معادل انگلیسی شبه عقد ، شبه قراردادعقدی را گویند که التزام طرفین به مفادآن ناشی از تصریح خودشان نباشد بلکه به صرف

حقوق

شبه عقد ، شبه قراردادعقدی را گویند که التزام طرفین به مفادآن ناشی از تصریح خودشان نباشد بلکه به صرف وقوع عمل خارجی به حکم قانون به عملخود ملتزم شوند

quasi contract

اصلاح و بهبود

نام شما(اختیاری)

ایمیل شما(اختیاری)

اصلاحیه یا پیشنهاد شما: مانند پیشنهاد معنی جدید، رفع اشکال تایپی و املایی

موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی شبه عقد ، شبه قراردادعقدی را گویند که التزام طرفین به مفادآن ناشی از تصریح خودشان نباشد بلکه به صرف

عقد تبعی (جهت تضمین اجرای عقد اصلی)

accessory contract

قرارداد اداری

administrative contract

قراردادی

based on a contract

نقض قرارداد

Breach of Contract

قرارداد مدنی

civil contract

قرارداد جنبی

collateral contract

عقد معاوضی

commutative contract

قرارداد امتیاز

concession contract

عقد بستن ، منعقد کردن عقد

conclude a contract

عقد نکاح

conclude a marriage contract

انعقاد یک قرارداد

concludes a contract

عقد مشروط ، عقد معلق

conditional contract

عقد رضایی (در مقابل شکلی) ، عقد غیر تشریفاتی ، عقد شفاهی

consensual contract

عقد رضایی ، قرارداد شفاهی

consent contract

تفسیر و تعبیر قرارداد

construction of the contract

قرارداد مشاوره

Consultation Contract

قرارداد حاوی قید داوری

container contract

منعقد کردن ، قرارداد بستن ، عقد ، قرارداد ، تعهد ، پیمان ، مقاطعه عقد و پیمان بستن ، تعهد کردنمقاطعه کردن

contract

قرارداد امانی

cost-reimbursable contract

قرارداد بازپرداخت

cost-reimbursement contract

عقد منجز

definitive contract

ایفاء (یا اتمام ، لغو ، فسخ) قرارداد

discharge of contract

عقد بستن ، منعقد کردن عقد

enter into a contract

شرط اساسی قرارداد (که اجرای قرارداد مستلزم رعایت کامل آن است)

essence of the contract

قرارداد اجرا شده ، قرارداد انتقال مالکیت در حالتی که کلیه حقوق متعلقه آن را نیز شامل شود

executed contract

عقد موجل (عقدی که تعهدات موضوع آن کاملأ ایفاء نشده باشد) ، عقد تدریجی ، عقد موجلقراردادی که در زمان آینده باید اجرا شود

executory contract

عقد صریح

express contract

عقد امانی

fiduciary contract

عقد مکره

forced contract

قرارداد استاندارد (متحدالشکل)

form contract

قرارداد پیش فروش ساختمان

forward sale of construction contract

عدم امکان اجرای قرارداد ، انتفای قرارداد

frustration of contract

قرارداد بیع سلف

futures contract

اجرای قراردادی را ضمانت کردن

guarantee a contract

قرارداد غیر قانونی

illegal contract

قرارداد خلاف اخلاق (حسنه)

immoral contract

عقد ضمنی ، عقد فرضی

implied contract

عقد لازم

irrevocable contract

اجاره نامه ، عقد اجاره

lease contract

آزادی قراردادها (اصل حاکمیت اراده در انعقاد قرارداد)

liberty of contract

عقد نامه ، عقد نکاح

marriage contract

عقد نابرابر ، عقد محاباتی

mixed contract

قرارداد رهن

Mortgage Contract

عقد معاوضی

mutual interest contract

مذاکره کردن به منظور عقد قرارداد

negotiate a contract

قرارداد تحمیلی ، قرارداد یک طرفه ، قرارداد ظالمانه

onerous contract

قرارداد باز ، قرارداد غیر معین

open contract

قراردادی که بعضی از شرایط آن عمدأ تصریح نشده باشد

open-end contract

عقد خیاریمجازی ، خیاری ، غیر واجب

optional contract

قرارداد کتبی امضا نشده قرارداد شفاهی

parol contract

متعاملین ، طرفین معامله یا تعهدمتعاهدین ، متعاقدین

parties to the contract

عقد ضمان

pledge contract

قرارداد پیش فروش

pre-sale contract

رابطه متعاقدین

privity of contract

حق عمری که به مدت عمر ثالث برای متنفع واخلاف او برقرار شود

quasi entail

شبه عقد ، شبه قرارداد

quasi-contract

شبه قضایی

quasi-judicial

نقش شبه قضایی

quasi-judicial role

شبه نظامی

quasi-military

لغو یا رد کردن قرارداد

repudiate a contract

عقد جایز

revocable contract

قرارداد شفاهی ، عقد منعقد در سند عادی

simple contract

قرارداد اجتماعیاعتقاد به این مسئله که تفویض قدرت به دولتها ناشی از نوعی قرارداد است که ضمنآن فرد قسمتی از حقوق خود را به دولتتفویض می کند و متقابلا" از وجود دولتبرخوردار می شود

social contract

پیمان یا قرارداد فرعی

subcontract

فسخ عقد اجاره

termination of lease contract

مدت در حالی که از اصول اساسی عقد باشد

time the essence of the contract

معاهده قراردادی

traite-contract

قرارداد آماده بهره برداری

turn-key contract

عقد فضولی

unauthorized contract

عقد منجز

unconditional contract

قرارداد یک طرفه ، قرارداد تحمیلی ، قرارداد غیر عادلانه

unconscionable contract

قرارداد یک جانبه پیمانی که تنها برای یکی از طرفینالزام آور باشدقرارداد ایقاعی ، تعهد یک جانبه ، ایقاع

unilateral contract

عقد ربوی

usurious contract

توافق شفاهی ، عقد لفظی

verbal agreement / contract

عقد باطل ، عقد فاسد

void contract

عقد غیرنافذ

voidable contract

پیمان نامه

written contract

قرارداد سگ زردقراردادی که بین کارفرما و کارگر منعقدمی شود و کارگر ضمن اقرار به این که جزءاتحادیه نیست تعهد و تضمین می کند که هرگز به اتحادیه های کارگری ملحق نشود

yellow-dog contract

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی حقوق بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی حقوق بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |

اگر این اصطلاح تخصصی حقوق از فارسی به انگلیسی مفید بود آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

معادل انگلیسی شبه عقد ، شبه قراردادعقدی را گویند که التزام طرفین به مفادآن ناشی از تصریح خودشان نباشد بلکه به صرف

موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی شبه عقد ، شبه قراردادعقدی را گویند که التزام طرفین به مفادآن ناشی از تصریح خودشان نباشد بلکه به صرف

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی حقوق بر اساس حروف الفبا

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی حقوق بر اساس حروف الفبا

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

دیکشنری تخصصی هنر

دیکشنری تخصصی کشاورزی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

تماس با ما