معادل انگلیسی آهنگ نمونه برداری رنگ تعدا دفعات نمونه برداری از هر رنگ اولیه در ثانویه در سیستم تلویزیون رنگی

مهندسی برق
آهنگ نمونه برداری رنگ تعدا دفعات نمونه برداری از هر رنگ اولیه در ثانویه در سیستم تلویزیون رنگی
color sampling rate
اصلاح و بهبود
موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی آهنگ نمونه برداری رنگ تعدا دفعات نمونه برداری از هر رنگ اولیه در ثانویه در سیستم تلویزیون رنگی
آهنگ دز جذب شده دز در واحد زمان که برحسب راد در واحد زمان سنجیده میشود ، آهنگ دز جذب شده ، دز در واحد زمان که برحسب راد در واحد زمان سنجیده میشود
absorbed dose rate
نرخ آموزش انطباقی
adaptive learning rate
نرخ اصلی
basic rate
آهنگ تکرار اصلی کمترین آهنگ تکرار پالس از مجموعه آهنگ های تکرار نزدیک به هم در یک سیستم ارتباطی لوران
basic repetition rate
سرعت ارسال و دریافت (بیت در ثانیه)
baud rate
نرخ خطای بیت ، آهنگ خطای بیتی نسبت بیتهای خطا به کل بیتهای دریافتی در سیتم ارسال داده
bit error rate
سرعت بیتی ؛ آهنگ ارسال بیت تعداد رقمهای دودویی یا پالسهای معادل آن که در واحد زمان از یک نقطه ی معین در سیستم ارسال داده عبور می کنند ، نرخ ارسال بیت
bit rate
آهنگ تکانه آهنگ ارسال تکانه ای از بیتها در موقع ارسال از یک پایانه ی تقسیم زمانی با دسیابی چندگانه ( TDMA)
burst rate
آهنگ خطای حافظه ی نهان تعداد دفعاتی که عملوند مورد نیاز سی پی یو در حافظه ی نهان پیدا نشده است این عدد معیاری از کارایثی الگوریتم حافظه ی نهان خواهد بود
cache miss rate
مدرج کردن ، کالیبرده کردن
calibarate
مدرج کردن ، کالیبره کردن 1 تعیین مقدار درست در هر مقیاس از سنجه ها یا وسایل دیگر از طریق اندازه گیری و یا مقایسه با مقدار استاندارد 2 تنظیم مقدار وسیله کنترل کننده متناظر با مقادیر خاص ولتاژ ، جریان ، بسامد یا مشخصه های دیگر ، درجه بندی
calibrate
نرخ شارژ
charge rate
شدت پر کردن
charging rate
آهنگ ساعت آهنگ انتقال بیتها یا کلمه ها از یکی از بخشهای داخلی کامپیوتر به بخش دیگر
clock rate
رنگ ، رنگ مشخصه ای از نور که بر حسب درخشایی ، طور موج غالب و خلوص مشخص می شود درخشایی معرف اندازه درخشندگی است طول موج تعیین کننده ی رنگمایه است و از حدود A 4000 برای بنفش تا 7000a برای قرمز ( 400 تا 700 nm ) تغییر می کند خلوص نیز مربوط به جلا یا سیر شدگی رنگ است و میزان وضوح آن را مشخص می کند
color
رمز میله ای رنگی نوعی رمز میله ای که در آن یک یا چند میله ی رنگی با میله های سیاه و سفید ترکیب شده اند به این ترتیب چگالی رمز گذاری دودویی داده های چاپ شده روی برچسبها یا خودکالاها به منظور کنترل موجودی و یا مقاصد دیگر افزایش می یابد
color - bar code
مولد میله - رنگی نوعی مولد سیگنال های لازم برای ایجاد الگوی آزمایشی میله های رنگی در کانالهای مختلف را برای گیرنده تلویزیون رنگی تولید می کند
color - bar generator
الگوی آزمایشی میله - رنگی الگویی آزمایشی از میله های عمودی به رنگهای مختلف که برای بررسی نحوه ی عملکرد گیرنده تلویزیون رنگی استفاده می شود
color - bar text pattern
پایه ی رگبار رنگ مولفه پالسی و مستطیل - شکل که بخشی از رگبار رنگ است
color - burst pedestal
سیگنال تفاضل رنگ سیگنالی که پس از افزوده شدن به سیگنال تک رنگ در گیرنده ی تلویزیون رنگی سیگنالهای لازم برا تحریک نقاط سه گانه لامپ تصویر رنگی را تولید می کند سه سیگنال تفاضل رنگ وجود دارد سیگنال G-V که کانال سبر را تغذیه می کند ، به همینن ترتیب سیگنال R-Y کانال قرمز و سیگنال B-Y کانال آبی را تغذیه می کنند
color - difference signal
توازن رنگ تنظیم مدار های مربوط به سه تفنگ الکترونی لامپ تصویر رنگی به منظور جبران اختلاف نورافشانی نقاط فسفری سه رنگ روی صفحه ی نمایش لامپ
color balance
رگبار رنگ یک رشته نوسان با بسامد زیر حامل رنگ نمایی 3/579545 مگا هرتز که به دنبال هر پالس افقی در سیستم تلویزیون رنگی ارسالم می شود این رگبار به عنوان بسامد مرجع برای تلید مورج پیوسته ای با همان بسامد و با فاز قفل شده به آن عمل می کند
color burst
حامل رنگ
color carrier
فاز مبنای حامل رنگ
color carrier reference
نمودار رنگ
color chart
رمز رنگی سیستمی از رنگها که برای مشخص کردن مقدار یا سرهای قطعات به کار می رود در صنایع الکترونیکی از رمزهای رنگی استاندار ELA استفاده می شود ، علامت مشخصه رنگ
color code
مقایسه گر رنگ ابزاری فوتو الکتریکی برای مقایسه ی یک رنگ ناشناخته با نمونه ی رنگی استاندارد رنگ مجهول و رنگ استاندارد را می توان یک در میان در محل اندازه گیری قرار داد و یا از دو سیستم اندازه گیری مشابه برای تغذیه ی نشانگر صفر استفاده کرد
color comparator , photoelectric color comparator
آلودگی رنگح باز تولید نامطلوب رنگها در گیرنده ی تلویزیون رنگی بر اساس تداخل مسیرهای اجزای رنگ
color contamination
هم سنجی رنگ
color contrast
پیام اختلاف رنگ
color difference signal
حاشیه رنگ هاله ای که در مرزهای مناطق دارای رنگهای متفاوت در تصویر تلویزیون رنگی دیده می شود
color edging
وفاداری رنگ توانایی سیستم تلویزیون رنگی در باز تولید دقیق رنگهای اصلی
color fidelity
تصحیحگر میدان رنگ سیله ای اقع در بیرون لامپ تصویر رنگی که با تولید میدان الکتریکی یا مغناطیسی و تأثیر بر باریکه ی الکترونی منحرف شده میدان های رنگی یکنواخت تری را به وجود می آورد
color field corrector
پالایه ی رنگی ورقه ای فلزی که طول موجهای مشخصی از نور را جذب کرده و بقیه را عبور می دهد
color filter
لرزش رنگ اثر نوسانات مربوط به رنگمندی و درخشایی در گیرنده تلویزیون رنگی
color flicker
فریز رنگ هاله ی رنگی که در مرزهای اجسام در تصویر تلویزیون رنگی به وجود می آید و در اثر آن اجسام کوچک به چندین رنگ دیده می شوند این پدیده بر اثر تغییر وضعیت جسم روی می دهد
color fringing
دریچه پیام رنگی
color gate
تطبیق دهنده گرافیکی رنگی [ سی جی ای] تخته مداری برای نمایشگر های رنگی کامپیوتر های شخصی که سیگنالهای ویدیوئی قرمز ، سبز ، آبی و تقویت ( آر جی بی آی ) و سیگنال ویدیوئی مخلوط را فراهم می کند این روش حداکثر 16 رنگ را پشتیبانی می کند
color graphics adapter
شبکه رنگ
color grid
صافی رنگ
color killer
مدار قطع رنگ مداری در گیرنده تلویزیون رنگی که هنگام دریافت برنامه های سیاه و سفید ترانزیستورها یا لامپهای تقویت رنگ نمایی را در ناحیه قطع بایاس می کند
color killer circuit
اوسیلاتور رنگ
color oscillator
فاز رنگ اختلاف فاز بین سیگنال رنگ نمایی ( آی یا کیو) و مرجع حامل رنگ نمایی در گینده های تلویزیون رنگی
color phase
تناوب فاز رنگ [ سی پی ای] تغییر متناوب فاز رنگ یک یا چند مؤلفه زیر حامل رنگ نمایی بین دو مجموعه مقادیر مشخص در سیستم تلویزیون رنگی
color phase alternation
آشکار ساز فاز رنگ مداری در گیرنده های تلویزیون رنگی که بسامد و فاز سیگنال رگبار ورودی را با سیگنال 3/579545 مگاهرتز داخلی مقایسه و ولتاژ تصحیح لازم را به لامپ رآکتانسی اعمال می کند
color phase detector
لامپ تصویر رنگی نوعی لامپ پرتو- کاتدی که دارای سه نوع رنگ فسفری متناوب است با پوشش و تحریک مناسب این رنگها می توان تصویر رنگی را در گیرنده ی تلویزیونی تشکیل داد
color picture tube
سیگنال تصویر رنگی سیگنال الکتریکی ای که اطلاعات کامل تصویر رنگی بجز سیگنالهای همزمانی را در بر دارد شکلی از این سیگنال دارای مؤلفه تک رنگ به همراه زیر حاملی است که با اطلاعات رنگ نمایی مدوله شده است
color piture signal
رنگهای اولیه رنگهای اصلی قرمز ، سبز و آبی که از ترکیب آنها با نسبتهای مختلف می توان تمام رنگهای دیگر را روی صفحه تلویزیون رنگی به وجود آورد
color primaries
خلوص رنگ عدم حضور رنگهای نامطلوب در نقاط ظاهر شده روی صفحه ی لامپ تصویر تلویزیون رنگی
color purity
ثبوت رنگ بر هم نهی دقیق تصاویر قرمز ، سبز و آبی برای تولید تصویر رنگی نهایی
color registration
پاسخ رنگ حساسیت یک وسیله به طول موجهای مختلف نور
color response
پررنگی
color saturation
سیر شدگی رنگ درجه اختلاط یک رنگ با سفید سیر شدگی بالا به منزله کم بودن رنگ سفید است مانند رنگ قرمز سیر سیر شدگی کم نیز به معنای زیاد بودن میزان رنگ سفید است ، نظیر صورتی روشن دامنه ی سیگنالهای رنگ نمایی کیو و آی تعیین کننده سیر شدگی رنگ در گیرنده تلویزیون رنگی است
color saturation; saturation
کنار باندهای رنگ سیگنالهایی که میزان 0/4 مگاهرتز در بالا و پایین سیگنال یرز حامل رنگ 3/579545 قرار گرفته اند کنار باندهای رنگ اطلاعات مربوط به رنگ نمایی تصویر را که در مرحله آشکار سازی از زیر حامل رنگ حذف می شود ، در خود ذخیره می کنند
color sidebands
سیگنال رنگ هر سیگنالی که میزان رنگمندی تصویر تلویزیونی رنگی را کنترل می کند ، مانند سیگنال تصویر رنگی و سیگنال رنگ نمایی
color signal
سیگنال همزمانی رنگ ترتیبی از رگبارهای رنگ که بجز در فواصل زمانی مربوط به محو عمودی به صورت پیوسته ظاه می شوند هر رگبار در زمانثابتی نسبت به پالس همزمانی افقی روی می دهد
color- sync signal
تلویزیون رنگی سیستمی که تصاویر را با رنگهای اولیه باز تولید می کند پهنای باند آن مانند تلویزیون سیاه و سفید برابر با 6 مگاهرتز است اطلاعات همزمانی رنگ روی زیر حامل 3/579545 مگاهرتز ارسال می شود
color television
دمای رنگ دمای یک تابشگر جسم- سیاه که همان رنگ نور مورد مطالعه را تولید می کند
color temperature
ارسال رنگ ارسال یک موج سیگنال برای کنترل هر دو مقدار درخشایی و رنگ نمایی در تصویر
color transmission
مثلث رنگ مثلثی که روی نمودار رنگمندی ترسیم می شود و کل گستره رنگهای قابل استخراج از سه رنگ اویه را نمایش می دهد
color triangle
پایه پیام
color-burst pedestal
رنگ سنج ابزاری که یک رنگ را از طریق تعیین شدت سه مؤلفه اصلی آن مشخص می کند
colorimeter
رنگ سنجی دانش سنجش رنگها
colorimetry
مسئله رنگ آمیزی
coloring problem
ترکیبگر رنگ بخشی از فرستنده تلویزیونی رنگی که در آن با استفاده از ماتریس بندی و تسهیم سیگنالهای قرمز ، سبز و آبی یک سیگنال تلویزیونی سازگار تولید می شود
colorplexer
آهنربای خلوص رنگ نوعی آهنربا با واقع در روی گردن لامپ تصویر رنگی که با تغییر مسیر باریکه الکترونی موجب بهبود خلوص رنگ می شود
color-purity magnet
اوسیلاتور رنگ
color-subcarrier oscillator
پیام همزمان ساز رنگ
color-sync signal
متناسب
commensurate
نرخ بیت ثابت
constant bit rate
آهنگ شمارش آهنگ میانگین وقوع رویدادها که توسط سیستم شمارش مشاهده می شود
counting rate
نرخ قطع
cut off rate
نرخ تحویل داده
data delivery rate
آهنگ ارسال داده ها ظرفیت داده گردانی مجموعه ای از کانالهای ارسال موازی که برحسب بیت بر ثانیه بیان می شود
data signaling rate
فاسد کردن ، تجزیه کردن ، تبهگن
degenerate
شدت یونزدایی
deionization rate
کاهش حد مجاز کاهش مقدار مجاز یک وسیله برای اطمینان پذیری بیشتر و امکان کار در دماهای بالتر
derate
آهنگ دز آهنگ جذب تابش یوننده توسط ماده بر حسب قشیس ماده در ثانیه اندازه گیری می شود
dose rate
آهنگ خطا نسبت تعداد نویسه های خطا به تعداد کل نویسه های دریافت شده در یک سیستم ارسال داده ها
error rate
آهنگ دز نوردهی دز نوردهی در واحد زمان ، واحد آن رونتگن در واحد زمان است
exposure-dose rate
نرخ خرابی
failure rate
بسامد میدان ؛ آهنگ تکرار میدان تعداد میدانهای تلویزیونی ارسال شده در هر ثانیه در امریکا مقدار 60 میدان در ثانیه است بسامد میدان برابر با بسامد قاب - تصویری ضرب در تعداد میدانهای تشکیل دهنده ی یک قاب است
field frequency; field repetition rate
بسامد میدان
field repetition rate
نرخ خروج اضطراری واحدهای نیروگاهی
forced outage rate
آهنگ گاما آهنگ قابل تحمل قرار گیری یک وسیله در برابر پرتوهای گاما بدون آسیب رسیدن به آن آهنگ گاما نشانه ی میزان مقاومت در برابر تابش است و برابر با آهنگ دوز یوننده بر حسب rads/s است
gamma rate
تولید کردن
generate
آهنگ تولید آهنگ زمانی تولید زوجهای الکترون- حفره در نیمه رسانا
generation rate
میزان خطای تشخیص
identification error rate
نرخ بازشناسی
identification rate
نرخ اطلاعات
information rate
خراب نشدنی
non degenerate
نرخ نایکوئیست
nyquist rate
نرخ نمونه برداری نایکوئیست
nyquist sampling rate
عمل کردن
operate
زیر ساخت پلی متیل متاکربلیت لایه حفاظتی از ماده پلاستیکی که برا ی ساخت دیسکهای ویدئویی نوری به ار می رود
polymethyl methacrylate substrate
نرخ اولیه
primary rate
زیرلایه کوارتز
quartz substrate
سرعت برد سرعتی که فاصله از دستگاه اندازه گیری تا مبدا سیگنال ردیابی شونده با آن نسبت به زمان تغییر می کند
range rate
آهنگ ، نرخ
rate
نرخ قرائت تعداد نویسه ها ، لغتها ، میدانها یا بلوکهایی که قطعه قرائت وروی می تواند در واحد زمان ، حس کند
reading rate
نرخ بازترکیب نرخ زمانی که الکترونهای آزاد و حفره ها با آن در سطح یا داخل حجم نیمرسانا باز ترکیب می شوند
recombination rate
باز تولید کردن 1 بازسازی پالس به صورت اولیه آن 2 بازسازی اطلاعات ذخیره شوده به شکل اولیه در لامپ ذخیره برای مقابله با محور شدگی و اغتشاش
refenerate
سرد کردن
refrigerate
تولید مجدد کردن
regenerate
نرخ تعمیر
repair rate
نرخ تکرار
repetition rate
سرعت ری ست تعداد تصحیحهای انجام شده بر دقیقه با سیستم کنترل
reset rate
نرخ نمونه برداری
sampling rate
زیر ساخت یاقوتی یاقوت ترکیبی که به عنوان پایه عایق غیر فعال به کار می رود می توان سیلیسیم را روی یاقوت رشد داد و سپس قسمتهای انتخاب شده را زدود تا قطعات حالت جامدی مانند ترانزیستورهای اثر میدان سیلیسیم روی یاقوت و مدارهای مجتمع ساخته می شوند
sapphire substrate
اشباع کردن
saturate
سرعت پویش سرعت زاویه ای برایکه رادار که معمولاً بین 4 تا 12 rpm استت
scan rate
نرخ نهانداشت
secrecy rate
جدا کردن
separate
نرخ آنتروپی شانون
Shannon entropy rate
سرعت چرخش ، سرعت تبعیت بیشترین سرعتی که ولتاژ خروجی تقویت کننده عملیاتی به ازای سیگنال ورودی موج مربعی یا پله ای ، می تواند با آن تغییر کند این سرعت بر حسب ولت بر میکروثانیه تعریف می شود ، نرخ تغییرات سریع ، سرعت جواب دهی
Slew rate
نرخ خطای نرم
Soft-error rate
نرخ جذب ویژه
Specific absorption rate
خرج پر کردن
starting rate
زیر لایه ، زیر بنا ، زیر ساخت 1 پولکی که در تولید سیلیسیم ، گالیم آرسنید یا نیمرساناهای دیگر ، روی آن همه قطعات فعال و غیر فعال ساخته می شوند 2 درمدار سازی هیبرید ، پولک سرامیکی ( مانند آلومین) که همه رساناها روی آن ساخته می شوند و در بعضی از هیبریدها ، مقاومتها و خاطنها نیز روی آن ساخته می شوند 3 پولک شیشه ای در صفحه های نمایش بلوری مایع ( LCD ) که الکترودها روی ان ساخته می شوند 4 برد مداری که همه قطعات روی آن قرار داده و / یا متصل می شوند ، معمولاً ورقه ای از فایبرگلاس اپوکسی ( GFE ) است
substrate
نرخ باز ترکیب سطحی نرخ زمانی باز ترکیب الکترونهای آزاد و حفره ه در سطح نیمرسانا
surface recombination rate
نرخ گذر
transition rate
ترجمه تبدیل نویسه های یک الفبا به الفبای دیگر
transliterate
نرخ انتقال
transmissibility rate
نرخ انتقال
transmission rate
نرخ جهت حقیقی سرعت تغییر جهت واقعی
true-bearing rate
آمپر مجاز باتری
twenty-four hour charge rate
نرخ بیت متغیر
variable bit rate
سرعت بازترکیب حجمی نرخ زمانی بازترکیب الکترونهای آزاد و حفره ها در داخل حجم نیمرسانا
volume recombination rate

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی مهندسی برق بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی مهندسی برق بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |
اگر این اصطلاح تخصصی مهندسی برق از فارسی به انگلیسی مفید بود آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی كامپيوتر و IT مهندسی مکانیک مهندسي شيمی مهندسی صنايع مهندسی پليمر مهندسی پزشکی مهندسی نفت مهندسی معدن مهندسی مواد مهندسی شهرسازی مهندسي نساجی مهندسی هوافضا مهندسی ایمنی صنعتی مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی دریا علوم مهندسی مهندسی خودرو

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

حسابداری مديريت روانشناسی حقوق علوم اقتصادی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی فلسفه زبان و ادبيات فارسی علوم ارتباطات اجتماعی مديريت جهانگردی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ علوم اجتماعی علوم جغرافيايی مجموعه محيط زيست باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

زيست شناسی شيمی فیزیک ریاضی و آمار زمين شناسی ژئوفيزيك و هواشناسی نانوفناوری علوم کامپیوتر

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی علوم آزمايشگاهی دامپزشكی دندانپزشكی

دیکشنری تخصصی هنر

معماری معماری داخلی

دیکشنری تخصصی کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

دیکشنری تخصصی برساد برای استفاده دانشجویان، پژوهشگران و استادان رشته های مختلف طراحی شده است. استفاده از خدمات دیکشنری تخصصی برساد کاملا رایگان است.

تماس با ما


Telegram: @Barsadic
وبلاگ برساد

×
می خوای مقاله ISI مهندسی برق رو برات ترجمه کنیم؟ سریع کلیک کن