معادل انگلیسی فرمان برونی ، فرمان خارجی برنامه ای که به همراه سیستم عامل ارائه شده و فقط هنگام وارد شدن نام آن در

مهندسی كامپيوتر و IT
فرمان برونی ، فرمان خارجی برنامه ای که به همراه سیستم عامل ارائه شده و فقط هنگام وارد شدن نام آن در اعلان سیستم ، در حافظه بارگذاری شده و به اجرا در می آید در مقابل ، فرمان داخلی روالی است که در داخل سیستم عامل جای گرفته و به محض راه اندازی سیستم ، در حافظه بارگذاری می شود ، فران خارجی ، فران برونی ، [فرمان خارجی] برنامه ای که به همراه سیستم عامل ارائه شده و فقط هنگام وارد شدن نام آن در اعلان سیستم ، در حافظه بارگذاری شده و به اجرا درمیآید در مقابل ، فرمان داخلی روالی است که در داخل سیستم عامل جای گرفته و به محض راه اندازی سیستم ، در حافظه بارگذاری میشود گرچه فرمان خارجی برای خود یک برنامه مستقل است ، اما چون در سیستم عامل جای گرفته و عملکرد آن در رابطه با سیستم عامل میباشد ، تحت عنوان فرمان نام برده میشود مقایسه کنید با ‎internal ‎ command برای درک مفهوم فرمانهای خارجی ‎ HyperCard ، نگاه کنید به ‎ XCMD
external command
اصلاح و بهبود
موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی فرمان برونی ، فرمان خارجی برنامه ای که به همراه سیستم عامل ارائه شده و فقط هنگام وارد شدن نام آن در
فرمان کانال
channel command
فرمان ، دستور ، فرمان COMMAND علامتی که کاربر به برنامه کامپیوتر می دهد که آن را آغاز ، تمام یا به گونه ای دیگر اجرای عملیات خاص را کنترل می کند در برنامه های فرمانی کاربر باید عبارت فرمان و ترکیب مربوط را به خاطر بسپارد و آنگاه فرمان را تایپ نماید در برنامه ها منویی کاربر فرمانی را از یک منو روی صفحه برمی گزیند ، [فرمان] دستورالعمل برنامه کامپیوتر که در صورت صدور آن توسط کاربر ، عمل مشخص انجام میشود فرمانها یا در صفحه کلید تایپ میشوند و یا به وسیله صفحه کلید یا یک ابزار ورودی دیگر مانند ماوس از یک منو (لیست) انتخاب میشوند
command
فرمان COMP ، فرمان ‎COMP
comp command
فرمان نقطه ای ، [فرمان نقطه ای] نوعی فرمان قالب بندی که برای متمایز شدن فرمان نسبت به متون دیگر ، قبل از آن یک نقطه گذاشته میشود برنامه های مبتنی بر متن مانند ویرایشگر ‎ XENIX nroff و برنامه های واژه پردازی مانند ‎ WordStar برای قالب بندی متن از فرمانهای نقطه ای استفاده میکنند
dot command
فرمان تعبیه شده ، فرمان درونی ، [فرمان درونی] فرمانی که توسط برنامه در متن ، تصویر یا اسناد دیگر جای گرفته و اغلب به عنوان دستورالعملی برای ایجاد یک ترکیب صفحه ای یا قالب کاراکتری خاص در صفحه نمایش یا خروجی چاپی مورد استفاده قرار میگیرد فرمان درونی از روی موقعیت خاص آن و یا به وسیله علامتهای خاص از متن اطراف متمایز میشود فرمانهای درونی اغلب خاص یک برنامه بوده و فقط در برنامه ای قابل به کارگیری هستند که آنها را ایجاد کرده است
embedded command
فرمان قالب بندی مندرج
embedded formating command
فرمان تعبیه شده
embeded command
فرمان تعبیه شده
embeded command
خارجی
external
فایل اطلاعات خروجی ، فایل اطلاعت خروجی
external data file
رانه خارجی
external drive
تابع برونی ، [تابع خارجی] نگاه کنید به ‎ XFCN
external function
پروتکل دروازه ای خارجی
external geteway protocol
دیسک سخت برونی
external hard disk
وقفه خارجی وقفه ای که توسط سخت افزارهای خارج از ریز دارنده ، مانند ساعت سیستم یا صفحه کلید صادر می شود ، [وقفه خارجی] وقفه ای که توسط سخت افزارهای خارج از ریز پردازنده ، مثلا زمان سنج سیستم یا صفحه کلید ، صادر میگردد‎ ; به عبارت دیگر نوعی وقفه سخت افزاری است مقایسه کنید با ‎ ; internal interrupt نیز نگاه کنید به ‎ hardware interrupt ، ‎ interrupt
external interrupt
برچسب خارجی
external label
حافظه خارجی ، حافظه خارجی , EM
external memory
الگوریتم حافظه خارجی ، الگوریتم حافظه‌ خارجی
external memory algorithm
داده ساختار حافظه خارجی , EM data structure ، داده‌ ساختار حافظه‌ خارجی
external memory data structure
ادغام خارجی
external merge
مرتب ساز ادغامی خارجی ، مرتب‌ ساز ادغامی خارجی
external merge sort
تلفیق و تفکیک کننده برونی ، مودم خارجی مودمی که از طریق کابلی به درگاه (سریال) ارتباطاتی کامپیوتر یا پایانه متصل می گردد ، مودم خارجی دستگاه مودمی که از طریق کابل به ورودی سری کامپیوتر (rs-232 ) یا ترمینال متصل می شود ، [مودم خارجی] مودمی که از طریق کابلی به درگاه (سریال) ارتباطاتی کامپیوتر یا پایانه متصل میگردد
external modem
گره خارجی
external node
مرتب ساز سریع خارجی ، مرتب ‌ساز سریع خارجی
external quicksort
مرتب ساز مبنایی خارجی ، مرتب ‌ساز مبنایی خارجی
external radix sort
ارجاع خارجی ؛ مرجع خارجی ، مرجع خارجی ، ارجاع خارجی ، مرجع خارجی رجوع به یک علامت شده در برنامه ی دیگر ، مرجع خارجی ارجاع خارجی
external reference
ندامت خارجی
external regret
[طرح خارجی] در مدل پایگاه داده هایی که از معماری سه طرحی پشتیبانی میکند (مانند آنچه که در ‎ ANSI/X3/SPARC شرح داده شده) ، نمای کل پایگاه داده ها با در نظر گرفتن داده های مورد نیاز یک کاربرد خاص میباشد از آنجایی که طرح خارجی ویژه یک کاربرد خاص است ، طرحهای خارجی زیادی برای یک پایگاه داده ها میتوان در نظر گرفت که هر یک از دید خاصی به محتویات آن نگاه میکنند نیز نگاه کنید به ‎ conceptual schema ، ‎internal ‎ schema ، ‎ schema
external schema
مرتب سازی خارجی ، جور کردن خارجی ، مرتب ساز خارجی ، جور کردن خارجی ؛ مرتب سازی خارجی ، مرتب سازی خارجی جور کردن خارجی ، مرتب ‌ساز خارجی
external sort
جور کردن خارجی
external sorting
انباره خارجی ، انباره ی خرجی منبع ذخیره سازی داده ها که در خارج از حافظه ی کامپیوتر است دیسکهای نوارها و رسانه های ذخیره سازی ، نمونه ی این انبارها هستند ، [منبع ذخیره خارجی] منبع ذخیره سازی داده ها که در خارج از حافظه کامپیوتر میباشد انواع دیسکها و نوارها ، از ابزار ذخیره سازی خارجی هستند
external storage
علامت خارجی
external symbol
فهرست علائم خارجی ، فرهنگ لغات نمادهای خارجی ، فرهنگ لغات نمادهای خارجی ؛ فهرست علائم خارجی ، فهرست علائم خارجی فرهنگ لغات نمادهای خارجی
external symbol dictionary
جدول برونی
external table
مرورگر خارجی ، مرور گر خارجی نگاه کنید به viewer
external viewer
نوع خارجی
external issue
کنترل با فراست
externally specified index control
جور کردن خارجی
externalsorting
فرمان FOLTER ، فرمان ‎FILTER
filter command
فرمان داخلی هر فرمان DOSکه برنامه مجزایی نمی باشد و همیشه در دسترس کاربر قرار دارد مثالهایی از TYPE, DIR,COPY فرمانهای داخلی می باشند ، فرمان درونی ، [فرمان داخلی] روالی که به همراه سیستم عامل در حافظه بار گذاری شده و تا وقتی که کامپیوتر روشن است در آن باقی میماند این روال وقتی که به اجرا درآید ، عملی در ارتباط با سیستم عامل انجام میدهد در مقابل ، فرمان خارجی برنامه ای است که به شکل یک فایل جداگانه در دیسک ذخیره شده و در صورت لزوم در حافظه بارگذاری شده و به اجرا درمیآید در ‎ MS-DOS فرمانهای داخلی شامل ‎ DIR ، ‎ VER ، ‎ DATE و ‎ TIME ، و فرمانهای خارجی شامل ‎ CHKDSK و ‎XCOPY هستند فرمانهای داخلی ‎ MS-DOS در فایل ‎ COMMAND COM جای میگیرند مقایسه کنید با ‎ external command
internal command
فرمان ناپایدار
transient command

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |
اگر این اصطلاح تخصصی مهندسی كامپيوتر و IT از فارسی به انگلیسی مفید بود آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی كامپيوتر و IT مهندسی مکانیک مهندسي شيمی مهندسی صنايع مهندسی پليمر مهندسی پزشکی مهندسی نفت مهندسی معدن مهندسی مواد مهندسی شهرسازی مهندسي نساجی مهندسی هوافضا مهندسی ایمنی صنعتی مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی دریا علوم مهندسی مهندسی خودرو

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

حسابداری مديريت روانشناسی حقوق علوم اقتصادی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی فلسفه زبان و ادبيات فارسی علوم ارتباطات اجتماعی مديريت جهانگردی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ علوم اجتماعی علوم جغرافيايی مجموعه محيط زيست باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

زيست شناسی شيمی فیزیک ریاضی و آمار زمين شناسی ژئوفيزيك و هواشناسی نانوفناوری علوم کامپیوتر

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی علوم آزمايشگاهی دامپزشكی دندانپزشكی

دیکشنری تخصصی هنر

معماری معماری داخلی

دیکشنری تخصصی کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

دیکشنری تخصصی برساد برای استفاده دانشجویان، پژوهشگران و استادان رشته های مختلف طراحی شده است. استفاده از خدمات دیکشنری تخصصی برساد کاملا رایگان است.

تماس با ما


Telegram: @Barsadic
وبلاگ برساد

×
می خوای متن تخصصی مهندسی كامپيوتر و IT رو برات ترجمه کنیم؟ سریع کلیک کن