [سلول کاراکتر] با نام دیگر ((ماتریس کاراکتر)) ، یک بلوک مستطیلی شکل از پیکسلهایی است که محدوده ترسیم یک کاراکتر در صفحه نمایش را مشخص میکند صفحه نمایشهای کامپیوتری ، دارای سلولهای کاراکتری با تعداد پیکسلهای مختلفی هستند‎ ; به عنوان مثال ، آداپتور ‎ CGA آیبیام از یک ماتریسک ‎ 8 در ‎8 ، و آداپتور تک رنگ آیبیام از یک ماتریس ‎ 9 در ‎ 14 استفاده میکند سلولهای کاراکتری یک مجموعه حروف (فونت) همیشه یک اندازه نیستند به عنوان مثال ، در مورد مجموعه حروفی که معمولا در اپل مکینتاش نشان داده میشوند ، ارتفاع ثابت مانده اما عرض هر کاراکتر فرق میکند در فرهنگ لغوی اپل ، اصطلاح ‎character ‎ ; rectangle ماتریکس پیکسلهای شکل دهنده کاراکترها و ‎ image width به عرض واقعی آنها اطلاق میگردد
character cell
تست کاراکتری
character checking
رمز کاراکتر ، کد کاراکتری ، [کد کاراکتر] کدی که کاراکتر خاصی را در یک مجموعه (مانند مجموعه کاراکتری اسکی) مشخص میکند کد کاراکتری یک کلید خاص به فشرده بودن کلید دیگری ، مانند ‎ Shift ، بستگی دارد به عنوان مثال ، کلید ‎ A به تنهایی و در حالت عادی ، کد کاراکتری حرف کوچک ‎ a را صادر میکند اما اگر کلید ‎Shift را نگه داشته و کلید ‎ A را بفشارید ، کد کاراکتری حرف بزرگ ‎ A ایجاد میشود مقایسه کنید با ‎ key code
character code
[جدول تعریف کاراکتر ها] جدولی از الگوها که کامپیوتر آن را در حافظه نگه داشته و برای تعیین ترتیب نقطه های شکل دهنده کاراکترهای طرح بیتی در صفحه نمایش ، مورد استفاده قرار میدهد نیز نگاه کنید به ‎ bit-mapped font
character definition table
تراکم کاراکترها ، [تراکم کاراکتری] در چاپ یا نمایش روی صفحه مونیتور ، سنجش تعداد کاراکترها در واحد سطح یا فاصله لایه ای است نیز نگاه کنید به ‎ pitch
character density
دستگاه کاراکتری ، [ابزار کاراکتری] یک ابزار کامپیوتری مانند صفحه کلید یا چاپگر که اطلاعات را به شکل رشته ای از کاراکترها ، یکی یکی دریافت یا ارسال میکند انتقال کاراکترها به صورت بیت به بیت (ارسال سریال) یا بایت به بایت (ارسال موازی) انجام شده ، اما به صورت بلوکی صورت نمیگیرد مقایسه کنید با ‎block ‎ device
character device
جدول تعریف کاراکتر
character difinition table
نوجودیت کاراکتر
character entity
پر کردن کاراکترها
character fill
مولد کاراکتر ، دخشه زا ، [کاراکتر ساز ، مولد کاراکتر] برنامه یا سخت افزاری که یک کد کاراکتری ، مانند یک کد اسکی را برای به نمایش درآمدن به الگوی پیکسلی منطبق با آن تبدیل میکند این وسیله ها در مقایسه با دستگاههایی که از کاراکترهای طرح بیتی پشتیبانی میکنند ، تعداد و محدوده گونه های خطی محدودی را مورد پشتیبانی قرار میدهند مقایسه کنید با ‎ bit-mapped font
character generator
نگاره سازی دخشه ای ، نگاره سازی دخشه یی
character graphics
شبکه ای از بلوک ها روی صفحه نمایش ، برنامه ای که شکلی کلی از فونتها نشان می دهد برای اجرای آن به Start Menu>Programs>Accessories>System Tools>charcter map بروید ، [نقشه کاراکتری] در گرافیکهای متنی کامپیوتر ، بلوکی از آدرسهای حافظه است که به فضاهای کاراکتری صفحه نمایش مربوط میشود حافظه ای که به یک فضای کاراکتری اختصاص داده میشود ، تعریف کاراکتر به نمایش درآمده در آن فضا را در خود جای میدهد نیز نگاه کنید به ‎ alphageometric
character map
نمایش طرح دخشه ای
character mapped display
حالت کاراکتری ، حالت نمایش کاراکترها ، [حالت کاراکتری] نگاه کنید به ‎ text mode
character mode
پروتکل کاراکتر گرا ، پروتکل با گرایش کاراکتری ، پروتکل کاراکترگرا پروتکل با گرایش کاراکتری ، پروتکل با گرایش کاراکتری پروتکل کاراکترگرا
character oriented protocol
کاراکتر در اینچ ، دخشه در اینچ ، دخشه در اینچ کاراکتر در اینچ
character per inch
تعداد هر کارکتر در هر انچ
character per inch ( cpi)
کاراکتر در ثانیه ، دخشه در ثانیه ، دخشه در ثانیه کاراکتر در ثانیه
character per second
متن ، تعداد کاراکتر ها در واحد اینچ در یک خط ، تعداد کاراکترها در واحد اینچ در یک خط متن ، تعداد کاراکترها در واحد اینچ در یک خط متن ‎رجوع کنید به: pica ‎رجوع کنید به: elite type
character pitch
چاپگر کاراکتری ، چاپگر علامتی ، چاپگر دخشه ای ، چاپگر دخشه ای چاپگر علامتی چاپگر کاراکتری
character printer
دخشه خوان ، علامت خوان
character reader
تشخیص کاراکتر ، دخشه شناسی ، علامت شناسی ، [تشخیص کاراکتر] روند اعمال روشهای تطبیق الگویی بر اشکال کاراکتری که به داخل کامپیوتر خوانده میشوند تا کاراکترهای حرفی عددی یا علامتهای نقطه گذاری مربوطه معین شوند از آنجایی که شکل و حالتهای مختلفی از حروف (مانند سیاه و ایتالیک) مورد استفاده قرار میگیرد ، روند تشخیص کاراکتر ممکن است با خطا مواجه شود برخی از سیستمها فقط از حروف با اشکال و اندازه های ثابت استفاده میکنند این نوع سیستمها سطوح دقت بالایی دارند اما فقط میتوانند با متنهایی که مخصوص آنها چاپ شده است کار کنند سیستمهای دیگر نیز وجود دارند که از تکنیکهای تطبیق الگویی بسیار پیچیده و پیشرفته ای استفاده میکنند و دقت نسبتا خوبی دارند نیز نگاه کنید به ‎magnetic-ink character ‎ recognition ، ‎ patter recognition ، شناسایی کاراکترها
character recognition
چهار گوش یا مربع کارکتری
character regtangle
مجموعه کاراکتری - مجموعه ای از کارکترها که می توان آن را چاپ و یا روی مانیتور نمایش داد مثلا" نگاه کنید به IBM PC: ANSI : ASCLL :EBCDIC ، مجموعه کاراکترها ، مجموعه دخشه ها ، دخشگان ، مجموعه علائم ، دخشکان ، [مجموعه کاراکتر ها] گروهی از حروف ، اعداد و کاراکترهای دیگر که ارتباط مشترکی با هم دارند به عنوان مثال ، مجموعه کاراکتری اسکی استاندارد شامل حروف ، اعداد ، علامتها و کدهای کنترلی است که کد دهی اسکی را شکل میدهند ، نویسه‌گان
character set
رشته کاراکتری ، رشته کارکتری - یک سری کاراکتر مانند " john smith " یا R2D2 نگاه کنید به STRING ، [رشته کاراکتری] مجموعه ای از کاراکترها که یک واحد را تشکیل داده و کامپیوتر آن را به جای یک سری عدد به شکل متن تفسیر میکند رشته کاراکتری میتواند هر یک از عناصر یک مجموعه کاراکتری مانند حروف ، اعداد ، کاراکترهای کنترلی و کاراکترهای توسعه یافته اسکی را در خود بگنجاند نیز نگاه کنید به ‎ ASCII ، ‎ control character ، ‎ extended ASCII
character string
سبک کاراکتری ، [حالت کاراکتر] صفتی مانند سیاه ، ایتالیک و یا خط زیر که در مورد کاراکترها اعمال میشود بسته به سیستم عامل یا برنامه مورد استفاده ، محدوده این حالتهای متن ممکن است مجموعه حروف (فونت) را نیز در خود جای دهد ، که طرح گروهی از کاراکترها در یک اندازه خاص میباشد نیز نگاه کنید به ‎ font family
character style
مبدل کاراکتری
character template
رابط کاربر کارکتری
character user interface ( cui)
[مرور گرها ‎ / خواننده های کاراکتری] های اینترنتی که در سیستم یونیکس تنها قادر به نشان دادن متن برنامه هستند و گرافیک را نشان نمی دهند
character-based readers / browsers
خصوصیت ، مشخصه
characteristic
نگاه کنید به ‎ byte-oriented protocol
character-oriented protocol
[کاراکتر در اینچ] با حروف اختصاری ‎ cpi ، واحدی است برای سنجش تعداد کاراکترهای یک مجموعه حروف (فونت) و اندازه ثابت که در خطی به طول یک اینچ جای میگیرند این عدد به اندازه پوینت (نقطه) و عرض حروف مورد نظر بستگی دارد در مجموعه حروف هم عرض ، کاراکترها عرض ثابتی دارند‎ ; اما در مجموعه حروف نسبی ، کاراکترها عرضهای مختلفی دارند و بنابراین باید میانگین تعداد کاراکترهای هر اینچ آن سنجیده شود نیز نگاه کنید به ‎ monospace font ، ‎ pitch ، ‎ proportional font
characters per inch
دخشه بر ثانیه ، [کاراکتر در ثانیه] با حروف اختصاری ‎ cps ، واحدی است برای سنجش سرعت چاپگر غیر لیزری مانند چاپگر نقطه ای یا جوهر افشان ، یا سنجش سرعت انتقال داده ها به وسیله ابزاری مانند دیسک گردان در ارتباطات سریال ، اگر سرعت بیت در ثانیه مودم را بر ‎ 10 تقسیم کنیم ، تقریبا تعداد کاراکترهای مخابره شده در ثانیه به دست میآید
characters per second
یک تصویر میکرو فیلم که بخش بالایی تصویر آن عمود بر ضلع بزرگتر فیلم است مقایسه کنید با ‎comic ‎ strip-oriented image
cine-oriented image
تصویر قابل انتخاب - تصویری بر روی صفحه وب با نوشته فوق متن که کاربر می تواند با فشار دکمه ماوس آن را انتخاب کند تا اطلاعات بیشتری را احضار کند
clickable image
یک نوع تصویر میکرو فیلم که بخش فوقانی آن موازی طول فیلم میباشد مقایسه کنید با ‎ cine-oriented image
comic strip-oriented image
تصویر تشکیل شده از ترکیبات نواحی مجزا
continuous tone image
تصویری (مانند عکس) که در آن رنگها یا درجات مختلف خاکستری ، به جای نقطه های مجتمع ، از ترکیبات ملایمی ایجاد میشود این تصاویر را در مونیتور قیاسی (مانند تلویزیون) که ورودی را به شکل سیگنال متغیر میپذیرد ، میتوان مشاهده نمود مونیتورهای رقمی (دیجیتالی) که به ورودی شکسته شده به واحدهای جداگانه نیاز دارند ، قادر به نمایش این نوع تصاویر نیستند علاوه بر این امکان چاپ این تصاویر در کتابها و روزنامه ها نیز وجود دارد مقایسه با ‎ ; half-tone نیز نگاه کنید به ‎ scan ، ‎ video digitizer
continuous-tone image
تصویر پوشش
cover image
نمای تصویر ، [تصویر نمایشی] مجموعه ای از عناصری که در یک زمان در صفحه نمایش کامپیوتر ظاهر میشوند
display image
تصویر رمزشده
encrypted image
تصویر چهره
face image
تصویر هومومورفیسم
homomorphism image
تصویر میزبان
host image
عکس ، تصویر ، تصویر الکتریکی
image
تصویر داخلی
internal image
[ریزتصویر] تصویر کوچک شده ای که معمولا روی میکرو فیلم یا میکرو فیش ذخیره میشود و آنقدر کوچک است که به وسیله چشم غیر مسلح قابل خواندن نمیباشد
microimage
تصویر اصلی
original image
[تصویر پیکسلی] ارائه یک طرح رنگی در حافظه کامپیوتر تصویر پیکسلی شبیه تصویر بیتی است با این تفاوت که یک بعد اضافی (عمق) دارد که تعداد بیتهای حافظه تعیین شده برای هر پیکسل نمایشی را مشخص میسازد به عنوان مثال ، در یک تصویر پیکسلی با عمق ‎ 8 بیت ، از هشت بیت برای شرح ویژگیهای (از جمله رنگ) تک تک پیکسلهای صفحه نمایش استفاده میشود نیز نگاه کنید به ‎ bit image ، ‎ pixel
pixel image
چاپ عکس برخی از چاپگرهای جوهر افشانی که قابلیت چاپ عکس را دارا می باشند از یک پورت اختصاصی USB ، بمنظور اتصال مستقیم چاپگر به دوربین دیجیتالی استفاده می نمایند با استفاده ازپورت فوق ، دوربین دیجیتال به چاپگر متصل و امکان ارسال تصاویر انتخابی برای چاپگر فراهم می گردد( ضرورتی به استفاده از کامپیوتر وجود ندارد ) با استفاده از چاپگرهای جوهر افشان و بکارگیری مناسب کاعذهای مخصوص چاپ عکس ، می توان کیفیت چاپ تصاویر را در مقیاس بالائی افزایش داد برگرفته از سایت www srco ir
print image
تصویر مورد جستجو
probe image
تصویر راستری یک فرمت برای ذخیره اطلاعات رنگی تصویر که در آن از نقاط با رنگها و موقعیت ها ی مختلف استفاده می شود فرمت های راستری رایج عبارتند از BMP , JPG , GIF , PNG ، تصویری که به وسیله الگوهایی از پیکسلهای روشن و تاریک در یک آرایه مستطیل شکل تشکیل میگردد نیز نگاه کنید به ‎ raster graphics
raster image
تصویر مرجع
reference image
تصویر پوشیده
scanned image
تصویر سری (امن)
secure image
تصویر طیفی
spectral image
تصویر پنهان
Stego image
تصویر بافت دار
Texture image
تصویر انتگرال
the integral image
تصویر برداری فرمتی برای ذخیره اطلاعات تصویری که از داده های دقیق ریاضی و به شکل برداری بهره می برد از جمله می توان به متا فایل ها WMF اشاره کرد
vector image
تصویر مجازی
virtual image

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |
اگر این اصطلاح تخصصی مهندسی كامپيوتر و IT از فارسی به انگلیسی مفید بود آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی كامپيوتر و IT مهندسی مکانیک مهندسي شيمی مهندسی صنايع مهندسی پليمر مهندسی پزشکی مهندسی نفت مهندسی معدن مهندسی مواد مهندسی شهرسازی مهندسي نساجی مهندسی هوافضا مهندسی ایمنی صنعتی مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی دریا علوم مهندسی مهندسی خودرو

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

حسابداری مديريت روانشناسی حقوق علوم اقتصادی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی فلسفه زبان و ادبيات فارسی علوم ارتباطات اجتماعی مديريت جهانگردی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ علوم اجتماعی علوم جغرافيايی مجموعه محيط زيست باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

زيست شناسی شيمی فیزیک ریاضی و آمار زمين شناسی ژئوفيزيك و هواشناسی نانوفناوری علوم کامپیوتر

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی علوم آزمايشگاهی دامپزشكی دندانپزشكی

دیکشنری تخصصی هنر

معماری معماری داخلی

دیکشنری تخصصی کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

دیکشنری تخصصی برساد برای استفاده دانشجویان، پژوهشگران و استادان رشته های مختلف طراحی شده است. استفاده از خدمات دیکشنری تخصصی برساد کاملا رایگان است.

تماس با ما


Telegram: @Barsadic
وبلاگ برساد

×
می خوای متن تخصصی مهندسی كامپيوتر و IT رو برات ترجمه کنیم؟ سریع کلیک کن