معادل انگلیسی نمایشگر سر - بالا نوعی نمایشگر که عمدتاً در هواپیماهای جنگنده استفاده می شود و اطلاعات ناوبری یا

مهندسی برق
نمایشگر سر - بالا نوعی نمایشگر که عمدتاً در هواپیماهای جنگنده استفاده می شود و اطلاعات ناوبری یا هدفگیری سلاحها را در ماسک شیشه ای جلوی چشم خلبان تصویر می کند و در نتیجه نگاه خلبان همواره به مسیر مستقیم است اطلاعات به شکل مسطح یا سه بعدی و با استفاده از شمایلهای متحرک برای سهولت نتیجه گیری نمایش داده می شوند
head-up display
اصلاح و بهبود
موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی نمایشگر سر - بالا نوعی نمایشگر که عمدتاً در هواپیماهای جنگنده استفاده می شود و اطلاعات ناوبری یا
نمایشگر ( ای ) نوعی نمایشگر راداری که در آن هدفها ، به صورت انحرافهای عمودی از خط افقی ، که ناینده ی مبنای زمانی است ، ظاهر می شوند فاصله ی هدف متناسب با فاصله ی افقی انحراف از یک سر محور مبنای زمانی است و شدت سیگنال پژواک هدف متناسب با دامنه ی انحراف عمودی است نمایشگر (ای) در رادار هدف را به صورت یک جهش عمودی روی محور مبنای زمانی افقی و درسمت راست جهش ارسالی نشان می دهد فاصله ی بین جهشها متناسب با فاصله ی هدف است
a display
نمایشگر ماتریس - فعال نمایشگر تصویری از جنس بلور - مایع که برای رایانه های کتابی ساخته شده است و می تواند متن و تصویر رنگی را نمایش دهد این نمایشگر به منظور جانشینی با نمایشگر لامپ - پرتو - کاتدی ساخته شده و جانشین گران قیمت تر صفحه ی ماتریس - غیر فعال است روشنایی و سایه - روشن آن بیشتر ار صفحه غیر فعال است زیرا در محل هر نقطه ی تصویری یک ترانزیستور وجود دارد که حالت روشن یا خاموش ان نقطه را ذخیره می کند نقاط واقع در قابهای ماتریس - فعال یا نشانی دهی آنها از سوی حافظه ی رایانه روشن و خاموش می شوند به عنوان نمونه می توان از نمایشگر بلور - مایع یا ترانزیستور پوسه - نازک ( ای ام ای سی دی ) نام برد ابعاد صفحه در حدود 10 تا 12 اینچ بر حسب قطر آن است
active - matrix display
نمایشگر فعال نمایشگری با توانایی پاسخ سریع به موضوع مورد نمایش ( گرافیک یا نویسه های الفبا - عددی ) که معمولاً تحت کنترل الکترونیکی است به عنوان نمونه می توان از لامپهای پرتو کاتدی ( سی آر تی ) ، بلور مایع ماتریسی فعال ، و تابلوهای پلاسما با نور افشانی الکتریکی نام برد که برای نمایش گرافیک و نویسه ها در گیرنده های تلویزیونی ، رایانه ها ، و سیستمهای رادار استفاده می شوند
active display
ارائه ‎A
a-display
نمایشگر « بی» صفحه ی نمایش راداری مستطیل شکل که در آ« هدفها به صورت نقاط روشن ظاهر می شوندو سمت هدف با مختص افقی و فاصله ی آن با مختص عمودی نشان داده می شود
b display
ارائه ب
b-display
نمایشگر « سی» صفحه ی نمایش مستطیلی رادار که در آن هدفها با نقاط روشن نشان داده می شوند و سمت و زاویه ی ارتفاع هر هدف به ترتیب توسط مختصات افقی و عمودی مشخص می شود
c display
نمایش لامپ پرتو کاتدی نشان دادن سیگنال دریافتی روی صفحه لامپ پرتو کاتدی
cathode-ray-tube display
ارائه سی
c-display
ارائه دی
d-display
نمایش نشان دادن اطلاعات خروجی روی صفحه نمایش لامپ پرتو کاتدی یا به شکل نویسه هایی روی نمایشگر رقمی ، نمایش دادن ، ارائه
display
نمایشگر نماتیکی - فراچرخیده ی دوپویشی ( دی اس تی ان ) نوعی نمنایشگر بلور مایع ( ال سی دی ) برای رایانه های کتابی و جیبی که در حقیقت مصالحه ای است بین نمایشگر ماتریس - فعال بلور مایع با فناوری پوسه - نازک active matrix LCD (AMLCD thin-film technology (TFT) که روشن ترین و سریع ترین نمایگر را در اختیار رایانه های قابل حمل قرار می دهد ، و نمایشگر ارزان قیمت و کم توان نماتیکی - فراچرخیده DISPLAY supertwisted nematic
dual -scan super twisted-nematic display
نمایشگر الکترونورتاب نوعی نمایشگر رقمی که لایه ی فسفری آن بین قطعات رسانای شفافی قرار گرفته است کا با نور تابی الکتریکی در اثر اعمال ولتاژهای « دی سی» یا « ای سی» انواع نویسه ها را به وجود می آورند
electroluminescent display
نمایشگر الکترو فورزی نوعی نمایشگر بلور مایع که برای بهبود کنتر است رنگ و درخایی ، مقداری رنگینه ی جاذب نور به مایع افزوده شده است درات باردار رنگینه تحت تاثیر میدان الکتریکی به حرکت در می آیند تعلیق رنگینه ی سفید در شاره سیاه در بین الکترودهای شفاف و اعمال ولتاژ ( دی سی ) موجب نشست ذرات به روی یک الکترود و سفید دیده شدن صفحه نمایش می شود با تغییر قطبیت ولتاژ ، ذرات به طرف الکترود دیگر رفته و صفحه ی نمایش سیاه دیده می شود
electrophoretic display
نمایشگر خارجی
external display
ارائه اف
f-display
نمایشگر تلویزیونی تخت نوعی صفحه ی نمایش تصاویر تلویزیونی که صفحات آن نسبت به طول و ارتفاع آن اندک و نوعاً کمتر از 50 میلیمتر است این نمایشگرها با فناوری ماتریس فعال بلور- مایع ساخته شده است و در تلویزیونهای قابل حمل باتری- دار به جای لامپهای پرتو کاتدی از آنها استفاده می شود نمایشگرهای تخت تخلیه - گازی نئونی نیز یکی دیگر از جانشینهای « سی آر تی» است
flat television display
نمایشگر تلیه - گازی نوعی نمایشگر الفبا - عددی که عملکرد آن بر اساس یونش گاز نئون در یک محفظه بسته وشامل دو الکترود مخالف به صورت دیود است الکترودها به شکل نقاط یا قطعات رسانا شفاف هستند و قرائت الفبا- عددی ایجاد می کنند ماتریس نقطه ای الکترودها می تواند تمام نویسه های اسکی ( ASCll)را نمایش دهد ؛ الکترودهای هفت - قطعه ای تمام اعداد و برخی از حروف را نشان می دهند ؛ 14- قطعه الها نیز قادر به نمایش تمام اعداد و حروف اند برای یونش گاز به ولتاژ بیش از 160 ولت نیاز است مقدار خیلی کمی مواد پرتوزا به گاز افزوده می شود تا در دماهای محیطی کم یونش آن را بهتر کند
gas-discharge display
نمایشگر پلاسما - گازی ؛ نمایشگر پلاسما نوعی نمایشگر صفحه - تخت بر اساس ماتریسی از سلول های دیودی پلاسما - گاز که برای صفحه نمایش تلویزیونها و کامپیوتر ها به کار می رود نمایشگری با 576×786 نقطه ( جمعاً 442368 نقطه ) می تواند هردو استاندارد پخش تلویزیونی پال ( PALL) و ان تی اس سی (NTSC) را لحاظ کند
gas-plasma display ; plasma display
ارائه جی
g-display
نمایشگر «اچ» نمایشگر «بی» در رادار که برای نمایش زاویه ی ارتفاع اصلاح شده است هدف به صورت دو مجموعه نقطه ی روشن نزدیک به هم ظاهر می شود که از ترکیب آنها یک خط کوتاه به دست می آید شیب این خط متناسب با سینوس زاویه ی ارتفاع است
h display
ارائه اچ
h-display
ارائه آی
i-display
نمایشگر ( جی ) نوعی نمایشگر که مبنای زمانی آن به شکل دایره است به گونه ای که پژواک هدف به صورت انحراف شعاعی رو به بیرون نسبت به مبنای زمانی ظاهر می شود دقت فاصله آن از نمایشگر ( ای ) بهتر است
j display
ارائه جی
j-display
ارائه کی
k-display
ارائه ال
l-display
نمایشگر دیود نور - گسیل ( ال ای دی ) نوعی نمایشگر که در آن آرایه ای از دیود های نور - گسیل ( ال ای دی ) روی بسته عایق محکم یا قاب - سیم فلزی نصب شده و برای روشن کردن هر« ال ای دی» اتصال جداگانه ای بیرون آمده است بسته بندی این نمایشگرها نوعاً به شکل دو ردیفه با قاب پلاستیکی کدر است که شیارها یا حفره هایی پلاستیکی شکل لوله ی نوری برای نمایش نقطه ای یا میله ای نور هر دیود در آن تعبیه شده است با تحریک مناسب دیودها می توان انواع اعداد ، حروف ، یا نویسه ها را نمایش داد همچنین می توان انواع اعداد ، مختلف رمز گشایی ، راه اندازی ، و تسهیم را می توان به منظور کاهش حجم مدارهای بیرونی ، در خود قطعه گنجاند ، نمایشگر دیود نور - گسیل ( ال ای دی ) نوعی نمایشگر که در آن آرایه ای از دیود های نور - گسیل ( ال ای دی ) روی بسته عایق محکم یا قاب - سیم فلزی نصب شده و برای روشن کردن هر« ال ای دی» اتصال جداگانه ای بیرون آمده است بسته بندی این نمایشگرها نوعاً به شکل دو ردیفه با قاب پلاستیکی کدر است که شیارها یا حفره هایی پلاستیکی شکل " لوله ی نوری " برای نمایش نقطه ای یا میله ای نور هر دیود در آن تعبیه شده است با تحریک مناسب دیودها می توان انواع اعداد
light- emitting diode display
نمایشگر بلور مایع ( ال سی دی ) نوعی نمایشگر رقمی که دارای دو ورقه ی شیشه ای است که توسط لایه ی نازکی از بلور مایع از یکدیگر جدا شده اند سطح بیرونی هر یک از ورقه های شیشه ای از رساناهای شفافی نظیر اکسید قلع یا اکسید ایندیم پوشیده شده است و در پوشش ظرف بیننده قطعات شکل دهنده ی حروف و اعداد حک شده و سر سیمهاییی تا لبه های نمایشگر کشیده شده است مایع در حالت عادی شفاف است با اعمال ولتاژ به الکترودهای رو و پشت ، نظم مولکولها به هم خورده و مایع بدون تولید نور به اندازه ای تاریک می شود که نویسه های قابل رویت را تشکیل دهد مصرف توان ناچیز است به گونه ای که آن را برای ساعتهای رقمی ایدئال ساخته است در برخی کاربردها با استفاده از روشنایی زمینه ، می توان از این نمایشگر ها در تاریکی نیز استفاده کرد
liquid - crystal display
ارائه ام
m-display
ارائه ان
n-display
صفحه نمایش غیر ذخیره کننده لامپ دوربین تلویزیونی که سیگنال تصویر آن در هر لحظه متناسب با شدت نور روی سطح عنصر متناظر با آن در صحنه در همان لحظه است ، صفحه نمایش غیر ذخیره کننده صفحه نمایش اطلاعات ذخیره نشده در لامپ ذخیره بدون تاثیر قابل ملاحظه ب اطلاعات ذخیره شده
nonstorage display
صفحه نمایش عددی صفحه نمایش که مقدار دقیق کمیت عددی را به شکل قابل خواندن نشان می دهد
numerical display
صفحه نمایش نامرکز صفحه نمایش نشانگر موقعیت هواپیما که در آن موقعیت صفر محور زمان در مرکز صفحه نمایش نیست آرایش نامرکزی امکان بزرگنمایی صفحه نمایش را برای بخش انتخاب شده ای از سطح نمایش رادار ، فراهم می کند
off- center ppl display
صفحه نمایش میدان - گسترده صفحه نمایشی که به طور هم زمان دامنه های نسبی تمام سیگنالهای دریافت شده در بسامد های مختلف را نشان می دهد
panoramic display
صفحه نمایش ماتریس غیر فعال ، صفحه نمایش پویش دوتایی ، صفحه ماتریسی غیر فعال صفحه نمایش دیداری بلوری مایع که برای کامپیوترهای کتابچه ای ساخته شده است و می تواند متن و تصاویر رنگحی را نمایش دهد این صفحه نمایش برای جایگزین شدن به جای مانیتورهای لامپ پرتو کاتدی ( CRT ) در کامپیوترهای باتری دار قابل حمل ساخته شد ابعاد صفحه در حدود 10 تا 20 اینچ به طور مورب است این صفحه نمامیش جایگزین ارزانتری نسبت به صفحه نمایش ماتریسی فعال است ، اما رنگهای آن به درخشانی آن نیست و کنتراست آن کمتر است
passive - matrix display , dual-scan passive -matrix screen display
ارائه پی
p-display
صفحه نمایش پلاسمایی صفحه نمایشی که معمولاً به صورت الکترودهای فلزی شده شفاف نشانده شده روی وجه های موازی ورقه های شیشه ای ساخته می شود که کناره های آنها برای ایجاد کاواکی با فاصله بسیار کم درزگیری شده است گازی مانند نئون فبل از درزگیری شدن کاواک در داخل آن به دام می افتد اعمال ولتاژ به دو سر زوجها ی مخالف الکترودها سبب یونیده شدن گاز در آن ناحیه و ایجاد نقطه ها یا قسمتهای درخشان می شود این الکترودها در عمل آرایه ای از دیودهای گازی را تشکیل می دهند که به هنگام فعال شدن با ولتاژ می توانند نوبسه های الفبایی را به صورت آرایه ای از نقطه ها یا قسمتها تشکیل دهند وقتی که نئون یونیده می شود رنگ مشخصه قرمز - نارنجی را تولید می کند این صفحه نمایش می تواند تحت کنترل کامپیوتر یا اتصالهای الکتریکی دیگر باشد صفحه نمایشی پلاسمایی با صفحه نمایش فلوئورسان - خلا که از نظر الکتریکی تر بود است و نویسه های مشخصه آبی - سبر به وجود می آورد تفاوت دارد
plasma display
نمایش رادار الگویی که داده های خروجی سیستم رادار را نشان می دهد و معمولاً روی صفحه نمایش لامپ پرتواتدی یا صفحه نمایش بلور مایع دیجیتال شده ایجاد می شود
radar display
صفحه نمایش نشانگر برد - ارتفاع صفحه نمایش راداری که فاصله مقیاس بندی شده ی بین نقطه مرجع و هدف را ، در امتداد فاصله عمودی بین صفحه مبدا و هدف را به طور دیداری نشان می دهد
range - height indicator display
صفحه نمایش برد - دامنه صفحه نمایش راداری که روی آن مبدا زمانی مقیاس فاصله را ایجاد می کند پژواکهابه صورت انحرافهای عادی نسبت به مبدا ظاهر می شوند مبدا معمولا خط راستی مانند ، خط صفحه نمایش A دورانی یا صفحه نمایش I
range-amplitude display
ارائه بی
range-bearing display
صفحه نمایش قطاعی صفحه نمایش که فقط قطاعی از کل حوزه ی تحت خدمات سییستم رادار را نشان می دهد معمولاً این قطاع قابل انتخاب است
sector display
صفحه نمایش ماتریس فعال پوسه نازک صفحه نمایش بلور مایع با ترانزیستورها یا دیودهای سوییچینگ در هر عنصر تصویر یا هر ذره تصویر که به صورت پوسه نازک ار سیلیکن آمورف یا جند بلوری ساخته شده اند قطعات فعال ولتاژ هوستون را برای ساخته شده اند قطعات فعال ، ولتاز هوستون را برای ذخیره کردن نقاط تصویر در مدت زمان هر قاب تنظیم می کنند
thin film . active - matrix display
صفحه نمایش بلور مایع رشته ای - تابیده صفحه نمایش حاوی بلور مایع که مولکولهای رشته ای به هم تابیده آن ، در صورت عدم وجود میدان الکتریکی روی محور مارپیچی آرایش می یابند و نور قطبیده شده را تا 90 درجه می چرخانند وقتی که بلور مایع روی محور جدید خود از طریق قطبی ساز خارجی قرار می گیرد ، بیننده ناحیه پس زمینه روشن را مشاهده می کند با اعمال میدان الکتریکی به دو سر الکترودهای مخالف ، بلورها خود را به موازات میدان آرایش می دهند و نور قطبی شده ی وارد شونده به وسیله قطبی ساز خارجی سد می شود در این حالت سطوح سیاه معمولاً به صورت نقطه یا قسمتهای الفبا -عددی ظاهر می شوند الکترودها می توانند به گونه ای سازمان داده شوند که حالت خاموش متناظر با ناحیه پس زمینه تیره باشد و حالت روشن عناصر تصویر را درخشان کند
twisted- nematic liquid-crystal display
صفحه نمایش فلوئورسان خلأ صفحه نمایش الفبایی یا ماتریس -نقطه ای که نقطه مجزا یا عناصر تقسیم شده آن به هنگام برانگیخته شدن فسفر با الکترونهای شتاب گرفته در حباب خلأ شدید روشن می شوند این صفحه نمایش لامپ خلأ تریود است و روشنایی کاتدی ای به رنگ آبی -سبز ایجاد می کند از آن به عنوان صفحه نمایش دیجیتال در خودروهای پایانه ای فروش ، ابزارهای آزمایش و ماشین حسابهای رومیزی به دلیل رنگ مطلوب نویسه های آن استفاده می شود این صفحه نمایش نسبت به صفحه نمایش بلور مایع( LCD )با همین ابعاد جریان بیشتری مصرف می کند
vacuum fluorescent display
نمایش برداری
vectorial display

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی مهندسی برق بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی مهندسی برق بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |
اگر این اصطلاح تخصصی مهندسی برق از فارسی به انگلیسی مفید بود آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی كامپيوتر و IT مهندسی مکانیک مهندسي شيمی مهندسی صنايع مهندسی پليمر مهندسی پزشکی مهندسی نفت مهندسی معدن مهندسی مواد مهندسی شهرسازی مهندسي نساجی مهندسی هوافضا مهندسی ایمنی صنعتی مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی دریا علوم مهندسی مهندسی خودرو

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

حسابداری مديريت روانشناسی حقوق علوم اقتصادی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی فلسفه زبان و ادبيات فارسی علوم ارتباطات اجتماعی مديريت جهانگردی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ علوم اجتماعی علوم جغرافيايی مجموعه محيط زيست باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

زيست شناسی شيمی فیزیک ریاضی و آمار زمين شناسی ژئوفيزيك و هواشناسی نانوفناوری علوم کامپیوتر

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی علوم آزمايشگاهی دامپزشكی دندانپزشكی

دیکشنری تخصصی هنر

معماری معماری داخلی

دیکشنری تخصصی کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

دیکشنری تخصصی برساد برای استفاده دانشجویان، پژوهشگران و استادان رشته های مختلف طراحی شده است. استفاده از خدمات دیکشنری تخصصی برساد کاملا رایگان است.

تماس با ما


Telegram: @Barsadic
وبلاگ برساد

×
می خوای مقاله ISI مهندسی برق رو برات ترجمه کنیم؟ سریع کلیک کن