معادل انگلیسی نقطه ی انفصال ، نقطه توقف ، نقطه توقف محلی در برنامه که اجرای آن متوقف می شود تا برنامه نویس بتواند

مهندسی كامپيوتر و IT
نقطه ی انفصال ، نقطه توقف ، نقطه توقف محلی در برنامه که اجرای آن متوقف می شود تا برنامه نویس بتواند وضعیت برنامه ، محتویات و متغیرها و غیره را کنترل کند نقطه توقف در برنامه اشکال زدا(debugger) مورد استفاده قرار گرفته و با گنجاندن دستورالعملهای خاصی در محل مورد نظر ، تعیین می گردد; این دستورالعملها باعث انتقال کنترل به اشکال زدا می گردند رجوع به debug ، نقطه توقف برنامه
break point
اصلاح و بهبود
موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی نقطه ی انفصال ، نقطه توقف ، نقطه توقف محلی در برنامه که اجرای آن متوقف می شود تا برنامه نویس بتواند
کوما یا ویرگول تنظیم پذیر
a. point
اکسس پوینت
Access point
نقطه یا ممیز اعشاری واقعی
actual decimal point
دستگاهی که یک کامپیوتر بی سیم را به یک شبکه LAN وصل می کند
ap  access point
مفصل ، مَفصل
articulation point
نقطه اعشار فرضی ، ممیز فرضی ، ممیز عاریتی ، ممیز عاریتی ممیز فرضی نقطه اعشار فرضی
assumed decimal point
نقطه مبنا
base point
نقطه دودویی ؛ ممیز دودویی ، ممیز دودوئی ، ممیز دودوئی نقطه دودوئی
binary point
نقطه‌ی انشعاب
branch point
نقطه انشعاب
branchpoint
فرمان BREAK ، ایست ؛ توقف ؛ مکث ؛ انفصال ؛ قطع ، تجزیه ، قطع ، [قطع کردن ، انفصال ، توقف] به عنوان اسم ، سیگنال ویژه ای است که برای ایجاد وقفه در برنامه یا مخابره اطلاعات مورد استفاده قرار میگیرد در برنامه ها ، وقتی کاربر کلید ‎ Break (یا معادلآن) را میفشرد ، این وقفه شکل میگیرد در مخابره اطلاعات ، زمانی وقفه ایجاد میگردد که ایستگاه گیرنده ، کنترل خط را به دست بگیرد ، و یا ایستگاه فرستنده عملیات مخابره را متوقف سازد به عنوان فعل ، متوقف نمودن اجرای برنامه در یک نقطه مشخص را گویند که معمولا برای اشکال زدایی برنامه (‎debug) صورت میگیرد نیز نگاه کنید به ‎ breakpoint این اصطلاح همچنین برای خاتمه دادن به کار روال ، واحد یا برنامه ای که به خوبی کار میکند نیز مورد استفاده قرار میگیرد ، شکستن
break
کلید توقف ، [کلید ‎ break] کلیدی که برای متوقف ساختن عملیات کامپیوتر مورد استفاده قرار میگیرد در آیبیام و صفحه کلیدهای سازگار ، این کلید معمولا با عبارت ‎ Pause/Break یا ‎ ScrollLock/Break مشخص میگردد با نگهداشتن کلید ‎ Ctrl و فشردن کلید ‎ Break ، فرمان توقف صادر میشود
break key
نوعی تعلق موقتی اجرای برنامه در محیط توسعه برنامه ها
break mode
اخرین اخبار
breaking news
جعبه قطع
breakout box
نقطه انفصال ، نقطه توقف - مکانهایی در برنامه که در آنجا اجرای عادی برنامه متوقف می شود و پس از دخالت دستی مجددا" می تواند ادامه یابد معمولا" این نقاط برای اشکال زدایی برنامه به کار می روند مثلا" در بسیاری از نسخه های بیسیک فرمان STCP نقطه توقف را در برنامه معرفی می کند ، [نقطه توقف ، نقطه انفصال] محلی در برنامه که اجرای آن متوقف میشود تا برنامه نویس بتواند وضعیت برنامه ، محتویات متغیرها و غیره را کنترل کند نقطه توقف در برنامه اشکالزدا (‎debugger) مورد استفاده قرار گرفته و با گنجاندن دستورالعملهای خاصی در محل موردنظر ، تعیین میگردد‎ ; این دستورالعملها باعث انتقال کنترل به اشکال زدا میگردند نیز نگاه کنید به ‎ debug ، ‎ debugger ، نقطه‌ی انفصال
breakpoint
زمانبندی وقفه ها - زمان لازم برای استراحت به دور از کامپیوتر که می تواند مجددا" ادامه یابد کارکردن با کامپیوتر مانند سرگرمی با یک بازی ویدیویی است ساعتها می گذرد چشم تحت فشار قرار می گیرد و سردرد هم عارض می شود یک زمانسنج ارزان قیمت می تواند به شما هشدار بدهد که استراحت کنید سیستم عامل کامپیوتر مک اینتاش دارای یک زمان سنج درونی است که ممکن است زمان قهوه خوردن استراحت را به شما اعلام کند فقط به یاد داشته باشید که سخت کار کردن مشکلی را حل نمی کند باید چشمهایتان استراحت داشته باشند و نیروی فیزیکی و فکری خود را باز یابید
breaks. scheduling
نقطه آزمایش ش ، نقطه مقابله ، نقطه ازمایش ، نقطه از پیش تعیین شده ای در سطح زمین برای کنترل حرکت رسانگرها یا پرتابه ها
check point
حالت برداری
Checkpoint
نقطه ی انسداد
Choke point
نقطه کنترل - نگاه کنید به node ، کنترل نقطه
control point
نقاط تطابق نقاطی در دو شیئی ( یا دو تصویر) که برای آمیختن و امتزاج با یکدیگر مرتبط می شوند نگاه کنید به morph,drow program, dlind
correspondence point
زوج اتصال
crosspoint
نقطه داده ، یک مقدار عددی که روی نمودار مشخص شده است‎ ; بطور کلی هر جفتی از مقادیر مانند یک مقدار سنجیده شده و زمان سنجش آن را گویند
data point
ممیز اعشار ؛ نقطه اعشار ، ممیز اعشاری
decimal point
نقطه پایانی
end point
نقطه انتهایی
endpoint
نقطه ورود ، نقطه دخول ، [نقطه ورودی] محلی در یک برنامه یا روال که اجرا از آنجا شروع میشود روالی که به زبان سطح بالا نوشته میشود ، معمولا فقط یک نقطه ورودی دارد (به استثنای فرترن که امکان تعریف چند نقطه ورودی را در برنامه هایش فراهم میسازد)
entry point
نقطه خروجی[ ، نقطه خروج ، نقطه مرگ
exit point
نقطه کنج ، نقطه‌ کُنج
extreme point
ممیز ثابت ، نقطه ثابت
fixed point
ممیزِ ثابت
fixed-point
یکی از بازیهای معروف جنگی :رمزهای بازیB>در مرحله دوم روی حالت Campaing وقتی که فرمانده به شما میگوید GO GO GO ! خیلی فوری این کلمه را تایپ کنید((moreammo تا مهمات شما بینهایت بشود در ورژن FlashPoint:Cold war Crisis و FlashPoint : Resistance باید این کارها را انجام بدهید:ای وارد کردن کدها کلید Shift چپ را بگیرید سپس دکمه (علامت منفی)را فشار دهید کلیدها را رها کنید و این کلمات را بنویسید ست ناپذیری--------------------------------------------Anyیره کردن بازی یا تمام کردن مرحله کنونی---------------Game playز شدن تمامی مراحل-------------------------------------Main Menu
flash point
ممیز شناور ، با ممیز شناور
floating point
ممیزِ شناور
floating-point
نقطه تابع
function point
ممیز شانزده شانزدهی
hexadecimal point
نقطه ی درج محلی در ویرایشگر یا برنامه ی ترسیم تمام صفحه ای که کاراکترها هنگام نوشتن در انجا ظاهر می شوند درج ، معمولاً به وسیله ی مکان نما یا میله عمودی باریکی مشخص می شود نقطه ی درج ( که با اشاره گر ماوس تفاوت دارد ) شبیه به نوک پیکان یا حرف بلند و باریک است ، محل درج ، [نقطه درج] در اپل مکینتاش و برخی از برنامه های کاربردی کامپیوتر شخصی سازگار با آیبیام ، یک خط عمودی چشمک زن در صفحه نمایش است که محل درج متن را مشخص میکند نیز نگاه کنید به ‎ cursor
insertion point
نزدیکترین نقطه ی تکرارشونده
Iterative Closest Point
نقطه بار کردن ، نقطه بار گذاری ، نقطه بار ، نقطه بارگذاری ، [نقطه بارگذاری] ابتدای ناحیه داده ای معتبر و مجاز در نوار مغناطیسی
load point
یکی از برنامه های آفیس برای ساخت Slide و متن متحرک و
microsoft powerpoint
موندوپوینت
mondopoint
نقطه نظارتی، نقطه مانیتورینگ
monitoring point
نقطه ی نصب - در UNIX و ویندوز 2000 ، دایرکتوریی که در حقیقت دیسک گردان مجزایی است مثلاً اگر سیستم UNIX دارای دو دیسک باشد ، یکی از آنها ممکن است به صورت / ( دایرکتوری ریشه ) و دیگری به صورت home/ نصب شود سپس دیسک گردان دوم طوری عمل می کند که گویی دایرکتوری فرعی ، دیسک گردان اولی است
mount point
ممیز هشت هشتی
octal point
نقطه لولایی موقعیتی از یک جسم سه بعدی یا دو بعدی که تبدیل هندسی ( از جمله چرخش ، انتقال و تغییر اندازه ) نسبت به آن صورت میگیرند
pivot point
پوینت ؛ نقطه ، نقطه - واحدی از سنجش تایپی ، و برابر با 1 بر روی 72 اینچ ارتفاع تایپ معمولاً به نقاط بیان می شود با این جال ، این سنجشی برای اندازه ی حروف نیست ، بلوکهای چوبی که روی آنها حروف فلزی برای چاپ نصب می شوند ، با این واحد مورد سنجش قرار می گیرند لازمه ی این واحد سنجش ، وجود فضای خالی در بالای بلندترین حروف بزرگ و در زیر حروف کوچک است از این رو ، شکلهای مختلف حروف با اندازه ی نقطه ای یکسان ، ممکن است از نظر اندازه ی تفاوت داشته باشند تا به امروز ، حتی اشکال حرفی دیجیتایز شده ، ویژگی خاص خود را نشان می دهند تمایل به حفظ به طرحهای اصلی موجب شده است که اندازه ی تایپ ، نظم خاصی به خود نگیرد ، نقطه اشاره ، [نقطه ، اشاره کردن] به عنوان اسم ، یک واحد سنجش تایپی است که تقریبا معادل ‎ 172 اینچ بوده و اغلب برای مشخص کردن ارتفاع حروف و فاصله بین خطوط مورد استفاده قرار میگیرد در برنامه نویسی و گرافیک ویدئویی ، نقطه میتواند یک پیکسل در صفحه نمایش یا واقع در یک شکل هندسی باشد به عنوان فعل ، بردن یک فلش یا هر نشانگر دیگری به طرف یک مورد خاص در صفحه نمایش با استفاده از کلیدهای جهت دار یا ابزار اشاره ای مانند ماوس ، میباشد
point
پاورپوینت ، نرم افزار ارائه نمایش که با مجموعه ی microsoft office فروخته می شود برای ارائه گزارشهای گرافیکی و زیبا سازی آنها از این نرم افزار استفاده می شود صوت ، متن و گرافیک می تواند در آن ترکیب کرد
powerpoint
نقطه ممیز ، نقطه مبنا ، ممیز ، [ممیز ، مبنا ، ممیز پایه] نقطه یا علامت دیگری که بخش صحیح و اعشاری یک عدد را از هم جدا میکند در سیستم دهدهی ، ممیز مبنا یک نقطه است مانند ‎ 1 33 (که در سیستم عددی فارسی به شکل ‎1/33 نوشته میشود)
radix point
نقطه بازگشت
reentry point
نقطه سفارش مجدد ، نقطه تجدید سازمان یا تجدید گسترش
reorder point
نقطه زینی
saddle point
نقطه ی گیره - در برنامه ی نقاشی ، نقطه ای بر روی شکل به شبکه یا خطوط راهنمای تعریف شده توسط کاربر می چسبد بسیاری از اشیا دارای چندین نقطه ی گیره هستند به طور کلی ، این نقاط در هر گره ای که شکل شیء را تعریف می کند ، قرار دارند
snap point
نقطه اشتاینر ، نقطه‌ اشتاینر
steiner point
محوطه دید بخشی چهار گوش از صفحه که میتوان عملیات رندر را تنها به آن محدود ساخت می توان ازچندین محوطه دید بهره برد ، بدین ترتیب می توان رندر استریو انجام داد
view point
نقطه مسیر
waypoint

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |
اگر این اصطلاح تخصصی مهندسی كامپيوتر و IT از فارسی به انگلیسی مفید بود آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی كامپيوتر و IT مهندسی مکانیک مهندسي شيمی مهندسی صنايع مهندسی پليمر مهندسی پزشکی مهندسی نفت مهندسی معدن مهندسی مواد مهندسی شهرسازی مهندسي نساجی مهندسی هوافضا مهندسی ایمنی صنعتی مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی دریا علوم مهندسی مهندسی خودرو

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

حسابداری مديريت روانشناسی حقوق علوم اقتصادی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی فلسفه زبان و ادبيات فارسی علوم ارتباطات اجتماعی مديريت جهانگردی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ علوم اجتماعی علوم جغرافيايی مجموعه محيط زيست باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

زيست شناسی شيمی فیزیک ریاضی و آمار زمين شناسی ژئوفيزيك و هواشناسی نانوفناوری علوم کامپیوتر

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی علوم آزمايشگاهی دامپزشكی دندانپزشكی

دیکشنری تخصصی هنر

معماری معماری داخلی

دیکشنری تخصصی کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

دیکشنری تخصصی برساد برای استفاده دانشجویان، پژوهشگران و استادان رشته های مختلف طراحی شده است. استفاده از خدمات دیکشنری تخصصی برساد کاملا رایگان است.

تماس با ما


Telegram: @Barsadic
وبلاگ برساد

×
می خوای مقاله ISI مهندسی كامپيوتر و IT رو برات ترجمه کنیم؟ سریع کلیک کن