معادل انگلیسی قرص ، گرده ، دیسک
الف) بخش مرکزی بدن یک خارپوست که کمابیش به طور مشخصی قابل جدایش از بازوهایش

زمين شناسی
قرص ، گرده ، دیسک
الف) بخش مرکزی بدن یک خارپوست که کمابیش به طور مشخصی قابل جدایش از بازوهایش می باشد برخی اوقات به شکل disk نوشته می شود
ب) یک اسکلریت قرصی بی منفذ یک هولوتورین را گویند ، دیسک الف) بخش مرکزی بدن یک خارپوست که کمابیش به طور مشخصی قابل جدایش از بازوهایش می باشد برخی اوقات به شکل disk نوشته می شود ب) یک اسکلریت قرصی بی منفذ یک هولوتورین را گویند
disc
اصلاح و بهبود
موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی قرص ، گرده ، دیسک
الف) بخش مرکزی بدن یک خارپوست که کمابیش به طور مشخصی قابل جدایش از بازوهایش
آبگذری
مقدار آبی که در یک واحد زمانی معین از یک نقطه معین از رودخانه عبور می کند ، آبگذری مقدار آبی که در یک واحد زمانی معین از یک نقطه معین از رودخانه عبور می کند
discharge
آشکار کردن ، کشف کردن
discovery
المان بندی مقطع سد ، لایه بندی مقطع سد
discretization of dam
انفصال ، جدایش
discontinuouse
بده یا دبی تخلیه آب حجم آب جریان یافته از میان یک مقطع در واحد زمان را گویند
discharge flow
جریان گسسته
discontinuous flow
چین ناهمساز چینی که محورش به طور مورب نسبت به محور های چین طولی ناحیه قرار گرفته است
discordant fold
حاشیه ناهمساز حاشیه کفه های بسته ( یک نرم تن دو کفه ای ) که در موقعیت تنگاتنگ هم قرار دارند ولی یکی بر روی دیگری قرار دارد
discordant margin
حق اکتشاف حق یا ادعایی که در برگیرنده اکتشاف اولیه کانسار های قابل استفاده در یک منطقه مشخص است که ممکن است به ادعاهای بیشتر در نواحی منجر شود
discovery claim
حلقه تخلیه ، رینگ تخلیه ، گردسازه تخلیه ، رینگ خروجی
discharge ring
دبی ، دبی تخلیه
discharge rate
دگرشیبی ، ناپیوستگی هم شیب
سطحی نشاندهنده گپ زمانی میان دو سری لایه های موازی ، ناپیوستگی هم شیب سطحی نشاندهنده گپ زمانی میان دو سری لایه های موازی
disconformity
دیسک سنگ
یک کوکولیت صفحه مانند با یک سپر منفرد ظاهراً بی روزن بیضی یا دایره ای و یک حاشیه ضخیم شده – مقایسه شود با : ترمالیت ، دیسک سنگ یک کوکولیت صفحه مانند با یک سپر منفرد ظاهراً بی روزن بیضی یا دایره ای و یک حاشیه ضخیم شده – مقایسه شود با : ترمالیت
discolith
دیسک وار ، دیسکوئید
صفت : دارای شکل یک دیسک مثلاً یک کورالیت تک زی مترادف :دیسکی – اسم : شی ای که چنین شکلی دارد ، دیسکوئید صفت : دارای شکل یک دیسک مثلاً یک کورالیت تک زی مترادف :دیسکی – اسم : شی ای که چنین شکلی دارد
discoid
دیسکوسیکلینا
discocyclina
رگه اکتشافی کانسار اصلی که بر روی آن مالکیت یا حق معدن کاری استوار است مقایسه شود با : رگه ثانویه ، حق اکتشاف
discovery vein|vein|vein
رگه اکتشافی
کانسار اصلی که بر روی آن مالکیت یا حق معدن کاری استوار است
مقایسه شود با : رگه ثانویه ، حق اکتشاف
discovery vein
زهکشی ناهمساز
زهکشی که در یک رابطه سیستماتیک با ساختار زمین شناسی حاضر بوجود نیامده و نتیجه آن نمی باشد – متضاد : زهکشی همساز ، زهکشی ناهمساز زهکشی که در یک رابطه سیستماتیک با ساختار زمین شناسی حاضر بوجود نیامده و نتیجه آن نمی باشد – متضاد : زهکشی همساز
discordant drainage
سرعت تخلیه ، سرعت تخلیه
آهنگ تخلیه آب از درون یک محیط متخلخل که در واحد مساحت کل عمود بر جهت جریان انداه گیری می شود ( 1962 ASCE ) ، سرعت تخلیه آهنگ تخلیه آب از درون یک محیط متخلخل که در واحد مساحت کل عمود بر جهت جریان انداه گیری می شود ( 1962 ASCE )
discharge velocity
سری واکنش ناپیوسته
یک سری واکنشی که در آن ، واکنش اولین بلور های تشکیل شده با مایع بعدی ، نشان دهنده یک تغییر فاز ناگهانی است مثلاً کانی های اولیوین ، پیروکسن ، آمفیبول و بیوتیت تشکیل یک سری واکنشی ناپیوسته را می دهند مقایسه شود با : سری واکنشی پیوسته
، سری واکنش ناپیوسته - یک سری واکنشی که در آن ، آمفیبول و بیوتیت تشکیل یک سری واکنشی ناپیوسته را می دهند مقایسه شود با : سری واکنشی پیوسته -
discontinuous reaction series
سطح آبدهی
discharge section area
سطح ناپیوستگی
یک نبود جزئی در ستون رسوبی که عمدتا برون سازندی است ولی شامل ارتباطات بین سازندی ای نیز هست که فاقد فرسایش بزرگ مقیاس هستند این سطح ، در رده پائین تری نسبت به ناپیوستگی فرسایشی قرار می گیرد ( بروم لی 1975 )
مقایسه شود با : سطح حذفی (surface omission) ، سطح ناپیوستگی یک نبود جزئی در ستون رسوبی که عمدتا برون سازندی است ولی شامل ارتباطات بین سازندی ای نیز هست که فاقد فرسایش بزرگ مقیاس هستند این سطح ، در رده پائین تری نسبت به ناپیوستگی فرسایشی قرار می گیرد ( بروم لی 1975 ) مقایسه شود با : سطح حذفی (surface omission)
discontinuity surface
سلول دیسکال که معمولاً در وسط بال جلویی قرار دارد
discal cell
شدت جریان لبریز
discharge of the overflow
صفحات آهکی ستاره یا گل مانند ظریف ، با قطر 10 تا 35 میکرون که به طور کلی این باور در مورد شان وجود دارد که بقایای ارگانیسم های پلانکتونی هستند و ممکن است توده های کوکولیتی منفرد یک سلول جنبنده یا یک کیست باشند این ها در نهشته های ترشیاری فراوان می باشند اما ظاهراً در پلیستوسن غایب بوده اند – حدی که در آن این بقایا از بین رفته اند به عنوان یک مرز پلیوسن – پلیستوسن پیشنهاد شده است
نیز ببینید : استرولیت ، با قطر 10 تا 35 میکرون که به طور کلی این باور در مورد شان وجود دارد که بقایای ارگانیسم های پلانکتونی هستند و ممکن است توده های کوکولیتی منفرد یک سلول جنبنده یا یک کیست باشند این ها در نهشته های ترشیاری فراوان می باشند اما ظاهراً در پلیستوسن غایب بوده اند – حدی که در آن این بقایا از بین رفته اند به عنوان یک مرز پلیوسن – پلیستوسن پیشنهاد شده است نیز ببینید : استرولیت
discoaster
صفحه ای ، دیسکی شکل
discoidal
طیف ناپیوسته ، طیف انفصالی
discontinuouse spectrum
فیلتر دیسکی
این فیلتر شامل تعدادی صفحه بادبزنی شکل است که تشکیل یک دیسک می دهد دیسکها در داخل تانکهای مخصوص کهموادجامد در آن به صورت معلق قرار دارند ، حول محور افقی دوران می کنند بخش داخلی دیسکها متشکل از قسمتهای مجزایی است که در آنها لوله هایی منشعب شده اند و در یک طرف دیسک پیرامون محور به دریچه هایی منتهی می شود و در حین عبور از داخل پالپ کیک فیلتر در دو طرف آن تشکیل می شود این کیک پس از خروج از پالپ با آب شسته شده و به کمک سیستم فشار از دو طرف دیسک جدا می شود ، فیلتر دیسکی این فیلتر شامل تعدادی صفحه بادبزنی شکل است که تشکیل یک دیسک می دهد دیسکها در داخل تانکهای مخصوص کهموادجامد در آن به صورت معلق قرار دارند
disc filter
گسل ناهمساز گسلی در یک کمربند زمین ساختی که زون های بالا آمدگی و فرونشست را از هم جدا می کند و در طول چندین دوره زمین شناسی فعال باقی مانده است ( نیکلاف 1959)
discordogenic fault|discordogenic|discordogenic
گسل ناهمساز
گسلی در یک کمربند زمین ساختی که زون های بالا آمدگی و فرونشست را از هم جدا می کند و در طول چندین دوره زمین شناسی فعال باقی مانده است ( نیکلاف 1959)
discordogenic fault
لایه بندی نا همساز
یک ساختار رسوبی که در آن توازی طبقات وجود ندارد و در آن لایه های رسوبی متمایل به خطوط اصلی رسوبگذاری هستند ، مانند طبقه بندی ایجاد شده توسط رسوبگذاری سریع مواد از جریان های باردار سنگین هوا یا آب – بالاخص طبقه بندی متقاطع متضاد : طبقه بندی هم شیب – نیز ببینید : طبقه بندی مورب ، لایه بندی نا همساز یک ساختار رسوبی که در آن توازی طبقات وجود ندارد و در آن لایه های رسوبی متمایل به خطوط اصلی رسوبگذاری هستند
discordant bedding
لایه ناپیوستگی
یک ترموکلاین در یک دریاچه یا اقیانوس ، لایه ناپیوستگی یک ترموکلاین در یک دریاچه یا اقیانوس
discontinuity layer
مجزا ، گسسته‌
(هوازدگی) : اصطلاحی که توسط گیلبرت ( 1898 ) برای توصیف مواد سطحی هوازده و تحکیم نیافته ای پیشنهاد شد که تشکیل سنگ پوش را می دهند
(زمین شناسی ساختمانی): به هر توده یا پیکره سنگ گویند که دارای مرز مشخص با سنگ های مجاور در فضا است نیز ببینید : ناپیوستگی ، گسسته‌ (هوازدگی) : اصطلاحی که توسط گیلبرت ( 1898 ) برای توصیف مواد سطحی هوازده و تحکیم نیافته ای پیشنهاد شد که تشکیل سنگ پوش را می دهند (زمین شناسی ساختمانی): به هر توده یا پیکره سنگ گویند که دارای مرز مشخص با سنگ های مجاور در فضا است نیز ببینید : ناپیوستگی
discrete
منحنی آبگذری ، منحنی بده
discharge hydrograph
منحنی دوام جریان
discharge duration curve
منحنی روندیابی تخلیه ، منحنی تراز دبی منحنی میزان دبی ، منحنی تغییرات دبی
discharge rating curve
منحنی روندیابی تخلیه ، منحنی تراز دبی منحنی میزان دبی ، منحنی تغییرات دبی
discharge rating curve|discharge rating|discharge rating
منحنی ناهماهنگ
خط نمایانگر نسبت 206Pb/238U در مقابل 207Pb/235 U ، حاصل فازهایی که سرب از دست داده یا اورانیوم دریافت کرده در طی یک دوره زمانی که در مقایسه با سن فاز کوتاه است ، منحنی ناهماهنگ خط نمایانگر نسبت 206Pb/238U در مقابل 207Pb/235 U
discordia
منطقه تخلیه
ناحیه ای که در آن شبکه ای از آبهای زیرزمینی بسمت سطح زمین تخلیه می شوند یا در اثر تبخیر از دست می روند ، منطقه تخلیه ناحیه ای که در آن شبکه ای از آبهای زیرزمینی بسمت سطح زمین تخلیه می شوند یا در اثر تبخیر از دست می روند
discharge area
موج شکن منقطع
discontinuous breakwater
ناپیوستگی ، گسستگی
تغییرات ناگهانی یک یا چند خواص فیزیکی مواد سازنده درون زمین با افزایش عمق مرز بین مواد همسان در داخل زمین که از روی رفتار امواج زمینلرزه مشخص می شود ، گسستگی تغییرات ناگهانی یک یا چند خواص فیزیکی مواد سازنده درون زمین با افزایش عمق مرز بین مواد همسان در داخل زمین که از روی رفتار امواج زمینلرزه مشخص می شود
discontinuity
ناپیوسته ، گسسته
discontinuous
ناپیوسته
( چینه شناسی ) : مرتبط با یک ناپیوستگی فرسایشی – این اصطلاح که توسط گرابانو پیشنهاد داده شد اشاره به سازند هایی دارد که نمایشگر لایه بندی موازی هستند ولی بین دو تا از این طبقات ، نبود زمانی کم یا زیادی وجود دارد ، ناپیوسته ( چینه شناسی ) : مرتبط با یک ناپیوستگی فرسایشی – این اصطلاح که توسط گرابانو پیشنهاد داده شد اشاره به سازند هایی دارد که نمایشگر لایه بندی موازی هستند ولی بین دو تا از این طبقات
disconformable
ناهماهنگ
واژه ای که جهت مشخص نمودن وضعیت یک توده آذرین نسبت به ساخت های سنگ های اطراف مثل لایه بندی و غیره به کار می رود ، ناهماهنگ واژه ای که جهت مشخص نمودن وضعیت یک توده آذرین نسبت به ساخت های سنگ های اطراف مثل لایه بندی و غیره به کار می رود
discordant
ناهمسازی ، دگرشیبی

الف ) فقدان توازی بین چینه های مجاور را گویند این اصطلاح توسط ویلیس در مواردی استفاده شده که دلیل وقوع آن مشکوک بوده است با وجود اینکه این اصطلاح به طور گسترده پذیرفته نشده است به طور شایان توجهی برای استفاده توصیفی در جایی که مدارک ناقص جهت تفکیک ناهمسازی چینه شناسی و زمین شناختی وجود دارد ، به کار می رود( مانند روراندگی ، لغزش ، گسل جدا کننده ) مقایسه شود با همساز ، هم شیب
ب) ناپیوستگی زاویه دار
( زمان زمین شناسی): الف)به سنهای رادیومتریک گفته می شود که با بیش از یک روش برای یک نمونه مشابه یا کانی های همراه تعیین می شود که فراتر از خطای آزمایشی ، در مغایرت با هم قرار دارند
ب) به سن هایی که حاصل از کانی های همراه تعیین شده توسط یک روش مشابه است ، گویند که در مخالفت با هم هستند
ج) در یک معنای محدودتر این اصطلاح برای نشان دادن مغایرت سنین 238U/206Pb ، 235U/207Pb ، 207Pb/206 Pb و 233Th/208Pb تعیین شده برای یک نمونه کانی استفاده می شود سنین ناهمساز معمولاً بازگوکننده این موردند که یک یا چند سیستم ایزوتوپی برای فرآیند های سن یابی اولیه ، تشکیل اولیه مواد زمین شناسی یا شیوه های آزمایشگاهی مورد استفاده است متضاد : هم ساز
( زمین ریخت شناسی ) : عوارضی که دارای فراز برابر یا شباهت نیستند مثلاً : یک دره ناهمساز که رود یا جریان آب آن توسط یک آبشار وارد جریان آب اصلی می شود یا کف یک دره که بر روی آن ، بستر رودخانه بالا دست به بستر رودخانه اصلی ملحق می شود ، دگرشیبی الف ) فقدان توازی بین چینه های مجاور را گویند این اصطلاح توسط ویلیس در مواردی استفاده شده که دلیل وقوع آن مشکوک بوده است با وجود اینکه این اصطلاح به طور گسترده پذیرفته نشده است به طور شایان توجهی برای استفاده توصیفی در جایی که مدارک ناقص جهت تفکیک ناهمسازی چینه شناسی و زمین شناختی وجود دارد ، هم شیب ب) ناپیوستگی زاویه دار ( زمان زمین شناسی): الف)به سنهای رادیومتریک گفته می شود که با بیش از یک روش برای یک نمونه مشابه یا کانی های همراه تعیین می شود که فراتر از خطای آزمایشی ، در مغایرت با هم قرار دارند ب) به سن هایی که حاصل از کانی های همراه تعیین شده توسط یک روش مشابه است ، گویند که در مخالفت با هم هستند ج) در یک معنای محدودتر این اصطلاح برای نشان دادن مغایرت سنین 238U/206Pb ، تشکیل اولیه مواد زمین شناسی یا شیوه های آزمایشگاهی مورد استفاده است متضاد : هم ساز ( زمین ریخت شناسی ) : عوارضی که دارای فراز برابر یا شباهت نیستند مثلاً : یک دره ناهمساز که رود یا جریان آب آن توسط یک آبشار وارد جریان آب اصلی می شود یا کف یک دره که بر روی آن
discordance
هر براکیوپود بی مفصل متعلق به زیر تیرهDiscinacea که توسط یک رشد هولوپری فرال کفه بازویی با نوک حاشیه ای تا مرکزی تا تشخیص داده می شود
discinacean
همگرآبدهی ، ضریب تخلیه
ضریبی که بوسیله آن ، تخلیه فرضی باید چند برابر شود تا تخلیه حقیقی را بدست دهد این ضریب ، محصول ضریب فشردگی و ضریب سرعت می باشد (ASCE 1962 ) ، ضریب تخلیه ضریبی که بوسیله آن
discharge coefficient
واکنش ناپیوسته
یک واکنش دگرگونی که بر خلاف تنوع ترکیبی در میان کانیها در تعادل قرار دارد و فقط در یک منشا ثابت و فقط در یک دما انجام می شود نمودار یا پاراژنتیک ، به عنوان مثال ترسیم AFM ، نشان دهنده تغییری در توپولوژی است ، مانند "اثر خط گره "
مقایسه شود با : واکنش پیوسته ، واکنش ناپیوسته یک واکنش دگرگونی که بر خلاف تنوع ترکیبی در میان کانیها در تعادل قرار دارد و فقط در یک منشا ثابت و فقط در یک دما انجام می شود نمودار یا پاراژنتیک ، مانند "اثر خط گره " مقایسه شود با : واکنش پیوسته
discontinuous reaction
یخبندان دایمی ناپیوسته ، یخبندان دائم ناپیوسته
پهنه ای از پرمافراست که حاوی تکه های زمین غیر یخ زده می باشد ( مانند آنچه در زیر رودخانه ها و دریاچه های بزرگ دیده می شود ) این خاک در یک منطقه حد واسط بین پرمافراست تقریباً پیوسته به سوی شمال و پرمافراست ناپیوسته به سوی جنوب ظاهر می شود ، یخبندان دائم ناپیوسته پهنه ای از پرمافراست که حاوی تکه های زمین غیر یخ زده می باشد ( مانند آنچه در زیر رودخانه ها و دریاچه های بزرگ دیده می شود ) این خاک در یک منطقه حد واسط بین پرمافراست تقریباً پیوسته به سوی شمال و پرمافراست ناپیوسته به سوی جنوب ظاهر می شود
discontinuous permafrost
یک سوزنه اسفنج هگزاکتینال ( میکروسکلر ) که در آن نوک های شعاعی حاوی شاخه هایی هستند که توسط چترک خاتمه می یابند
discohexaster
یک سوزنه یا تیغ یا خار اسفنج( استرپتاستر ) که از یک محور مستقیم که پیچ های خار ها را در خود دارد یا از فلانژهای عرضی صفحه مانند ساخته شده است
مترادف : سوزنه شطرنجی ، یک سوزنه یا تیغ یا خار اسفنج( استرپتاستر ) که از یک محور مستقیم که پیچ های خار ها را در خود دارد یا از فلانژهای عرضی صفحه مانند ساخته شده است مترادف : سوزنه شطرنجی
discorhabd
همی دیسک
زائده ای اسفنجی شامل یک صفحه دو طرفه ناهمگن ، همی دیسک زائده ای اسفنجی شامل یک صفحه دو طرفه ناهمگن
hemidisc
صفحه چرخشی ، صفحه دوار
runner disc

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |
اگر این اصطلاح تخصصی زمين شناسی از فارسی به انگلیسی مفید بود آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

دانلود مقاله ISI ترجمه شده

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی كامپيوتر و IT مهندسی مکانیک مهندسي شيمی مهندسی صنايع مهندسی پليمر مهندسی پزشکی مهندسی نفت مهندسی معدن مهندسی مواد مهندسی شهرسازی مهندسي نساجی مهندسی هوافضا مهندسی ایمنی صنعتی مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی دریا علوم مهندسی مهندسی خودرو

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

حسابداری مديريت روانشناسی حقوق علوم اقتصادی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی فلسفه زبان و ادبيات فارسی علوم ارتباطات اجتماعی مديريت جهانگردی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ علوم اجتماعی علوم جغرافيايی مجموعه محيط زيست باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

زيست شناسی شيمی فیزیک ریاضی و آمار زمين شناسی ژئوفيزيك و هواشناسی نانوفناوری علوم کامپیوتر

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی علوم آزمايشگاهی دامپزشكی دندانپزشكی

دیکشنری تخصصی هنر

معماری معماری داخلی

دیکشنری تخصصی کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

دیکشنری تخصصی برساد برای استفاده دانشجویان، پژوهشگران و استادان رشته های مختلف طراحی شده است. استفاده از خدمات دیکشنری تخصصی برساد کاملا رایگان است.

تماس با ما


Telegram: @Barsadic
وبلاگ برساد

×
می خوای متن تخصصی زمين شناسی رو برات ترجمه کنیم؟ سریع کلیک کن