اصطلاحات تخصصی رشته مهندسی نفت

ترجمه متن تخصصی

ترجمه تخصصی

اصطلاحات تخصصی فارسی مهندسی نفت حرف ر

رأس تاقدیس

anticlinal apex; anticlinal bend; arch bend; saddle bend; upper bend

رانش به وسیله آب زیرین

bottom water drive

رانش به وسیله‌اتصال سیبکی

ball joint drive

راه انداختن چاه

bring v in; bring v into production; buck v; put v on(a well)

راه اندازی چاه

bringing in; bringing into production (of a well)

رخساره ی آهکی

calcareous facies

رخساره ی زیستی

biofacies

رس بنتونیتی

bentonitic clay

رسوبات ته مخزن

bottom sediments; b.s.

argillization

رشته لوله های سیمان کاری

cementing string

رشته لوله ی تولید

capital string; producing string; production string; pay string; flow string

رشته ی جدار

casing string; string of casing

رطوبت هوا

atmospheric humidity

رفتار چاه

behavior of the well; well behavior

رفتار سنگ

behavior of the rock; rock behavior

رفتارلایه

behavior of the layer; layer behavior

رگه راه راه

banded vein

channeling

رگه ی دانه تسبیحی ، لوله آویز

beam hanger

رگه ی زیرین

bottom bench

رگه ی سرشار

bonanza

رگه ی سنگ

channel

رگه ی شاخه شاخه

branched vein; branch vein

رگه ی قیردار

asphalt base course

رنگ ضد خزه

antifouling composition; antifouling paint

رنگ ضد خوردگی

anticorrosive paint

روراندگی تاقدیسی

break- thrust

روزن بار مویینه یی

capillary interstice

روش آفماگ

afmag method;audio frequency magnetic field method

روش انفجار

blasting method

روش تزریق کردن مرکزی

center to edge injection

روش تصحیح بوگه

bouguer correction

روش تعیین موقعیت صوتی

acoustic positioning system; aps

روش ساچمه و حلقه

ball-and-ring method

روش سیمان کاری

cementing practice

روش شیرین کردن با هوا

air sweetening process

روغن ریسمان

batching oil; batch oil

روغن شیر فوران گیر

bop hydraulic fluid

روغن کاری خودکار

automatic lubrication

روغن های آنتراسن

anthracene oils

روکش پنبه ی نسوز

asbestos lagging; asbestos covering

روکش ضد خوردگی

anticorrosion coating; antiocorrosive coating

روکش کردن لوله

case y a pipe

روی هم افتادن ظاهری چینه ها

apparent stratigraphic overlap

ریزش (دیواره چاه)

cave (noun); caving; caving in; falling in; cave-in (noun)

ریزش کردن

cave y; cave y in; fall y in

ریسمان آزبست

asbestos cord

ریگ ضد سایش

antiscour gravel

رئیس اردوگاه حفاری

camp boss

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی مهندسی نفت بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی مهندسی نفت بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |

دانلود مقاله ISI ترجمه شده

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی كامپيوتر و IT مهندسی مکانیک مهندسي شيمی مهندسی صنايع مهندسی پليمر مهندسی پزشکی مهندسی نفت مهندسی معدن مهندسی مواد مهندسی شهرسازی مهندسي نساجی مهندسی هوافضا مهندسی ایمنی صنعتی مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی دریا علوم مهندسی مهندسی خودرو

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

حسابداری مديريت روانشناسی حقوق علوم اقتصادی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی فلسفه زبان و ادبيات فارسی علوم ارتباطات اجتماعی مديريت جهانگردی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ علوم اجتماعی علوم جغرافيايی مجموعه محيط زيست باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

زيست شناسی شيمی فیزیک ریاضی و آمار زمين شناسی ژئوفيزيك و هواشناسی نانوفناوری علوم کامپیوتر

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی علوم آزمايشگاهی دامپزشكی دندانپزشكی

دیکشنری تخصصی هنر

معماری معماری داخلی

دیکشنری تخصصی کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

دیکشنری تخصصی برساد برای استفاده دانشجویان، پژوهشگران و استادان رشته های مختلف طراحی شده است. استفاده از خدمات دیکشنری تخصصی برساد کاملا رایگان است.

تماس با ما

barsadictionary@gmail.com
Telegram: @Barsadic
وبلاگ برساد

×

ارزان و با کیفیت

می خوای مقاله ISI مهندسی نفت رو برات ترجمه کنیم؟ سریع کلیک کن

همراه با ضمانت و گارانتی

ارزان، با کیفیت، با مجوز رسمی و گارانتی، با بیش از 7 سال تجربه