معادل انگلیسی لبه بیرونی
حاشیه جانبی دهانه صدف یک شکم پا که از شکاف بدن صدف تا پای زائده ستونی آن کشیده شده

زمين شناسی
لبه بیرونی
حاشیه جانبی دهانه صدف یک شکم پا که از شکاف بدن صدف تا پای زائده ستونی آن کشیده شده است
مقایسه شود با: inner lip ، لبه بیرونی حاشیه جانبی دهانه صدف یک شکم پا که از شکاف بدن صدف تا پای زائده ستونی آن کشیده شده است مقایسه شود با: inner lip
outer lip
اصلاح و بهبود
موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی لبه بیرونی
حاشیه جانبی دهانه صدف یک شکم پا که از شکاف بدن صدف تا پای زائده ستونی آن کشیده شده
لغزش میان لایه ای
bedding slip
لغزش سطح لایه بندی
جدایش و جابجایی چینه رسوبی ، در امتداد سطوح لایه بندی در حین عمل چین خوردگی که این عمل باعث بوجود آمدن چین خوردگی ناهماهنگ و در نهایت چین خوردگی گسسته می شود مترادف: flexural slip
bedding-plane slip
لبه کنسولی
cantilever lip
رگه رسی - حجمی از مواد شبیه رس که یک رگه در لایه زغالی را پر می کند - حجمی از رس که معمولاً بشدت مسطح است مانند یک دایک یا رگه که درز و شکافهای درون رگه زغال سنگ را پر می کند این باور در مورد این توده وجود دارد که در جایی منشأ گرفته/ می گیرد که رس از سقف یا کف به درون یک شکاف کوچک تحمیل شده است و معمولاً آن را دگرشکل یا بزرگتر می نماید - - مقایسه شود با : horse back زغال سنگ شناسی (اسپارامعدن) دایک آواری ، - مترادف: dert slip لغزش باطله رسی -
clay vein|horse back|horse back|dert slip
لبه ستون واره
بخش به سمت محوری لیپ درونی صدف یک گاستروپد ، لبه ستون واره بخش به سمت محوری لیپ درونی صدف یک گاستروپد
columellar lip
گسل راستالغز چپگرد
dextral strike–slip fault|strike–slip fault|strike–slip fault|strike–slip
لغزش شیبی
مولفه لغزش کلی در جهت شیب صفحه گسل (عمود بر امتداد گسل) را لغزش شیبی گویند خط am´در شکل لغزش شیبی را نشان می دهد ، لغزش شیبی مولفه لغزش کلی در جهت شیب صفحه گسل (عمود بر امتداد گسل) را لغزش شیبی گویند خط am´در شکل لغزش شیبی را نشان می دهد
dip slip
لغزش خاک ، رگه رسی
dirt slip
خمشی لغزشی
flexural slip
شیب لغز افقی
گسل هایی که امتداد اصلی لغزش موازی جهت شیب گسل باشد ، گسل های شیب لغز نامیده می­شوند (شیب افقی) ، شیب لغز افقی گسل هایی که امتداد اصلی لغزش موازی جهت شیب گسل باشد
horizontal dip slip
مولفه افقی لغزش
مولفه افقی لغزش کلی یک گسل
مترادف: horizontal dip slip ، مولفه افقی لغزش مولفه افقی لغزش کلی یک گسل مترادف: horizontal dip slip
horizontal slip
لب داخلی
حاشیه محوری (داخلی) دهانه صدف شکم پایان که از پای جزء ستونی تا شکاف موجود در صدف کشیده شده است این بخش خود شامل لبه ستونی و لبه موضعی است
مقایسه شود با: outer lip ، لب داخلی حاشیه محوری (داخلی) دهانه صدف شکم پایان که از پای جزء ستونی تا شکاف موجود در صدف کشیده شده است این بخش خود شامل لبه ستونی و لبه موضعی است مقایسه شود با: outer lip
inner lip
زمین لغزش ، لغزش قطعه یا تخت سنگ ها
land slip
زمین لغزه
landslip
چپ لغز یا چپ بر
بلوک گسل نسبت به بلوک مجاور به سمت چپ جابجا(متمایل) شده است مترادف با : sinistral
left slip
لغزش برآیند ، جابجائی برآیند ، لغزش کلی
هرگاه دو نقطه m وm´ را که قبل از شکست سنگ و تشکیل گسل بر هم منطبق بوده اند به یکدیگر وصل کنیم ، خطی بوجود می آید که بیانگر لغزش کلی (جابه جایی برآیند) است
، لغزش کلی هرگاه دو نقطه m وm´ را که قبل از شکست سنگ و تشکیل گسل بر هم منطبق بوده اند به یکدیگر وصل کنیم ، خطی بوجود می آید که بیانگر لغزش کلی (جابه جایی برآیند) است
net slip
لغزش مایل
در یک گسل ، لغزش یا حرکت گسلی که از نظر جهت و نحوه جابجایی حدواسط میان حرکت امتداد لغز یا شیب لغز است ، لغزش مایل در یک گسل
oblique slip
سد شنی بیرونی
بندابی که در دهانه مجرای جزری یک خلیج کوچک یا دهانه ای ، شکل گرفته است
متضاد: inner bar ، سد شنی بیرونی بندابی که در دهانه مجرای جزری یک خلیج کوچک یا دهانه ای ، شکل گرفته است متضاد: inner bar
outer bar
هسته بیرونی
ناحیه ایی بیرونی یا فوقانی هسته زمین که در عمق 2900 تا 5100 کیلومتری زمین واقع بوده ، شامل زون حد واسط می باشد و معادل با لایه E و لایه F است با توجه کاهش بسیار قابل ملاحظه سرعت امواج فشارشی در این زون و نیز حد عبور امواج برشی از آن ، می توان زون مزبور را لایه ای مایع در نظر گرفت چگالی این زون که در حقیقت منبع اصلی میدان مغناطیسی زمین می باشد ، معادل 9 تا 11 g/cm3 است
لایه ای در زیر گوشته به ضخامت حدود 2270 کیلومتر که دارای خواص مایع است ، هسته بیرونی ناحیه ایی بیرونی یا فوقانی هسته زمین که در عمق 2900 تا 5100 کیلومتری زمین واقع بوده ، معادل 9 تا 11 g/cm3 است لایه ای در زیر گوشته به ضخامت حدود 2270 کیلومتر که دارای خواص مایع است
outer core
صفحه لولایی بالایی
یک جفت از صفحات لولایی متعدد یا تقریباً افقی موجود در ناحیه اصلی صدف برخی از بازوپایان ، که لبه حفرات داخلی و حفرات ساقی را از هم جدا کرده است
مقایسه شود با: inner hing plate ، صفحه لولایی بالایی یک جفت از صفحات لولایی متعدد یا تقریباً افقی موجود در ناحیه اصلی صدف برخی از بازوپایان ، که لبه حفرات داخلی و حفرات ساقی را از هم جدا کرده است مقایسه شود با: inner hing plate
outer hing plate
لایه بیرونی ، صفحه خارجی
لایه صدف نسبتاً ضخیم یک استراکود که در میان لایه های محصور شده و از قسمتهای نرم بدن موجود و ملحقات آن ، محافظت می کند
مقایسه شود با: inner lamella
outer lamella
لایه بیرونی ، صفحه خارجی لایه صدف نسبتاً ضخیم یک استراکود که در میان لایه های محصور شده و از قسمتهای نرم بدن موجود و ملحقات آن ، محافظت می کند مقایسه شود با: inner lamella
outer lamella|lamella|lamella
گوشته بیرونی ، جبه بیرونی
رجوع شود به upper mantle
outer mantle
نرمه گوشته بیرونی
حواشی خارجی گوشته یک بازوپا که توسط یک شیار گوشته ای از حاشیه داخلی جدا شده و در بازوپایان بندبند ، لایه اولیه صدف را می پوشاند
outer mantle lobe
نرمه گوشته بیرونی حواشی خارجی گوشته یک بازوپا که توسط یک شیار گوشته ای از حاشیه داخلی جدا شده و در بازوپایان بندبند ، لایه اولیه صدف را می پوشاند
outer mantle lobe|outer mantle|outer mantle
گوشته بیرونی ، جبه بیرونی رجوع شود به upper mantle
outer mantle|upper mantle|upper mantle
سیارات خارجی
دورترین سیارات منظومه شمسی ، که شامل مشتری ، زحل ، اورانوس ، نپتون و پلوتون هستند به استثنای پلوتون این سیارات ، سیارات مشتری مانند معروف هستند
outer planet
سیارات خارجی دورترین سیارات منظومه شمسی ، که شامل مشتری ، زحل ، اورانوس ، نپتون و پلوتون هستند به استثنای پلوتون این سیارات ، سیارات مشتری مانند معروف هستند
outer planet|outer planets|outer planets
صفحه بیرونی
یک جفت از صفحات تقریباً قائم موجود در بدنه اصلی بازوپایان pentameracean (پنتامراسین) که سطح میانی آنها به پایه اندام بازوپایی و لبه پسین آنها نیز به کف کفه های صدف ، پیوند خورده است ، صفحه بیرونی یک جفت از صفحات تقریباً قائم موجود در بدنه اصلی بازوپایان pentameracean (پنتامراسین) که سطح میانی آنها به پایه اندام بازوپایی و لبه پسین آنها نیز به کف کفه های صدف
outer plate
سنگ بیرونی
سنگی که از ماگما به وجود آمده و به صورت انفجاری به بیرون پرتاب شده یا از آتشفشان روی سطح زمین جاری شده است
outer rock
سنگ بیرونی - سنگی که از ماگما به وجود آمده و به صورت انفجاری به بیرون پرتاب شده یا از آتشفشان روی سطح زمین جاری شده است
outer rock|exterior rock|exterior rock|external rock|outer rocks
طرف بیرونی ، بخش بیرونی
بخشی از یک عنصر کنودونت که در قسمت محدب خط میانی پیشین ـ پسین ، واقع است
متضاد: inner side ، بخش بیرونی بخشی از یک عنصر کنودونت که در قسمت محدب خط میانی پیشین ـ پسین ، واقع است متضاد: inner side
outer side
جذب برون کره‌ای
outer sphere adsorption
دیواره بیرونی
لایه خارجی اسکلت یک آرکائوسیاتید در دیواره که معادل با دیواره نمونه‌های تک دیواره است ، دیواره بیرونی لایه خارجی اسکلت یک آرکائوسیاتید در دیواره که معادل با دیواره نمونه‌های تک دیواره است
outer wall
لبه جداری ، لبه کناری
بخشی از لبه درونی صدف یک شکم پا که بر روی منطقه پیرامونی یا جداری آن ، قرار دارد ، لبه کناری بخشی از لبه درونی صدف یک شکم پا که بر روی منطقه پیرامونی یا جداری آن
parietal lip
لغزش عمودی ، لغزش قائم
مولفه عمودی شیب گسل که به صورت عمود بر راستای جابجایی کلی آن (یا اثر ناشی از جابجایی کلی آن بر روی یک سطح یا ساختار معین) اندازه گیری می شود ، لغزش قائم مولفه عمودی شیب گسل که به صورت عمود بر راستای جابجایی کلی آن (یا اثر ناشی از جابجایی کلی آن بر روی یک سطح یا ساختار معین) اندازه گیری می شود
perpendicular slip
راست لغز یا راست بر ((dextral
بلوک گسل نسبت به بلوک مجاور به سمت راست جابجا(متمایل) شده است
right slip
لغزش سنگ
رجوع شود به سنگ لغزش (rockslide) ، لغزش سنگ - رجوع شود به سنگ لغزش (rockslide)
rock slip
گسل راستالغز راستگرد
sinistral strike–slip fault|strike–slip fault|strike–slip fault|strike–slip
لغزش
slip
لغزش امتدادی
مولفه لغزش کلی در امتداد صفحه گسل را لغزش امتدادی گویند فلش زرد رنگ در شکل لغزش امتدادی را نشان می دهد ، لغزش امتدادی - مولفه لغزش کلی در امتداد صفحه گسل را لغزش امتدادی گویند فلش زرد رنگ در شکل لغزش امتدادی را نشان می دهد
strike slip
گسل رورانده فرایال - یک گسل انقباضی که بر روی یال یک تاقدیس بوجود می آید که در آن جهت انتقال زمین ساخت به سمت بالای یال است و گسل در ابتدا در جهتی مشابه یال ولی با زاویه ای تندتر ، شیب دار می شود چرخش پیوسته یال به سمت عمود ، باعث گسل های انقباضی یال همراه می شود که به سمت محور چین شیبدار می شوند (پری و دویت ، 1977) - مترادف: flexural-slip thrust fault
uplimb thrust fault|uplimb|uplimb|flexural slip thrust fault|flexural slip
شیب لغز قائم ، جابجایی قائم
vertical dip slip

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |
اگر این اصطلاح تخصصی زمين شناسی از فارسی به انگلیسی مفید بود آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

دانلود مقاله ISI ترجمه شده

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی كامپيوتر و IT مهندسی مکانیک مهندسي شيمی مهندسی صنايع مهندسی پليمر مهندسی پزشکی مهندسی نفت مهندسی معدن مهندسی مواد مهندسی شهرسازی مهندسي نساجی مهندسی هوافضا مهندسی ایمنی صنعتی مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی دریا علوم مهندسی مهندسی خودرو

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

حسابداری مديريت روانشناسی حقوق علوم اقتصادی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی فلسفه زبان و ادبيات فارسی علوم ارتباطات اجتماعی مديريت جهانگردی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ علوم اجتماعی علوم جغرافيايی مجموعه محيط زيست باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

زيست شناسی شيمی فیزیک ریاضی و آمار زمين شناسی ژئوفيزيك و هواشناسی نانوفناوری علوم کامپیوتر

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی علوم آزمايشگاهی دامپزشكی دندانپزشكی

دیکشنری تخصصی هنر

معماری معماری داخلی

دیکشنری تخصصی کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

دیکشنری تخصصی برساد برای استفاده دانشجویان، پژوهشگران و استادان رشته های مختلف طراحی شده است. استفاده از خدمات دیکشنری تخصصی برساد کاملا رایگان است.

تماس با ما


Telegram: @Barsadic
وبلاگ برساد

×
می خوای مقاله ISI زمين شناسی رو برات ترجمه کنیم؟ سریع کلیک کن