اصطلاحات تخصصی رشته مهندسی نفت

ترجمه متن تخصصی

ترجمه تخصصی

اصطلاحات تخصصی فارسی مهندسی نفت حرف ن

ناحیه ی تهی شده

depleted area

ناحیه ی ریزش

drainage area ; drainage zone

ناخالصی پس مانده

contaminated ballast

ناودیس بسته

closed syncline

ناودیس مرکب

composite syscline; sysclinorium

downthrow

نفت بریده

cut oil; emulsified oil; wet oil

crude; crude oil;crude petroleum

نفت خام بی گاز

degassed oil

نفت خام تمیز

clean oil; dry crude oil; dry oil

نفت شکاف

crevice oil

نفت قابل استخراج

drainable oil ; exploitable oil ; recoverable oil

نفت مرده

dead crude

نفوذ در سنگ پوشش

drilling in ; drilling into

نفوذ سنج مخروطی

cone penetrometer

نفوذ کردن در مخزن

drill v in ; drill v into ; strike v

نقشه ی خطوط همتراز

contoured map; contour map; contour line map; contour plan

نقشه ی هم ضخامت

convergence map; isopach map; ispachous map

نقشه ی همژ رفا

contoured bathymetric map; contour map; isobath map

نقطه ی ابری شدن

cloud point

نقطه ی شبنم

dew point ; saturation point

نقطه ی مبنا

datum

نمک زدایی

desalination ; desalting ; desilting ; desalinization

نمودار تماسی

contact log; microlog; ml

نمودار حفاری

drill log ; profile of a bore hole ; well log

نمودار رسانایی ویژه

conductivity log

نمودار سنجش انحراف

deviation log ; inclinometer log

نمودار گیری از انحراف جهت دار

directional deviation logging

نمودار گیری از شیب لایه

dip logging

نمودار گیری دی الکتریک

dielectric logging

نمودارگیر الکتریکی معمولی

conventional electric logging device

نمودارگیری از چگالی

density logging

نمودارگیری از رسانایی وپژه

conductivity logging

نمودارگیری تماسی

contact logging; micrologging

نمودارگیری خرده های سنگ

cuttings logging; sieve residue logging;

نمودارگیری دو فاصله یی گاما - گاما

double spacing gamma-gamma logging

نمونه گیر

cutting catcher

نمونه گیری پیوسته

continuous sampling

نمونه ی مغزه

core sample

نمونه ی ناخالص

contaminated sample

deposit

نهشت آواری

detrital deposit

نهشت تماسی

contact deposit

نهشت جا به جا شده

dislocated deposit

نهشت های دریای عمیق

deep sea deposits

نهشت یخچالی

drift deposit ; glacial deposit

نوارهای آزمایش خوردگی

corrosion coupons

نیروهای مولفه

component forces

نیروی تراکمی

compressive force; compressive stress

نیروی رانش گاز محلول

dissolved gas drive ; solution gas drive ; depletion drive

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی مهندسی نفت بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی مهندسی نفت بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |

دانلود مقاله ISI ترجمه شده

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی كامپيوتر و IT مهندسی مکانیک مهندسي شيمی مهندسی صنايع مهندسی پليمر مهندسی پزشکی مهندسی نفت مهندسی معدن مهندسی مواد مهندسی شهرسازی مهندسي نساجی مهندسی هوافضا مهندسی ایمنی صنعتی مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی دریا علوم مهندسی مهندسی خودرو

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

حسابداری مديريت روانشناسی حقوق علوم اقتصادی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی فلسفه زبان و ادبيات فارسی علوم ارتباطات اجتماعی مديريت جهانگردی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ علوم اجتماعی علوم جغرافيايی مجموعه محيط زيست باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

زيست شناسی شيمی فیزیک ریاضی و آمار زمين شناسی ژئوفيزيك و هواشناسی نانوفناوری علوم کامپیوتر

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی علوم آزمايشگاهی دامپزشكی دندانپزشكی

دیکشنری تخصصی هنر

معماری معماری داخلی

دیکشنری تخصصی کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

دیکشنری تخصصی برساد برای استفاده دانشجویان، پژوهشگران و استادان رشته های مختلف طراحی شده است. استفاده از خدمات دیکشنری تخصصی برساد کاملا رایگان است.

تماس با ما

barsadictionary@gmail.com
Telegram: @Barsadic
وبلاگ برساد

×

ارزان و با کیفیت

می خوای متن تخصصی مهندسی نفت رو برات ترجمه کنیم؟ سریع کلیک کن

همراه با ضمانت و گارانتی

ارزان، با کیفیت، با مجوز رسمی و گارانتی، با بیش از 7 سال تجربه