معادل انگلیسی کلاهک آهنی دروغین
یا منطقه اکسید آهن که بیشتر بطور جانبی و یا بطور قائم جابجا شده است تا بطور

زمين شناسی
کلاهک آهنی دروغین
یا منطقه اکسید آهن که بیشتر بطور جانبی و یا بطور قائم جابجا شده است تا بطور درونی این منطقه ممکن است با اکسید آهن موجود در یک کلاهک آهنی اشتباه گرفته شود ، که از نهشته های سولفیدی زیرین هوازده شده حاصل شده است ، کلاهک آهنی دروغین یا منطقه اکسید آهن که بیشتر بطور جانبی و یا بطور قائم جابجا شده است تا بطور درونی این منطقه ممکن است با اکسید آهن موجود در یک کلاهک آهنی اشتباه گرفته شود
false gossan
اصلاح و بهبود
موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی کلاهک آهنی دروغین
یا منطقه اکسید آهن که بیشتر بطور جانبی و یا بطور قائم جابجا شده است تا بطور
ساحل دروغین
پشته ای بالاتر از سطح آب ، که در فاصله کمی دور از کرانه قرار گرفته است (ویچ و هامفریس 1966) ، ساحل دروغین پشته ای بالاتر از سطح آب
false beach
لایه بندی چلیپائی ، طبقه بندی دروغین
یک اصطلاح قدیمی برای طبقه بندی متقاطع و طبقه‌بندی جریانی ، یا طبقه بندی که توسط جریان هایی متاثر شده که معمولاً نامنظم بوده و بطور متناوب جهت خود را تغییر می داده اند این اصطلاح در این معنی توصیه نمی‌شود ، چون ممکن است اشاره به طبقه بندی دروغین داشته باشد (هیلز 1963) نیز ببینید: طبقه بندی متغیر ، طبقه بندی دروغین یک اصطلاح قدیمی برای طبقه بندی متقاطع و طبقه‌بندی جریانی
false bedding
سقف کاذب ، سقف نما ، سقف واره
false ceiling
کلیواژ لغزشی ، شکاف پذیری لغزشی ، کلیواژبرشی ، رخ دروغین
یک اصطلاح معدن کاران برای رخ فرعی در یک سنگ ، مانند رخ لغزشی ، برای تمیز دادن آن از یک رخ غالب یا حقیقی ـ از نظر زمین شناختی ، این اصطلاح گمراه کننده است و باید از استفاده آن اجتناب شود
false cleavage
رخ دروغین یک اصطلاح معدن کاران برای رخ فرعی در یک سنگ ، مانند رخ لغزشی ، برای تمیز دادن آن از یک رخ غالب یا حقیقی ـ از نظر زمین شناختی ، این اصطلاح گمراه کننده است و باید از استفاده آن اجتناب شود
false cleavage|cleavage|cleavage
رنگ دروغین
رنگهایی که برای نشان دادن نوارهای بسآمدی مختلف یا سایر خصوصیات قابل اندازه گیری استفاده می شود ، در جایی که رنگها ، رنگ طبیعی ، خاص آن بسامد نمی باشد رنگ دروغین ، تفاوت های فروسرخ را واضح می کند و در سایر موارد نیز ، سودمند می باشد ، رنگ دروغین رنگهایی که برای نشان دادن نوارهای بسآمدی مختلف یا سایر خصوصیات قابل اندازه گیری استفاده می شود
false color
شیب دروغین ، شیب ظاهری
false dip
کف دروغین
در یک غار ، لایه کمابیش افقی سنگ غار که دارای فضای باز در زیر خود می باشد ، کف دروغین در یک غار
false floor
چین خوردگی دروغین چین خوردگی که بطور کلی مرتبط با فشردگی جانبی نیست مثلاً چین خوردگی برشی ، چین خوردگی سوپراتنوس متضاد: چین خوردگی حقیقی مترادف: چین خوردگی خمشی
false folding
شکل دروغین
false form
گالن دروغین ، اسفالریت
false galena
لاجورد دروغین
الف) لازولیت
ب) عقیق یا ژاسپ که بطور مصنوعی آبی رنگ شده است ، لاجورد دروغین الف) لازولیت ب) عقیق یا ژاسپ که بطور مصنوعی آبی رنگ شده است
false lapis
منشا دروغین
یک نقطه انتخابی در جنوب و غرب منشاء حقیقی یک سیستم شبکه ای که از آن ، فواصل شبکه ای به سمت شرق و شمال برای مطمئن شدن از اینکه تمام نقاط دارای مقادیر مختصاتی مثبت هستند ، اندازه گیری می شوند ، منشا دروغین یک نقطه انتخابی در جنوب و غرب منشاء حقیقی یک سیستم شبکه ای که از آن
false origin
گیرش کاذب
false set
چینه بندی دروغین یک اصطلاح قدیمی برای چینه بندی مورب این اصطلاح توسط لایل (ص38 ، 1838) برای آرایش دیاگونال (قطری) لایه کوچکی استفاده شد که بطور مایل نسبت به سطوح عمومی چینه بندی قرار گرفته اند در حال حاضر این اصطلاح استفاده بسیار نادری دارد
false stratification
رود دروغین
تجمعی از آب در یک گودال در امتداد ضلع یک دشت سیلابی که به دور از رود اصلی و به سمت دیواره دره ، شیب دارد (اسوین 1958) ، رود دروغین تجمعی از آب در یک گودال در امتداد ضلع یک دشت سیلابی که به دور از رود اصلی و به سمت دیواره دره
false stream
سیناپتومورفی دروغین ، توازی
false synapomorphy
توپاز کاذب ، نوعی توپاز زرد رنگ کوارتز که شباهت ظاهری به توپاز دارد ، کوارتز لیموئی
false topaz
داربست- حایل موقت ، چوب بست
falsework
پایه موقت
falsework bent

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |
اگر این اصطلاح تخصصی زمين شناسی از فارسی به انگلیسی مفید بود آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

دانلود مقاله ISI ترجمه شده

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی كامپيوتر و IT مهندسی مکانیک مهندسي شيمی مهندسی صنايع مهندسی پليمر مهندسی پزشکی مهندسی نفت مهندسی معدن مهندسی مواد مهندسی شهرسازی مهندسي نساجی مهندسی هوافضا مهندسی ایمنی صنعتی مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی دریا علوم مهندسی مهندسی خودرو

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

حسابداری مديريت روانشناسی حقوق علوم اقتصادی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی فلسفه زبان و ادبيات فارسی علوم ارتباطات اجتماعی مديريت جهانگردی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ علوم اجتماعی علوم جغرافيايی مجموعه محيط زيست باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

زيست شناسی شيمی فیزیک ریاضی و آمار زمين شناسی ژئوفيزيك و هواشناسی نانوفناوری علوم کامپیوتر

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی علوم آزمايشگاهی دامپزشكی دندانپزشكی

دیکشنری تخصصی هنر

معماری معماری داخلی

دیکشنری تخصصی کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

دیکشنری تخصصی برساد برای استفاده دانشجویان، پژوهشگران و استادان رشته های مختلف طراحی شده است. استفاده از خدمات دیکشنری تخصصی برساد کاملا رایگان است.

تماس با ما


Telegram: @Barsadic
وبلاگ برساد

×
می خوای متن تخصصی زمين شناسی رو برات ترجمه کنیم؟ سریع کلیک کن