معادل انگلیسی کسی که از مالی بهره می برد خسارت هم به عهده اوست ("من له الغنم فعلیه الغرم")

حقوق
کسی که از مالی بهره می برد خسارت هم به عهده اوست ("من له الغنم فعلیه الغرم")
qui sentit commodum sentire debt et onus
اصلاح و بهبود
موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی کسی که از مالی بهره می برد خسارت هم به عهده اوست ("من له الغنم فعلیه الغرم")
پاداش قرضه کمک هزینه انعام
bonus
سود حاصل از سرمایه ، سود سهاممعادل کلمه ‎ stock dividened می باشد
capital bonus
نکول بعد از قبول مسموع نیست
qui aprobat non reprobat
کسی که کاری را بوسیله دیگری انجام بدهدخودش آن را انجام داده است
qui facit per alium facit perse
دعوی کیفری که واجد جنبه عمومی و خصوصیباشد
qui tam action
حکم تامین ، قرار تامین ، دستور موقت
quia timet
منضمات و نمائات زمین متعلق به آن است
quicquid plantatur solo , solo cedit
عوض ، مثل ، در عوض ، به جای ، جایگزین ، جبران ، معاوضه
quid pro quo
مصون (داشتن) از تعرض و مزاحمت
quiet
واگذاری مطلق ، حق انتفاع اراضی
quiet enjoyment
شرط مندرج در اجاره نامه یا سند انتقال ، مبنی بر تضمین استفاده بلامعارض و بدون مزاحمت از ملک ، واگذاری مطلق
quiet enjoyment, covenant of
دعوی (احراز) از مالکیت زمین
quiet title action (see also: action to quiet title)
برائت ، رفع اتهام
quietus
تسویه کردن ، ترک کردن ، توقف کردن ، استعفا دادن ، آزاد ، مبرا ، تبرئه شده ، تخلیه خانه
quit
تخلیه کردن مورد اجاره
quit premises
واگذار کردن ، بری الذمه کردن ، ترک دعوی ، اعراض از ادعا یا حق مالکیت ، امضاء سند ابراء ، سند ابراء ، سند ترک دعویسند اعراض از حق
quitclaim
سند فروش و ترک دعوی
quitclaim bill of sale
سند انتقال متضمن اعراض از حق طرح دعوی
quitclaim deed
اجرت المثل
quit-rent
رسید ، مفاصا" ، برائت ذمه
quittance
مفاصا حساب ، ترک دعوی ، برائت (ذمه)
quittance (see also: acquittance)

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی حقوق بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی حقوق بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |
اگر این اصطلاح تخصصی حقوق از فارسی به انگلیسی مفید بود آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

دانلود مقاله ISI ترجمه شده

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی كامپيوتر و IT مهندسی مکانیک مهندسي شيمی مهندسی صنايع مهندسی پليمر مهندسی پزشکی مهندسی نفت مهندسی معدن مهندسی مواد مهندسی شهرسازی مهندسي نساجی مهندسی هوافضا مهندسی ایمنی صنعتی مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی دریا علوم مهندسی مهندسی خودرو

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

حسابداری مديريت روانشناسی حقوق علوم اقتصادی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی فلسفه زبان و ادبيات فارسی علوم ارتباطات اجتماعی مديريت جهانگردی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ علوم اجتماعی علوم جغرافيايی مجموعه محيط زيست باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

زيست شناسی شيمی فیزیک ریاضی و آمار زمين شناسی ژئوفيزيك و هواشناسی نانوفناوری علوم کامپیوتر

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی علوم آزمايشگاهی دامپزشكی دندانپزشكی

دیکشنری تخصصی هنر

معماری معماری داخلی

دیکشنری تخصصی کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

دیکشنری تخصصی برساد برای استفاده دانشجویان، پژوهشگران و استادان رشته های مختلف طراحی شده است. استفاده از خدمات دیکشنری تخصصی برساد کاملا رایگان است.

تماس با ما


Telegram: @Barsadic
وبلاگ برساد

×
می خوای متن تخصصی حقوق رو برات ترجمه کنیم؟ سریع کلیک کن