معادل انگلیسی واریز یخ وسنگ ، یخسار سنگی ، یخچال سنگی
یک توده از تخته سنگهای واجد جورشدگی ضعیف و زاویه دار ب

زمين شناسی
واریز یخ وسنگ ، یخسار سنگی ، یخچال سنگی
یک توده از تخته سنگهای واجد جورشدگی ضعیف و زاویه دار به همراه مواد ریزدانه ، که یخ بین ذره ای 1 یا چند متر زیر سطح (سیمانی شده یخی) قرار دارد یا این توده حاوی یخچال یخی دفن شده می باشد (هسته یخی) این یخچال در کوهستانهای مرتفع در ناحیه ای پرمافراستی ظاهر می شود و از دیواره سیرک یا سایر صخره های پرشیب حاصل می آید یخسارهای سنگی دارای ظاهر و حرکت آهسته عمومی یخچال های دره ای کوچک هستند و طول آنها از چند متر به چندین کیلومتر می رسد ، دارای یک منطقه دور از منشأ هستند که بوسیله یک سری از پشته های کمانی عرضی مشخص می شود در زمان فعال بودن یخچال ، این توده ها می‌توانند دارای ضخامت 50 متر و حرکت سطحی (حاصل از جریان یخ میان ذره ای) 2-5/0 متر بر سال m/gr باشند یخسارهای سنگی در نمای پلان در گروه های لبه دار ، زبانه ای شکل یا قاشقکی رده بندی می شوند
مقایسه شود با: جریان بلوک ، chrystocrene ، یخچال سنگی - یک توده از تخته سنگهای واجد جورشدگی ضعیف و زاویه دار به همراه مواد ریزدانه ، زبانه ای شکل یا قاشقکی رده بندی می شوند - مقایسه شود با: جریان بلوک
rock glacier
اصلاح و بهبود
موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی واریز یخ وسنگ ، یخسار سنگی ، یخچال سنگی
یک توده از تخته سنگهای واجد جورشدگی ضعیف و زاویه دار ب
یخسار آلپی
یخساری که محدود به دره کوهستانی است و غالبا این دره ها قبلا دره رودخانه ای بوده اند
هر یخچال در یک رشته کوه ، به جز کلاهک یخی و یخ ورقه ای این یخچال معمولاً از سیرک منشا می گیرد و ممکن است به سمت پائین دره ای که قبلاً توسط جریان حفاری شده است ، جریان پیدا کند
مترادف : mountain glacier (یخچال کوهی)؛ valley glacier (یخچال دره ای)
alpine glacier
آغاز یک دوره یخبندان
anaglacier
یخچال آبشارمانند
یخچالی که از روی یک بستر پرشیب نامنظم عبور می‌کند و در نتیجه از یخشکاف های متعددی می گذرد ، که در ظاهر شبیه جریان آبشاری cascading می باشد مقایسه شود با: icefall ، یخچال آبشارمانند یخچالی که از روی یک بستر پرشیب نامنظم عبور می‌کند و در نتیجه از یخشکاف های متعددی می گذرد
cascading glacier
یخچال واریزه
یک مترادف غیر متعارف برای یخچال واریزه:drift glacier ، یخچال واریزه یک مترادف غیر متعارف برای یخچال واریزه:drift glacier
catchment glacier
یخچال دیواره چینی
یک اصطلاح با استفاده بسیار نادر برای یک ورقه یخ ، مانند امتداد ساحل گرینلند ، که جبهه آن عمودی یا حتی صخره آویزان می‌باشد ، یخچال دیواره چینی یک اصطلاح با استفاده بسیار نادر برای یک ورقه یخ
chinese-wall glacier
سیرک یا یخسار چالگاهی
یخساری که فرورفتگی های کاسه ای شکل دامنه کوه را می پوشاند ، سیرک یا یخسار چالگاهی یخساری که فرورفتگی های کاسه ای شکل دامنه کوه را می پوشاند
cirque glacier
یخسار دیواره ای
یک یخسار کوتاه که فرورفتگی یا کنج یا گودال بر روی یک شیب تند را اشغال می کند و به دره نمی رسد ، مانند یک یخسار نشسته بر روی ستیغ مجاور یک پرتگاه مقایسه شود با یخسار آویزان
مترادف نامناسب: یخسار قرنیزی ، یخسار دیواره ای یک یخسار کوتاه که فرورفتگی یا کنج یا گودال بر روی یک شیب تند را اشغال می کند و به دره نمی رسد ، مانند یک یخسار نشسته بر روی ستیغ مجاور یک پرتگاه مقایسه شود با یخسار آویزان مترادف نامناسب: یخسار قرنیزی
cliff glacier
یخچال سرد ، یخچال قطبی
cold glacier
یخچال دره مرکب
یخچالی که از دو یا چند یخسار دره ای منفرد ساخته شده که از دره های فرعی منشعب شده اند ، یخچال دره مرکب یخچالی که از دو یا چند یخسار دره ای منفرد ساخته شده که از دره های فرعی منشعب شده اند
compound valley glacier
یخچال قاره ای
الف) یخچالی با ضخامت قابل توجه که بطور کامل یک ناحیه وسیع از یک قاره یا ناحیه ای با مساحت حداقل 50000 کیلومتر مربع را می پوشاند و برجستگی سطح زیرین را مخدوش می کند ، مانند صفحات یا ورقه های یخ پوشاننده قطب جنوب و گرینلند
نیز ببینید: یخ جزیره ای مترادف: یخ پهنه یا صفحه یخ قاره ای ، یخ قاره ای ، یخ پهنه یا صفحه یخ
ب) هر یخچالی درون یک محیط آب و هوایی (مخالف یک محیط کرانه ای یا ساحلیَ) قاره ای این استفاده توصیه شده نمی باشد ، یخچال قاره ای الف) یخچالی با ضخامت قابل توجه که بطور کامل یک ناحیه وسیع از یک قاره یا ناحیه ای با مساحت حداقل 50000 کیلومتر مربع را می پوشاند و برجستگی سطح زیرین را مخدوش می کند ، مانند صفحات یا ورقه های یخ پوشاننده قطب جنوب و گرینلند نیز ببینید: یخ جزیره ای مترادف: یخ پهنه یا صفحه یخ قاره ای ، یخ پهنه یا صفحه یخ ب) هر یخچالی درون یک محیط آب و هوایی (مخالف یک محیط کرانه ای یا ساحلیَ) قاره ای این استفاده توصیه شده نمی باشد
continental glacier
یخچال قرنیزی
یک مترادف نامناسب برای یخچال صخره ای ، یخچال قرنیزی یک مترادف نامناسب برای یخچال صخره ای
cornice glacier
یخچال کوری ، یخچال سیرکی
corrie glacier
یخسار سیرک
یک یخسار کوچک که یک سیرک را اشغال کرده است یا به دیواره پشتی سیرک تکیه داده است این رایج ترین نوع یخسار در کوهستانهای غرب آمریکا است
مقایسه شود با: niche glacier ، glacieret مترادف: یخسار گودال ، یخسار سیرک یک یخسار کوچک که یک سیرک را اشغال کرده است یا به دیواره پشتی سیرک تکیه داده است این رایج ترین نوع یخسار در کوهستانهای غرب آمریکا است مقایسه شود با: niche glacier
crique glacier
یخسار بی تحرک
یخساری که بدون ناحیه انباشت است یا دریافت مواد آن ادامه نمی یابد ممکن است با گسترش یا خزش در سرازیری به دلیل جسم توده ای شکل خود و گیرش (setting) توپوگرافی ادامه یابد
متضاد: یخسار فعال
مراجعه شود به: یخ بی تحرک
مترادف: یخسار ساکن
dead glacier
یخچال شاخه ای
یک یخچال مرکزی که یخچال های انشعابی متعددی به آن می پیوندند و تشکیل الگویی را می دهند که شبیه یک درخت شاخه ای است ، یخچال شاخه ای یک یخچال مرکزی که یخچال های انشعابی متعددی به آن می پیوندند و تشکیل الگویی را می دهند که شبیه یک درخت شاخه ای است
dendritic glacier
یخسار شاخابه ای
هر جریان یا زبانه یخ که به خارج بخش پائینی یک یخچال جریان می یابد – پایانه فرعی یا خروجی یک یخچال توده ای
مقایسه شود با : یخچال خروجی – نیز ببینید :glacial lobe ، یخسار شاخابه ای هر جریان یا زبانه یخ که به خارج بخش پائینی یک یخچال جریان می یابد – پایانه فرعی یا خروجی یک یخچال توده ای مقایسه شود با : یخچال خروجی – نیز ببینید :glacial lobe
distributary glacier
یخسار رانه ای
یک توده کوچک یخ جریانی در یک ناحیه کوهستاتی که عمدتاً توسط برف باد آورده از میدان های برفی ، سراشیبی یا پشته های مجاور تغذیه می شود – مترادف : یخسار نوع اورالی – یخسار برف آورد – glacierer
مترادف غیر ارجح : Catchment glacier یخسار آبگیر ، یخسار رانه ای یک توده کوچک یخ جریانی در یک ناحیه کوهستاتی که عمدتاً توسط برف باد آورده از میدان های برفی ، سراشیبی یا پشته های مجاور تغذیه می شود – مترادف : یخسار نوع اورالی – یخسار برف آورد – glacierer مترادف غیر ارجح : Catchment glacier یخسار آبگیر
drift glacier
یخسار آبدره
یخساری است که یک آبدره(fjord) را می پوشاند
fjord glacier
یخسار آبدره یخساری است که یک آبدره(fjord) را می پوشاند
fjord glacier|fjord|fjord|fjord glaciers|glacier
یخچال قائده ای
رجوع شود به expanded-foot glaciers ، یخچال قائده ای رجوع شود به expanded-foot glaciers
foot glacier
یخچال ، یخچالی ، یخسار
توده ضخیمی از یخ که از تراکم و تبلور دوباره برف در خشکی ایجاد شده و دارای شواهدی از حرکت در گذشته و حال است
الف) توده بزرگ یخی که حداقل بخشی از آن ، در اثر تراکم و تبلور مجدد برف روی خشکی تشکیل می شود و به آهستگی در اثر خزش به سمت پایین دامنه یا به علت وزنش در تمام جهات به سمت خارج (از خشکی) حرکت می کند ، و تا یک سال باقی می ماند در این بین یخچال های کوهستانی کوچک بعلاوه صفحات یخ قاره ای و سکوی یخی نیز وجود دارند که در اقیانوس شناورند و بخشی از آنها حاصل از یخ موجود در خشکی می باشد
ب) این واژه در آلاسکا برای یخ های دشت سیلابی یا توده ای از یخ زمین بکار برده می شود ، یخسار توده ضخیمی از یخ که از تراکم و تبلور دوباره برف در خشکی ایجاد شده و دارای شواهدی از حرکت در گذشته و حال است الف) توده بزرگ یخی که حداقل بخشی از آن ، و تا یک سال باقی می ماند در این بین یخچال های کوهستانی کوچک بعلاوه صفحات یخ قاره ای و سکوی یخی نیز وجود دارند که در اقیانوس شناورند و بخشی از آنها حاصل از یخ موجود در خشکی می باشد ب) این واژه در آلاسکا برای یخ های دشت سیلابی یا توده ای از یخ زمین بکار برده می شود
glacier
یخرود معلق
قطعه ی یخی عموما کوچکی که از سطح طاقچه مانند دامنه کوه در بالای صخره یا هر قسمت پرشیب دیگر پیش آمده است ، به گونه ای که احتمال شکست ناگهانی آن و در نتیجه ریزش بهمن وجود دارد مقایسه شود با: cliff glacier ، یخرود معلق قطعه ی یخی عموما کوچکی که از سطح طاقچه مانند دامنه کوه در بالای صخره یا هر قسمت پرشیب دیگر پیش آمده است
hanging glacier
کلاهک یخی
سیستم یخچالی نیمه پیوسته ای که قلل یا نواحی مرکزی مناطق کوهستانی را پوشانده و قسمتی از ناهمواری های سطح زیرین خود را منعکس می‌کند مانند یخچال فلاتی ‌مترادف: high land ice مقایسه شود با :ice field ، کلاهک یخی سیستم یخچالی نیمه پیوسته ای که قلل یا نواحی مرکزی مناطق کوهستانی را پوشانده و قسمتی از ناهمواری های سطح زیرین خود را منعکس می‌کند مانند یخچال فلاتی ‌مترادف: high land ice مقایسه شود با :ice field
high land glacier
یخچال قطبی پر ضخامت
یک یخچال قطبی که در ناحیه تجمع آن ضخامت یخ برف حداقل 100 متر است به گونه ای که حتی در حین تابستان هم یخ های آن آب نمی شوند اغلب یخچال های اقیانوس منجمد جنوبی از این نمونه اند
مقایسه شود با sub polar glacier ، یخچال قطبی پر ضخامت یک یخچال قطبی که در ناحیه تجمع آن ضخامت یخ برف حداقل 100 متر است به گونه ای که حتی در حین تابستان هم یخ های آن آب نمی شوند اغلب یخچال های اقیانوس منجمد جنوبی از این نمونه اند مقایسه شود با sub polar glacier
high polar glacier
توده یخ کوهستان ، یخچال کوهستان ، یخسار کوهستانی
دسته ای از یخچال ها هستند که در نواحی کوهستانی تشکیل شده و توپوگرافی آنها به گونه ای است که توسط سنگ بستر احاطه شده اند انواع معمول اینگونه یخچال ها عبارتند از: یخچال های چالگاهی یا سیرک ، یخچال های دره ای ، یخچال های آبدره ای ، یخچال های کوهپایه ای و کلاهک های یخچالی یخساری شدن تغییرات سطح زمین بوسیله فعالیت یخ یخچال ها
mountain glacier
یخچال طبیعی
natural glacier
یخچال خروجی
یک زبانه از یخ طبیعی که سریعاً به طرف بیرون از کلاهک یخی یا صفحه یخی جاری می شود و معمولاً از کوهستان به دریا می رود ، یخچال خروجی یک زبانه از یخ طبیعی که سریعاً به طرف بیرون از کلاهک یخی یا صفحه یخی جاری می شود و معمولاً از کوهستان به دریا می رود
outlet glacier
یخسار نافعال
توده یخی با حرکت کند و آرام که عموماً در محیطهای قاره ای با عرض جغرافیایی قابل ملاحظه که در آنها ، فرآیندهای انباشت و سایش ، هر دو عملکرد ضعیفی دارند ، دیده می شوند
متضاد: active glacier ، یخسار نافعال توده یخی با حرکت کند و آرام که عموماً در محیطهای قاره ای با عرض جغرافیایی قابل ملاحظه که در آنها ، دیده می شوند متضاد: active glacier
passive glacier
یخچال کوهپایه ای
این یخچال زمانی شکل میگیرد که یک یا چند یخچال نوع آلپی از دیواره های دره های کوهستانی مهاجرت نموده و به صورت یک صفحه پهن در زمینهای پست در قایده کوهستان گسترش یابند ، یخچال کوهپایه ای این یخچال زمانی شکل میگیرد که یک یا چند یخچال نوع آلپی از دیواره های دره های کوهستانی مهاجرت نموده و به صورت یک صفحه پهن در زمینهای پست در قایده کوهستان گسترش یابند
piedmont glacier
یخچال فلاتی
یخچال مرتفع ، قرار گرفته بر روی یک پهنه ی کوهستانی نسبتاً مسطح ، و معمولاً لبه‌های آن در یخچال‌های معلق ریزش می کند ، یخچال فلاتی - یخچال مرتفع
plateau glacier
یخچال قطبی
یخچالی که درجه حرارت آن تا عمق قابل توجه و یا در کلّ آن ، کمتر از نقطه انجماد می باشد و حتی در تابستان نیز فاقد ذوب‌شدگی است ، یخچال قطبی - یخچالی که درجه حرارت آن تا عمق قابل توجه و یا در کلّ آن
polar glacier
یخچال دوباره سیمانی شده
رجوع شود به glacier remanie ، یخچال دوباره سیمانی شده - رجوع شود به glacier remanie
recemented glacier
یخچال نوبنیاد
رجوع شود به glacier remanie ، یخچال نوبنیاد - رجوع شود به glacier remanie
reconstructed glacier
یخچال بازساخته
الف) رجوع شود به glacier remanie
ب) یخچالی که بعد از دوره ای از سکون ، مجدداً فعال می شود ، یخچال بازساخته - الف) رجوع شود به glacier remanie - ب) یخچالی که بعد از دوره ای از سکون
regenerated glacier
یخچال بازمانده
باقیمانده یک یخچال قدیمی و بزرگ را گویند ، یخچال بازمانده - باقیمانده یک یخچال قدیمی و بزرگ را گویند
relict glacier
سنگ ، سنگ
سنگ ها متشکل از مجموعه بهم پیوسته ای از کانی ها یا مواد جامدی از قبیل شیشه طبیعی یا مواد آلی هستند که بطور طبیعی تشکیل می شوند
rock
میل مهاری
نوعی وسیله نگهداری است که پس ازنصب تحت کشش قرار می گیرد در مقایسه با پیچ سنگ استحکام بیشتر وطول بلندتری دارد میل مهاری را ازفولاد های بامقاومت بالا ومعمولا به صورت کابل می سازند ، میل مهاری - نوعی وسیله نگهداری است که پس ازنصب تحت کشش قرار می گیرد در مقایسه با پیچ سنگ استحکام بیشتر وطول بلندتری دارد میل مهاری را ازفولاد های بامقاومت بالا ومعمولا به صورت کابل می سازند
rock anchor
بهمن سنگ
rock avalanche
سد سنگی
بنگرید : riegel
rock bar
سد سنگی - بنگرید : riegel
rock bar|riegel|riegel
سکوی سنگی
الف) یک فرورفتگی دیواره دره ای باریک که در حین هوازدگی قهقرایی طبقات ضعیفتر در مقطعی از سنگهای چینه ای توسعه می یابد یک سکوی ساختاری که در سنگ سخت حفر شده است
ب) یک سکوی موج کفه که بر روی سطح سنگی تشکیل می شوند ، سکوی سنگی - الف) یک فرورفتگی دیواره دره ای باریک که در حین هوازدگی قهقرایی طبقات ضعیفتر در مقطعی از سنگهای چینه ای توسعه می یابد یک سکوی ساختاری که در سنگ سخت حفر شده است - ب) یک سکوی موج کفه که بر روی سطح سنگی تشکیل می شوند
rock bench
سنگ چسبان
اصطلاحی انگلیسی برای شیل ماسه ای یا سیلت سنگ نواری یا غیرنواری ، سنگ چسبان - اصطلاحی انگلیسی برای شیل ماسه ای یا سیلت سنگ نواری یا غیرنواری
rock bind
سرمته سنگ بر
rock bit
آتشکاری سنگ- متلاشی کردن سنگ بکمک انفجار
rock blasting
پیچ مهار ، میل مهار
rock bolt
پیچ سنگ ، سنگ دوزی ، میخ سنگی

روشی برای مهار یا مقاوم کردن سنگهای شدیداً درزه دار به طور متراکم یا شکافدار در عملیات معدنی ، تونل ها یا اتصالات سنگی که توسط تزریق و مهار دقیق پیچ سنگها در سوراخ های از قبل حفر شده کمتر از 1 متر تا حدود 12 متر انجام می گیرد برای پیچ کردن سنگ ابتداچالی درسنگ احداث کرده وسپس پیچ سنگ رادرآن محکم می کنند پس از محکم شدن پیچ سنگ ، باپیچ انتهای دیگر آن رامی بندند
، میخ سنگی - - روشی برای مهار یا مقاوم کردن سنگهای شدیداً درزه دار به طور متراکم یا شکافدار در عملیات معدنی ، باپیچ انتهای دیگر آن رامی بندند -
rock bolting
چگالی پیچ سنگ
تعداد پیچ سنگ های موجوددریک مترمربع از محل پیچ سنگ کاری شده را به نام چگالی پیچ سنگ می گویند ، چگالی پیچ سنگ - تعداد پیچ سنگ های موجوددریک مترمربع از محل پیچ سنگ کاری شده را به نام چگالی پیچ سنگ می گویند
rock bolting density
حفار سنگ - هر کدام از نرم تنان دو کفه ای ویژه ای را گویند که در حفراتی زندگی می کنند که درون سنگ نرم بتون یا سایر مواد ، معمولاً بوسیله چرخاندن صدف‌هاشان ، حفر کرده اند مقایسه شود با: saxicavous
rock borer
شنگ شکن
rock breaker
ریزش ناگهانی سنگ ، انفجار سنگ
انفجارسنگ درتونلهای معدنی امری شناخته شده است معمولترین شکل بروز آن ، تخلیه ناگهانی سنگهای شکسته وجداشده محیط تونل به داخل فضای تونل می باشدکه ناشی ازفرایند آزادشدن سریع تنش است ، انفجار سنگ - انفجارسنگ درتونلهای معدنی امری شناخته شده است معمولترین شکل بروز آن
rock burst
سنگ پوششی ، پوش سنگ
rock capping
شهر سنگ
ناحیه ای از بلوکهای بزرگ سنگی که معمولاً بر روی قله یک تپه یا چکاد آن و به صورت برجا در نتیجه هوازدگی در امتداد چندین سامانه درزه تشکیل می شود بلکوکها و شکافهای درزه ای ، شبیه ساختمانها و خیابانهای یک شهر هستند ، شهر سنگ - ناحیه ای از بلوکهای بزرگ سنگی که معمولاً بر روی قله یک تپه یا چکاد آن و به صورت برجا در نتیجه هوازدگی در امتداد چندین سامانه درزه تشکیل می شود بلکوکها و شکافهای درزه ای
rock city
رخ سنگ ، رخ سنگی
* تمایل سنگ به شکستن در امتداد خطوط موازی و سطوح نزدیک به هم این سطوح اغلب نسبت به سطوح طبقه بندی مایل است
rock cleavage
رخ سنگی - * تمایل سنگ به شکستن در امتداد خطوط موازی و سطوح نزدیک به هم این سطوح اغلب نسبت به سطوح طبقه بندی مایل است -
rock cleavage|cleavage|cleavage
تراز سنگ بستر
rock contact
مغزه سنگی
rock core
مغزه گیری از سنگ
rock coring
چوب پنبه سنگی ، پنبه کوهستان ، پنبه کوهی
rock cork
سنگ شکن
rock crusher
چرخه سنگ ، چرخه سنگ
حرکت چرخه ای (دایره ای) مواد سنگی که در این چرخه بر اثر عملکرد فرایندهای درونی و بیرونی زمین سنگ بوجود می آید و تخریب و دگرسانی ، دگرشکلی ، بالازدگی ، دفن شدگی را پشت سر نهاده و در نهایت تشکیل سنگهای جدید می گردد
rock cycle
چرخه سنگ - حرکت چرخه ای (دایره ای) مواد سنگی که در این چرخه بر اثر عملکرد فرایندهای درونی و بیرونی زمین سنگ بوجود می آید و تخریب و دگرسانی ، دگرشکلی ، بالازدگی ، دفن شدگی را پشت سر نهاده و در نهایت تشکیل سنگهای جدید می گردد
rock cycle|rock cycles|rock cycles
دونات سنگی - یک پشته بالا آمده زاویه دار که یک دهانه هوازده را احاطه می کند ، مانند آنچه بر روی بعضی از گنبدهای گرانیت ویژه در تگزاس مرکزی ظاهر می شود (بلانگ 1951) - مترادف: doughnut
rock doughnut|doughnut|doughnut
رانش سنگی
در موضوع حرکت توده ها ، رجوع شود به creep (خزش) ، رانش سنگی - در موضوع حرکت توده ها
rock drift
مته سنگ بر
rock drill
صخره یخرفتی
rock drumlin
فرسایش صخره ایی
rock erosion
رویه سنگ
یک سطح مشهود از سنگ در یک دیواره یا صخره ، رویه سنگ - یک سطح مشهود از سنگ در یک دیواره یا صخره
rock face
سنگریز حفاظتی
rock facing
گسیختگی سنگ
رجوع شود به گسیختگی (failure) ، گسیختگی سنگ - رجوع شود به گسیختگی (failure)
rock failure
سنگریز ، سنگ ریزش ، ریزش سنگ
rock fall
آرد سنگ ، پودر سنگ
سنگ آسیاب شده که بر اثر سایش یخچال به وجود می آید ، پودر سنگ - سنگ آسیاب شده که بر اثر سایش یخچال به وجود می آید
rock flour
سنگ ساز ، تشکیل دهنده سنگ
به کانی هایی گویند که در ترکیب سنگها وارد می شوند و رده بندی آنها را تعیین می نمایند مهم ترین انواع کانی های سنگ ساز شامل کوارتز ، فلدسپاتها ، میکاها ، آمفیبول ها ، پیروکسن ها ، اولیوین ، کلسیت و دولومیت می باشند ، تشکیل دهنده سنگ - به کانی هایی گویند که در ترکیب سنگها وارد می شوند و رده بندی آنها را تعیین می نمایند مهم ترین انواع کانی های سنگ ساز شامل کوارتز
rock forming
کانیهای سنگ ساز
rock forming minerals
تکه‌های سنگ
rock fragments
ژنراتور سنگی
رجوع شود به spinner magnetometer (مغناطیس سنج چرخشی)
rock generator
ژنراتور سنگی - رجوع شود به spinner magnetometer (مغناطیس سنج چرخشی)
rock generator|spinner magnetometer|spinner magnetometer
ژیپس سنگی
یک سنگ رسوبی که عمدتاً از کانی ژیپس ساخته شده است این سنگ معمولاً توده ای است و از بلورین درشت دانه ، تا دانه ای ریز متغیر است این سنگ معمولاً نشان دهنده طبقه بندی مغشوش به خاطر انبساط در حین آبگیری ایندریت اولیه می باشد
مترادف: gyp-rock
rock gypsum
ژیپس سنگی - یک سنگ رسوبی که عمدتاً از کانی ژیپس ساخته شده است این سنگ معمولاً توده ای است و از بلورین درشت دانه ، تا دانه ای ریز متغیر است این سنگ معمولاً نشان دهنده طبقه بندی مغشوش به خاطر انبساط در حین آبگیری ایندریت اولیه می باشد - مترادف: gyp-rock
rock gypsum|gyp-rock|gyp-rock
سنگ چاله
اصطلاح استرالیایی برای تانک سنگی ، سنگ چاله - اصطلاح استرالیایی برای تانک سنگی
rock hole
مبتدی
الف) یک کانی شناس مبتدی را گویند
ب) یک زمین شناس اکتشاف نفت
نیز ببینید: pobble pup ، مبتدی - الف) یک کانی شناس مبتدی را گویند - ب) یک زمین شناس اکتشاف نفت - نیز ببینید: pobble pup
rock hound
سنگستان
rock land
مغناطیس سنگ
مطالعه منشا و ویژگی های مغناطیدگی در سنگها و کانی ها ، مغناطیس سنگ - مطالعه منشا و ویژگی های مغناطیدگی در سنگها و کانی ها
rock magnetism
گوشته سنگی ، رگولیت
rock mantle
توده سنگ
rock mass
مصالح سنگی
rock materials
مکانیک سنگ
علم نظری و کاربردی رفتار فیزیکی سنگها که نشان دهنده “شاخه ای از مکانیک است که با پاسخ سنگ به میدان های نیروی محیط فیزیکی اطراف آن ، سر و کار دارد ، مکانیک سنگ - علم نظری و کاربردی رفتار فیزیکی سنگها که نشان دهنده “شاخه ای از مکانیک است که با پاسخ سنگ به میدان های نیروی محیط فیزیکی اطراف آن
rock mechanics
شیرسنگ ، شیر ماه (moon milk)
rock milk
شیرسنگ ، شیر ماه (moon milk)
rock milk|moon milk|moon milk
رود چال
یک چاله در بستر رود ، رود چال - یک چاله در بستر رود
rock mill
گرههای سنگی
rock nodules
رخنمون سنگی
rock outcrop
سنگفرش سنگی
سنگفرشی که بر روی سطح سنگ بستر تشکیل می‌شود ، سنگفرش سنگی - سنگفرشی که بر روی سطح سنگ بستر تشکیل می‌شود
rock pediment
سنگ فسفات
رجوع شود به سنگ فسفات (phosphate rock) ، سنگ فسفات - رجوع شود به سنگ فسفات (phosphate rock)
rock phosphate
فشار سنج داخل سنگ
rock piezometer
ستون سنگی
الف) ستونی از سنگ که بوسیله هوازدگی یا فرسایش تفریقی ، مثلاً در امتداد یک سطح درزه ، تشکیل می شود یک دودکش جن
ب) در یک غار به یک ساختار ستونی مانند گویند که بیشتر یک سنگ بستر باقیمانده است تا یک غارسنگ ، ستون سنگی - الف) ستونی از سنگ که بوسیله هوازدگی یا فرسایش تفریقی ، تشکیل می شود یک دودکش جن - ب) در یک غار به یک ساختار ستونی مانند گویند که بیشتر یک سنگ بستر باقیمانده است تا یک غارسنگ
rock pillar
سطح سنگی
اصطلاحی که توسط جانسن (1932) به عنوان مترادفی برای سنگفرش استفاده شد این اصطلاح در کاربرد فوق توصیه نمی شود ، چون سطوح سنگی تقریباً مسطح زیادی وجود دارد که فاقد گسترش ناحیه ای و محدود بودن آب و هوایی سنگفرش هستند ، سطح سنگی - اصطلاحی که توسط جانسن (1932) به عنوان مترادفی برای سنگفرش استفاده شد این اصطلاح در کاربرد فوق توصیه نمی شود
rock plane
سکوی سنگی
الف) یک سکوی موج کفه که بر روی یک سطح سنگی فرسوده شده است ب) یک سکوی آب بالا که بر روی یک سطح سنگی فرسوده شده است ، سکوی سنگی - الف) یک سکوی موج کفه که بر روی یک سطح سنگی فرسوده شده است ب) یک سکوی آب بالا که بر روی یک سطح سنگی فرسوده شده است
rock platform
فشار سنگ
الف) فشار اعمال شده توسط جامدات اطراف بر روی سیستم گلوگاهی حفرات زیرزمینی که شامل فشاری است که بوسیله وزن مواد بالایی ، تنش های آزاد نشده باقیمانده و فشار همراه با تورم رس ها ایجاد می شود (استوکز و وارتر 1955)
ب) تنش تراکمی (فشارشی) درون توده جامد مواد زمین شناسی زیرزمینی ج) فشار ژئواستاتیک ، فشار سنگ - الف) فشار اعمال شده توسط جامدات اطراف بر روی سیستم گلوگاهی حفرات زیرزمینی که شامل فشاری است که بوسیله وزن مواد بالایی ، تنش های آزاد نشده باقیمانده و فشار همراه با تورم رس ها ایجاد می شود (استوکز و وارتر 1955) - ب) تنش تراکمی (فشارشی) درون توده جامد مواد زمین شناسی زیرزمینی ج) فشار ژئواستاتیک
rock pressure
ریزش سنگ
rock rubble
یاقوت سنگی
یک نوع گارنت قرمز خوش رنگ ، بالاخص پیروپ ، یاقوت سنگی - یک نوع گارنت قرمز خوش رنگ
rock ruby
سنگ نمک
الف) هالیت بلورین درشت دانه که به عنوان تجمع توده ای ، رشته ای یا دانه ای ظاهر می شود و سنگ رسوبی تقریباً خالصی را تشکیل می دهد که ممکن است به شکل گنبد یا برآمدگی یا به شکل طبقات گسترده ای مشاهده شود که حاصل تبخیر آب شور می باشد این سنگ معمولاً حاوی لکه های آهن است یا بارسونات ریزدانه مخلوط شده است
ب) سنگ مصنوعی که به شکل بلورهای بزرگ یا توده ای است ، سنگ نمک - الف) هالیت بلورین درشت دانه که به عنوان تجمع توده ای ، رشته ای یا دانه ای ظاهر می شود و سنگ رسوبی تقریباً خالصی را تشکیل می دهد که ممکن است به شکل گنبد یا برآمدگی یا به شکل طبقات گسترده ای مشاهده شود که حاصل تبخیر آب شور می باشد این سنگ معمولاً حاوی لکه های آهن است یا بارسونات ریزدانه مخلوط شده است - ب) سنگ مصنوعی که به شکل بلورهای بزرگ یا توده ای است
rock salt
سری های سنگ ، سری سنگ آذرین
rock series
سنگ لغزه
rock slide
لغزش سنگ
رجوع شود به سنگ لغزش (rockslide) ، لغزش سنگ - رجوع شود به سنگ لغزش (rockslide)
rock slip
صابون سنگی
رجوع شود به mountain soap (صابون کوهستانی) ، صابون سنگی - رجوع شود به mountain soap (صابون کوهستانی)
rock soap
سنگ شکاف
rock splitter
کومه سنگی
در زمین شناسی ساحلی
رجوع شود به stack (کومه ، دودکش ، کپه ، پشته) ، کومه سنگی - در زمین شناسی ساحلی - رجوع شود به stack (کومه
rock stack
چینه شناسی سنگی - رجوع شود به lithostratigraphy (سنگ چینه شناسی)
rock stratigraphy|lithostratigraphy|lithostratigraphy
رود سنگ
رجوع شود به block stream (جریان تخته سنگی یا بلوکی)
rock stream
رود سنگ - رجوع شود به block stream (جریان تخته سنگی یا بلوکی)
rock stream|block stream|block stream
نوار سنگی ، راه راه سنگی
رجوع شود به stone stripe
rock stripe
نوار سنگی ، راه راه سنگی - رجوع شود به stone stripe
rock stripe|stone stripe|stone stripe
ساختار سنگ
تمام ترکیبهای ایجاد شده با فرایندهایی از تغییر شکل از شکستگی های کوچک در سنگ بستر تا یک رشته کوه بزرگ ، ساختار سنگ - تمام ترکیبهای ایجاد شده با فرایندهایی از تغییر شکل از شکستگی های کوچک در سنگ بستر تا یک رشته کوه بزرگ
rock structure
مخزن سنگی ، تانک سنگی
یک مخزن طبیعی که بوسیله هوازدگی تفریقی یا فرسایش تفریقی در سنگ تشکیل می شود نیز ببینید: مخزن ماسه ای مترادف: گودال سنگی ، تانک سنگی - یک مخزن طبیعی که بوسیله هوازدگی تفریقی یا فرسایش تفریقی در سنگ تشکیل می شود نیز ببینید: مخزن ماسه ای مترادف: گودال سنگی
rock tank
تست سنگ
این روش به بررسی خصوصیات مختلف سنگ می پردازد روش ها و تجهیزات گوناگونی در این روش استفاده می شود که عبارتند از :
دستگاه لوس آنجلس ، دستگاه تعیین ساییدگی سنگ و دستگاه های سه و تک محوری
rock testing system
تست سنگ - این روش به بررسی خصوصیات مختلف سنگ می پردازد روش ها و تجهیزات گوناگونی در این روش استفاده می شود که عبارتند از : - دستگاه لوس آنجلس ، دستگاه تعیین ساییدگی سنگ و دستگاه های سه و تک محوری
rock testing system|rock testing|rock testing
رشته سنگی
اصطلاحی که توسط کندال و وروت (1924) برای مواد سنگی در “فرآیند حمل و نقل در اطراف و میان یک یخچال” که “در معرض نیروهای پویای یخچال قرار دارند ” ، پیشنهاد شد ، رشته سنگی - اصطلاحی که توسط کندال و وروت (1924) برای مواد سنگی در “فرآیند حمل و نقل در اطراف و میان یک یخچال” که “در معرض نیروهای پویای یخچال قرار دارند ”
rock train
نوع سنگ ، گونه سنگ
در زغال سنگ شناسی
رجوع شود به banded ingredients (اجزای نواری)
در سنگ شناسی الف) یکی از سه گروه اصلی سنگها: آذرین ، رسوبی و دگرگونی ب) یک نوع ویژه سنگ را گویند که دارای گروه خاصی از ویژگی هاست این ممکن است یک رده بندی عمومی باشد مثلاً یک بازالت ، یا یک رده‌بندی خاص باشد ، مثلاً بازالت از یک ناحیه خاص که دارای توصیف منحصر به فردی است ، گونه سنگ - در زغال سنگ شناسی - رجوع شود به banded ingredients (اجزای نواری) - در سنگ شناسی الف) یکی از سه گروه اصلی سنگها: آذرین
rock type
واحد سنگی
rock unit
واحد سنگی
rock unit|rock units|rock units
واحدهای سنگی
rock units
وا زده سنگی
rock waste
هوازدگی سنگ
تجزیه شیمیایی و فروپاشی مکانیکی سنگها به صورت برجا نزدیک سطح زمین
rock weathering
هوازدگی سنگ - تجزیه شیمیایی و فروپاشی مکانیکی سنگها به صورت برجا نزدیک سطح زمین
rock weathering|weathering|weathering
چوب سنگی - رجوع شود به mountain wood (چوب کوهستانی)
rock wood|mountain wood|mountain wood
حلقه سنگی - رجوع شود به sorted circle (دایره جور شده)
rock wreath|sorted circle|sorted circle
سنگ - سنگ ها متشکل از مجموعه بهم پیوسته ای از کانی ها یا مواد جامدی از قبیل شیشه طبیعی یا مواد آلی هستند که بطور طبیعی تشکیل می شوند
rock|rocks|rocks
روکالیت
یک گرانیت قلیایی درشت دانه مافیک که از کوارتز ، آلمیکت ، آلبیت و میکروکلین ساخته شده است این نام ، که توسط جود در سال 1897 انتخاب شده ، از روی نام rockall bank در اقیانوس اطلس شمالی در 350 کیلومتری اسکاتلند ، اقتباس شده است کاربرد آن توصیه نمی شود ، روکالیت - یک گرانیت قلیایی درشت دانه مافیک که از کوارتز
rockallite
نوعی کانی
فرمول شیمیایی:(Fe++ ، Mn)Fe+++4(PO4)3(OH)5
نام آن کوهستان Rockbridgeنزدیک به Midvale ایالت ویرجینیا ایالات متحده گرفته شده است
نام های دیگر این کانی:Andrewsite
rockbridgeite
نوعی کانی - فرمول شیمیایی:(Fe++ ، Mn)Fe+++4(PO4)3(OH)5 - نام آن کوهستان Rockbridgeنزدیک به Midvale ایالت ویرجینیا ایالات متحده گرفته شده است - نام های دیگر این کانی:Andrewsite
rockbridgeite|andrewsite|andrewsite
تکیه گاه گهواره ای
rocker bearing
تجهیزات الاکلنگی
rocker device
صخره مصنوعی
دیواری که از ردیفهای سنگ شکسته کوبیده نشده در هم قفل شونده طبیعی ساخته شده است ، صخره مصنوعی - دیواری که از ردیفهای سنگ شکسته کوبیده نشده در هم قفل شونده طبیعی ساخته شده است
rockery
پیرولیز راک ایول
Rock-Eval pyrolysis
سنگ افتان ، سنگ بارش
rockfall
بهمن سنگ ریزش
rock-fall avalanche
بهمن سنگ ریزش
rock-fall avalanche|avalanche|avalanche
واریزه سنگ ریزش
تجمعی از قطعات سنگی درشت زاویه دار که حاصل ریزش از یک صخره یا شیب سنگلاخ تند در بالادست می باشد بلوکها ممکن است حاصل آزاد شدن فشار و عمل ذوب و انجماد در ترکهایی که سابقاً تشکیل شده اند ، باشند بارش باران سنگین نیز ، همچنین به رها شدن بلوکها کمک می کند سنگها ممکن است بیفتند و پراکنده شوند ، بغلتند یا جهش کنند بلوک های بزرگ ، در قاعده جمع می‌شوند زاویه شیب بزرگتر از 32 درجه است و می تواند به 42 درجه هم برسد (وایت 1967)
مترادف: خرده سنگ
، واریزه سنگ ریزش - تجمعی از قطعات سنگی درشت زاویه دار که حاصل ریزش از یک صخره یا شیب سنگلاخ تند در بالادست می باشد بلوکها ممکن است حاصل آزاد شدن فشار و عمل ذوب و انجماد در ترکهایی که سابقاً تشکیل شده اند ، در قاعده جمع می‌شوند زاویه شیب بزرگتر از 32 درجه است و می تواند به 42 درجه هم برسد (وایت 1967) - مترادف: خرده سنگ -
rockfall talus
سنگ ریز ، خاکریز سنگی
rock-fill
سد سنگریز ، سد سنگی
rock-fill dam
بند سنگریز
rockfill weir
سنگ بستر فرسا
نوعی فرسایش سیلاب ورقه ای که در آن ، سیلاب ورقه ای ، واریزه و آوار فروریخته را از سطوح سنگی در کوهستانهای بیابانی خارج می کند (کاتن 1958) ، سنگ بستر فرسا - نوعی فرسایش سیلاب ورقه ای که در آن
rock-floor robbing
سنگ ساز
rock-forming
سنگ جنبان
سنگ یا تخته سنگی با اندازه معمولاً بزرگ که آنقدر بر روی پی خود معلق و بی تعادل است که با نیروی کمی می تواند به جلو و عقب حرکت کرده یا بجنبد این سنگ ممکن است یک توده یخچالی سرگردان یا یک بلوک باقیمانده ، گرد شده باشد یا محل توسط هوازدگی تشکیل شده باشد
نیز ببینید: سنگ جنبان سنگ متعادل سنگ فیلی مترادف: roggan ، سنگ جنبان - سنگ یا تخته سنگی با اندازه معمولاً بزرگ که آنقدر بر روی پی خود معلق و بی تعادل است که با نیروی کمی می تواند به جلو و عقب حرکت کرده یا بجنبد این سنگ ممکن است یک توده یخچالی سرگردان یا یک بلوک باقیمانده ، گرد شده باشد یا محل توسط هوازدگی تشکیل شده باشد - نیز ببینید: سنگ جنبان سنگ متعادل سنگ فیلی مترادف: roggan
rocking stone
سنگ لغزش
rockslide
واحد سنگ چینه شناسی
رجوع شود به lithostratigraphic unit (واحد سنگ چینه ای)
rock-stratigraphic unit
واحد سنگ چینه شناسی - رجوع شود به lithostratigraphic unit (واحد سنگ چینه ای)
rock-stratigraphic unit|lithostratigraphic|lithostratigraphic|rock-stratigraphic
مجموعه نرم افزاری برای تهیه نقشه های توپوگرافی و زمین شناسی
rockwok softwares
مجموعه نرم افزاری برای تهیه نقشه های توپوگرافی و زمین شناسی
rockwok softwares|rockwok|rockwok|rockwoks
کوهزایی کوه های راکی
نامی که توسط وایت (1959) برای زمان چین خوردگی و راندگی اصلی در اواخر کرتاسه و پالئوسین در کوه های راکی شرق بریتیش کلمبیا و مجاور آلبرتا پیشنهاد شد این معادل کوهزایی لارامید در غرب ایالات متحده آمریکاست ، کوهزایی کوه های راکی - نامی که توسط وایت (1959) برای زمان چین خوردگی و راندگی اصلی در اواخر کرتاسه و پالئوسین در کوه های راکی شرق بریتیش کلمبیا و مجاور آلبرتا پیشنهاد شد این معادل کوهزایی لارامید در غرب ایالات متحده آمریکاست
rocky mountain orogeny
یخسارکناره برفی ، یخچال توده برفی
رجوع شود به nivation glacier (یخچال برفسابی)
snowbank glacier
یخسارکناره برفی ، یخچال توده برفی - رجوع شود به nivation glacier (یخچال برفسابی)
snowbank glacier|nivation glacier|nivation glacier
یخسار برف رانه ای
رجوع شود به drift glacier (یخچال باد برفی)
snowdrift glacier
یخسار برف رانه ای - رجوع شود به drift glacier (یخچال باد برفی)
snowdrift glacier|drift glacier|drift glacier
یخسار نوع اورالی ، یخسار رانه ای
ural-type glacier
یخچال دره یی ، یخ انباشت دره یی ، یخسارهای دره ای
یخسارهایی که از سیرک (cirque) یا سیرک های یخساری (cirques) به سمت کف دره یا در امتداد دره جریان دارند
valley glacier
یخسار پرشیب
یخساری که بر روی یک سراشیبی تند قرار دارد و بطور جانبی توسط دیواره های دره ، محدود نشده است ، یخسار پرشیب - یخساری که بر روی یک سراشیبی تند قرار دارد و بطور جانبی توسط دیواره های دره
wall sided glacier
یخسار گرم ، یخسار معتدل
warm glacier

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |
اگر این اصطلاح تخصصی زمين شناسی از فارسی به انگلیسی مفید بود آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

دانلود مقاله ISI ترجمه شده

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی كامپيوتر و IT مهندسی مکانیک مهندسي شيمی مهندسی صنايع مهندسی پليمر مهندسی پزشکی مهندسی نفت مهندسی معدن مهندسی مواد مهندسی شهرسازی مهندسي نساجی مهندسی هوافضا مهندسی ایمنی صنعتی مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی دریا علوم مهندسی مهندسی خودرو

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

حسابداری مديريت روانشناسی حقوق علوم اقتصادی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی فلسفه زبان و ادبيات فارسی علوم ارتباطات اجتماعی مديريت جهانگردی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ علوم اجتماعی علوم جغرافيايی مجموعه محيط زيست باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

زيست شناسی شيمی فیزیک ریاضی و آمار زمين شناسی ژئوفيزيك و هواشناسی نانوفناوری علوم کامپیوتر

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی علوم آزمايشگاهی دامپزشكی دندانپزشكی

دیکشنری تخصصی هنر

معماری معماری داخلی

دیکشنری تخصصی کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

دیکشنری تخصصی برساد برای استفاده دانشجویان، پژوهشگران و استادان رشته های مختلف طراحی شده است. استفاده از خدمات دیکشنری تخصصی برساد کاملا رایگان است.

تماس با ما


Telegram: @Barsadic
وبلاگ برساد

×
می خوای متن تخصصی زمين شناسی رو برات ترجمه کنیم؟ سریع کلیک کن