معادل انگلیسی [مجموعه حروف سیستم] در برنامه های کاربردی مکینتاش و بعضی از کامپیوترهای شخصی سازگار با آی بی ام ،

مهندسی كامپيوتر و IT
[مجموعه حروف سیستم] در برنامه های کاربردی مکینتاش و بعضی از کامپیوترهای شخصی سازگار با آی بی ام ، مجموعه حروفی است که کامپیوتر برای متن روی صفحه نمایش مورد استفاده قرار میدهد مکینتاشهای به زبان انگلیسی ، از مجموعه حروف ‎ Chicago با اندازه ‎ 12 نقطه برای این منظور استفاده میکنند
system font
اصلاح و بهبود
موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی [مجموعه حروف سیستم] در برنامه های کاربردی مکینتاش و بعضی از کامپیوترهای شخصی سازگار با آی بی ام ،
فونت پیش فرض ؛ فونت پایه ، فونت پایه فونت پیش فرض
base font
قلم شطرنجی ، فونت شطرنجی ، فونت شطرنجی قلم شطرنجی
bit mapped font
[فونت بیتی] مجموعه ای از کاراکترهای دارای اندازه و شیوه خاص که هریک کاراکتر آن به عنوان یک طرح بیتی (الگوی نقطه ای) منحصربفرد مشخص میگردد فونتهای صفحه نمایش مکینتاش ، مثالهایی از فونتهای بیتی هستند نیز نگاه کنید به ‎ downloadable font
bit-mapped font
فونت توکار
built in font
فونت تعبیه شده ، [حروف توکار ، فونت توکار] نگاه کنید به ‎ internal font
built-in font
فونت کارتریج ، [مجموعه حروف کارتریجی ، فونت کارتریجی] مجموعه حروفی که در یک کارتریج جای گرفته و به منظور افزودن مجموعه حروف (فونت) به چاپگرهای لیزری ، جوهر افشان یا نقطه ای مورد استفاده قرار میگیرد این نوع حروف با حروف (فونتهای) داخلی که در ‎ ROM چاپگر قرار داشته و همیشه قابل استفاده هستند ، و نیز با حروف (فونتهای) قابل استقرار (‎downloadable) که روی دیسک جای داشته و طبق نیاز به چاپگر ارسال میشوند ، تفاوت دارند مقایسه کنید با ‎ ; internal font نیز نگاه کنید به ‎font ‎ cartridge
cartridge font
فونت پیش فرض یا قراردادی
default font
فونت عددی پیش فرض یا قراردادی
default numeric font
فونت عددی پیش فرض یا قرار دادی
default numetic font
حروف مشتق شده از ، [مجموعه حروف مشتق شده] مجموعه حروفی که با تغییر مجموعه حروفی که از قبل وجود داشته ، تهیه شده است به عنوان مثال ، سیستم عامل مکینتاش میتواند کاراکترهایی با اندازه های خارج از محدوده اندازه های نصب شده ، ایجاد کند
derived font
فونت پایه مدرک
document base font
فونت استقراری ، فونت قابل استقرار در حافظه ، ارسال اطلاعاتی مربوط به فونت از کامپیوتر به چاپگر ، مجموعه حروف خاصی که در دیسک ذخیره شده اند و به هنگام نیاز برای چاپ اسناد ، به چاپگر انتقال مییابند این نوع مجموعه حروف در حالتها و اندازه های مختلف موجود بوده و در چاپگرهای نقطه ای و بخصوص لیزری مورد استفاده قرار میگیرند
downloadable font
فونت تعبیه شده فونتی که درون یک فایل درج شده است تا تولید مجدد سند قالب بندی شده ای را تضمین کند
embedded font
قلم ثابت
fixed font
فونت با پهنای ثابت
fixed width font
[مجموعه حروف با عرض ثابت] نگاه کنید به ‎ monospace font
fixed-width font
نوع حروف ؛ قلم ؛ فونت ؛ شکل حروف ، مجموه ای از حروف ، فونت مجموعه ی کاملی از کاراکترها ( شامل حروف بزرگ و کوچک ، اعداد ، علائم دستوری ، علائم مرجع و ) در شکل و اندازه ای سازگار اکثر برنامه های نشر رومیزی و واژه پردازها امکان استفاده از بیش از یک فونت را در یک نوشته ایجاد می کنند استفاده از مجموعه ی حروف شکسته ( اپتالیک ) و پررنگ ، به معنای تغییر فونت در یک نوشته است نه تغییر حالت حروف برخی از فونتها مخصوصاً به گونه ای طراحی شده اند که در اندازه ی معینی چاپ شوند مثلاً اگر چاپگر لیزری شما دارای فونتهای dutchroman هشت نقطه ای و دوازده نقطه ای است نمی توانید از اندازه های متوسطی ، مانند 9 نقطه ای استفاده کنید ( فونتهای مقیاس پذیر ) امکان رهایی از این محدودیتها را می دهند زیرا آنها در هر اندازه ای به کر می روند ، قلم ، فونت مجموع کاملی از حروف ، نشانه های نقطه گذاری ، اعداد و کاراکترهای ویژه با طرح و شکل (راست یا کج) میزان (عتدی یا سیاه) و اندازه مخصوص از نظر فنی ، فونت هنوز هم به مجموعه کاملی از کاراکترها با طرح و میزان و اندازه خاص مانند هلویتکای کج در پایه 12 ، اتلاق می گیردد لیکن این واژه اغلب به یک خانواده از طرح حروف سبت داده می شود دو نوع دسته فونت موجود است: فونتهای بیت مپ یا شطرنجی (bit mapper) و فونت های متغییر (outline fonts) ، شکل حروف ، فونت ، [مجموعه حروف ، فونت] مجموعه ای از کاراکترها که از حالت (مانند ‎Courier) ، سبک (مانند ایتالیک) ، شدت (مانند سیاه) و اندازه یکسانی برخوردار هستند مجموعه حروف را نباید با حالت حروف (‎typeface) اشتباه گرفت مجموعه حروف (فونت) به تمام کاراکترهای دارای اندازه ، سبک و شدت یکسان از یک طرح خاص اطلاق میگردد‎ ; در حالی که حالت حروف به خود طرح آن گفته میشود کامپیوترها از مجموعه حروف برای نمایش در صفحه مونیتور و چاپ اسناد در چاپگر استفاده میکنند در هر دو صورت ، مجموعه حروف از طرحهای بیتی (الگوهایی از نقاط) یا بردارها (فرمولهای ریاضی) ساخته میشوند برنامه هایی که از مجموعه حروف مختلفی استفاده میکنند ، میتوانند اطلاعات مربوط به حالت حروف و اندازه آنها را به چاپگر بفرستند سپس چاپگر مجموعه حروف مزبور را (چه از قبل در چاپگر تعبیه شده باشد و چه فقط شرح آن موجود باشد) شکل میدهد نیز نگاه کنید به ‎ bit map ، ‎ font generator
font
فونت GX - نوعی قالب فونت مقیاس پذیر که مجموعه ای از کاراکترهای بسیار بزرگ ( تا 16000 کارکتر ) راتأمین می کند یک فونت واحد GX ممکن است دارای کاراکترهای الفبا عددی ، مجموعه ی ویژه ی کامل 0 حروف بزرگ با اندازه کوچک ، کاراکترهای صدادار ، خط پیوندها ) کاراکترهای جایگزین ، و صداها باشد این فونت های جدید ، برنامه پذیرند ، یعنی کامپیوتر به شما قدرت طراحی و ترکیب فونت ها رامی دهد امروزه فونت های GX فقط درکامپیوتر مک اینتاش که 7 1 system ( یا بالاتر) را اجرا می کند ، مرود استفاده قرار می گیرند البته این فونها در نسخه های بسط یافته ی QuickDraw GX نیز به کار می روند نگاه کنید به system 7 5
gx font
فونت پایه آغازی ، فونت پایه اغازی
initial base font
فونت درونی ، فونت داخلی - مجموعه ی حروفی که عمدتاً در حافظه ی چاپگر قرار دارد بر خلاف فونت های نرم افزاری و کارتریج های فونت ، فونت های داخلی همواره در تراشه های ROM کامپیوتر تعبیه شده اند بر خلاف soft font ; cartridge font ، [مجموعه حروف داخلی ، فونت داخلی] مجموعه حروفی که از قبل در حافظه چاپگر قرار داده شده اند چون بیشتر چاپگرها میتوانند مجموعه حروف اضافی دیگری را نیز بپذیرند ، مجموعه حروف داخلی به آنهایی اطلاق میگردد که همیشه در آن حضور دارند مجموعه حروف داخلی در ‎ ROM (حافظه فقط خواندنی) جای میگیرند که هنگام خاموش بودن کامپیوتر محتویات خود را از دست نمیدهد مقایسه کنید با ‎downloadable ‎ font ، ‎ font cartridge
internal font
حروف ذاتی
intrinsec font
در مکینتاش ، مجموعه حروفی است که یک الگوی طرح بیتی برای آن وجود دارد و بدون تغییر قابل استفاده میباشد مقایسه کنید با ‎ derived font
intrinsic font
فونت لیزری
laser font
[مجموعه حروف هم عرض] مجموعه حروفی که کاراکترهای آن مقدار فضای افقی یکسانی را اشغال میکنند به عنوان مثال ، حرف ‎ i و ‎ m هر دو عرض ثابتی را اشغال میکنند مقایسه کنید با ‎proportional ‎ font ‎This is a line of monospace text
monospace font
فونت اصلی چند گانه نوعی فونت یا دو یا چندین طرح اصلی و گونه های میانی که توسط کامپیوتر تولید شده است با این تکنولوژی طراح فونت دو نهایت را مشخص می کند ( مثلاً روشنترین و سنگینترین وزنهای شکل حرف ) اینها «تبرهای طراحی » نام دارند ترکیب مطلوب ویژگیها را می توان در صورت لزوم توسط کامپیوتر تولید کرد
multiple master font
فونت متغیر ، قلم متغیر ، فونت متغیر قلم متغیر
out line font
مجموعه حروفی که یک طرح کلی از آنها در کامپیوتر یا چاپگر ذخیره شده است و قابل کوچک و بزرگ شدن هستند این مجموعه حروف مانند مجموعه حروف پست اسکریپت در چاپگرهای سازگار با پست اسکریپت و مجموعه حروف ‎ TrueType اغلب اوقات برای چاپ اسناد مورد استفاده قرار میگیرند مقایسه کنید با ‎ bit-mapped font ، ‎ screen font ، ‎ stroke font
outline font
[مجموعه حروف پست اسکریپت] مجموعه حروفی که براساس قواعد زبان تشریح صفحه ای پست اسکریپت تعریف شده و برای چاپ در چاپگرهای سازگار با پست اسکریپت در نظر گرفته شده است مجموعه حروف پست اسکریپت نسبت به طرح بیتی ، صافتر ، واضحتر ، شکیلتر ، و کاملا با کیفیت حروف صنعت تایپی و چاپی مطابق هستند اگر سندی که در صفحه نمایش با حروف طرح بیتی نشان داده میشود به چاپگر پست اسکریپت ارسال گردد ، این چاپگر از نگارش پست اسکریپت حروف مزبور (البته اگر وجود داشته باشد) استفاده میکند اما اگر مجموعه حروف پست اسکریپتی در چاپگر یا کامپیوتر وجود نداشته باشد ، حروف طرح بیتی به پست اسکریپت ترجمه شده و چاپگر نیز با استفاده از حروف طرح بیتی سند را چاپ میکند مقایسه کنید با ‎ ; screen font نیز نگاه کنید به ‎ bit-mapped character ، ‎ PostScript
postscript font
قلم چاپگر ، فونت چاپگر ، [مجموعه حروف چاپگر] مجموعه حروفی که در چاپگر جای داشته و یا برای آن در نظر گرفته شده است این مجموعه حروف میتواند داخلی ، قابل استقرار یا روی کارتریج باشد مجموعه حروف چاپگر از مجموعه حروف صفحه نمایش که برای نمایش متون روی مونیتور هستند ، مجزا میباشد مقایسه کنید با ‎screen ‎ font
printer font
قلم متناسب ، [مجموعه حروف نسبی ، مجموعه حروف متناسب] مجموعه کاراکترهایی در یک شکل و اندازه که در آن یک مقدار فضای افقی نسبی به هر حرف اختصاص داده میشود به عنوان مثال در این مجموعه ، حرف ‎ i فضای افقی کمتری نسبت به حرف ‎ m اشغال میکند مقایسه کنید با ‎ monospace font
proportional font
[مجموعه حروف داخلی] نگاه کنید به ‎ internal font
resident font
مجموعه حروف میزان پذیر محجوعه حروفی که به هر اندازه ای تنظیم می شوند به عنوان مثالی از این نوع مجموعه حروف میزان پذیر ، می توان مجموعه حروف صفحه نمایش در رابط گرافیکی کاربر ، مجموعه حروف بیشتر چاپگرهای پست اسکریپت ، مجموعه حروفTrue Type را نام برد ، فونت مقیاس پذیر فونتی که می توان آن را برای چاپ کاراکترهایی با اندازه های گوناگون به کار برد بسیاری از چاپگرهای لیزری جدید ، شامل فونت های مقیاس پذیرند فونت های true type نیز که توسط سیستمهای عامل ویندوز به کار میروند از فونت های مقیاس پذیرند اشکال کاراکترها در یک فونت مقیاس پذیر به صورت گرافیک برداری ذخیره می شوند نه به صورت طرحهای بیتی نگاه کنید به vector graphics font ، [مجموعه حروف میزان پذیر] مجموعه حروفی که به هر اندازه ای تنظیم میشوند به عنوان مثالی از این نوع مجموعه حروف میزان پذیر ، میتوان مجموعه حروف صفحه نمایش در رابط گرافیکی کاربر ، مجموعه حروف ‎ TrueType ، و روش تعریف مجموعه حروف نمایشی در ‎ System 7 مکینتاش را نام برد در مقابل ، بیشتر رابطهای متنی و همچنین چاپگرهای مثل چاپگر چرخ فلکی (‎daisy-wheel) اغلب حروف متن را در یک اندازه نشان میدهند‎ ; نیز نگاه کنید به ‎ outline font ، ‎ PostScript font ، ‎ screen font ، ‎ stroke font ، ‎ TrueType
scalable font
فونت یا قلم صفحه نمایش ، [حروف صفحه نمایش] نوع و اندازه حروفی که برای به نمایش درآمدن روی صفحه نمایشگر کامپیوتر طراحی میشود به عنوان مثال ، در مکینتاش ، حروف صفحه نمایش از نوع طرح بیتی (پیکسل به پیکسل) هستند که برای چاپ در چاپگر ‎ ImageWriter یا ‎ LaserWriter نیز مورد استفاده قرار میگیرند اغلب هر مجموعه حروف صفحه نمایش ، یک معادل پست اسکریپت برای چاپ در چاپگرهای سازگار با پست اسکریپت دارد مقایسه کنید با ‎ ; PostScript font نیز نگاه کنید به ‎derived ‎ font ، ‎ intrinsic font
screen font
فونت چاپی شبیه به دستخط
script font
فونت استقراری؛ فونت نرم ، فونت نرم افزاری - فونتی که توسط کامپیوتر وارد چاپگر لیزری می شود فونت نرم افزاری هنگام قطع برق چاپگر از حافظه ی آن پاک می شود ، از این رو ، هر مرتبه چاپگر خاموش می شود ، لازم است دوباره به حافظه ی آن بار شود تنوع فونتهای نرم افزاری ، قابلیت انعطاف فراوانی را برای کاربر فراهم کرده است بر خلاف internal font ; font cartridge ، نگاه کنید به ‎ downloadable font
soft font
مجموعه حروفی که با رسم ترکیبی از خطوط شکل میگیرند مقایسه کنید با ‎ outline font
stroke font
فونت نمادی - نوعی فونت شامل نمادها یا علائم تزئینی به جای الفبای عادی نام دیگر آن PI font یا dingbast است
symbo; font
[مجموعه حروف نمادین ، فونت نمادین] مجموعه حروف خاصی که کاراکترهای نمادی مثل حروف یونانی یا مجموعه علایم جبری ، علمی ، زبان شناسی و تجاری را جایگزین کاراکترهای معمول صفحه کلید میسازد
symbol font
دستگاه ، نظام ، سیستم ، مجموعه ای از عناصری که برای انجام یک وظیفه خاص ، با هم کار می کنند کامپیوتر یک سیست سخت افزاری است که از یک ریزپردازنده ، تراشه ها و مدارهای کمکی ، ابزار ورودی (صفحه کلید ، ماوس ، دیسک گردان) ، ابزار خر جی (مونیتور ، دیسک گردان) و ابزار جانبی (چاپگر ، مودم) تشکیل می گردد در داخل این سیستم سخت افزاری یک سیستم عامل وجود دارد که اغلب ، نرم افزار سیستمی نامیده شده و حاوی مجموعه برنامه های اساسی برای کنترل سخت افزار و فایل های داده ای و کار با برنامه های کاربردی می باشد اصطلاح سیستم ، به مجموعه یا ترکیبی از برنامه ها ، رویه ها ، داده ها و ابزارهای مکورد نیاز در پردازش اطلاعات نیز اطلاق می گردد ، مانند سیستم حسابداری یا سیستم مدیریت پایگاه داده ها
system
جدیدترین نسخه ی سیستم عامل مک اینتاش ، که شرکت Apple آن را در سال 1994 ارائه داد این سیستم مانند نسخه های قبلی خود دارای یک رابط گرافیکی کاربر است از زمان ظهور مک اینتاش در ساف 1984 ، هدف این بوده است که کاربر آنچه را که می خواهد ( با دلیل یا گاهی بدون دلیل ) انجام دهد کامپیوتر نیز با جزئیات سر و کار داشته باشد طرح انتخاب یک شی ء و فرمان دادن به کامپیوتر برای انجام کار بر روی آن ، در میان تمام نسخه های سیستم عامل مک اینتاش اجرا می شود همین طرح توسط جهان PC نیز پذیرفته شد ( نگاه کنید به windows ) امروزه کاربری که با یک محیط عملیاتی آشنا باشد به آسانی می تواند پشت هر کامپیوتری بنشیند و طی چند دقیقه ، کارهای مفیدی انجام دهد در سیستم 7 5 ویژگیهای بسیاری وجود دارند راهنمای apple راهنمای سیستمی که می تواند به شما مرحله به مرحله در رویه های جدید کمک کند منوی Apple امروزه منوهای فرعی دارد و پنجره هایی که می توان آن را کوچک کرده و در گوشه ای قرار دارد دیسکهای PC توسط برنامه ی PC EXCHANGE خوانده می شوند یک زبان گرافیکی داخلی نیز به نام QuickDraw برای ناشران پیاده سازی شده است برنامه ی GX QuickDraw سری جدیدی از فونت های مقیاس پذیر را پیشنهاد می کند فونت GX می تواند حداکثر 16000 کاراکتر داشته باشد ( در مقایسه با مجموعه های کاراکتری 256 تایی ) این مطلب به معنای آن است که یک فونت ممکن است نه تنها دارای کاراکترهای استاندارد الفبا - عددی باشد ، بلکه می تواند یک مجموعه ی خبره ( حروف بزرگ ، کوچکتر ، اشکال سبک قدیم - کاراکترهای تلفظ شده ، خط پیوندها ) و کاراکترهی جایگزین داشته باشد این فونت های جدید برنامه پذیرند و کامپیوتر می تواند کاراکترهای جایگزین را ترکیب کند برنامه ی GC Quick Draw به وسیله ی معرفی قالب فایل جدید به نام PDD از نشر الکترونیکی پشتیبانی می کند فایل PDD ممکن است توسط هر سیستم مک اینتاشی که برنامه ی GX Quick Draw را اجرا می کند بررسی شود و ظاهر اصل سند ، شامل تمام قالب بندی ها ، گرافیک و فونت ها را همچنان نگه دارد
system 7.5
سرپرست سیستم ، [سرپرست سیستم ، ناظرسیستم ، مدیرسیستم] شخصی که مسوول سرپرستی و نظارت بر به کارگیری سیستم کامپیوتری چند کاربره ، سیستم ارتباطاتی ، یا هر دو آنها میباشد سرپرست سیستم وظایفی چون تعیین حسابها و کلمات رمز کاربران ، تعیین سطوح حفاظت و تخصیص فضای ذخیره سازی به کاربران داشته و مسوول مراقبت از دستیابی های غیر مجاز و جلوگیری از ورود برنامه های ویروسی یا اسب تروآ (‎Trojan horse) به سیستم میباشد تفاوت بین متصدی سیستم (‎sysop) با سرپرست سیستم این است که سرپرست سیستم در ارتباط با سیستمهای بزرگ شرکتها و مراکز تجاری بوده اما متصدی سیستم معمولا یک سیستم کوچکتر و (اغلب) خانگی را تحت نظارت قرار میدهد نیز نگاه کنید به ‎ hacker ، ‎ Trojan hourse ، ‎ virus
system administrator
تحلیل سیستم ، تحلیل سیستم ها ، سیستم آنالیز روش تجزیه و تحلیل جریان کار ، تحلیل سامانه
system analysis
تحلیل گر سیستم ، شخصب که کارش طراحی و ساخت سیستم هاست تحلیلگران سیستم عموماً امور فنی ، مدیریتی و مربوط به روابط انسانی را در طرحهای تولیدی ، برنامه ها ، رویه ها و تعیین نیازهای سخت افزاری و نرم افزاری تکیب می کنند ، تحلیلگر سامانه ، تحلیل‌گر سیستم
system analyst
تحلیل‌گر سیستم
system analyzer
برد سیستم ، نگاه کنید به ‎ motherboard ، بُرد سیستم
system board
گذرگاه سیستم
system bus
پرونده شاخص
system cataiog
پرونده شاخص
system catalog
نمودار سیستم
system chart
[ساعت سیستم] نگاه کنید به ‎ clock
system clock
برنامه ای که باعث می شود شما بتوانید چند سیستم عامل بر روی کامپیوترتان نصب کنید
system comander
فرامین سیستم
system commands
پیکر بندی سیستم
system configuration
[کنسول سیستم] مرکز کنترل اصلی سیستم کامپیوتر را گویند این اصطلاح در ابتدا برای محیطهای کامپیوترهای بزرگ و مینی کامپیوترها استفاده میشده است در مورد سیستمهای پردازشی شبکه ای یا توزیعی (مشترک) ، ایستگاهی است که برای استفاده سرپرست سیستم ، طراحی میشود‎ ; این ایستگاه ، شبیه کنسول سیستم ‎ LAN میباشد نیز نگاه کنید به ‎ console ، ‎ LAN
system console
تاریخ سیستم
system date
طرح سیستم ، طراحی سیستم ، طراحی سیستم طرح سیستم
system design
[ساخت سیستم ، تهیه سیستم ، طراحی سیستم] روند تعریف ، طراحی ، ساخت ، آزمایش و نصب یک سیستم جدید سخت افزاری یا نرم افزاری یا مجموعه ای از روشها و رویه ها را گویند
system development
تشخیص خرابی سیستم ، امکانات عیب شناسی سیستم ، امکانات عیب شناسی سیستم تشخیص خرابی سیستم
system diagnostics
دیسک سیستم ، دیسک سیستم دیسکی که حاوی سیستم عامل بوده برای راه اندازی (بوت) سیستم مورد استفاده قرار می گیرد در مقابل دیسک داده ای فقط حاوی داده هاست ، [دیسک سیستم] دیسکی که حاوی سیستم عامل بوده و برای راه اندازی (بوت) سیستم مورد استفاده قرار میگیرد در مقابل ، دیسک داده ای فقط حاوی داده هاست
system disk
مهندس سیستم
system engineer
اشکال سیستم یک شرایط نرم افزاری که باعث می شود سیستم عامل نتواند به طور عادی به کار خود ادامه دهد اصلاح چنین اشکالی معمولا مستلزم راه اندازی (بوت) مجدد دستگاه جهت به کاراندازی دوباره سیستم عامل می باشد ، [ا شکال سیستم] یک شرایط نرم افزاری که باعث میشود سیستم عامل نتواند بطور عادی به کار خود ادامه دهد اصلاح چنین اشکالی معمولا مستلزم راه اندازی (بوت) مجدد دستگاه جهت به کار اندازی دوباره سیستم عامل میباشد
system error
شکست سیستم
System Failure
فایل سیستم ، یک فایل منبع در اپل مکینتاش که حاوی منابع مورد نیاز سیستم عامل ، از جمله مجموعه حروف ، شمایلها و کادرهای ارتباطی پیش گزیده میباشد
system file
فایل سیستم
system files
مخزن سیستم
system floder
روند نمای سیستم ، نمودار گردش سیستم ، نمودار گردش سیستم روندنمای سیستم ، نمودار گردش کار سیستم
system flowchart
یک پوشه فایل (دایرکتوری) مکینتاش که حاوی فایل ‎ System و فایلهای سیستمی دیگری مانند ‎ Finder ، راه اندازهای ابزار ، فایلهای ‎ INIT ، و فایلهای ‎Control ‎ Panel میباشد نیز نگاه کنید به ‎ Control Panel ، ‎Finder ، ‎ System file
system folder
ارزیابی و بررسی مستمر سیستم جدید نصب شده به منظور مشاهده میزان عملکرد آن طبق طرح ، ارزیابی و بررسی مستمر سیستم جدید نصب شده به منظور مشاهده میزان عملکرد ان طبق طرح ، ارزیابی و بررسی مستمر سیستم جدید نصب شده به منظور مشاهده میزان عملکرد آن طبق طرح
system follow up
تولید سیستم ، ایجاد سیستم ، [تولید سیستم] با شکل مختصر ‎ sysgen ، روند پیکربندی و نصب نرم افزار سیستمی برای مجموعه سخت افزاری خاصی را گویند سیستمهای عامل پیچیده ای مثل یونیکس ، راه اندازهای ابزار و یوتیلیتیهای دارند که اغلب به پیکربندی سخت افزاری خاصی مربوط میشوند گرد آوری اجزای ضروری و مشخص کردن مشخصات سیستمی مهم ، بخشی از روند تولید سیستم میباشد
system generation
مولد سیستم
system generator
پیاده سازی سیستم ، پیاده‌سازی سیستم
system implementation
نرم افزاری برای نمایش اطلاعاتی از سیستمتان
system info
برنامه ای که اطلاعاتی از سیستم تان را نشان می دهد
system information
نصب سیستم
system installation
یکپارچگی سیستم
System Integration
وقفه سیستم
system interrupt
بارکننده سیستم
system loader
گزارش روزانه عملیات سیستم ، شرح ماوقع سیستم ، شرح ماوقع سیستم گزارش روزانه عملیات سیستم
system log
تامین و نگهداری سیستم ، تأمین و نگهداری سیستم
system maintenance
برنامه ای برای حذف فایلهای اضافی ویندوز و
system mechanic
سیستم تک تراشه ای
system on chip
مازاد سیستم ، بالاسری سیستم ، بالاسری سیتم مازاد سیستم
system overhead
تقدم های سیستم ، تقدم‌های سیستم
system priorities
برنامه سیستم
system program
برنامه نویس سیستم ، برنامه ‌نویس سیستم
system programmer
برنامه نویسی سیستم ، برنامه نویسی سیستم تهیه برنامه هاییی که به عنوان بخشی از سیستم عامل به اجرا درمی آیند ، مثل روالهای I/O ، رابط های کاربر ، مفسرهای خط فرمان ، برنامه زیر امور و روالهای مدیریت حافظه و غیره ، برنامه‌ نویسی سیستم
system programming
برنامه های سیستم ، برنامه ‌های سیستم
system programs
اعلان سیستم ، [اعلان سیستم] نگاه کنید به ‎ prompt
system prompt
پروفایل حفاظت از سیستم
system protection profile
افزونگی سیستم
system redundancy
نگاه کنید به ‎ Sys Req key
system request key
راه اندازی مجدد سیستم ، راه‌اندازی مجدد سیستم
system reset
منبع سیستم ، [منبع سیستمی] در مکینتاش ، هر یک از روالها ، تعاریف و قطعات داده ای متعددی است که در فایل ‎ System مکینتاش ذخیره میشوند از این منابع سیستمی میتوان روالهای حسابی ممیز شناور (نماد علمی) ، تعاریف مجموعه حروف ، راه اندازهای جانبی ، برنامه های تجهیزات رومیزی استاندارد و روالهای آغازگر را نام برد نیز نگاه کنید به ‎ resource
system resource
• بازگرداندن کامپیوتر به زمان گذشته صورتی که هنگام کار با کامپیوتر یا پس از نصب یک برنامه دچار مشکل شدید می توانید با بازگرداندن کامپیوتر به زمانی در گذشته که اقدام به ساخت Restore Point نموده اید و یا زمان هایی که سیستم عامل به طور اتوماتیک این نقاط قابل بازگشت را ایجاد نموده است ، مشکل ایجاد شده را برطرف سازید برای بازگرداندن کامپیوتر به زمان گذشته از منوی Start ، منوی Programs ، منوی Accessories ، منوی System Tools فرمان System Restore را اجرا نمائید در پنجره ظاهر شده گزینه Restore my computer to an earlier time را انتخاب نموده بر روی دکمه Next کلیک کنید در پنجره ای که ظاهر خواهد شد از ناحیه سمت چپ آن ، روز و تاریخ مورد نظر (که مایلید کامپیوتر به آن زمان بازگردد) را انتخاب نمائید جهت تغییر ماه می توانید از پیکان های دو طرف آن استفاده نمائید پس از انتخاب ماه در کادر زیر آن بر روی روز مورد نظر کلیک کنید دقت کنید فقط روزهایی که شماره آنها به صورت پررنگ نوشته شده است دارای Restore Point بوده و قابلیت بازگشت به آن وجود خواهد داشت چون ممکن است در یک روز بیش از یک نقطه قابل بازگشت وجود داشته باشد ، پس از انتخاب روز می توانید از ناحیه سمت راست Restore Point یا System CheckPoint که مایل به بازگشت به آن هستید را انتخاب نموده بر روی دکمه Next کلیک کنید در پاسخ به پنجره ظاهر شده دکمه OK را فشار داده و مجدداً بر روی دکمه Next کلیک نمائید پس از Restart شدن کامپیوتر ، شرایط ویندوز به تاریخ و ساعت انتخاب شده باز خواهد گشت نکاتی در باره System Restore امکانات مورد نیاز: برنامه System Restore به حداقل 200 مگابایت فضا احتیاج دارد در صورتی که هنگام نصب ویندوز این میزان فضا بر روی دیسک سخت و پارتیشنی که ویندوز بر روی آن نصب شده است موجود نباشد ، این برنامه به رغم نصب به صورت غیر فعال باقی خواهد ماند برای فعال نمودن این برنامه ابتدا می بایستی حداقل فضای مورد نیاز برای این برنامه را فراهم نموده سپس System Properties را از Control Panel اجرا نمائید در پنجره ای که ظاهر خواهد شد زبانه ((Tab Performance را انتخاب نموده ، بر روی دکمه File System کلیک نمائید زبانه Troubleshooting را انتخاب نموده و گزینه Disable System Restore را غیرفعال نمائید در ویندوز XP برای فعال نمودن System Restore از Control Panel آیکون System Properties را اجرا نموده از زبانه System Restore گزینه Turn off system restore on all drives را غیر فعال نمائید بازگشت به زمانی بین یک تا سه هفته: فاصله زمانی از گذشته که امکان بازگشت به آن وجود دارد به عوامل مختلفی بستگی دارد ، از این عوامل می توان به میزان استفاده از کامپیوتر ، فضای موجود بر روی دیسک سخت (و یا پارتیشنی که ویندوز در آن نصب شده است) و بالاخره فضایی که به System Restore اختصاص یافته است اشاره نمود به طور متوسط امکان بازگرداندن سیستم به زمانی بین یک تا سه هفته در گذشته وجود خواهد داشت System Restore و برنامه های نصب شده: در صورت بازگردان سیستم به زمانی ماقبل از نصب یک برنامه ، برنامه فوق پس از انجام عملیات و بازگشت سیستم دیگر کار نخواهد کرد به عنوان مثال اگر شما امروز اقدام به نصب یک نرم افزار در سیستم خود نمائید در صورت بازگردان سیستم به دیروز ، برنامه نصب شده دیگر نمی تواند کار کند برای استفاده از برنامه فوق می بایستی آن را مجدداً نصب نمائید البته بهتر است برای حذف کامل برنامه فوق قبل از نصب مجدد ، از آیکون Add/Remove Programs واقع در Control Panel استفاده نمائید R> گرفته از سایت روزنامه شرق
system restore
حفاظت سیستم
system security
حالات سیستم
system settings
نرم افزار سیستم ، نرم‌افزار سیستم
system software
مطالعه سیستم
system study
آزمایش سیستم ، ازمایش سیستم
system testing
ساعت سیستم ، زمان سیستم ، زمان سیستم ساعت سیستم
system time
[زمان سنج سیستم] نگاه کنید به ‎ clock
system timer
فولدری که در آن برنامه هایی برای ویندوز قرار دارد این فولدر در Start>Programs>Accessories>System tools قرار دارد
system tools
محفظه سیستم ، واحد سیستم ، [واحد سیستم] نگاه کنید به ‎ console
system unit
یکی از رایج ترین نسخه هی سیستم عامل UNIX نگاه کنید به BSD , SUNOS UNIX کاراکتر های تلفظ شده ، خط پیوند ها ) و کاراکترهای جایگزین داشته باشد این فونت های جدید برنامه پذیرند و کامپیوتر می تواند کاراکترهای جایگزین را ترکیب کند برنامه GX Quick Draw به وسیله ی معرفی قالب فایل جدید به نام PDD از نشر الکتورنیکی پشتیبانی می کند فایل PDD ممکن است توسط هر سیستم مک اینتاشی که برنامه ی GX QuickDraw را اجرا می کند بررسی شود و ظاهر اصل سند شامل تمام قالب بندی ها ، گرافیک و فونت ها را همچنان نگه دارد ، یکی از رایج ترین نسخه های سیستم عامل unix نگاه کنید به BSD UNIX ، نگارشی از سیستم یونیکس که توسط ‎ AT&T و دیگران تهیه شده ، و استاندارد تحت کنترل ‎ AT&T و مجموعه محصولات تجاری است که توسط بسیاری از فروشندگان عرضه میگردد نگارشهای مختلف این استاندارد با اعدادی مشخص میشوند ، مثل ‎ System V 4 نیز نگاه کنید به ‎ UNIX
system v
تعریف میانجی سیستم ، تعریف میانجی سیستم ‎5
system v interface definition
فایل System dat نیز برای نگهدار ی اطلاعات سیستم طراحی شده است این فایل نیزاطلاعات زیر را در خود نگه می دارد 1- گروههای مختلف سخت افزار های شناسایی شده توسط ویندوز 2- دستگاه های مختلف متصل شده به کامپیوتر 3- منابع مورد استفاده در هر دستگاه 4- اطلاعات Plug&play بدست آمده از بایوس و یا دستگاههای Plug&Play 5- درایورهایی که درمود حفاظت شده کار می کنند و در زمان شروع به کار ویندوز بارگذاری می شوند 6- پارامترهای داخلی ویندوز 7- پارامترهای برخی از برنامه های کاربردی 32 بیتی مطالب مرتبط: Regitry Regitry Editor Regedit User dat regclean Registry Checker منبع: سایت تبیان
system.dat
روش تخصیص MTTR سیستم
system’s MTTR allocation method
پوشه ای که در آن برنامه های ویندوز (معمولا XP) قرار دارد
system32
سرپرستی سیستم
system-administration
سیستم روی تراشه
system-on-chip
تحلیل سیستم ها ، [تجزیه تحلیل سیستمها] بررسی سیستم یا مشکل با هدف بهبود سیستم موجود یا طراحی سیستمهای جایگزین بهتر تجزیه و تحلیل سیستمها ، گرچه معمولا به همراه سخت افزار و نرم افزار کامپیوتری است ، اما اساسا یک شکل الکترونیکی حل مسئله میباشد فعالیتهای اصلی این روند شامل تعریف مسئله ، بررسی و تجزیه تحلیل سیستمهای مربوطه ، طراحی یک سیستم حل مسئله ، و جایگزین ساختن طرحهای جدید میباشد امور اساسی مزبور ، حوزه های وسیعی داشته و در ارتباط با جزئیات قابل توجهی هستند ، مانند طراحی و ساخت یک پل که به طراحی های پیچیده ، اندازه گیریهای دقیق ، و توانایی مواجه با وضعیتهای غیر منتظره نیاز دارد تجزیه تحلیل سیستمها ، به عنوان یک علم با سیبرنتیک در ارتباط میباشد که شاخه ای از مهندسی است که رفتار سیستمها را اغلب به عنوان واحدهای مستقل مطالعه و بررسی میکند در روند تجزیه تحلیل سیستم ، میتوان یک کامپیوتر ، یک نوع تجارت ، یک شهر و یا اقتصاد دنیا را مورد مطالعه و بررسی قرار داد
systems analysis
تحلیل گر سیستم
systems analyst
تحلیل گر سیستم
systems analyzer
انجمن سیستم ها و رویه ها
systems and procedures association
معماری کاربردی سیستم ها ، نگاه کنید به SAA ، نگاه کنید به ‎ SAA
systems application architecture
میز فرمان سیستم ها ، پیشانه سیستم ها ، پیشانه سیستم ها میز فرمان سیستم ها
systems console
دیسک سیستم ها
systems disk
مهندسی سیستم ، مهندس سیستم
systems engineer
روند نمای سیستم
systems flowchart
خانه سیستم ها ، خانه سیستم‌ها
systems house
[مونتاژسیستمها] تهیه یک سیستم کامپیوتری برای یک مشتری خاص با ترکیب محصولاتی از سازندگان اصلی (‎OEM) مختلف
systems integration
کتابخانه سیستم ها
systems library
کتاب راهنمای سیستم
systems manual
معماری شبکه سیستم ها ، نگاه کنید به ‎ SNA
systems network architecture
برنامه نویس سیستم ها
systems progarmmer
برنامه سیستم
systems program
برنامه نویس سیستم
systems programer
[برنامه نویسی سیستم] مجموعه برنامه ها و داده هایی که سیستم عامل را شکل میدهند مقایسه کنید با ‎ application
systems programing
برنامه نویس سیستم ها ، برنامه نویس سیستم کاربری که برنامه هی مخصوص خود کامپیوتر را می نویسد برنامه های نوشه شده برای فعال کردن کامپیوتر لازم اند برخی از برنام هایی که برنامه نویسان سیستم می نویسند ، عبارتند از ، سیستمهای عامل ، زبانهای برنامه نویسی و کامپایلرها ، و برنامه های مدیریت فایل داده ، برنامه نویسی سیستم - که معمولاً به یک زبان اسمبلی است نیاز به شناخت کامل کامپیوتر مورد استفاده دارد بر خلاف application programmer ، برنامه نویس سیستم کاربری که برنامه های مخصوص خود کامپیوتر را می نویسد برنامه هی نوشته شده برای فعال کردن کامپیوتر لازم اند برخی ز برنامه هایی که برنامه نویسان سیستم می نویسند ، عبارتند از سیستمهای عامل ، زبانهای برنامه نویسی و کامپایلرها ف و برنامه های مدیریت فایل داده ، برنامه نویسی سیستم - که معمولا به یک زبان اسمبلی است - نیاز به شناخت کامل کامپیوتر مورد استفاده دارد بر خلاف application programmer
systems programmer
نرم افزار سیستم
systems software
فونت - نوعی فونت ( که اساساً در سال 1991 توسط Apple به عنوان رقیب فونت های PostScript ارائه شد ) شکل حروف فونت های TrueType به جای الگویی از نقاط ، به وسیله ی خطوط و منحنی های ایجاد شده به روش ریاضی ، تعریف می شوند ( این منحنی ها از نوع B-spline هستند ) معنای علمی این جمله این است که فونت رامیتوان به اندازه ی هر نقطه ای تغییر اندازه یا تغییر مقیاس داد ( نگاه کنید به vector graphics) یکی از فونتهای رقیب ، فونت Adobe s Type1 است اگر کامپیوتر خود را برای فونتهای TrueType تنظیم کرده اید ، نمی توانید از فونت های type1 استفاده کنید تفاوت های کمی در قالبهای TureType برای مک اینتاش و PC وجود دارد؛ برنامه های تبدیل می توانند یکی را به دیگری تبدیل کنند
truetype font
فونت 1 type نوعی فونت که adobe systems آن را ساخته است شکل کاراکترهای این فونت ها به جای الگویی از نقاط توسط منحنی های ایجاد شده به روش ریاضی تعریف می شوند ( این منحنی ها از نوع bezier هستند ) معنای این مطلب در عمل این است که فونت را می توان به اندازه ی هر نقطه ای تغییر اندازه یا تغییر مقیاس داد ( نگاه کنید به vector graphic ) فونت های true type رقیب فونت های 1 type هستند
type 1 font
خانواده حروف ، نگاه کنید به ‎ font
type font
[مجموعه حروف برداری] مجموعه حروفی که کاراکترهای آن به جای منحنیهایی از بیتها ، از قطعات خطی کنار هم تنظیم و چیده شده ، تشکیل میگردند مجموعه حروف برداری در برنامه های ‎ CAD و برنامه های کاربردی دیگر که خروجی آنها برای ارسال به رسامها بهینه سازی شده است ، مورد استفاده قرار میگیرند مقایسه کنید با ‎ bit-mapped font
vector font

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |
اگر این اصطلاح تخصصی مهندسی كامپيوتر و IT از فارسی به انگلیسی مفید بود آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی كامپيوتر و IT مهندسی مکانیک مهندسي شيمی مهندسی صنايع مهندسی پليمر مهندسی پزشکی مهندسی نفت مهندسی معدن مهندسی مواد مهندسی شهرسازی مهندسي نساجی مهندسی هوافضا مهندسی ایمنی صنعتی مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی دریا علوم مهندسی مهندسی خودرو

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

حسابداری مديريت روانشناسی حقوق علوم اقتصادی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی فلسفه زبان و ادبيات فارسی علوم ارتباطات اجتماعی مديريت جهانگردی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ علوم اجتماعی علوم جغرافيايی مجموعه محيط زيست باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

زيست شناسی شيمی فیزیک ریاضی و آمار زمين شناسی ژئوفيزيك و هواشناسی نانوفناوری علوم کامپیوتر

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی علوم آزمايشگاهی دامپزشكی دندانپزشكی

دیکشنری تخصصی هنر

معماری معماری داخلی

دیکشنری تخصصی کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

دیکشنری تخصصی برساد برای استفاده دانشجویان، پژوهشگران و استادان رشته های مختلف طراحی شده است. استفاده از خدمات دیکشنری تخصصی برساد کاملا رایگان است.

تماس با ما


Telegram: @Barsadic
وبلاگ برساد

×
می خوای متن تخصصی مهندسی كامپيوتر و IT رو برات ترجمه کنیم؟ سریع کلیک کن