معادل انگلیسی حاشیه قاره
قسمتی از کف دریا مجاور با قاره ها این قسمت شامل سکوی قاره ، شیب قاره و خیزگاه قاره

زمين شناسی
حاشیه قاره
قسمتی از کف دریا مجاور با قاره ها این قسمت شامل سکوی قاره ، شیب قاره و خیزگاه قاره است ، حاشیه قاره قسمتی از کف دریا مجاور با قاره ها این قسمت شامل سکوی قاره
continental margin
اصلاح و بهبود
موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی حاشیه قاره
قسمتی از کف دریا مجاور با قاره ها این قسمت شامل سکوی قاره ، شیب قاره و خیزگاه قاره
حاشیه فعال
ورقه ای که در حاشیه گودال اقیانوسی واقغ شده است ، حاشیه فعال ورقه ای که در حاشیه گودال اقیانوسی واقغ شده است
active margin
مرز بازی ناحیه حاشیه ای یک توده نفوذی آذرین که بیشتر بوسیله ترکیب بازی تشخیص داده می شود ، تا بوسیله درون توده سنگ مقایسه شود با: chill zone ناحیه انجماد مترادف: mafic margin مرز مافیک
basic border|mafic margin|mafic margin
حاشیه اصلی حاشیه عقبی منحنی شکل صدف براکیوپود ، که در امتداد آن کفه ها لولا می شوند ، هم ساخت با خط لولا صدف های استروفیک می باشد ولی موازی با محور لولا نیست (1965 ، TIP)
cardinal margin
حاشیه سرد ناحیه سرد شده/ انجماد سریع سنگ تشخیص داده می شود که این حالت وابسته به سرد شدن سریعتر است مقایسه شود با: basic border مترادف: مرز انجماد سریع و سرد شده کناره سرد شده
chilled margin
مرز ورقه همگرا
consuming plate margin
اقلیمی ، قاره ای
continental
گسترش حاشیه قاره
گسترش حاشیه قاره در طول زون فرورانش در اثر کوهزایی یا افزوده شدن میکروقارهها ، گسترش حاشیه قاره گسترش حاشیه قاره در طول زون فرورانش در اثر کوهزایی یا افزوده شدن میکروقارهها
continental accretion
حاشیه فعال قاره ای
continental active margin
قوس قاره ای
continental arc
قوس قاره ای
continental arc|continental arcs|continental arcs
ناحیه حاشیه ای قاره ای
آن بخش یا ناحیه از حواشی قاره بین خط ساحلی و شیب قاره که از نظر توپوگرافیکی پیچیده تر از فلات قاره می باشد این بخش توسط ستیغ ها و حوضه هایی تشخیص داده می شود که بعضی از آنها زیر عمق/ پایین تر از عمق فلات قاره می باشد یک مثال از این قست ناحیه حاشیه ای قاره ای جنوب کالیفرنیا می باشد ، ناحیه حاشیه ای قاره ای آن بخش یا ناحیه از حواشی قاره بین خط ساحلی و شیب قاره که از نظر توپوگرافیکی پیچیده تر از فلات قاره می باشد این بخش توسط ستیغ ها و حوضه هایی تشخیص داده می شود که بعضی از آنها زیر عمق/ پایین تر از عمق فلات قاره می باشد یک مثال از این قست ناحیه حاشیه ای قاره ای جنوب کالیفرنیا می باشد
continental borderland
برخورد قاره ای
مرز برخورد دو قاره که معمولا نیز با رشته کوههای چین خورده مشخص می شود ، برخورد قاره ای مرز برخورد دو قاره که معمولا نیز با رشته کوههای چین خورده مشخص می شود
continental collision
پوسته قاره ای
سنگهای پوسته ای که قاره ها و فلات های قاره ای را تشکیل می دهند ، پوسته قاره ای در مقایسه با پوسته اقیانوسی ضخیم تر بوده و چگالی پایین تری دارد
continental crust
پوسته قاره ای سنگهای پوسته ای که قاره ها و فلات های قاره ای را تشکیل می دهند ، پوسته قاره ای در مقایسه با پوسته اقیانوسی ضخیم تر بوده و چگالی پایین تری دارد
continental crust|crust|crust
نهشته قاره ای ، رسوب قاره ای
یک نهشته رسوبی که بر روی خشکی (چه یک قاره حقیقی و چه یک جزیره) یا در توده های آب (چه آب شیرین و چه آب شور) قرار دارد که بطور مستقیم با اقیانوس در ارتباط نمی باشد ، مخالف یک رسوب یا نهشته دریایی می باشد به یک نهشته یخچالی ، آبرفتی ، دریاچه ای یا بادرفتی تشکیل شده در یک محیط غیردریایی گویند
نیز ببینید: نهشته های زمینی یا قاره ای
continental deposit
نهشته قاره ای ، رسوب قاره ای یک نهشته رسوبی که بر روی خشکی (چه یک قاره حقیقی و چه یک جزیره) یا در توده های آب (چه آب شیرین و چه آب شور) قرار دارد که بطور مستقیم با اقیانوس در ارتباط نمی باشد ، مخالف یک رسوب یا نهشته دریایی می باشد به یک نهشته یخچالی ، آبرفتی ، دریاچه ای یا بادرفتی تشکیل شده در یک محیط غیردریایی گویند نیز ببینید: نهشته های زمینی یا قاره ای
continental deposit|continental|continental
اشتاق قاره ها ، تغییر مکان قاره ها ، اشتقاق قاره ای
حرکت جانبی و آرام قاره ها در سراسر سطح زمین را اشتقاق قاره ای گویند همانطور که در اینجا نشان داده شده است ، زمانی قاره های آفریقا و امریکای جنوبی به یکدیگر متصل بوده اند اما در نتیجه اشتقاق قاره ای از یکدیگر جدا شده اند ، اشتقاق قاره ای حرکت جانبی و آرام قاره ها در سراسر سطح زمین را اشتقاق قاره ای گویند همانطور که در اینجا نشان داده شده است
continental drift
محیطهای قارهای
continental environment
رخساره های خشکی ، رخساره های قاره ای
continental facies
رخساره های خشکی ، رخساره های قاره ای
continental facies|facies|facies
بازالت های طغیانی قاره ای
Continental flood basalts
یخچال قاره ای
الف) یخچالی با ضخامت قابل توجه که بطور کامل یک ناحیه وسیع از یک قاره یا ناحیه ای با مساحت حداقل 50000 کیلومتر مربع را می پوشاند و برجستگی سطح زیرین را مخدوش می کند ، مانند صفحات یا ورقه های یخ پوشاننده قطب جنوب و گرینلند
نیز ببینید: یخ جزیره ای مترادف: یخ پهنه یا صفحه یخ قاره ای ، یخ قاره ای ، یخ پهنه یا صفحه یخ
ب) هر یخچالی درون یک محیط آب و هوایی (مخالف یک محیط کرانه ای یا ساحلیَ) قاره ای این استفاده توصیه شده نمی باشد ، یخچال قاره ای الف) یخچالی با ضخامت قابل توجه که بطور کامل یک ناحیه وسیع از یک قاره یا ناحیه ای با مساحت حداقل 50000 کیلومتر مربع را می پوشاند و برجستگی سطح زیرین را مخدوش می کند ، مانند صفحات یا ورقه های یخ پوشاننده قطب جنوب و گرینلند نیز ببینید: یخ جزیره ای مترادف: یخ پهنه یا صفحه یخ قاره ای ، یخ پهنه یا صفحه یخ ب) هر یخچالی درون یک محیط آب و هوایی (مخالف یک محیط کرانه ای یا ساحلیَ) قاره ای این استفاده توصیه شده نمی باشد
continental glacier
یخ پهنه یا صفحه یخ قاره ای ، یخچال قاره ای
continental ice sheet
مهاجرت قاره ای
جابجایی قار ه ای ، مهاجرت قاره ای جابجایی قار ه ای
continental migration
حرکت قاره ای
continental mobility
هسته قاره ای ، سپر (زمین ساخت)
continental nucleus
دوره قاره ای یک برهه زمانی وقتی که یک ناحیه بخصوص بالای حد دریا بوده و تشکیل قسمتی از یک قاره را می دهد
continental period
سکوی قاره ای ، فلات قاره ای
continental platform
کافت های قاره ای
مناطقی در قاره که پوسته در حال جداشدن است کافتش قاره ای مرحله آغازین چرخه ویلسون است که تداوم فرایندها در آن ، به ایجاد اقیانوس و در پایان فرورانش منجر می شود ، کافت های قاره ای مناطقی در قاره که پوسته در حال جداشدن است کافتش قاره ای مرحله آغازین چرخه ویلسون است که تداوم فرایندها در آن
continental rifting
خیز قاره ای
منطقه ای با شیب نسبتا ملایم که بستر حوضه اقیانوسی را به حاشیه قاره متصل می کند ، خیز قاره ای منطقه ای با شیب نسبتا ملایم که بستر حوضه اقیانوسی را به حاشیه قاره متصل می کند
continental rise
رودخانه قاره ای
رودخانه ای بدون هیچگونه ریزشی به دریا ، آب این رودخانه بوسیله تبخیر و نفوذ به زمین از بین می رود ، رودخانه قاره ای رودخانه ای بدون هیچگونه ریزشی به دریا
continental river
فلات قاره
قسمتی از قاره دارای شیب بسیار کم و به سمت دریا با حداکثر عمق 200 متر می باشد
، فلات قاره قسمتی از قاره دارای شیب بسیار کم و به سمت دریا با حداکثر عمق 200 متر می باشد
continental shelf
سپر قاره
سپر (زمینساخت) ، سپر قاره سپر (زمینساخت)
continental shield
شیب قاره ای ، حاشیه قاره ای ، شیب قاره ای
شیبی در اعماق پایین تر از فلات قاره به سمت دریا آن بخش از حاشیه قاره که بین فلات قاره و خیز قاره ای (یا گودال اقیانوسی) قرار دارد این ناحیه توسط شیب نسبتاً تند 6-3 درجه تشخیص داده می شود
مقایسه شود با: شیب جزیره ای Insular slope
، شیب قاره ای - شیبی در اعماق پایین تر از فلات قاره به سمت دریا آن بخش از حاشیه قاره که بین فلات قاره و خیز قاره ای (یا گودال اقیانوسی) قرار دارد این ناحیه توسط شیب نسبتاً تند 6-3 درجه تشخیص داده می شود - مقایسه شود با: شیب جزیره ای Insular slope -
continental slope
زون فرورانش قاره ای
continental subduction zone
زون فرورانش قاره ای
continental subduction zone|continental subduction|continental subduction
زمان قاره ای
اصطلاحی که توسط کوبایاشی (1944) برای زمان فسیل مانند آنچه توسط موجودات غیردریایی نشان داده شده ، استفاده شد/ مقایسه شود با زمان دریایی ، زمان قاره ای اصطلاحی که توسط کوبایاشی (1944) برای زمان فسیل مانند آنچه توسط موجودات غیردریایی نشان داده شده
continental time
حاشیه همگرا
مرزی که در امتداد آن دو ورقه به هم می رسند بطور کلی سه نوع حاشیه همگرا وجود دارد که عبارتند ازحاشیه های اقیانوسی- اقیانوسی ، حاشیه های اقیانوسی- قاره ای و حاشیه های قاره ای- قاره ای
convergent margin
حاشیه همگرا مرزی که در امتداد آن دو ورقه به هم می رسند بطور کلی سه نوع حاشیه همگرا وجود دارد که عبارتند ازحاشیه های اقیانوسی- اقیانوسی ، حاشیه های اقیانوسی- قاره ای و حاشیه های قاره ای- قاره ای
convergent margin|convergent margins|convergent margins|convergent|margin
حواشی سرد شده
حاشیه دایک یا توده نفوذی دیگری که در آن ماگما ، در تماس با سنگ دیواره نسبتا کم دما ، سرد شده است بلورهای نزدیک حاشیه کوچکتر از بلورهای درون توده هستند ، حواشی سرد شده حاشیه دایک یا توده نفوذی دیگری که در آن ماگما
cool margin
لبه خارجی و جلویی بال حشرات
costal margin
حاشیه ناهمساز حاشیه کفه های بسته ( یک نرم تن دو کفه ای ) که در موقعیت تنگاتنگ هم قرار دارند ولی یکی بر روی دیگری قرار دارد
discordant margin
حاشیه واگرا
مرزی که دو ورقه در امتداد آن از هم دور می شوند که به آنها حواشی کافت یا مراکز گسترش نیز گفته می شود دو نوع حاشیه (مرز) واگرا در اینجا آورده شده است که عبارتند از اقیانوسی و قاره ای
divergent margin
حاشیه آزاد مرز پسین کفه استراکد که به غیر از بخشی که لولای کفه ها را به وجود آورده است
free margin
مجموعه سکوی باز کم شیب
low-angle open shelf margin complex|shelf margin|shelf margin
حاشیه دهانی حاشیه پوسته استخوانی و نیز ترگیوم (tergum) که دهانه بدن یک سخت پوست کم پیدا را شکل داده است دهانه مزبور توسط حاشیه پوسته های متناظر با پوسته مورد نظر ، مسدود شده است
occludent margin
حاشیه دهانی ، لبه دهانی نمای بخش دهانی عنصر کندانت در دید از کنار واژه مزبور ، همچنین برای خود بخش دهانی نیز بکار می رود
oral margin
حاشیه غیر فعال قاره ای
یک حاشیه که شامل فلات قاره ، شیب قاره و خیز قاره است اینها با مرزهای ورقه ها رابطه ای ندارند و فعالیت آتشفشانی اندک و لرزه های خفیف در آنها روی داده است
passive continental margin
حواشی غیر فعال
حواشی قاره ای که از نظر تکتونیکی غیر فعال هستند ، فعالیت لرزه ای و آتشفشانی ندارند
passive margin
کناره صفحه ، حاشیه صفحه ، مرز صفحه
plate margin
حاشیه ورقه ها - ورقه ها به صورت واحدهای مجزا از یکدیگر در حرکت بوده و از طریق حاشیه هایشان بر هم تاثیر می گذارند
plate margins|plate margin|plate margin|margin
حاشیه پشتی - بخش پشتی نقطه اتصال بین لبه‌های دو کفه براکیوپود این بخش ممکن است خط لولا یا حاشیه لولای صدف باشد
posterior margin
حاشیه گسل ترادیسی
شکستگی هایی در لیتوسفر (سنگ کره) هستند که در امتداد آنها دو صفحه در خلاف جهت یکدیگر حرکت می کنند مانند:گسل سن آندریاس
transform fault margin

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |
اگر این اصطلاح تخصصی زمين شناسی از فارسی به انگلیسی مفید بود آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

دانلود مقاله ISI ترجمه شده

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی كامپيوتر و IT مهندسی مکانیک مهندسي شيمی مهندسی صنايع مهندسی پليمر مهندسی پزشکی مهندسی نفت مهندسی معدن مهندسی مواد مهندسی شهرسازی مهندسي نساجی مهندسی هوافضا مهندسی ایمنی صنعتی مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی دریا علوم مهندسی مهندسی خودرو

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

حسابداری مديريت روانشناسی حقوق علوم اقتصادی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی فلسفه زبان و ادبيات فارسی علوم ارتباطات اجتماعی مديريت جهانگردی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ علوم اجتماعی علوم جغرافيايی مجموعه محيط زيست باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

زيست شناسی شيمی فیزیک ریاضی و آمار زمين شناسی ژئوفيزيك و هواشناسی نانوفناوری علوم کامپیوتر

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی علوم آزمايشگاهی دامپزشكی دندانپزشكی

دیکشنری تخصصی هنر

معماری معماری داخلی

دیکشنری تخصصی کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

دیکشنری تخصصی برساد برای استفاده دانشجویان، پژوهشگران و استادان رشته های مختلف طراحی شده است. استفاده از خدمات دیکشنری تخصصی برساد کاملا رایگان است.

تماس با ما


Telegram: @Barsadic
وبلاگ برساد

×
می خوای مقاله ISI زمين شناسی رو برات ترجمه کنیم؟ سریع کلیک کن