معادل انگلیسی بسامد کلید زنی بیشترین تعداد دفعات وقوع سیگنال خط سیاه در ثانیه در موقع پویش تصویر در دستگاه

مهندسی برق
بسامد کلید زنی بیشترین تعداد دفعات وقوع سیگنال خط سیاه در ثانیه در موقع پویش تصویر در دستگاه نمابر ( فاکس)
keying frequency
اصلاح و بهبود
موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی بسامد کلید زنی بیشترین تعداد دفعات وقوع سیگنال خط سیاه در ثانیه در موقع پویش تصویر در دستگاه
فرکانس کم ، فرکانس صوتی ، فرکانس شنوایی
a.f = a.f = audio frequency
فرکانس صوتی
acoustic.frequency
بسامد حقیقی بسامد اندازه گیری شده ی یک نوسانساز کنترل شده ی بلوری ، که متفاوت با بسامد اسمی مشخص شده روی بلور است
actual frequency
فرکانس پهلویی ، فرکانس مجاور
adjacent frequency
بسامد کم برداری بسامد کوچکتر و نادرستی که در هنگام نمونه برداری از یک سیگنال متناوب با آهنگ کمتر از دوبار در دوچرخهبه دست می آید
alias frequency
فرکانس وارد شده
allocated frequency
فرکانس زاویه ای ، بسامد زاویه ای بسامد بیان شده بر حسب رادیان در ثانیه برابر با بسامد بر هرتز ضرب در 2 پی است ، نوسان زاویه ای ، فرکانس دایره ای
angular frequency
بسامد تشدید آنتن باسمد یا بسامد هایی که در ان آنتن به صورت مقاومت خالص رفتار می کند
antenna resonant frequency
نوسان ضد هماهنگی ، فرکانس غیرهماهنگی
anti frequency
نوسان معین ، فرکانس شناسایی
assigned frequency
بسامد اتمی بسامد ارتعاش طبیعی اتم ، فرکانس اتمی ، نوسان اتمی
atomic frequency
نوسان در حد شنوایی
audible frequency
بسامد شنیداری [ ای- اف] بسامدی که توسط گوش انسان به صورت صدا آشکار می شود گستره ی بسامد شنیداری تقریبا از 15 تا 20000 هرتز است ، فرکانس صوتی ، نوسان صوتی یا شنوایی ، بسامد صوتی
audio frequency
بسامد میانی شنوایی بسامد میانگین حامل مدوله شده توسط سیگنال ای اف یا بسامد حامل مدوله نشده
aural center frequency
نوسان صوتی ، فرکانس شنوایی
aural frequency
نوسان کمکی
auxiliary frequency
نوسان متوسط
average frequency
بسامد ضربان مجموع یا اختلاف دو بسامد ترکیب شده در یک مدار غیر خطی ، بسامد زنه ای
beat frequency
بسامد قطع بتا بسامدی که در آن بتای ترانزیستور به 3 دسیبل کمتر از بسامد پایین تر -پایین خود می رسد
beta cutoff frequency
فرکانس شکست
break frequency
بسامد حامل
carrier frequency
بسامد حامل ، بسامد مرکزی ، بسامد سکون بسامد فرستنده ی رادیویی یا راداری مدوله نشده ، یا بسامد میانگین موج گسیل شده هنگامی که توسط یک سیگنال متقارن دوله شود
carrier frequency, center frequency , resting frequency
فرکانس کلاک
clock frequency
فرکانس گوشه
corner frequency
بسامدی که درآن حس می شود منبع نور زا حالت پالسی به حالت پیوسه تغییر کرده است کوجکترین بسامدی که در آن تصویر تلویزیونی لرزش نخواهد داشت در حدود 60 هرتز است
critical flicker frequency
فرکانس بحرانی
critical frequency
بسامد بحرانی ، بسامد قطع بیشترین بسامدی که در آن موج رادیویی عمودی توسط یون سپهر بازتاب می شود سیگنالهای رادیویی با بسامد بیشتر از بسامد بحرانی بدون بازتاب از یون سپهر عبور خواهند کرد
critical frequency , cutoff frequency
بسامد بحرانی ، بسامد قطع بیشترین بسامدی که در آن موج رادیویی عمودی توسط یون سپهر بازتاب می شود سیگنالهای رادیویی با بسامد بیشتر از بسامد بحران بدون بازتاب از یون سپهر عبور خواهند کرد
critical frequency ,cutoff frequency
فرکانس قطع ، بسامد تقاطع ؛ بسامد گذرا 1 بسامدی که در آن شبکه ی مقسم به کانالهای دارای بسامد بلاتر و پایین تر از آن و با بار مشخص ، توان مساوی تحویل می دهد
Crossover Frequency
فرکانس قطع
cut off frequency
فرکانس قطع
cutoff frequency
فرکانس قطع
cut-off frequency
بسامد قطع ؛ بسامد بحرانی بسامد محدود کننده ای که فراتر از آن مشخصه های قطعه یا مدار نظیر تضعیف بهره یا بازدهی با چنان سرعتی تغییر می کنند که دیگر خروجی آن قابل استفاده نخواهد بود
cutoff frequency; critical frequency
بسامد سیکلوترون بسامد چرخش باریکه الکترونی حول یک محور در حضور میدان مغناطیسی ثابت و عمود بر آن این بسامد فقط به شدت میدان مغناطیسی بستگی دارد تحت این شرایط ، باریکه الکترونی سطح یک مخروط را در فضا می پیماید
cyclotron frequency
فرکانس طبیعی میرایی
damoing natural frequency
فرکانس تفاضل
difference frequency
بسامد وضعیت اضطراری بسامدی بین المللی برای پیامهای اظطراری این بسامد برای کشتیهای روی دریا و هواپیماهای برفراز دریا برابر با 500 کیلو هرتز است
distress frequency
فرکانس اغتشاش
disturbance frequency
انتقال دوپلر ، بسامد دوپلری میزان تغییر در بسامد ظاهر موج به دلیل اثر دوپلر که بر حسب هر تز بیان می شود
doppler shift , doppler frequency
باندکناری دوبل
double sideband frequency
چند بسامدی دو طنینی ( دی تی ام اف ) نوعس سیستم شماره گیری طنینی ( تن ) بر اساس تولید همزمان دو بسامد مستقل از هم به منظور شناسایی شماره گرفته شده بر ای چهار سطر و چهار ستون صفحه کلید معمولی تلفن ، هشت بسامد اختصاص یافته است
dual -tone multifrequency
فرکانس تحریک
excitation frequency
بسامد نهایت بالا ( ای اچ اف ) نام داده شده از سوی کمیسیون ارتباطات فدرال به بسامدی که در باند 30 تا 300 گیگاهرتز ، متناظر با امواج میلیمتری بین 1 و 10 میلیمتر قرار داشته باشد
extremely high frequency
بسامد نهایت - پایین ( ای ال اف ) بامد کمتر از 300 هرتز در طیف رادیویی که متناظر با طول موج بالای 100 کیلومتر است
extremely low frequency
فرکانس میدان ، بسامد میدان
field frequency
فرکانس وادارنده
forcing frequency
بسامد قاب تعداد دفعات پویش کامل قابهای تصویری تلویزیون در یک ثانیه ، بسامد صحنه
frame frequency
بسامد آزاد - گرد بسامد کار نوسانساز همزمان شونده در غیاب پالسهای همزمانی
free- running frequency
فرکانس
Frequency
فرکانس پایه ، بسامد بنیادی 1 کوچکترین بسامد موجود در یک سیگنال الکتریکی ، صدا یا ارتعاش مختلط بسامد بنیادی اساس تحلیل هماهنگی یک موج و برابر با عکس زمان تناوب آن است هماهنگ اول ، بنیادی ، و مؤلفه ی بنیادی نیز نامیده می شود بسامد هماهنگ دوم دو برابر بسامد بنیادی است 2 پایین ترن بسامد یا بسامد مرتبه ی اول مد ارتعاشی یک صفحه ی کوارتز یاسایر اجسام مرتعش مد بنیادی نیز نامیده می شود
fundamental frequency
فرکانس مرکزی هندسی
geometric center frequency
بسامد ژیروسکوپی بسامد طبیعی چرخش یک ذره باردار تحت تأثیر میدان مغناطیسی ثابت نظیر میدان مغناطیسی زمین
gyrofrequency
بسامد نیم توان هریک از دو بسامد واقع در دو طرف منحنی پاسخ یک تقویت کننده که در آن ولتاژ به 70/7% مقدار وسط باند یا نقطه ی مرجع دیگر می رسد
half-power frequency
هماهنگ ؛ هارمونیک ؛ مؤلفه هماهنگ ؛ بسامد هماهنگ مؤلفه سینوسی یک موج متناوب که بسامد آن مضرب صحیحی از بسامد بنیادی است بامد هماهنگ دوم دو برابر بسامد بنیادی یا هارمونی اول است
harmonic; harmonic component; harmonic frequency
بسامد هترودین هریک از دو بسامد جدیدی که از عمل هترودین نتیجه می شود یکی از دو بسامد برابر با مجموع دو بسامد ورودی و دیگری با اختلاف آن دو است
heterodyne frequency
رکانس بالا
high frequency
بسامد - بالا[ اچ اف] عنوان اختصاص یافته از سوی کمیسیون ارتباطات فدرال ( FCC) برای بسامدهای واقع در باند 3 تا 30 مگاهرتز که متناظر با امواج دکامتری با طول موج بین 10 تا100 متر است ، بسامد زیاد
high-frequency
بسامد تصویری بسامد حامل نامطلوب که به میزان دو برابر بسامد میانی ( آی اف) یابسامد تنظیم شده گیرنده ی سوپرهترودین تفاوت دارد اگر بسامد نوسان ساز بیشتر از بسامد حامل ورودی مطلوب باشد ، بسامد تصویری به اندازه ی بسامد نوسان ساز کوچکتر خواهد بود چنانچه گیرندگی گیرنده ضعیف باشد می توان با استفاده از سیگنال بسامد تصویری قوی در مدارهای تنظیم آن و زنش بانوسان ساز محلی ، بسامد میانی مطلوب را تولید کرد
image frequency
فرکانس ضربه
impulse frequency
بسامد واسطه
inermediate frequency
بسامد فرو پایین [آی ال اف] بسامد واقع در باند 300 تا 3000 هرتز در طیف رادیویی که متناظر با طول موج بین 100 تا 1000 کیلومتر است
infralow frequency
بسامد فرو صوتی هر بسامد کمتر از گستره ی شنیداری
infrasonic frequency
فرکانس لحظه ای
instantaneous frequency
بسامد میانی ( آی اف ) بسامدی که از مخلوط کردن سیگنال دریافتی و سیگنال نوسان ساز محلی در یک گیرنده ی سوپر هترودین به دست می آید
intermediate frequency
فرکانس جهش
jump frequency
کلید زنی تشکیل سیگنالها از طریق مدوله سازی « دی سی» یا حاملی دیگر بین دو مقدار گسسته نمونه ی کاربرد آن در ارسال تلگراف است ، قطع متناوب
keying
فرکانس خط
line frequency
فرکانس بار
load frequency
فرکانس پایین ، بسامد کم
low frequency
پایین ترین بسامد بالای مفید پایین ترین بسامد بالایی که رد زمان معینی برای انتشار یونوسفری امواج بین دو نقطه ی معین موثر است مقدار این بسامد با عواملی از قبیل جذب ، توان فرستنده ، بهره آنتن ، مشخصه های گیرنده ، نوع خدمات و شرایط نویز تعیین می شود
lowest useful high frequency
فرکانس حداکثر قابل استفاده ، بیشینه ی بسمد قابل استفاده حد بالایی بسامدهایی که می توانند در یک زمان معین برای ارسال رادیویی نقطه به نقطه ، ارسال شود که بستگی به انتشار از طریق باز تابش از لایه های یونیده ی یونوسفر دارد بسامدهای بالاتر را تنها با استفاده از بازتابهای پراکنده و تک تک می توان ارسال کرد
maximum usable frequency
بسامد حامل میانگین متوسط بسامد حامل فرستنده ، متناظر با بسامد حامل در سیستم مدوله سازی بسامد
mean carrier frequency
فرکانس میانگین
mean frequency
بسامد متوسط کمیته مخابرات فدرال برای بسامد در باند 300 تا 3000کیلو هرتز متناظر با موج هکتومتری بین 100تا 100m ، فرکانس متوسط
medium frequency
فرکانس مایکروویو
microwave frequency
طیف ریز موج؛ بسامد ریز موج طیفی از طول موجهای بین ناحیه موج کوتاه و ناحیه فروسرخ دور ، که معمولاً شامل طول موجهای حدود 30 تا 0/3 سانتی متر (1 تا 100 گیگا هرتز ) می شود
microwave spectrum ; microwave frequency
بسامد مدوله سازی نرج تغییرات سیگنال مدوله شده بسامد حول بسامد حامل ، فرکانس مدوله کردن
modulation frequency
بسامد طبیعی 1 بسامدی که جسم یا سیستمی در آن نوسان آزاد دارد 2 کمترین بسامد تشدید آنتن مدار یا عنصر ، فرکانس طبیعی
natural frequency
بسامد نامی مقدار بسامد معین یک واحد بلوری که از بسامد حقیقی اندازه گیری شده در حین عملکرد قابل تشخیص است ، فرکانس نامی
nominal frequency
بسامد کاری بسامدی که قطعه یا مدار در آن عمل می کند ، فرکانس کار
operating frequency
فرکانس کار
operation frequency
بسامد کار بهینه مؤثرترین بسامد در زمان معین برای انتشار یونسفری امواج رادیویی بین دو نقطه معین
optimum working frequency
فرکانس نوسان
oscillation frequency
فرکانس خروجی
output frequency
فرکانس پارازیتی
parasitic frequency
فرکانس گذر
pass frequency
بسامد تصویر 1 بسامدی که ناشی از تکرار پویش در سیستم فکس است 2 بسامد قاب
picture frequency
فرکانس توان ، بسامد توان بسامدی که توان الکتریکی با آن تولید و توزیع می شود بیشتر شرکتهای برقدر ایالات متحده به یکدیگر متصل اند ودقیقاً در یک بسامد کار می کنند که معمولاً بین 59/98 و 60/02 هرتز نگه داشته می شود هنگامی که زمان نشان داده شده با ساعتهای الکتریکی این شبکه برق بیش از 3 ثانیه با سیگنال استاندارد WWW اختلاف پیدا کنند ، اقدامهای لازم برای برگرداندن کل شبکه برق به زمان صحیح انجام می شود
power frequency
نرخ تکرار پالس؛ بسامد تکرار پالس تعداد دفعات ارسال یک پالس در ثانیه نرخ تکرار پاس در رادار معمولاً بین 400 تا 3000 پالس در ثانیه است
pulse-repetition rate; pulse-recurrence rate; pulse-repetition frequency
فرکانس پمپ
pump frequency
بسامد خاموش سازی بسامدی که نوسانهای گیرنده فوق باز تولیدی در آن حذف یا خاموش می شود
quenching frequency
فرکانس رابی
Rabi frequency
فرکانس رادیان
radian frequency
فرکانس رادیویی
radio frequency
بسامد رادیویی
radio-frequency
فرکانس نامی
rated frequency
فرکانس انتشار کاهش یافته
reduced reporting frequency
فرکانس مرجع
reference frequency
فرکانس رادیویی منعکس شده
reflected ratio frequency
فرکانس نسبی
relative frequency
فرکانس تکرار
repetition frequency
سرعت تکرار ؛ سرعت برگشت ؛ بسامد تکرار سرعت تکرار سیگنالهای تولید ارسال شده
repetition rate; recurrence rate; repetition frequency
فرکانس پاسخ
reply frequency
فرکانس تشدید
resonance frequency
فرکانس تشدید
Resonant frequency
بسامد سکوت
resting frequency
فرکانس موجک
ripple frequency
فرکانس روتور
rotor’s frequency
فرکانس نمونه برداری
sampling frequency
بسامد جانبی یکی از بسامدهای باند جانبی
side frequency
فرکانس باند کناری
sideband frequency
تک فرکانس
single-frequency
فرکانس لغزش
slip frequency
بسامد صوتی
sonic frequency
فرکانس صوت ، بسامد صوتی
sound frequency
طیف فرکانسی
spectral frequency
بسامد تنظیم استاندارد بسامد 440 هرتز متناضر با فونت A4
standard tuning frequency
بسامد خط - مستقیم مشخصه خازن متغیر که هنگامی به دست می اید که رتور دارای ورقه های شکل داده شده به گونه ای است که بسامد تشدید مدار تنظیم شده شامل خازن ، به طور مستقیم با زاویه گردش تغییر می کند
straight -line frequency
بسامد فوق بالا تخصیص بسامد کمیته مخابرات فدرال برای باندی از 3 تا 30 GHz ، متناظر با موجهای سانتی متری بین 1 تا 10cm
superhigh frequency
بسامد جارو سرعتی که باریکه الکترونی با آن در طول پرده لامپ پرتو کاتدی جلو و عقب می رود
sweep frequency
فرکانس کلیدزنی ، بسامد سوییچینگ سرعتی که ولتاژ ورودی با آن در منبع تغذیه سوییچینگ قطع و وصل یا بریده می شود
switching frequency
ضریب دمایی بسامد نرخ تغییرات بسامد با دما
temperatre coefficient of frequency
بسامد آستانه بسامد انرژی تابشی گسیل شده که کمتر از آن اثر گسیل فوتون وجود ندارد
threshold frequency
بسامد انتقال ؛بسامد تقاطع بسامد متناظر با محل تقاطع مجانبها یا قسمتهای دامنه ی ثابت و سرعت ثابت منحنی پاسخ بسامدی ضبط کردن است این منحنی بدون نسبت ولتاژ ، برحسب دسیبل عنوان محور عمودی لگاریتم بسامد به عنوان محور افقی رسم می شود در کمتر از بسامد انتقال ، سطح به طور تدریجی به هنگام ضبط کردن کاهش می یابد تا از ایجاد اعوجاج در نتهای بم بلند جلوگیری شود یک مقدار بسامد انتقال استاندارد 500Hz است
transition frequency ; crossover frequency; turnover frequency
بسامد رادیویی تنظیم شده مرجعی برای گیرنده که در آن همه ی تقویت RF در بسامد سیگنال حامل ارسال شده انجام می شود
tuned radio frequency
بسامد بسیار بسیار زیاد
ultra-high frequency
بسامد فراصوتی بسامدی بالاتر از محدوده شنوایی ، این واژه بیشتر برای امواج کشتسان منتشر شوند در گازها ، مایعات یا جامدات به کار می رود
ultrasonic frequency
فرکانس مافوق صوت
ultrasonic frequency
فرکانس طبیعی نامیرا
undamped natural frequency
بسامد بهره واحد بسامدی که در آن بهره تقویت کننده عملیاتی برابر یک می شود
unity - gain frequency
فرکانس بهره واحد
unity gain frequency
فرکانس متغیر
variable frequency
تغییر فرکانس
variation of frequency
بسامد بسیار پایین تخصیص بسامد کمیته مخابرات فدرال در باندی از 3 تا 30khz متناظر با موج ده هزار متری بین 10 تا 100Km
very low frequency
بسامد بسیار زیاد
very-high frequency
فرکانس ارتعاش
vibration frequency
بسامد تصویری یکی از بسامدهای که در خروجی دوربین تلویزیونی به هنگام پویش تصویر وجود دارد و مقدار آن می تواند بین تقریباً 0 تا 4mHz باشد ، فرکانس تصویر ( ویدیو ) ، بسامد ویدئو
video frequency
بسامد حامل دیداری بسامد حامل تلویزیونی که با اطلاعات تصویر مدوله می شود
visnal carrier frequency
بسامد صدا ؛ بسامد صحبت بسامد شنیداری در محدوده لازم برای ارسال صحبت با کیفیت تجاری از حدود 300 تا 3400Hz
voice frequency; speech frequency
فرکانس موج
wave frequency
فرکانس کار
working frequency

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی مهندسی برق بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی مهندسی برق بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |
اگر این اصطلاح تخصصی مهندسی برق از فارسی به انگلیسی مفید بود آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی كامپيوتر و IT مهندسی مکانیک مهندسي شيمی مهندسی صنايع مهندسی پليمر مهندسی پزشکی مهندسی نفت مهندسی معدن مهندسی مواد مهندسی شهرسازی مهندسي نساجی مهندسی هوافضا مهندسی ایمنی صنعتی مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی دریا علوم مهندسی مهندسی خودرو

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

حسابداری مديريت روانشناسی حقوق علوم اقتصادی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی فلسفه زبان و ادبيات فارسی علوم ارتباطات اجتماعی مديريت جهانگردی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ علوم اجتماعی علوم جغرافيايی مجموعه محيط زيست باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

زيست شناسی شيمی فیزیک ریاضی و آمار زمين شناسی ژئوفيزيك و هواشناسی نانوفناوری علوم کامپیوتر

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی علوم آزمايشگاهی دامپزشكی دندانپزشكی

دیکشنری تخصصی هنر

معماری معماری داخلی

دیکشنری تخصصی کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

دیکشنری تخصصی برساد برای استفاده دانشجویان، پژوهشگران و استادان رشته های مختلف طراحی شده است. استفاده از خدمات دیکشنری تخصصی برساد کاملا رایگان است.

تماس با ما


Telegram: @Barsadic
وبلاگ برساد

×
می خوای متن تخصصی مهندسی برق رو برات ترجمه کنیم؟ سریع کلیک کن