معادل انگلیسی فایلهای صوتی در بازی فیفا2002

مهندسی كامپيوتر و IT
فایلهای صوتی در بازی فیفا2002
str
اصلاح و بهبود
موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی فایلهای صوتی در بازی فیفا2002
[فایل رشته ای] فایلی که برای ذخیره سازی مجموعه هایی کم و بیش متوالی از بیتها ، بایتها یا واحدهای کوچک با ساختار مشابه ، استفاده میشود
stream-oriented file
[کد برنامه خط مستقیم] کد برنامه ای که به جای جلو عقب پریدن به وسیله عبارتهایی مانند ‎ GOTO ، ‎ JUMP و غیره ، رشته عبارتهای مستقیمی را دنبال میکند مقایسه کنید با ‎; spaghetti code نیز نگاه کنید به ‎ GOTO statement
straight-line code
[گرافیک ساختاری] نگاه کنید به ‎ object-oriented graphics
structured graphics
[نوعگذاری قوی] یک خصوصیت زبان برنامه نویسی (مانند پاسکال) که اجازه تغییر نوع داده ای یک متغیر حین اجرای برنامه را نمیدهد مقایسه کنید با ‎ ; weak typing نیز نگاه کنید به ‎ data type ، ‎ variable
strong typing
1- حرکت دادن پیوسته ی یک نوار نگاه کنید به stream( تعریف 2) 2- تحویل صوت یا تصویر در زمان واقعی ( بی درنگ ) ، بدون انتظار برای دریافت کل فایل و سپس اجرای آن نگاه کنید به realausio ، [جاری سازی] اجرای فایل در همان لحظه دریافت را گویند
streaming
Structural Design Language زبان برنامه نویسی که برای طراحی و تجزیه و تحلیل ساختارها بکار می رود ، زبان برنامه نویسی که برای طراحی و تجزیه و تحلیل ساختارها بکار می رود Structural Design Language ، ‎Structural Design Language زبان برنامه نویسی که برای طراحی و تجزیه و تحلیل ساختارها بکار می رود
strudl
ارتباط میان یک دستگاه با کامپیوتر ، سیگنالی که برای اغاز انتقال داده میان یک دستگاه جانبی و کامپیوتر بکار می رود ، سیگنالی که برای آغاز انتقال داده میان یک دستگاه جانبی و کامپیوتر بکار می رود ، [بارقه] یک سیگنال زمانی که عبور داده ها ، از طریق رابط ورودی‎/ خروجی مانند صفحه کلید یا درگاه چاپگر را هماهنگ میکند
strobe
استراتژیک
Strategic
استریم
stream
اکیداً
strictly
اکیداً صعودی
strictly increasing
اکیداً نزولی
strictly decreasing
الگوریتم استراسن
strassen algorithm
انگلیسی ساخت یافته
structured english
انگلیسی ساخته یافته
structure english
بررسی های ساخت یافته
structured walkthroughs
برنامه نویسی ساخت یافته
structures coding
برنامه نویسی ساخت یافته ، برنامه نویسی ساختاری ، برنامه نویسی ساختار یافته ، برنامه نویسی ساخت یافته - روشی در برنامه نویسی که بر منطق ، بخش بندی ( ماجول بندی ) ، و اجتناب از به کارگیری عبارت GOTO ( که ذاتاً منبع خطاست ) تأکید دارد یکی از موانع مهم در توسعه ی نرم افزار کامپیوتری بهتر ، محدودیت توان بشر در درک برنامه هایی است که می نویسد برنامه نویسی ساخت یافته ، اسلوبی از برنامه نویسی است که برنامه ها را قابل فهم تر و کم خطاتر می سازد از آنجا که برنامه نویسی ساخت سافته ، حرکت مشهوری است ، می توان آن را به چندین روش تعریف کرد با این حال ، این روش برنامه نویسی معمولاً شامل موارد زیر است : (1) ساختار بلوکی : عبارت در برنامه باید در گروههای عملکردی سازماندهی شوند (2) اجتناب از پرشها: ( « برنامه نویسی بدون GOTO » ) به روش ریاضی می توان اثبات کرد که وقتی یک زبان ساختارهایی معادل عبارات IF-THEN و WHILE در پاسکال دارد ، نسازی به عبارت GOTO ندارد همچنین عبارتهای GOTO غالباً موجب خطای برنامه نویسی شده و برنامه نویس را گمراه می کند طرفداران برنامه نویسی ساخت یافته ، فقط تحت شرایط بسیار محدودی اجازه ی استفاده از GOTO را می دهند ( مثلاً ، سر و کار داشتن با شرایطی که کاملاً منطق برنامه را نادیده می گیرد ) (3) بخش بندی ( ماجول بندی ) : اگر دنباله ی عبارتی بدون وقفه بیش از 50 خط داشته باشد ، به دلیل فقدان زمان لازم برای فهم آن توسط انسان و پیگیری اطلاعات ، برنامه ها باید به زیر روال هایی تقسیم شوند ، حتی اگر یک زیر روال فقط یک بار احضار شود در این حالت برنامه نویس برنامه ی اصلی را به صورت یک طرح کلی می خواند و هرگز به درک بیش از یک ثفحه ی برنامه در یک زمان نیازی نخواهد داشت( برنامه نویس باید بداند که زیر روال ها چه کاری را انجام می دهند ، نه اینکه چگونه آن را انجام می دهند) این اصل گاهی « پنهان سازی اطلاعات » نامیده می شود؛ اطلاعات نامربوط باید از مسیر برنامه نویس خراج شود ، [برنامه نویسی ساختاری ، برنامه نویسی ساخت یافته] یک اصطلاح کلی برای روش برنامه نویسی خاصی که برنامه ها را با جریان و طرح واضح ، و درجه ای از ساختار واحدی یا سلسله مراتبی تهیه میکند از مزایای این روش برنامه نویسی ، سهولت در حفظ و خوانایی آن برای برنامه نویسان میباشد مقایسه کنید با ‎ ; spaghetti code نیز نگاه کنید به ‎ object-oriented programming
structured programming
بطلان ، علامتگذاری
strilkeot
بکارگیری رشته
string handling
پردازنده چند جریانی
Streaming multiprocessor
پهنا یا ضخامت خطوطی که یک کاراکتر را تشکیل میدهند‎; یکی از خصوصیاتی است که یک مجموعه حروف را از دیگری متمایز میسازد حالتهای معمول پهنای خطوط حروف نازک ، متوسط و ضخیم هستند نیز نگاه کنید به ‎ font
stroke weight
پیشرو
straightforward
تحلیل ضربه ای
strode analysis
ترسیم مستقیم الخط
straight line drawing
ترسیم مستقیم الخط
straight-line drawing
ترمینال گرافیکی برداری که اشیاء را روی صفحه بوسیله یک سری خطوط نمایش می دهد
strock writer
ترمینال گرافیکی برداری که اشیاء را روی صفحه بوسیله یک سری خطوط نمایش می دهد ، ترمینال گرافیکی برداری که اشیاء را روی صفحه بوسیله یک سری خطوط نمایش می دهد
stroke writer
تست حساسیت
stress testing
تقویت کننده
strengthener
خط
streak
داده های ساخت یافته
structured data
دستکاری رشته ای ، دستکاری رشته ، دستکاری رشته دستکاری رشته ای
string manipulation
دسته نوار که بجای شروع و توقف در میان بلوک های مجزای داده با سرعتی بالا و مستمر عمل می کند ، یک دسته نوار که بجای شروع و توقف در میان بلوک های مجزای داده با سرعتی بالا و مستمر عمل می کند ، ستون نور که از افق بالا آید نواری که یک سر آن به جایی باشد و سر دیگر آن در هواست یک دسته نوار که بجای شروع و توقف در میان بلوک های مجزای داده با سرعتی بالا و مستمر عمل می کند
streamer
رشته کردن ، قطار رشته ، رشته - دنباله ای از کاراکترها که در کامپیوتر ذخیره شده است و به صورت یک عنصر اطلاعاتی واحد تلقی می شود نگاه کنید به string operations ، [رشته] یک ساختار داده ای که از مجموعه ای از کاراکترها که معمولا متن قابل خواندن هستند ، تشکیل میگردد طول رشته ممکن است با فضای اختصاص داده شده به آن برابر نباشد بنابراین برخی از زبانها روشی برای تعیین طول واقعی رشته ها دارند ، این روش میتواند با استفاده از یک کاراکتر حائل در انتهای رشته ، یا با شمردن تعداد کاراکترها مشخص گردد
string
زبان برنامه نویسی که برای طراحی و تجزیه و تحلیل ساختارها بکار می رود
structural design language
زبان پرس و جوی ساخت یافته
Structure query language
زبان پرس و جوی ساختاری ، [زبان پرس و جوی ساختاری و ساخت یافته] با حروف اختصاری ‎ SQL ، یک زبان پایگاه داده هاست که در پرس و جو ، نوسازی و مدیریت پایگاه داده های رابطه ای مورد استفاده قرار میگیرد ‎ SQL که در دهه ‎ 1970 از زبان پرس و جوی انگلیسی ساختاری (‎SEQUEL) حاصل از پروژه تحقیقاتی آی بی ام اشتقاق یافت ، به عنوان استانداردی در محصولات پایگاه داده ها پذیرفته شده است ‎ SQL گرچه یک زبان برنامه نویسی به مفهوم ‎ C یا پاسکال نیست ، اما برای به فرمول درآوردن پرس وجوهای مقابله ای یا به عنوان دستورالعملهای یک برنامه کاربردی جهت دستکاری داده ها میتواند مورد استفاده قرار بگیرد استاندارد ‎ SQL میتواند اجزایی برای تعریف ، تغییر ، کنترل و حفاظت داده ها را در خود جای دهد ، و برای کاربران فنی و غیر فنی طراحی شده است
structured query language
زبان سمبولیک رشته گراان نمادی با گرایش رشته ای
string oriented symbolic language
زبان های پردازش رشته ، زبان‌های پردازش رشته
string processing languages
ساخت یافته ، ساخت‌یافته
structured
ساختار ، [ساختار] طرح و ترکیب برنامه ، از جمله جریان برنامه ، سلسله مراتب و واحد سازی آن را گویند این اصطلاح همچنین بیانگر مجموعه ای از عناصر داده ای نیز میباشد نیز نگاه کنید به ‎ data structure
structure
ساختمان
structuring
سیستم پشتیبان گیری نواری با سرعت بالا که به منظور بهینه ساختن توان عملیاتی طراحی گردید; نوار در هنگام پشتیبان گیری متوقف نمی شود ، نگاه کنید به ‎ tape
streaming tape
شاخص شباهت ساختاری
Structural Similarity Index
ضربه ، رد در وارد کردن داده ها ، یک ضرب کلید است که سیگنالی را به مفهوم فشرده شدن کلید ، به کامپیوتر می فرستد ، ضربه زدن ، [ضربه ، رد] در وارد کردن داده ها ، یک ضرب کلید است که سیگنالی را به مفهوم فشرده شدن کلید ، به کامپیوتر میفرستد‎ ; در امور تایپی ، خطی است که بخشی از یک حرف را مشخص میسازد‎ ; در برنامه های نقاشی ، رد قلم مویی است که به وسیله ماوس یا صفحه کلید ایجاد میشود‎ ; در تکنولوژی نمایشی ، خطی است که به عنوان یک بردار (مسیر اتصال بین دو مختصات) در نمایش گرافیک برداری شکل میگیرد
stroke
ضربه زدن
strike
طراحی ساختار یافته
structured design
طرح ساختاری ، طرح و محاسبات ساختمانی
structural design
طول رشته
string length
علامتگذاری بطلان
strilkeout
عملکرد رشته ای ، عملیات رشته ای ، عملیات رشته ای عملکرد رشته ای
string operation
عملیات رشته ای- عملیاتی که بر روی یک رشته کاراکتر انجام می شود یک زبان برنامه نویسی که قابلیت کار بر روی رشته ها را دارد ، باید فرمانها و عملگرهای پیش ساخته ای داشته باشد تا عملکردهای فهرست شده زیر را انجام دهد در اینجا نه مثال از میکروسافت بیسیک اراه می شود که در آن $A بیانگر رشته ی " George " و $B بیانگر " Washangton" است : (1) دو رشته را از نظر یکسان بودن مقایسه کنید ( که معمولاً به صورت + علامت گذاری می شود) تا مشخص کند که کدام رشته از نظر الفبایی قبل از دیگری می آید( که معمولاً به صورت > علامت گذاری می شود ) (2) دو رشته را به هم متصل کند این عمل با + نشان داده می شود مانند نمونه : "A$t " " + B$ is " George " + " +" " Washington (3) طول رشته را محاسبه کند برای انجام این کار در زبان بیسیک از LEN استفاده می ود مثلاً ( $LEN (B برابر با 10 است (4) کاراکترهای خاصی از رشته را در هر مکان رشته انتخاب کند در زبان بیسیک از $MD برای انجام این کار استفاده می شود مثلاً (MID$ ($A ,3,2 ، یعنی « دو کاراکتر از محل سوم رشته انخاب کن!» خروجی این فرمان " OR" است زبان بیسیک با فرمانهای $LEFT و $RIGHT می تواند تعداد مشخصی از کاراکترها را به ترتیب از سمت چپ یا راست رشته انتخاب کند ( 5) مشخص کند که کدام رشته و از چه محلی درون رشته ی دیگر قرار دارد در زبان بیسیک ، این عمل به وسیله ی تابع INSTR انجام می شود مثلاً ( $INSTR ( " OR" , A رابر با 3 و ( $INSTR ( "AND" , A برابر با 0 است (6) کد ASCII یک کاراکتر مشخص را تعیین کند در زبان بیسیک ، این عمل توسط تابع ASC انجام می شود مثلاً ("ASC ("A برابر با 65 است (7) با ارائه کد ASCII نام کاراکتر مربوط را ارئه دهد در زبان بیسیک ، این عمل توسط تابع $CHAR انجام می شود مثلاً ( CHAR(05 برابر با "A" است (8) مقدار ععددی رشته ی نمایش دهنده ی یک عدد را تعیین کند در بیسیک ، این عمل توسط تابع VAL انجام می شود مثلاً ( "VAL ("86 عدد 86 است اگر رشته ای عددی را نشان ندهد ، نتیجه ی آن 0 است مثلاً (" VAL("What برابر با 0 است (9) یک مقدار عددی را به یک رشته تبدیل کند در بیسیک این عمل توسط تابع $STR انجام می شود مثلاً ( STR(86 همان رشته ی " 86" است ، که احتمالاً یک یا چند فاصله به آن اضافه شده است
string operations
فاصله ی رشته ای
string distance
فرمول رشته ای
string of formula
فرمول رشته ای
string formula
فلاپی باریک
stringy floppy
فن ، استراتژی ، راهبرد
strategy
کد خط مستقیم ، کد مستقیم ، کد مستقیم کد خط مستقیم
straight line code
کشش
strain
کشش دادن ، کش دادن ، امتداد دادن - زیاد کردن بعد افقی و عمودی یک شیء برای استفاده از ماوس در امتداد دادن محاوره ای یک شیء انتخاب شده ، یکی از گیره های نقاط میانی کادر را می کشیم بر خلاف scale که نسبت طول به عرض شیء را ثابت نگه می دارد
stretch
گام
stride
گراف قویاً همبند
strongly connected graph
ماتریس اکیداً بالا مثلثی
strictly upper triangular matrix
ماتریس اکیداً پایین مثلثی
strictly lower triangular matrix
متغیر رشته ، [متغیر رشته ای] نامی که برنامه نویس برای رشته ای از کاراکترهای حرفی عددی تعیین میکند برنامه نویس پس از تعیین این نام ، میتواند با ارجاع به نام متغیر رشته ای ، محتویات رشته را مورد استفاده یا تغییر قرار دهد البته تمام زبانهای برنامه نویسی از متغیرهای رشته ای پشتیبانی نمیکند نیز نگاه کنید به ‎ string
string variable
مجموعه حروفی که با رسم ترکیبی از خطوط شکل میگیرند مقایسه کنید با ‎ outline font
stroke font
محافظ گرداننده دیسک ، دستگاهی که یک کاتریج نوار پیوسته را نگهداری کردن و اساساً به عنوان پشتیبان گرداننده های دیسک سخت بکار می رود ، دستگاهی که یک کارتریج نوار پیوسته را نگهداری کردن و اساسا" به عنوان پشتیبان گرداننده های دیسک سخت بکار می رود
streaming tape drive
مستقیم
straight
مقایسه رشته
String comparsion
مهندسین سازه
structural engineers
نقشه های استراتژیک
strategic plans
نمودار ساختار
structure chart
نمودار ساختاری
structure diagram
نمودار گردش کار ساخت یافته
structured flowchart
هوش استراتژیک
strategic intelligence
ورق تعاریف ، مجموعه تعاریف
stryle sheet
ویژگی های ساختاری
structure features
یک زبان مسئله گرا برای حل مسائل بنیادی مهندسی ، Structural Engineering System Solver نام یکی از زبانهای برنامه نویسی ، بار
stress
یک یا چند خطی که در بخشی از متن انتخاب شده ، ترسیم میگردد علامت گذاری متن بدین روش ، این مفهوم را دارد که متن مزبور در آینده حذف خواهد شد این علامت گذاری در چاپگرهای متنی با چاپ خط فاصله روی متن ، و در چاپگرهای گرافیکی مثل چاپگرهای لیزری با کشیدن خط روی متن انجام میگیرد
strikethrough
علامت اختصاری " I seem to recall " در پست الکترونیکی
istr

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |
اگر این اصطلاح تخصصی مهندسی كامپيوتر و IT از فارسی به انگلیسی مفید بود آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی كامپيوتر و IT مهندسی مکانیک مهندسي شيمی مهندسی صنايع مهندسی پليمر مهندسی پزشکی مهندسی نفت مهندسی معدن مهندسی مواد مهندسی شهرسازی مهندسي نساجی مهندسی هوافضا مهندسی ایمنی صنعتی مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی دریا علوم مهندسی مهندسی خودرو

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

حسابداری مديريت روانشناسی حقوق علوم اقتصادی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی فلسفه زبان و ادبيات فارسی علوم ارتباطات اجتماعی مديريت جهانگردی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ علوم اجتماعی علوم جغرافيايی مجموعه محيط زيست باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

زيست شناسی شيمی فیزیک ریاضی و آمار زمين شناسی ژئوفيزيك و هواشناسی نانوفناوری علوم کامپیوتر

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی علوم آزمايشگاهی دامپزشكی دندانپزشكی

دیکشنری تخصصی هنر

معماری معماری داخلی

دیکشنری تخصصی کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

دیکشنری تخصصی برساد برای استفاده دانشجویان، پژوهشگران و استادان رشته های مختلف طراحی شده است. استفاده از خدمات دیکشنری تخصصی برساد کاملا رایگان است.

تماس با ما


Telegram: @Barsadic
وبلاگ برساد

×
می خوای مقاله ISI مهندسی كامپيوتر و IT رو برات ترجمه کنیم؟ سریع کلیک کن