معادل انگلیسی استخراج به روش روباز دراین روش استخراج ، به منظوربازکردن کانسار روباره برداشته شده وبه خاکریزمنتقلم

زمين شناسی
استخراج به روش روباز دراین روش استخراج ، به منظوربازکردن کانسار روباره برداشته شده وبه خاکریزمنتقلمی شود عملیات باطله برداری واستخراج ماده معدنی ازروی یک یاچندپله انجام میگیرد استخراج یک کانسارضخیم مانندیک کانسارفلزی مستلزم ایجادپله های زیادی است که درنهایت گودالی به شکل مخروط ناقص معکوس درزمین ایجادمیکند
open cut minning|minning|minning
اصلاح و بهبود
موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی استخراج به روش روباز دراین روش استخراج ، به منظوربازکردن کانسار روباره برداشته شده وبه خاکریزمنتقلم
استخراج پله ای دراین روش کانسار ازبالابه پایین بامجموعه ای ازبرش های افقی با ضخامت یکسان که پله نام دارند ، استخراجمی شود معدنکاری ازپله بالایی اغازمی شود وپس ازاینکه کفی باسطح کافی ایجادشد ، معدنکاری پله بعدی اغازمی شود
benching minning|minning|minning
استخراج گمانه ای دراین روش کانیها معمولابه صورت برجا از طریق انحلال ، ذوب ، فروشویی یادوغاب سازی بازیابی می شوند در روش استخراج گمانه ای ، آب ازطریق چاههایی به داخل سازندکانی تزریق شده وباعث انحلال ، ذوب یا دوغابی شدن کانی با ارزش می گردد و سپس ازطریق چاههای تخلیه به سطح زمین آورده می شود
borehole minning|minning|minning
استخراج هیدرولیکی دراستخراج هیدرولیکی ، یک جت دارای فشاربسیار بالای آب ، بصورت جریان ثابت یامتناوب ، سنگ یاکانی مستحکم رادرمحل ، خردمی کند
hydraulic minning|minning|minning
استخراج جبهه کارطولانی ازدسته روشهای تخریبی که درکانسارهای افقی ، لایه ای وعمدتا درزغال سنگ به کارگرفتهمی شود دراین روش یک جبهه کاردرعرض یک پهنه ، بین مجموعه ای ازراهروها ایجاد واستخراج باکندن برشهای کم عرض به صورت پیشرو ویا پسروانجاممی شود وهمراه باآن سقف یافرادیواره به طورکامل تخریب می گردد
longwall minning|minning|minning
نیروگاه سطحی
open air power plant
خلیج باز ، تورفتگی دریا بین دو دماغه ، حوضچه فرادست ، حوضچه باز ، شاخابه باز ، خلیج باز

ساختار مضرسی در میان دو ارتفاع یا دو دماغه که به قدری وسیع و باز است که امواج موجود در مرکز آن ، ارتفاعی مشابه با ارتفاع امواج بخشی از دریای آزاد که در مجاورت آنها قرار دارد ، دارند ، یک خلیج کوچک و باز
open bay
حوضچه فرادست ، حوضچه باز ، شاخابه باز ، خلیج باز - - ساختار مضرسی در میان دو ارتفاع یا دو دماغه که به قدری وسیع و باز است که امواج موجود در مرکز آن ، ارتفاعی مشابه با ارتفاع امواج بخشی از دریای آزاد که در مجاورت آنها قرار دارد ، دارند ، یک خلیج کوچک و باز -
open bay|forebay|forebay
یخ باز حفره
یخ حاصل از تقطیر بخار آب در یک ترک یا حفره با زمینی ، که از همه نظر جز رشد بلورهای یخی در حفرات (در عوض سطح) مشابه شبنم یخ زده است چنین یخی در ترکهای حاصل از انقباض دمایی و نیز حفرات حاصل از معدنکاری در لایه همیشه منجمد خاک ، دیده می شود ، یخ باز حفره یخ حاصل از تقطیر بخار آب در یک ترک یا حفره با زمینی
open cavity ice
کانال روباز
open channel
جریان با سطح آزاد
open channel flow
دریچه کانال رو باز
open channel gate
شهر باز ، شهر بدون دفاع ، ناحیه مرکزی شهری ، مرکز شهری که دشمن بنابر درخواست موافقت می کند که از تهاجم یا ادامه عملیات تعرضی به آن ناحیه خودداری نماید ولی معمولاً دشمن می تواند بدون درگیری وبرخوردی آنرا به اشغال خود در آورد
open city
ساحل باز
ساحلی که بدون هیچ گونه حفاظ یا فاصله ای در معرض برخورد با امواج و جریانات دریایی قرار دارد ، ساحل باز ساحلی که بدون هیچ گونه حفاظ یا فاصله ای در معرض برخورد با امواج و جریانات دریایی قرار دارد
open coast
باطلاق نمکی که به موازات ساحل باز قرارگرفته است
open coast marsh
حفاری رو باز
open cut
معدن روباز ، استخراج مواد معدنی از حفره های روباز
open cut mining
استخراج به روش روباز
دراین روش استخراج ، به منظوربازکردن کانسار روباره برداشته شده وبه خاکریزمنتقلمی شود عملیات باطله برداری واستخراج ماده معدنی ازروی یک یاچندپله انجام میگیرد استخراج یک کانسارضخیم مانندیک کانسارفلزی مستلزم ایجادپله های زیادی است که درنهایت گودالی به شکل مخروط ناقص معکوس درزمین ایجادمیکند
open cut minning
نهر روباز
open ditch
زهکس روباز
open drain
یک روش پایه برداری معدنکاری که در آن هیچ لنگه زغالی باقی نمی ماند
open end pillaring
چاه ته باز ، چاهی که تمام جدار آن باستثنای قسمت تحتانی که مشبک شده است بوسیله لوله فولادی پوشیده شده باشد ، چاه ته باز
چاهی که تمام جدار آن باستثنای قسمت تحتانی که مشبک شده است بوسیله لوله فولادی پوشیده شده باشد ، چاه ته بازچاهی که تمام جدار آن باستثنای قسمت تحتانی که مشبک شده است بوسیله لوله فولادی پوشیده شده باشد
open end well
گسل باز ، گسلی که دیواره های آن از یکدیگر جدا شده وبوسیله توده رسی یا برش پر شده باشد
open fault
جریان باز ، جریان آزاد
open flow
سامانه انحراف آزاد یا روباز
open flow diversion system
آزمایش چاه باز
open flow test
مجرای روباز ، مجرای سرباز
open flume
چین باز ، نوعی چین که یال های آن با زاویه بزرگی از هم دور می شوند
open fold
دیسه باز
یک فرم بلورین که وجوه آن ، در کنار یکدیگر ، فضایی بسته و محصور را به وجود نیاورده اند ، مانند یک منشور سه وجهی
مقایسه شود با: closed form ، دیسه باز یک فرم بلورین که وجوه آن ، مانند یک منشور سه وجهی مقایسه شود با: closed form
open form
شکستگی بریدگی باز
رجوع شود به gash fracture ، شکستگی بریدگی باز رجوع شود به gash fracture
open gash fracture
دانه بندی تو خالی ، دانه بندی باز
open graded
سنگدانه با دانه بندی باز
open graded aggregate
چاه باز ، چاه بدون لوله جداری
open hole
یخ باز
(الف) یخی که به گونه ای خرد شده که امکان عبور وسایل شناور از میان آن فراهم است (ب) یخ شکسته ، یخ باز (الف) یخی که به گونه ای خرد شده که امکان عبور وسایل شناور از میان آن فراهم است (ب) یخ شکسته
open ice
دریاچه باز ، دریاچه ای که دارای دررو باشد
open lake
ساحلی که مستقیماً در مقابل حملات امواج وجریان های دریائی قرار گرفته باشد
open oceanic
یختوده باز
یختود یا پهنه یخی گسترده ای که حدود 10/4 تا 10/6 کل دریا را پوشانده و حاوی ترکها و شکافهای بزرگ بسیاری است ، به گونه ای که تخته یخهای شناور تشکیل دهنده آن ، با یکدیگر در تماس نمی باشند
نیز ببینید: broken ice ، scattered ice ، یختوده باز یختود یا پهنه یخی گسترده ای که حدود 10/4 تا 10/6 کل دریا را پوشانده و حاوی ترکها و شکافهای بزرگ بسیاری است ، با یکدیگر در تماس نمی باشند نیز ببینید: broken ice
open pack ice
تخلخل باز ، روزنه باز
open pore
فشار جریان گاز
open pressure
سنگ باز ، سنگ روباز
هر چینه ای که تخلخل یا فضاهای موجود در آن به حدی است که قادر به جذب و حفظ مقادیر نسبتاً زیاد آب در آنها و یا در امتداد طبقات خود است ، سنگ روباز هر چینه ای که تخلخل یا فضاهای موجود در آن به حدی است که قادر به جذب و حفظ مقادیر نسبتاً زیاد آب در آنها و یا در امتداد طبقات خود است
open rock
ماسه باز
open sand
تخته بندی غیر پیوسته
open sheeting
سپرباز
دراین سیستم جلوی سپر ، فضای آزاد وجود دارد که فقط به وسیله قید و مهارهای موجود به حجره هایی تقسیممی شود این شیوه درزمینهایی به کارگرفتهمی شودکه به اندازه کافی سفت ومحکم هستندو در برابر سپر ریزش ن می کنند این سیستم رامی توان درهوای آزاد و یا تحت هوای فشرده به کار برد ، سپرباز دراین سیستم جلوی سپر
open shield
ساختار باز
یک ساختار زمین شناسی که در صورتی که بر روی نقشه های توپوگرافی (با استفاده از خطوط تراز) ارائه شود ، توسط خطوط تراز بسته ای ، محصور نمی شود
متضاد: closed structure ، ساختار باز یک ساختار زمین شناسی که در صورتی که بر روی نقشه های توپوگرافی (با استفاده از خطوط تراز) ارائه شود ، محصور نمی شود متضاد: closed structure
open structure
سیستم شیمیائی باز ، سیستم شیمیائی که مواد یا به آن اضافه یا از آن کم می شود ، سامانه باز
هر سیستمی دارای مرزی است که در آن تبادل انرژی و ماده صورت می گیرد

در مناطق یخزده: حالتی از انجماد لایه های زمین که در آن آب اضافی در لایه های منجمد تجمع کرده است این آب می تواند در اثر فرآیندهایی چون نفوذ یا حرکات موئینه به بخش مورد نظر رسیده باشد مثالهایی از این دست در قسمتهایی از گرینلند شرقی ، به چشم می خورند

در شیمی: یک سیستم شیمیایی که طی واکنشهای انجام شده در آن ، موادی به آن اضافه شده و یا از آن کسر می شوند
مقایسه شود با: closed system
open system
سامانه باز - هر سیستمی دارای مرزی است که در آن تبادل انرژی و ماده صورت می گیرد - - در مناطق یخزده: حالتی از انجماد لایه های زمین که در آن آب اضافی در لایه های منجمد تجمع کرده است این آب می تواند در اثر فرآیندهایی چون نفوذ یا حرکات موئینه به بخش مورد نظر رسیده باشد مثالهایی از این دست در قسمتهایی از گرینلند شرقی ، به چشم می خورند - - در شیمی: یک سیستم شیمیایی که طی واکنشهای انجام شده در آن ، موادی به آن اضافه شده و یا از آن کسر می شوند - مقایسه شود با: closed system -
open system|open systems|open systems
پیمایش باز
open traverse
دره باز ، دره ای که مسیر طولی آن مستقیم بوده یا دارای انحنای خیلی کم می باشد
open valley
تیر مشبک
open web beam
تیر مشبک فرعی
open web joint
چاه باز ، چاه دهانه گشاد ، چاهی که قطر آن بیشتر از یک متر بوده ویک نفر بتواند به آسانی در آن حفاری کرده تابسطح آب زیرزمینی برسد ، چاه سرباز
open well
قلوه آبله گون
قلوه سنگ یا ریگی با حفرات خالی و پر نشده ، قلوه آبله گون قلوه سنگ یا ریگی با حفرات خالی و پر نشده
open work
استخراج معدن روباز
استخراج یک ماده کانی ، معمولا زغال ، لینیت یا سنگ آهن ، در محلی که ذخایر معدنی در نزدیکی سطح زمین قرارگرفته و از گسترش قابل ملاحظه ای برخوردار است ، استخراج معدن روباز استخراج یک ماده کانی
opencast
معدنکاری روباز ، استخراج روباز
رجوع شود به opencut mining
opencast mining
معدنکاری روباز ، استخراج روباز رجوع شود به opencut mining
opencast mining|opencut mining|opencut mining
مانداب ساحل باز
یک تالاب یا مرداب نمکی که در امتداد یک ساحل باز شکل گرفته است
مقایسه شود با: coastal marsh
open-coast marsh
مانداب ساحل باز یک تالاب یا مرداب نمکی که در امتداد یک ساحل باز شکل گرفته است مقایسه شود با: coastal marsh
open-coast marsh|marsh|marsh|open coast
معدنکاری روباز ، استخراج روباز
معدنکاری سطحی که در آن ، با حذف روباره ها به سنگ ارزشمند دسترسی پیدا می کنند زغالسنگ ، و بسیاری از کانه های فلزی و نیز کانیهای غیرفلزی (مانند آهن و مس) ، بدین روش ، استخراج می شوند مقایسه شود با: quarrying مترادف: openpit mining ، opencast mining ، strip mining
opencut mining
معدنکاری روباز ، استخراج روباز معدنکاری سطحی که در آن ، با حذف روباره ها به سنگ ارزشمند دسترسی پیدا می کنند زغالسنگ ، و بسیاری از کانه های فلزی و نیز کانیهای غیرفلزی (مانند آهن و مس) ، بدین روش ، استخراج می شوند مقایسه شود با: quarrying مترادف: openpit mining ، opencast mining ، strip mining
opencut mining|strip mining|strip mining|opencast mining|openpit mining
دهانه ورودی ، بازشو ، بازشدگی ، درگاهی
opening
مرحله بازشدگی
opening stage
ساختار بازچیده ()
یک ساختار بلورین که کره های متشکل آن در قالب آرایش ارتوگونال به گونه ای در کنار هم چیده شده اند که هر کره در تماس با کره دیگر است
مقایسه شود با: closed-packed structure ، ساختار بازچیده () یک ساختار بلورین که کره های متشکل آن در قالب آرایش ارتوگونال به گونه ای در کنار هم چیده شده اند که هر کره در تماس با کره دیگر است مقایسه شود با: closed-packed structure
open-packed structure
معدنکاری روباز ، استخراج روباز
رجوع شود به opencut miming ، استخراج روباز رجوع شود به opencut miming
openpit mining
ساختار فضای باز
ساختاری که در اثر تمرکز موصفی یا کلی رسوبات و یا سیمان در سنگهای کربناته ، در آنها دیده می شود ، ساختار فضای باز ساختاری که در اثر تمرکز موصفی یا کلی رسوبات و یا سیمان در سنگهای کربناته
open-space structure
یک مکان استخراج معدنی رو باز و شبیه به یک quarry که به کمک شکل امتداد یافته تر و جوانب شیبدار مشخص می شود
openwork
استخراج آبرفتی - این روش برای استخراج کانسارهای فاقداستحکام یابااستحکام کم ، نظیرماسه یاشن که حاوی کانه های سنگین با ارزش به حالت آزادهستند ، به کارمی رود
placer minning|minning|minning
استخراج پسرو - دراین روش ، استخراج ازمرزکانساریامعدن شروع می شودوبه سمت ورودی معدن ادامه می یابد
retreat minning|minning|minning
استخراج سطحی - به آن دسته ازروشهای بهره برداری که استخراج کانسنگ ، زغال سنگ یاسنگ تزیینی ونمادرسطح زمین صورت می گیرد ونیازی به حضور معدن چیان درزیرزمین نمی باشد ، معدنکاری سطحی گفتهمی شود
surface minning|minning|minning
استخراج زیرزمینی - به آن دسته ازروشهای بهره برداری که کلیه عملیات استخراجی درزیرسطح زمین انجام می گیرد ، معدن کاری زیرزمینی گفتهمی شود
underground minning|minning|minning

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |
اگر این اصطلاح تخصصی زمين شناسی از فارسی به انگلیسی مفید بود آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

دانلود مقاله ISI ترجمه شده

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی كامپيوتر و IT مهندسی مکانیک مهندسي شيمی مهندسی صنايع مهندسی پليمر مهندسی پزشکی مهندسی نفت مهندسی معدن مهندسی مواد مهندسی شهرسازی مهندسي نساجی مهندسی هوافضا مهندسی ایمنی صنعتی مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی دریا علوم مهندسی مهندسی خودرو

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

حسابداری مديريت روانشناسی حقوق علوم اقتصادی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی فلسفه زبان و ادبيات فارسی علوم ارتباطات اجتماعی مديريت جهانگردی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ علوم اجتماعی علوم جغرافيايی مجموعه محيط زيست باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

زيست شناسی شيمی فیزیک ریاضی و آمار زمين شناسی ژئوفيزيك و هواشناسی نانوفناوری علوم کامپیوتر

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی علوم آزمايشگاهی دامپزشكی دندانپزشكی

دیکشنری تخصصی هنر

معماری معماری داخلی

دیکشنری تخصصی کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

دیکشنری تخصصی برساد برای استفاده دانشجویان، پژوهشگران و استادان رشته های مختلف طراحی شده است. استفاده از خدمات دیکشنری تخصصی برساد کاملا رایگان است.

تماس با ما


Telegram: @Barsadic
وبلاگ برساد

×
می خوای متن تخصصی زمين شناسی رو برات ترجمه کنیم؟ سریع کلیک کن