معادل انگلیسی کلرور سدیم ، نمک متعارف
یک ترکیب بی رنگ یا سفید بلورین که از کلرید سدیم (NaCl) ساخته شده است و

زمين شناسی
کلرور سدیم ، نمک متعارف
یک ترکیب بی رنگ یا سفید بلورین که از کلرید سدیم (NaCl) ساخته شده است و به مقدار فراوان در طبیعت به شکل کانی جامد هالیت یا در محلول (سازنده حدود 26% آب دریا) یا به عنوان یک نهشته رسوبی (مانند گنبد نمکی یا پوششی دور حاشیه یک دریاچه نمک) بروز می کند ، نمک متعارف یک ترکیب بی رنگ یا سفید بلورین که از کلرید سدیم (NaCl) ساخته شده است و به مقدار فراوان در طبیعت به شکل کانی جامد هالیت یا در محلول (سازنده حدود 26% آب دریا) یا به عنوان یک نهشته رسوبی (مانند گنبد نمکی یا پوششی دور حاشیه یک دریاچه نمک) بروز می کند
common salt
اصلاح و بهبود
موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی کلرور سدیم ، نمک متعارف
یک ترکیب بی رنگ یا سفید بلورین که از کلرید سدیم (NaCl) ساخته شده است و
نمک اسیدی
acid salt
نمک قلیا
alkaline salt
نوعی کانی - فرمول شیمیایی: (K ، Na)3Na(SO4)2 - نام آن از کلمه ای یونانی به معنای تغییر ناپذیر و کلمه یونانی به معنای نمک گرفته شده است - نامهای دیگر این کانی : Aphthalose و Glaserite
aphthitalite|glaserite|glaserite|aphthalose|vesuvian salt
بازالت ، بازالت ازسنگ های آذرین بیرونی ، بازالت
بیشترین سنگهای آتشفشانی هستند که از لحاظ حجم با گرانیت ها برابری می کنند ساخت پورفیریک میکرولیتیک ، دلریتیک و گاهی میکرولیتیک یا به ندرت شیشه ای است فنوکریست ها بیشتر اولیوین و پیرکسن که گاهی پلاژیوکلاز( بیش از 50 درصد آنورتیت )نیز به آنها اضافه می شود پلاژیوکلاز بیشتر بصورت میکرولیت خمیره را می سازد به دو دسته تقسیم می شوند شامل بازالتهای اولیوین دار (اوژیت غنی از تیتان) و بازالتهای بدون اولیوین (اوژیت بی رنگ)
basalt
نمک تجارتی
commercial salt
مشترک ، متعارف
در توصیف سازندهای زغال سنگ به 10%- 5 یک سازنده بخصوص گویند که در زغال سنگ ظاهر می شود مقایسه شود با: نادر ، بسیار رایج ، فراوان ، غالب ، متعارف در توصیف سازندهای زغال سنگ به 10%- 5 یک سازنده بخصوص گویند که در زغال سنگ ظاهر می شود مقایسه شود با: نادر
common
نقطه عمق مشترک
قسمتی زیر سطحی که در تولید بازتاب های لرزه ای بر روی چندین نیمرخ با فاصله های متفاوت نقش دارد
مخفف: cdp
common depth point (cdp)
نقطه عمق مشترک قسمتی زیر سطحی که در تولید بازتاب های لرزه ای بر روی چندین نیمرخ با فاصله های متفاوت نقش دارد مخفف: cdp
common depth point (cdp)|cdp|cdp|common depth point
استانداری است که روش ارتباط برقرار کردن server وب به سایر برنامه ها را مشخص می کند این برنامه ها می توانند صفحات وب جدیدی ایجاد کرده و برای مرورگر ارسال نمایند برنامهای cgi معمولا برای پردازش و تجزیه و تحلیل اطلاعات یک پرسشنامه که از سوی کاربر ارسال شده بکار می روند
common gateway interface
استانداری است که روش ارتباط برقرار کردن server وب به سایر برنامه ها را مشخص می کند این برنامه ها می توانند صفحات وب جدیدی ایجاد کرده و برای مرورگر ارسال نمایند برنامهای cgi معمولا برای پردازش و تجزیه و تحلیل اطلاعات یک پرسشنامه که از سوی کاربر ارسال شده بکار می روند
common gateway interface|cgi|cgi
به اندازه استاندارد عکس هایی که ابعاد آن ها 288*352 می باشد گفته می شود و منظور از صفحه نمایشگر های cif ، صفحه هایی است که اندازه ی آن ها 288*352 پیکسل دارد
common intermediate format (cif)
به اندازه استاندارد عکس هایی که ابعاد آن ها 288*352 می باشد گفته می شود و منظور از صفحه نمایشگر های cif ، صفحه هایی است که اندازه ی آن ها 288*352 پیکسل دارد
common intermediate format (cif)|cif|cif|common intermediate format
سرب رایج
هر سربی از فازی با مقدار پایین نسبت U/Pb و یا Th/Pb بطوریکه هیچ سرب پرتوزاد شاخص در محل ، از زمان تشکیل فاز ، بوجود نیامده باشد چنین فازهایی شامل گالن و سایر سولفیدها مانند پیریت ، فلدسپاتها ، بویژه فلدسپات پتاسیم ، میکاها و فراوان ترین انواع سنگ های دوران سنوزوئیک می باشد داده های در مورد سرب رایج برای تعیین سن و به ویژه در حل کردن مشکلات یا مسائل ژنتیکی کاربرد دارد (دلو 1970)
مترادف: سرب معمولی ordinary lead
common lead
روش تعیین سن سرب رایج
تعیین سن به سال به تعیین نسبت ایزوتوپ های سرب 206Pb/204Pb و 207Pb/204Pb که می تواند با منحنی های رشد پیشنهادی مقایسه شوند
common lead age method
روش تعیین سن سرب رایج تعیین سن به سال به تعیین نسبت ایزوتوپ های سرب 206Pb/204Pb و 207Pb/204Pb که می تواند با منحنی های رشد پیشنهادی مقایسه شوند
common lead age method|age method|age method|common lead
سرب رایج هر سربی از فازی با مقدار پایین نسبت U/Pb و یا Th/Pb بطوریکه هیچ سرب پرتوزاد شاخص در محل ، از زمان تشکیل فاز ، بوجود نیامده باشد چنین فازهایی شامل گالن و سایر سولفیدها مانند پیریت ، فلدسپاتها ، بویژه فلدسپات پتاسیم ، میکاها و فراوان ترین انواع سنگ های دوران سنوزوئیک می باشد داده های در مورد سرب رایج برای تعیین سن و به ویژه در حل کردن مشکلات یا مسائل ژنتیکی کاربرد دارد (دلو 1970) مترادف: سرب معمولی ordinary lead
common lead|ordinary lead|ordinary lead
میکای متعارف ، مسکویت
common mica
اوپال معمولی
common opal
نقطه بازتاب مشترک
common reflection point
بازرسی میزان لنگی (نا هم محوری) توأمان
بررسی میزان لنگی شافت های کوپل شده توربین و ژنراتور ، بازرسی میزان لنگی (نا هم محوری) توأمان بررسی میزان لنگی شافت های کوپل شده توربین و ژنراتور
common run out check
چرخه نمک ، نمک چرخه ای ، نمک دوره ای
نمکی که به شکل افشانه یا گرد از دریا گرفته می شود به سمت درون خشکی وزیده می شود و در اثر زهکشی به دریا باز می گردد ، نمک دوره ای نمکی که به شکل افشانه یا گرد از دریا گرفته می شود به سمت درون خشکی وزیده می شود و در اثر زهکشی به دریا باز می گردد
cyclic salt
اراضی اشباع از نمک
earth salt
نمک اپسوم
یک ماده شیمیایی با ترکیب شیمیایی mgso4 7H2O این ماده یک نمک تلخ ، بی رنگ یا سفید بلورین است که دارای خصوصیاتی چون مسهل است ب) اپسومیت مترادف: نمکهای اپسوم ، نمک اپسوم یک ماده شیمیایی با ترکیب شیمیایی mgso4 7H2O این ماده یک نمک تلخ
epsom salt
فروبازالت
گدازه ای که بوسیله غنی بودن زیاد نسبی و مطلق از آهن ، مشخص می شود “آهن کل ، معمولاً از 12 تا 13 درصد بیشتر می شود و MgO کمتر از 6% است و سیلیس ، که غنای کمی نیست به تئلولیتهای اولیه از خود نشان می دهد ، از حدود 48 تا 50% متغیر است” (مک بیرنی و ویلیامز 1969) ، فروبازالت گدازه ای که بوسیله غنی بودن زیاد نسبی و مطلق از آهن
ferrobasalt
روانه بازالتی ، بازالت سیلابی
جریاناتی از گدازه های بازالتی که از شکاف ها یا ترکهای متعدد خارج شده و معمولاً مناطق گسترده ای به ضخامت صدها متر را می پوشاند ، بازالت سیلابی جریاناتی از گدازه های بازالتی که از شکاف ها یا ترکهای متعدد خارج شده و معمولاً مناطق گسترده ای به ضخامت صدها متر را می پوشاند
flood basalt
روانه های بازالتی جریاناتی از گدازه های بازالتی که از شکاف ها یا ترکهای متعدد خارج شده و معمولاً مناطق گسترده ای به ضخامت صدها متر را می پوشاند
flood basalts|flood basalt|flood basalt
نمک فسیلی
fossil salt
نوعی کانی - فرمول شیمیایی: Na2Ca(SO4)2
glauberite|mirabilite|mirabilite|glauber's salt|glauber salt
سنگ نمک ، هالیت ، نمک طعام - کانی تبخیری که از کلرید سدیمSodium Chloride (NaCl) ، تشکیل شده است هالیت ، ‌رخ مکعبی کاملی دارد و اغلب به صورت مکعبهایی با سطوح خمیده یافت می شود اگرچه به صورت دانه ای و فشرده هم دیده می شود - فرمول شیمیایی :NaCl - گروه کانی شناسی (شیمیایی): هالیدها - رنگ:بیرنگ ، سفید ، قرمز ، صورتی ، زرد و خاکستری - جلا:شیشه ای - سیستم تبلور:کوبیک - کلیواژ: سه جهت کامل - شکستگی :صدفی - سختی: 2 - رنگ خاکه:سفید - وزن مخصوص : 2 1 - کانیهای همراه: بعضی از سولفاتها ، هالیدها و بوراتها - شرایط تشکیل: هالیت یکی از کانیهایی است که برای همه شناخته شده است و با طعم شور آن به راحتی شناسایی میشود هالیت در بسیاری از محیطهای تبخیری یافت میشود یکی از منابع مهم هالیت گنبدهای نمکی است
halite|sodium chloride|sodium chloride|rock salt
بازالت جزایر قوسی
در کمانهای نابالغ و اولیه ، مثل تونگا- کرمادک ، اسکوتیا ، کمانهای ibm ، معمولا از عناصر lile تخلیه و تهی شده اند ، بنابراین گاهی اوقات بازالتهای پشته های اقیانوسی بیشتر هستند ، اما هنوز nb-ta به طور ناهنجاری پایین است نشان می دهد که نسبت به آندزیتهای قاره ای ، غنی شدگی آهن بیشتری دارند
island arc basalt
لوسیت بازالت ، سنگ بازالت که در آن الیوین پیروکسن ولوسیت یافت می شود
leucite basalt
متا بازالت ، بازالت دگرگون شده
metabasalt
بازالت پشته های میان اقیانوسی(MORB)
اصطلاحی کلی برای بازالتهای تولئیتی دارای پتاسیم اندک که در امتداد مراکز گسترش پشته های اقیانوسی ، فوران می کنند
mid ocean ridge basalt
نوعی کانی - فرمول شیمیایی: ((NH4)2Fe++(SO4)2•6(H2O
mohrite|mohr's salt|mohr's salt
بازالت نفلین دار
nepheline basalt
نمک خنثی ، نمکی که در آب حل شده تولید محلول خنثی می کند
neutral salt
الیگوکلاز بازالت ، یکی از انواع بازالت های قلیائی که دارای کانی الیگوکلاز واوژیت می باشد
oligoclase basalt
الیوین بازالت
olivine basalt
بازالت بالشی
گدازه بازالتی که در محیط زیر آب منجمد می شود و ساختمانی شبیه انبوهی از بالشها را به وجود می آورد
pillow basalt
دشت بازالتی ، بازالت فلاتی ، بازالت سیلی
بازالتی که از نقاط داغ گوشته به روی پوسته می آید
plateau basalt
سنگ نمک
الف) هالیت بلورین درشت دانه که به عنوان تجمع توده ای ، رشته ای یا دانه ای ظاهر می شود و سنگ رسوبی تقریباً خالصی را تشکیل می دهد که ممکن است به شکل گنبد یا برآمدگی یا به شکل طبقات گسترده ای مشاهده شود که حاصل تبخیر آب شور می باشد این سنگ معمولاً حاوی لکه های آهن است یا بارسونات ریزدانه مخلوط شده است
ب) سنگ مصنوعی که به شکل بلورهای بزرگ یا توده ای است ، سنگ نمک - الف) هالیت بلورین درشت دانه که به عنوان تجمع توده ای ، رشته ای یا دانه ای ظاهر می شود و سنگ رسوبی تقریباً خالصی را تشکیل می دهد که ممکن است به شکل گنبد یا برآمدگی یا به شکل طبقات گسترده ای مشاهده شود که حاصل تبخیر آب شور می باشد این سنگ معمولاً حاوی لکه های آهن است یا بارسونات ریزدانه مخلوط شده است - ب) سنگ مصنوعی که به شکل بلورهای بزرگ یا توده ای است
rock salt
نمک
salt
بازالت نیمه قلیایی
subalkaline basalt
بازالت گذری
transitional basalt
بازالت حفره دار
حفرات و یا سایر بازشدگیها در جریان بازالتی است که در اثر حبابهاب گازهای به دام افتاده بوجود آمده اند ، بازالت حفره دار - حفرات و یا سایر بازشدگیها در جریان بازالتی است که در اثر حبابهاب گازهای به دام افتاده بوجود آمده اند
vesicular basalt
نمک سفید
white salt

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |
اگر این اصطلاح تخصصی زمين شناسی از فارسی به انگلیسی مفید بود آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

دانلود مقاله ISI ترجمه شده

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی كامپيوتر و IT مهندسی مکانیک مهندسي شيمی مهندسی صنايع مهندسی پليمر مهندسی پزشکی مهندسی نفت مهندسی معدن مهندسی مواد مهندسی شهرسازی مهندسي نساجی مهندسی هوافضا مهندسی ایمنی صنعتی مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی دریا علوم مهندسی مهندسی خودرو

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

حسابداری مديريت روانشناسی حقوق علوم اقتصادی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی فلسفه زبان و ادبيات فارسی علوم ارتباطات اجتماعی مديريت جهانگردی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ علوم اجتماعی علوم جغرافيايی مجموعه محيط زيست باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

زيست شناسی شيمی فیزیک ریاضی و آمار زمين شناسی ژئوفيزيك و هواشناسی نانوفناوری علوم کامپیوتر

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی علوم آزمايشگاهی دامپزشكی دندانپزشكی

دیکشنری تخصصی هنر

معماری معماری داخلی

دیکشنری تخصصی کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

دیکشنری تخصصی برساد برای استفاده دانشجویان، پژوهشگران و استادان رشته های مختلف طراحی شده است. استفاده از خدمات دیکشنری تخصصی برساد کاملا رایگان است.

تماس با ما


Telegram: @Barsadic
وبلاگ برساد

×
می خوای متن تخصصی زمين شناسی رو برات ترجمه کنیم؟ سریع کلیک کن