معادل انگلیسی زمان رها سازی کل زمان صرف شده از لحظه ای که جریان در پیچک رله آغاز می شود تا لحظه ای که بابازش

مهندسی برق
زمان رها سازی کل زمان صرف شده از لحظه ای که جریان در پیچک رله آغاز می شود تا لحظه ای که بابازشدن اتصالهای بسته با بسته شدن اتصالهای باز ، افت می کند ، زمان قطع
release time
اصلاح و بهبود
موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی زمان رها سازی کل زمان صرف شده از لحظه ای که جریان در پیچک رله آغاز می شود تا لحظه ای که بابازش
زمان دستیابی \n فاصله زمانی بین لحظه فراخوانی اطلاعات از حافظه ولحظه دریافت آن ( زمان خوانده ) در رایانه \n فاصله زمانی بین لحظه آماده شدن اطلاعات برای انباشت در رایانه و لحظه ای که انباشت تکمیل شده است ( زمان نوشتن ) در یک دیسک ران این زمان شامل مدت زمان لازم برای قرار گرفتن هد خواند / نوشتن در محل صحیح روی دیسک و انجام عمل نوشتن یا خواندن است ، زمان دستیابی 1- فاصله زمانی بین لحظه فراخوانی اطلاعات از حافظه ولحظه دریافت آن ( زمان خوانده ) در رایانه 2- فاصله زمانی بین لحظه آماده شدن اطلاعات برای انباشت در رایانه و لحظه ای که انباشت تکمیل شده است ( زمان نوشتن ) در یک دیسک ران این زمان شامل مدت زمان لازم برای قرار گرفتن هد خواند / نوشتن در محل صحیح روی دیسک و انجام عمل نوشتن یا خواندن است
access time
زمان فعالسازی فاصله ی زمانی بین لحظه ی شروع فعالسازی تا لحظه ای که پیل با باتری به ولتاژکاری مطلوب می رسد
activation time
زمان عمل ، زمان تقویت
actuating time
زمان لازم برای جمع کردن
add time
زمان مجاز ، زمان لازم ، زمان داده شده
allowed time
زمان گشودگی ، زمان گشودگی زمان لازم برای رفتن به مد نگهداری در مدار نمونه بردار پس از دریافت فرمان کنترلی زمان گشودگی باید کمتر از 50 نانو ثانیه باشد تا مانع از بروز خطا به دلیل تغییرات سیگنال در این فاصله ی زمانی شود
aperture time
زمان اتمی زمان بر مبنای تشدید اتمی
atomic time
زمان دستیابی میانگین زمان میانگین لازم برای انجام تمام دستیابی های ( یا جستجوهای ) ممکن در یک وسیله یا سیستم حافظه ، نوعی معیار کارایی
average access time
متوسط زمان خاموشی
Average Interruption Time
زمان سکون خط پایه فاصله ی زمانی که یک شکل موج پالسی با خط پایه اش انطباق پیدا کند
baseline dwell time
طول عمر یاطاقان
bearing lifetime
زمان محاسبه
calculating time
زمان مکالمه
call time
مدت گرم سازی کاتد
cathode heating time
زمان پیش گرمایش کاتد حداقل زمانی که ولتاژ گرمکن باید زودتر از ولتاژ بقیه الکترودها به لامپ الکترونی اعمال شود
cathode preheating time
زمان سرچینی ثابت زمانی مدار محدود کننده
clipping time
زمان محاسبه
computation time
زمان اتصال 1 در سیستم مخابره ی کامپیوتری داده ها به زمان قطع و وصل لازم برای برقراری اتصال بین دو پایانه گفته می شود 2 در سیستم تلفن عبارت است از مدت زمان لازم برای اتصال بین دو نقطه
connect time
زمان پیوسته
continuous time
زمان پیوسته
continuous-time
زمان تبدیل زمان یک اندازه گیری کامل توسط مبدل قیاسی - به رقمی
conversion time
زمان تصحیح ، زمان آرامش زمان لازم برای رسیدن و تثبیت متغیر کنترل شونده در محدوده ی معینی در حول نقطه کنترل به دنبال تغییری که در متغیر مستقل یا شرایط کاری سیستم کنترل پیش می آید
correction time , setting time
زمان مرده
dead time
زمان افت
decay time
زمان شتابگیری ، زمان ترمز فاصله زمانی بین تکمیل عمل نوشتن یا خواندن در نوار مغناطیسی و زمان واقعی توقف نوار
deceleration time
تقسیم در زمان
decimation in time
زمان یون زدایی؛ زمان کنترل مجدد مدت زمان لازم برای لامپ گازی که بتواند بعد از قطع جریان آند به مشخصه ی قبل از هدایت خود بر گردد و الکترود شبکه نیز کنترل را انجام دهد
deionization time; recontrol time
زمان تاخیر
delay time
زمان اعزام
departure time
زمان گذار
dephasing time
زمان نفوذ
diffusion time
زمان گسسته
discrete time
زمان فروپاشی
disintegration time
زمان اقامت
dwell time
زمان میانگین شدن
electrode-current averaging time
طول عمر الکترون
electron lifetime
زمان نجومی استاندارد بنیادی زمان برحسب چرخش زمین به دور خورشید ثانیه نجومی برابر با 1 بر روی 31556925/9747 سال خورشیدی است
ephemeris time
زمان نزول ، زمان افت زمان لازم برای رسیدن دامنه ی پالس پایین رونده از 90 به 10 درصد مقدار اولیه ی خود
fall time
زمان تشخیص خطا
fault detecting time
زمان نهایی
final time
زمان آتش کردن
firing time
زمان بازیابی مستقیم فاصله ی زمانی بین اعمال بایاس لحضه ای مستقیم به دیود نیمرسانا و رسیدن جریان به یک مقدار مشخص
forward recovery time
زمان ذوب
fusing time
زمان میانگین گرینویچ نام قبلی زمانی جهانی (UT)
greenwich mean time
زمان نگهداری زمان اعمال فشار به یک اتصال جوشکاری شده بعد از قطع جریان الکتریکی
hold time
زمان برپایی مدت زمانی که ولتاژ خروجی منبع تغذیه بعد از افت ولتاژ ورودی در محدوده ی مشخص شده باقی می ماند عموما ً منابع تغذیه قطع و وصلی و خارج از خط زمانهای برپایی طولانی تری دارند مقدار آن به انرژی ذخیره شده ، در یک خازن ولتاژ - بالا بستگی دارد با افزایش ولتاژ خط یا کاهش بار خروجی می توان زمان برپایی را طولانی تر کرد
hold- up time
طول عمر حفره
hole lifetime
زمان به روز سازی ورودی / خروجی
i/o update time
زمان دستورالعمل زمان لازم برای اجرای دستورالعملی با تعداد نشانی مشخص در رایانه مقدار نوعی این زمان 30000 دستورالعمل در ثانیه است
instruction time
زمان اتمی بین المللی زمان مشخص شده توسط ساعتهای اتمی که مطابق با تعریف ثانیه در سیستم SI عمل می کنند
intenational atomic time
زمان قطع
interruption time
زمان یونش فاصله ی زمانی بین آماده شدن شرایط برای رسانش در یک لامپ گازی و بر قرار یرسانش در افت ولتاژ معینی از لامپ ، مدت یونش
ionization time
درست سروقت اصطلاحی در تولید برای شیوه ی کار سازندگان طرف قرار داد به گونه ای که محصولات ( قطعات ) خود را درست در زمان مشخص و قبل از رفتن به خط تولید در اختیار کارخانه قرار دهند تا موجودی همواره در کمترین سطح باشد
just-in-time
زمان پالس با لبه ی بالارونده زمان لازم برای رسیدن دامنه ی لحظه ای پالس به کسر معینی از دامنه ی اوج آن
leading- edge pulse time
طول عمر
lifetime
طول عمر حامل های اکثریت
majority carriers lifetime
زمان آزاد میانگین متوسط زمان بین دو برخورد متوالی یک ذره
mean free time
عمر متوسط ، عمر میانگین ، طول عمر متوسط زمانی که یک اتم یا سیستم دیگر به شکل خاصی دجود دارد عمر متوسط یک هسته ی رادیو اکتیو ، برابر با عکس ثابت و آپاشی آن است عمر متوسط 1/443 برابر نیم عمر رادیواکتیو است عمر متوسط در یک نیمرسانا برابر بازمان لازم برای تزریق حاملهای اضافی برای ترکیب مجد د با حاملهای دیگر دارای بار مخالف است
mean life , average life , life time
زمان پالس میانگین میانگین حسابی زمان لبه پایین رونده پالس و زمان لبه بالا رونده ی پالس
mean pulse time
زمان دسترسی به حافظه
memory access time
طول عمر حامل های اقلیت
minority carriers lifetime
زمان غیر پیک
off-peak time
تک مرحله در هر زمان
one step at a time
زمان عمل کل زمان صرف شده از لحظه برق دار شدن پیچک رله تا باز شدن یا بسته شدن کامل اتصالها
operate time
زمان عملیات زمان پس از کاربرد همزمان تما ولتاژها ی الکترود به ازای یک جریان برای رسیدن به کسری از مقدار نهایی آن
operation time
زمان اوج
peak time
زمان کار
performance time
زمان افت پالس فاصله زمانی لازم برای افت لبه پایین رونده پالس 90 تا 10 درصد دامنه قله پالس
pluse decay time
مدت گرم شدن
pre-heating time
زمان تاخیر انتشار
propagation delay time
زمان صعود پالس فاصله زمانی لازم برای صعود لبه بالا رونده پالس از 10 تا 90% دامنه قله پالس
pulse rise time
رادبر واحد زمان واحد نرخ دز جذب شده
rad per unit time
زمان خواندن؛ زمان دسترسی فاصله زمانی بین لحظه ای که درآن اطلاعات از حافظه کامپیوتر فراخوانده می شود تا لحظه ای که ارایه اطلاعات به کامپیوتر کامل می شود
read time; access time
زمان -حقیقی انجام محاسبه ای در حین فرایند فیزیکی مربوط به آن ، به طوری که نتایج آن برای هدایت فرایند فیزیکی در دسترس باشد این کار در کنترل صنعتی معمول است ، بلادرنگ ، زمان حقیقی
real time
بلادرنگ
realtime
زمان بازیابی
recovery time
زمان مرجع لحظه ای نزدیک به آغاز سوییچینگ که به عنوان مرجعی برای اندازه گیریهای زمانی در کامپیوتر دیجیتال انتخاب می شود این لحظه می تواند اولین لحظه ای باشد که درآن مقدار لحظه ای پالس راه اندازی ، پاسخ ولتاژ سلول مغناطیسی یا پاسخ ولتاژ مجموع به کسر معینی از دامنه قله پالس خود برسد
reference time
طول عمر نسبی
relative life time
زمان آرامش
relaxation time
زمان آرامش 1 ثابت زمانی لازم برای تغییر ناگهانی نیروی مغناطیس کننده برای رساندن القای مغناطیسی به درصد معینی از مقدار جدید ان 2 زمان حرکت الکترون در فلز پیش از پراکنده شدن و تلف شدن اندازه حرکت آن
relaxation time
رها سازی آرایش مکانیکی ، الکترومکانیکی یا انواع دیگر قطعات برای نگه داشتن یا آزاد کردن یک قطعه یا مکانیزم بر حسب نیاز ، رها کردن ، قطع کردن
release
جریان قطع
release current
کلید قطع
release key
سیگنال قطع
release signal
زمان تفکیک ئحداقل فاصله زمانی که دو پالس ولتاژ متوالی در آن می توانند با شمارنده ثبت شوند
resolution time
زمان تفکیک حداقل فاصله زمانی بین دو حادثه مجزا که امکان شمرده شدن یا اشکار شدن آنها را با مدار یا قطع های خاص فراهم می کند
resolving time
زمان پاسخ ، زمان پاسخ زمان لازم برای خروجی سیستم یا قطعه کنترلی برای رسیدن به کسر تعریف شده ای از مقدار جدید آن پس از اعمال ورودی پله یا اغتشاش زمان پاسخ معمولاً بر حسب ثانیه بیان می شود زمان پاسخ تقویت کننده های مغناطیسی اغلب بر حسب چرخه های بسامد خط تغذیه تعریف می شود زمان پاسخ در ابزارهای نشان دهنده ، زمان لازم برای رسیدن عقربه از وضعیت جدید خود به حالت صفر است
response time
زمان تاخیر
retardation time
دوره بازگشت
retrace time
زمان بازآوایی ، زمان بازآوایی زمان لازم برای متوسط چگالی انرژِ صوتی در بسامد معین ، بر حسب ثانیه ، برای کاسته شدن تا یک میلیونیم مقدار حالت پایدار اولیه آن پس از متوقف شدن منبع صوت این مقادیر متناظر با 60 دسیبل کاهش است
reverberation time
وارونی در زمان
reversal in time
زمان بازیابی معکوس
reverse recovery time
زمان نوسان زمانی که در طول آن خروجی جعبه پژواک رادار بالاتر از سطح معینی باقی می ماند آغاز این فاصله زمانی با ارسال پالس است و معمولاً انتهای آن را زمانی در نظر می گیرند که انرژی تابش شده از جعبه پژواک کمتر از حداقل لازم برای ایجاد نمایش روی صفحه رادار می شود
ring time
زمان لرزش نوسانی 1 زمان لازم برای کاهش خروجی مدار نوسانی به سطح از پیش تعیین شده پس از قطع توان ورودی آن 2 زمان بین اتمام پالس رادار ارسال شده و لحظه ای که توان بازتابیده از جعبه پژواک در آن به کمتر از حداقل لازم برای ایجاد نماش می رسد این زمان معیاری برای عملکرد کلی رادار است
ringing time
زمان صعود زمان لازم برای افزایش پالس سیگنال از 10 تا 90% مقدار پایدار نهایی آن این زمان معیاری برای تیزی شکل موج خروجی است ، زمان صعود ، زمان خیز
rise time
زمان چرخش
round-trip time
زمان اجرا
run-time
زمان روبش
scan time
زمان جستجو
search time
زمان نشست
settling time
زمان برپایی
setup time
زمان اتصال کوتاه
short circuit time
زمان تثبیت
stabilization time
زمان استاندارد زمان خورشیدی متوسط ، بر اساس عبور خورشید از نصف النهار معینی به نام نصف النهار زمان که در ناحیه ای به نام منطقه زمانی به کار می رود
standard time
زمان راه اندازی
starting time
تاخیر زمانی ذخیره
storage delay time
زمان جاروب
sweep time
زمان سوییچینگ 1 فاصله زمانی بین زمان مرجع و آخرین لحظه ای که در آن پاسخ ولتاژ لحظه ای سلول مغناطیسی به کسر معینی از مقدار قله ی رسد 2 فاصله زمانی بین زمان مرجع و اولین لحظه ای که در آن پاسخ ولتاژ مجموع لحظه ای سلول مغناطیسی به کسر معینی از مقدار قله آن می رسد
switching time
زمان معیاری از طول مدت یک اتفاق واحد اصلی زمان ثانیه است
time
زمان نگه داری نشانه
token holding time
زمان لبه پسین پالس زمانی که دامنه ی لحظه ای پاس برای بار دوم به کسر معینی از دامنه قله پالس می رسد
trailing-edge pulse time
زمان انتقال کل زمان صرف شده بین باز شدن یک مجموعه از اتصالها رله و بسته شدن مجموعه دیگری از اتصالها ، پس از آرام شدن لرزشهای همه اتصالها
transfer time
طول عمر ترانسفورماتور
transformer lifetime
زمان بازیابی گذرا زمان لازم برای خروجی مدار برای بازگشتن به حدود تعیین شده به دنبال تغییر پله ای در جران بار خروجی
transient recovery time
زمان گذرا
transient time
زمان گذر زمان لازم برای حرکت الکترون یا ذره ی باردار دیگر بین دو الکترود در لامپ الکترونی یا ترانزیستور ، زمان گذار
transit time
زمان ارسال فاصله زمانی مطلق از ارسال تا دریافت سیگنال
transmission time
زمان سکوت تراپاسخگر فاصله ی زمانی بین شورع پالس و اولین لحظه ای که در آن تراپاسخگر می تواند پالس جدیدی را درافت کند یا پاسخ دهد
transponder dead time
زمان جهانی زمان خورشیدی میانگین در گرینویچ ، انگلستان ، که از نیمه شب حساب می شود قبلاً آن را زمان میانگین گرینویچ (GMT ) می نامیدند
universal time
طول عمر حجمی فاصله زمانی متوسط بین تولید و باز ترکیب حاملهای اقلیت در نیمرسانای همگن
volume lifetime
زمان جوش زمانی که جریان جوشکاری از قطعه کار به هنگام انجام جوشکاری می گذرد
weld time
زمان کار
working time
زمان نوشتن؛ زمان دستیابی فاصله زمانی بین لحظه ای که اطلاعات برای ذخیره شدن آماده است و لحظه ای که ذخیره سازی در کامپیوتر کامل می شود
write time; access time
زمان Z زمان میانگین در نصف النهار گرینویچ که در مخابرات برای همزمان سازی محاسبه های زمانی به کار می رود ساعت 2400 زمان Z معادل با 1600PST ، 1700MST ، 1800CST ، 1900EST ، 1400 زمان استاندارد هاوایی ، 800 زمان استاندارد مانیل ، 300 زمان استاندارد مسکو و 100 زمان استاندارد برلین است آن را زمان Z می نامند
zebra time ; z time

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی مهندسی برق بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی مهندسی برق بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |
اگر این اصطلاح تخصصی مهندسی برق از فارسی به انگلیسی مفید بود آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی كامپيوتر و IT مهندسی مکانیک مهندسي شيمی مهندسی صنايع مهندسی پليمر مهندسی پزشکی مهندسی نفت مهندسی معدن مهندسی مواد مهندسی شهرسازی مهندسي نساجی مهندسی هوافضا مهندسی ایمنی صنعتی مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی دریا علوم مهندسی مهندسی خودرو

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

حسابداری مديريت روانشناسی حقوق علوم اقتصادی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی فلسفه زبان و ادبيات فارسی علوم ارتباطات اجتماعی مديريت جهانگردی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ علوم اجتماعی علوم جغرافيايی مجموعه محيط زيست باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

زيست شناسی شيمی فیزیک ریاضی و آمار زمين شناسی ژئوفيزيك و هواشناسی نانوفناوری علوم کامپیوتر

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی علوم آزمايشگاهی دامپزشكی دندانپزشكی

دیکشنری تخصصی هنر

معماری معماری داخلی

دیکشنری تخصصی کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

دیکشنری تخصصی برساد برای استفاده دانشجویان، پژوهشگران و استادان رشته های مختلف طراحی شده است. استفاده از خدمات دیکشنری تخصصی برساد کاملا رایگان است.

تماس با ما


Telegram: @Barsadic
وبلاگ برساد

×
می خوای متن تخصصی مهندسی برق رو برات ترجمه کنیم؟ سریع کلیک کن