معادل انگلیسی سیم حفاظت شده سیم عایق شده پوشیده با حفاظ فلزی که معمولاً از سیم مسی بافته قلع اندود ساخته می ش

مهندسی برق

سیم حفاظت شده سیم عایق شده پوشیده با حفاظ فلزی که معمولاً از سیم مسی بافته قلع اندود ساخته می شود ، سیم حفاظ دار ، سیم غلاف دار

shielded wire

اصلاح و بهبود

نام شما(اختیاری)

ایمیل شما(اختیاری)

اصلاحیه یا پیشنهاد شما: مانند پیشنهاد معنی جدید، رفع اشکال تایپی و املایی

موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی سیم حفاظت شده سیم عایق شده پوشیده با حفاظ فلزی که معمولاً از سیم مسی بافته قلع اندود ساخته می ش

سیم ضد اسید

acid proof wire

سیم ادونس

advance resistance wire

سیم آلومینیومی

aluminium wire

سیم آلومینیومی

aluminum wire

سیم محکم کننده ، سیم تحت فشار قرار گرفته

anchoring wire

سیم زنگ احضار

annunciator wire

ترتیب کار آند

anode leading in wire

سیم آنتن ، سیم هادی آنتن

antenna wire

سیم بست آرمیچر

armature binding wire

سیم آرمیچر

armature wire

سیم مسلح

armour wire

سیم با پوشش نخ نسوز

asbestos covered wire

سیم با روکش نسوز

asbestos insulated wire

سیم زنگ اخبار

bell wire

سیم دو فلزی

bimetallic wire

سیم بافته لوله ای از سیم های نازک که به عنوان حفاظ دور یک رسانا یا کابل بافته شده است ، همچنین در کابلهای مسطح از آن به عنوان نوار زمین استفاده می شود ، سیم افشان

braided wire

سیم مسی

copper wire

سیم با روکش پنبه ای

cotton covered wire

سیم لعابدار پنبه ای

cotton enameled wire

سیم بدون جریان ، سیم بی برق

dead wire

سیم توزیع

distribution wire

سیم انشعاب

drop wire

کابل دو سیمه

duplex wire

سیم زمین

earth wire

سیم لعاب دار سیمی که بالایه عایقی از لعاب پخته پوشانده شده است ، سیم لعابی

enameled wire

سیم تغذیه

feed wire

سیم نازک

fine wire

سیم احتراق

firing wire

فنر سیم کشی

fish wire

سیم آویز

fixture wire

سیستم کنترل الکتریکی

fly by wire

چهار سیمه

four wire

سیم فیوزی سیم نازکی از آلیاژ مخصوص که در دماهای پایین ذوب می شود این سیم جریان گذرنده از فیوز راتا حد مشخصی تحمل می کند و پس از ان بر اثر گرما ذوب می شود

fuse wire

سیم زمین رسانایی که تجهیزات الکتریکی را به میله زمین یا یک جسم زمین شده متصل می کند

ground wire

سیم محافظ

guard wire

سیم مهار سیمی که یک دکل یا برج را در وضعیت ایستاده نگه می دارد

guy wire

سیم مسی کشیده شده

hard drawn copper wire

سیم سخت و کشیده ی مسی نوعی سیم مسی که به منظور افزایش سختی و استحکام کششی آن تحت کشش بدون تابکاری (annealing ) قرار گرفته است

hard-drawn copper wire

سیم ویژه کار سیم میس قلع دار و عایق شده که به صورت یک لا یا افشان ساخته می شود و در اتصالات مدارهای کم توان به کار می رود اندازه آن بین 12 تا 32 در مقیاس AWG ( اندازه نمای آمیریکای سیم) است

hookup wire

سیم گرم

hot wire

سیم عایق شده

insulated wire

سیم اتصال

interconnecting wire

سیم رفت

lead wire

سیم رابط

lead-in wire

سیم انشعاب

leading-in wire

سیم لیتز نوعی سیم متشکل از چند رشته سیم نازک و عایق از هم که طوری به هم بافته شدهاند که هر رشته متناوباً تمام وضعیتهای ممکن در سطح مقطع کل رسانا را اشغال می کند این سیم اثر پوستی و مقاومت ( آر اف ) را کاهش می دهد و در سیم پیچی پیچکها به کار می رود ، سیم لیتس

litz wire

سیم لیتس

litzendraht wire

سیم مغناطیسی سیم مسی باعایق بندی لاکی با سایزهای مختلف که به طور معمول برای سیم پیچی پیچکهای ترانسفورماتورها ، رله ها و قطعات الکترومغناطیسی دیگر به کار برده می شود

magnet wire

سیم اصلی

main wire

سیم حامل

messenger wire

چند سیمه

multiwire

سیم لخت

naked wire

سیم منفی

negative wire

سیم میانی

neutral wire

سیم باز

open wire

سیم گرام

phone-electric wire

سیم هادی جریان مثبت

plus wire

سیم مثبت

positive wire

سیم ورودی

primary wire

سیم با روکش شل

pushback hookup wire

سیستم کنترل پرواز شبه الکتریکی

quasi fly by wire

سیم مقاومت سیم ساخته شده از فلز یا آلیاژی کخه مقاومت زیادی در واحد طول دارد مانند نیکروم ، مقاومتهای سیم پیچکی و المنتهای حرارتی شکل پیچیده شده سیم مقاومت هستند ، سیم مقاومتی

resistance wire

سیم برگشت سیم زمین ، سیم مشترک یا سیم منفی منبع تغذیه DC

return wire

سیم جهت زنگ

ring side of wire

سیم زنگ یکی از دو سیمی که در مرکز تلفن به تلفن مشترک وصل می شوند دلیل نامگذاری آن فیشهای زنگی بوده است که اپراتوردر مراکز تلفن قدیمی برای برقراری ارتباط از آنها استفاده می کرده است سیم زنگ معمولاً نسبت به سیم ( نوک ) ، سیم دوم از مرکز تلفن ، منفی است سیم زنگ معمولاً دارای روکش قرمز است و سیم ( نوک) روکش سبز دارد

ring wire

سیم گرد

round wire

سیم با روکش لاستیکی

rubber covered wire

سیم خروجی

secondary wire

سیم انشعاب

service wire

حفاظ دار

shielded

کابل حفاظت شده کابلی که پوشش رسانایی در اطراف هادیهای عایق شده دارد اغلب از سیم مسی braided برای این منظور استفاده می شود ، کابل با حفاظ

shielded cable

زوج حفاظت شده خط انتقال دو سیمه ای که با غلاف فلزی محصور شده است

shielded pair

اتاق حفاظت شده اتاقی که با نصب حفاظهای مناسب در کف ، دیوارها و سقف از ورود تداخلهای الکترومغناطیس به داخل آن جلوگیری شده و تداخل ورودی احتمالی از طریق خطوط نیرو نیز حذف شده است ، اتاق محافظت شده

shielded room

خطوط نواری حفاظ دار

shielded striplines

خط انتقال حفاظت شده خط انتقالی که عناصر آن انتشار انرژی الکترومغناطیس را به فضای محدودی در داخل یک غلاف رسانا محدود می کنند به این ترتیب از تابش امواج رادیویی از خط جلوگیری می شود

shielded transmission line

لامپ پرتو X حفاظت شده لامپ X قرار گرفته در محفظه فلزی زمین شده که فقط پنجرهه کوچکی برای خروج پرتوهای X دارد

shielded x - ray tube

سیم محافظ

shielding wire

سیم مسی نرم

soft drawn copper wire

سیم تک رشته

solid wire

کابل تک لایی

stranded wire

سه سیمه

three wire

سیم بست سیمی که تعدادی از پایه ها را به یکدیگر متصل می کند

tie wire

سیم با روکش قلع سیم مسی که در هنگام تولید با لایه ای از قلع یا لحیم روکش شده است تا مانع خوردگی شود و لحیم کاری اتصالهای آن آسان تر شود ، سیم قلع اندود

tinned wire

سیم جک

tip side of wire

سیم ترن برقی

trolley wire

دو سیمه

two wire

سیم فوق العاده نازک سیمی که از اندازه آن در معیار سیم آمریکایی از 47AWG تا 60AWG است

uitrafine wire

سیم نم ناپذیر

waterproof wire

سیم

wire

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی مهندسی برق بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی مهندسی برق بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |

اگر این اصطلاح تخصصی مهندسی برق از فارسی به انگلیسی مفید بود آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

درباره دیکشنری تخصصی برساد

دیکشنری تخصصی برساد برای استفاده دانشجویان، پژوهشگران و استادان رشته های مختلف طراحی شده است. استفاده از خدمات دیکشنری تخصصی برساد کاملا رایگان است.

ارزان و با کیفیت

می خوای متن تخصصی مهندسی برق رو برات ترجمه کنیم؟ سریع کلیک کن

همراه با ضمانت و گارانتی

ارزان، با کیفیت، با مجوز رسمی و گارانتی، با بیش از 7 سال تجربه

معادل انگلیسی سیم حفاظت شده سیم عایق شده پوشیده با حفاظ فلزی که معمولاً از سیم مسی بافته قلع اندود ساخته می ش

موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی سیم حفاظت شده سیم عایق شده پوشیده با حفاظ فلزی که معمولاً از سیم مسی بافته قلع اندود ساخته می ش

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی مهندسی برق بر اساس حروف الفبا

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی مهندسی برق بر اساس حروف الفبا

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

دیکشنری تخصصی هنر

دیکشنری تخصصی کشاورزی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

تماس با ما