معادل انگلیسی حالت ویدیویی (تصویری) وضعیتی که در آن آداپتو نمایشی و مونیتور کامپیوتر تصاویر قابل نمایش را ارائه م

مهندسی كامپيوتر و IT
حالت ویدیویی (تصویری) وضعیتی که در آن آداپتو نمایشی و مونیتور کامپیوتر تصاویر قابل نمایش را ارائه می کنند متداولترین حالتهای ویدیویی ، بخصوص در کامپیوترهای شخصی IBM و سازگار با آن ، حالت متنی (کاراکتری) و حالت گرافیکی هستند در حالت متنی ، کاراکترهای قابل نمایش از حروف ، اعداد و علامتهای ویژه دیگر (بجز تصاویر گرافیکی نقطه به نقطه) تشکیل می شوند درمقابل حالت گرافیکی تمام تصاویر (حروف ، اعداد ، شمایلها ، طرحها و غیره) را به شکل الگوهایی از پیکسل ها (نقطه به نقطه) تولید می کند ، [حالت ویدئویی(تصویری)] وضعیتی که در آن ، آداپتور نمایشی و مونیتور کامپیوتر ، تصاویر قابل نمایش را ارائه میکنند متداولترین حالتهای ویدئویی ، بخصوص در کامپیوترهای شخصی آی بی ام و سازگار با آن ، حالت متنی (کاراکتری) و حالت گرافیکی هستند در حالت متنی ، اعداد و علامتهای ویژه دیگر (بجز تصاویر گرافیکی نقطه به نقطه) تشکیل میشوند در مقابل ، حالت گرافیکی تمام تصاویر (حروف ، طرحها و غیره) را به شکل الگوهایی از پیکسلها (نقطه به نقطه) تولید میکند حالتهای ویدئویی دیگری نیز وجود دارند که از روی تعداد رنگها ، کیفیت وضوح یا ترکیب این دو تعریف میشوند تعدادی از این نوع حالتها برای آدپتورهای نمایشی کامپیوترهای آی بی ام و سازگار با آن تعریف میشوند که از آن جمله میتوان حالتهای متنی ‎ 40 ستونی و ‎ 80 ستونی و حالتهای با کیفیتهای وضوح مختلف (مثل ‎ 640 در ‎ 200 پیکسل) را با ترکیبهای ‎ 2 تا ‎ 256 رنگ در حالتهای گرافیکی یا متنی ، نام برد
video mode
اصلاح و بهبود
موارد مشابه با اصطلاح تخصصی فارسی حالت ویدیویی (تصویری) وضعیتی که در آن آداپتو نمایشی و مونیتور کامپیوتر تصاویر قابل نمایش را ارائه م
حالتهای تصویری قدرت یک کامپیوتر IBM PC یا PS/2 برای نمایش گرافیک به آداپتور تصویری ( کارت تصویر ) و نوع مانیتور آن بستگی دارد بدون در نظر گرفتن نوع کارت تصویر تمام آن ماشینها می توانند متن و کاراکترهای مخصوص ترسیم کادر را نمایش دهند نگاه کنید به IBM PC
video modes ( ibm pc )
روش آدرس دهی ، [روش آدرس دهی ، حا لت آدرس] روش خاص مورد استفاده یک دستورالعمل جهت تعریف یک آدرس ترکیبهای آدرس دهی متعددی از جمله بلافصل ، نسبی ، شاخص دار ، غیر مستقیم و صفحه بندی شده ، وجود دارد در هر مورد ، آدرس مطلق یا مستقیما مشخص میشود و یا در هنگام اجرای دستورالعمل ، قابل محاسبه میباشد نیز نگاه کنید به ‎ absolute address ، ‎ indexed address ، ‎ paged address ، ‎ relative address
address mode
وضعیت ادرس دهی ، باب نشان دهی ، وضعیت آدرس دهی ، وضعیت آدرس دهی باب نشان دهی
addressing mode
[حا لت حرفی عددی ، حا لت ا لفبا عددی] نیز نگاه کنید به ‎ mode
alphanumeric mode
حالت پاسخ ؛ حالت جواب ، [حا لت پاسخ دهی] تنظیمی که باعث میشود مودم تماسها را بطور اتوماتیک پاسخ دهد وقتی مودمی در حالت پاسخ دهی باشد ، با ارسال سیگنال به تماس گیرنده ، با آن ارتباط برقرار میکند اگر در یک مدت زمان خاصی ، سیگنالی باز نگردد ، مودم ارتباط را قطع میکند در مودمهای ‎ Hayes و سازگار با آن ، حالت پاسخ دهی با فرمان ‎ ATS0n تنظیم میشود که ‎n تعداد دفعاتی است که مودم قبل از پاسخ دادن اجازه میدهد تلفن زنگ بزند
answer mode
حالت انتقال ناهمگام
Asynchronous Transfer Mode
نوعی تعلق موقتی اجرای برنامه در محیط توسعه برنامه ها
break mode
حالت ویرایش کامل ؛ حال بررسی عمومی ، حالت بررسی عمومی حالت ویرایش کامل
browse mode
وضعیت پشت سر هم ؛وجه پشت سرهم ؛ حالت پیوسته ، حالت پیاپی ، [حالت پیاپی ، حالت پشت سر هم] یک روش مخابره داده ها که در آن ، اطلاعات جمع شده و به شکل یک واحد با سرعت بالا ارسال میشوند در این حالت ، ابزار ورودی‎/ خروجی کنترل کانال تسهیم کننده (‎multiplexer) را به مدت لازم جهت ارسال داده ها ، به دست میگیرد بدین ترتیب ، تسهیم کننده که در حالت عادی ورودیهای چندین منبع را در یک رشته داده ای با سرعت بالا ادغام میکند ، کانالی مختص احتیاجات یک ابزار میشود تا مخابره کاملا انجام شود حالت پیاپی ، هم در ارتباطات و هم بین ابزارهای یک سیستم کامپیوتری مورد استفاده قرار میگیرد نیز نگاه کنید به ‎ burst
burst mode
حالت بایت ؛ وجه بایت ؛ وضعیت بایت ، وضعیت بایت وجه بایت حالت بایت
byte mode
وجه حسابگر ، مد ماشین حساب ، مد ماشین حساب وجه حسابگر
calculator mode
مودم سلولی - نوعی دستگاه مودم که از تلفن سلولی برای ارتباط بی سیم با کامپیوتر استفاده می کند
celluler mode
حالت کاراکتری ، حالت نمایش کاراکترها ، [حالت کاراکتری] نگاه کنید به ‎ text mode
character mode
حالت دخشه ای
chararcter mode
وضعیت دستور ی ، حا لت فرماندهی ، [حا لت فرمانی] یک حالت عملیاتی که در آن ، برنامه صبر میکند تا فرمانی صادر شود‎ ; بنابراین با حالت درج (که در آن میتوان متن را به اسناد افزود) و با حالت ویرایش (که در آن امکان اصلاح اسناد وجود دارد) متفاوت میباشد
command mode
حالت سازگاری ؛ حالت همسازی ، [حا لت سازگاری ، حا لت همسازی] بطور کلی حالتی است که در آن ، سخت افزار یا نرم افزار سیستم از عملیات نرم افزار سیستم دیگر پشتیبانی میکند این اصطلاح اغلب به قابلیت سیستمهای عامل پیشرفته طراحی شده برای ریزپردازنده های اینتل (به عنوان مثال ‎ OS/2 و ‎Windows NT) جهت اجرای نرم افزارهای ‎ DOS ، یا به قابلیت ایستگاههای کاری یونیکس و برخی از سیستمهای اپل مکینتاش برای اجرای نرم افزارهای ‎ MS-DOS اطلاق میگردد
compatibility mode
حالت کنسول روشی برای اجرای برنامه ها بدون پنجره سازی ، تخت ویندوز 95و OS/2 و ویندوز NT برنامه ی حالت کنسول دقیقاً مانند برنامه MS- DOS ، از خط فرمان راه اندازی می شود ، اما به تمام اکانات سیستم عامل ، همچنین مقدار زیادی از حافظه دسترسی دارد
console mode
حالت محاوره ای ؛ مد محاوره ای ؛ باب محاوره ای ، باب محاوره ای مد محاوره ای حالت محاوره ای
conversational mode
حالت موافق ، [حا لت موافق] یکی از دو حالتی که در آن ، سیستم عامل (مانند ‎ UNIX یا ‎MS-DOS) شاخص یا ‎ handle ابزار کاراکتری مورد استفاده را چک میکند اگر ‎ handle در حالت موافق باشد ، سیستم عامل کاراکترها را در یک بافر ذخیره کرده و عکس العمل خاصی در برابر برگشت خطی ، علامت انتهای فایل ، خط جلوبر (‎linefeed) و تب نشان میدهد و پس از خواندن کاراکتر برگشت خطی یا انتهای فایل ، یک خط از داده ها را به ابزار تحت نظارت ارسال میکند در حالت موافق ، کاراکترهایی که از ورودی استاندارد دریافت میشوند ، اغلب بطور اتوماتیک در صفحه نمایش منعکس میشوند مقایسه کنید با ‎ raw mode
cooked mode
حالت جویدن ( اصطلاحی عامیانه ) یک ایستگاه کری که در آن مهلت در حال پایان است و هر فردی به سختی کار می کند این حالت ناشی از تخمین خطای مدیریت است نگاه کنید به software engineering
crunch mode
حالت ثبت داده ها
data entry mode
حلات نوشته یا سند - روش معمول در نوشتن مستنداتی که باید چاپ شوند واژه پرداز شامل کدهایی است که علامت تیره ، صفحات و مانند آن را مشخص می کند ، از این رو به جای تولید یک فایل متن ، فایل خاص واژه پردازی را ایجاد می کند نگاه کنید به text nondocument ; file
document mode
حالت آدرس پذیری نقطه ، [حالت آدرس دهی نقاط] یک حالت عملیاتی که در آن ، کامپیوتر میتواند تک تک نقطه های روی صفحه نمایش یا چاپ را آدرس دهی کرده و مشخص نماید نیز نگاه کنید به ‎ all points addressable
dot-addressable mode
چاپ با کیفیت پایین روی بعضی چاپگرها ، حالت پیش نویس ، یک حالت چاپ با سرعت بالا و کیفیت نسبتاًپایین که در بیشتر چاپگرها نقطه ای قابل به کارگیری می باشد ، [حالت پیش نویس] یک حالت چاپ با سرعت بالا و کیفیت نسبتا پایین که در بیشتر چاپگرهای نقطه ای قابل به کارگیری میباشد در حالت پیش نویس برای افزایش سرعت ، از ماتریسی با نقطه های کمتر استفاده میشود چنانچه چاپگر قابلیت کار در بیش از یک حالت را داشته باشد ، وقتی که کیفیت چاپ مهم نباشد میتوان از حالت پیش نویس استفاده کرد و در مقابل برای تهیه نسخه نهایی میتوان حالت با کیفیت بهتری را انتخاب نمود نیز نگاه کنید به ‎ dot-matrix printer ، ‎draft ‎ quality ، ‎ print quality
draft mode
وضعیت ویرایش ؛ حالت ویرایش ؛ مد ویرایش ، [حالت ویرایشی] یک حالت عملیاتی که در آن ، برنامه تغییرات روی محتویات اسناد ، مثلا درج یا حذف اطلاعات را میپذیرد در مقابل ، حالت فرمانی نیز وجود دارد که در آن ، برنامه منتظر صدور فرمان از جانب کاربر میباشد
edit mode
مد ویژه، مد آیگن
eigen mode
حالت پر کردن به نحوه نمایش سطح اشیاء سه بعدی اطلاق میشود می توان از حالت نقطه ای نقاط سازنده اشیاء نمایش می یابند ، سیمی خطوط متصل کننده این نقاط و تو پر مثلث های سازنده سطح اشیاء استفاده کرد حالت پیش فرض تو پر میباشد
fill mode
حالت کامل
full mode
مد نمایش گرافیکی
graphic – display mode
مد نمایش گرافیکی
graphic display mode
حالت نگاره سازی ، حالت نگاره سازی حالتی که در طی آن تصاویر کشیده می شوند ، [حالت گرافیکی] در کامپیوترهایی چون ‎ IBM PC ، یک حالت نمایشی است که در آن خطوط و کاراکترها پیکسل به پیکسل ترسیم میشوند در حالت گرافیکی چون تصاویر از نمایش تک تک نقاط شکل مییابند ، برنامه ها انعطاف پذیری بیشتری در ایجاد اشکال دارند بنابراین کامپیوتر خواهد توانست نشانگر ماوس را شبیه یک فلش یا شکلی غیر از یک مستطیل چشمک زن به نمایش درآورد ، همچنین ویژگی و حالت حروف (مثل سیاه و ایتالیک) را به همان شکلی که در چاپگر ارائه میشوند ، نشان دهد مقایسه کنید با ‎ text mode حالت گرافیکی در مورد سخت افزار ویدئویی میتواند به وضوح تصویر و تعداد رنگهای قابل نمایش ، اطلاق گردد به عنوان مثال ، در کامپیوترهای شخصی آیبیام یک آداپتور گرافیکی‎/ رنگی (‎CGA) میتواند ‎ 4 رنگ را در کیفیت تصویری ‎ 320 در ‎ 200 پیکسل ، و یک آداپتور گرافیکی پیشرفته (‎EGA) میتواند ‎ 16 رنگ را در کیفیت تصویری ‎ 640 در ‎ 350 پیکسل نشان دهد این دو مورد و ترکیبهای رنگی و کیفی دیگر قابل نمایش به وسیله این آداپتورها و آداپتورهای دیگر را به عنوان حالتهای گرافیک مختلف در نظر میگیرند نیز نگاه کنید به ‎ high resolution ، ‎low ‎ resolution ، ‎ resolution
graphics mode
خواب
hibernation, sleep mode
[حالت سلسله مراتبی] مدل مورد استفاده در مدیریت پایگاه داده ها که ساختار رکوردهای آن یک ارتباط ((پدر ـ فرزندی)) دارند به عبارت دیگر ، هر رکورد (پدر) ، یک یا چند نمونه از رکوردهای مشابه یا غیر مشابه (فرزند) دارد رکوردهای فرزند ممکن است ساختاری مشابه یا غیر مشابه با ساختار رکورد پدر داشته باشند ، همچنین هر رکورد نیز متعلق به یک رکورد پدر میباشد بنابراین ، مدل سلسله مراتبی را میتوان به عنوان یک درخت در نظر گرفت البته رکوردها الزاما در یک فایل مشابه قرار ندارند نیز نگاه کنید به ‎ tree
hierarchical mode
وضعیت ورودی ، حالت ورودی ، حالت ورودی وضعیت ورودی
input mode
حالت درج ، حالت درج یک حالت عملیاتی که در آن متن اضافه شده به سند یا خط فرمان ، در محل استقرار مکان نما درج گشته و باعث راندن کاراکترهای موجود در سمت راست مکان نما به طرف جلو می شود این حالت مخالف حالت جا نویسی است که در آن متن جدید جایگزین متن موجود می گردد ، [حالت درج] یک حالت عملیاتی که در آن ، متن اضافه شده به سند یا خط فرمان ، در محل استقرار مکان نما درج گشته و باعث راندن کاراکترهای موجود در سمت راست مکان نما به طرف جلو میشود این حالت مخالف حالت جانویسی است که در آن ، متن جدید جایگزین متن موجود میگردد کلیدهایی که برای جابجا شدن بین حالتها مورد استفاده قرار میگیرند در برنامه های مختلف ، متفاوت است ، اما صفحه کلیدهای آی بی ام کلیدی تحت عنوان ‎ Insert دارند که اغلب برای این منظور مورد استفاده قرار میگیرد مقایسه کنید با ‎overwrite ‎ mode
insert mode
نمای افقی وضعیت چاپ افقی که در آن ، متن یا تصویر به نحوی چاپ می شوند که پهنای آن بیشتر از ارتفاع آن است
landscape mode
حالت راهبر ؛ وضعیت اصلی ، وضعیت اصلی حالت راهبر
master mode
باب آدرس دهی حافظه ، باب ادرس دهی حافظه
memory addressing mode
فرمان MODE ، حالت حالتی که قطعه ای از سخت افزار یا نرم افزار در آن قرار دارد و نحوه ی استفاده از آن را تعریف می کند مثال ض ریز پردازنده ی 386 را می توان در ( حالت واقعی ) برای اجرای dos یا ( حالت حفاظت شده ) ( برای اجرای windows ) به کار برد ، وضعیت ، حالت ، باب ، وجه ، مد ، [حالت] وضعیت عملیاتی کامپیوتر یا برنامه به عنوان مثال ، حالت ویرایشی وضعیتی است که در آن برنامه تغییرات روی فایل را میپذیرد ، مُد
mode
حالت مجازی چند گانه حالتی که در آن یک پردازنده ی 80386 ، 80486 یا pentium می تواند از چندین سیستم 8088 ( کامپیوترهای اولیه IBMPC ) تقلید کند
multiple virtual mode
حالت تسهیم ، حالت تسهیم وضعیت تسهیم
multiplex mode
حالت غیر سندی - نوعی پردازش کلمه که فایلهای متن ( فایلهای ASCII) را بدون کد خاصی ، برای خط تیره گذاری ، صفحه بندی ، فونت ها ، یا مانند آن تولید می کند رایج ترن روش برای ذخیره ی فایل در این حالت ، به کارگیری گزینه ی " Save as" و انتخاب " text file "است نگاه کنید به text file
nondocumont mode
حالت تایپ روی مطلب تایپ به صورتی که مطلب جدید روی مطلب قدیم تایپ شود ، حالت تایپ روی مطلب تایپ رویهم
overtype mode
حالت جانویسی ، حالت رونویسی یک حالت ورود متن که در کاراکترهایی که جدیداً تایپ می شوند جایگزین کاراکترهای موجود در یزر (یا سمت چپ) مکان نما یا نقطه درج می گردند ، [حالت جانویسی ، حالت رونویسی] یک حالت ورود متن که در آن ، کاراکترهایی که جدیدا تایپ میشوند جایگزین کاراکترهای موجود در زیر (یا سمت چپ) مکان نما یا نقطه درج میگردند این حالت ، مخالف حالت درج (‎insert) است که در آن ، کاراکترهای تایپ شده ، قبل از کاراکترهای موجود جای میگیرند و آنها را به سمت راست میرانند کلید یا ترکیب کلیدی مورد استفاده برای تغییر این دو حالت ، در برنامه های مختلف فرق میکند ، البته اغلب از کلید ‎ Insert برای این منظور استفاده میشود مقایسه کنید با ‎ insert mode
overwrite mode
[حالت عمودی] حالتی از چاپ سند که در آن ، متن (یا تصویر) در امتداد عرض (ضلع کوچکتر) کاغذ چاپ میشود این حالت در چاپ نامه ها ، گزارشات و اسناد مشابه دیگر تداول دارد مقایسه کنید با ‎ landscape mode
portrait mode
وجه ممتاز ، حالت ممتاز
privileged mode
حالت حفاظت شده - حالتی در ریزپردازنده های 80286 ، 80386 ، 80486 یا Pentium که می تواند به حداکثر حافظه ی ممکن دستیابی داشته باشد در این حالت ، پردازنده ها فقط می توانند برنامه هایی را اجرا کنند که برای همین حالت نوشته شده اند در میکروسافت ویندزو و OS/2 کاربر می تواند بین حالت حفاظت شده( برای اجرای برنامه های ویندزو و OS/2 ) و حالت واقعی ( real mode ) یا حالت 8086 مجازی چندگانه ( برای اجرای برنامه های DOS ) انتخاب کند در حالت حفاظت شده ، بخشهای گوناگون حافظه ای بنویسید که ویژه ی خود آن برنامه است در مجموع حافظه برای پیاده سازی این مفهوم حفاظت می شود بر خلاف real mode ; multiple virtual mode ; ، حالت حفاظت شده یک حالت عملیاتی ریزپردازنده های 80286 یا جدیدتر اینتل که از محدوده آدرسهای وسیع تر و ویژگیهای پیشرفته تری نسبت به حالت واقعی پشتیبانی می کند این ریزپردازنده ها وقتی وارد حالت حفاظت شده می شوند ، مواردی چون چند وظیفه ای (multitasking) ، امنیت داده ها و حفاظت مجازی را تحت پشتیبانی قرار می دهند ، [حالت حفاظت شده] یک حالت عملیاتی ریز پردازنده های ‎ 80286 یا جدیدتر اینتل که از محدوده آدرسهای وسیعتر و ویژگیهای پیشرفته تری نسبت به حالت واقعی پشتیبانی میکند این ریز پردازنده ها وقتی وارد حالت حفاظت شده میشوند ، مواردی چون چند وظیفه ای (‎multitasking) ، امنیت داده ها و حافظه مجازی را تحت پشتیبانی قرار میدهند سیستمهای عامل ‎ Windows NT ، ‎ OS/2 و بیشتر نگارشهای یونیکس نیز در حالت حفاظت شده کار میکنند مقایسه کنید با ‎ real mode
protected mode
حالت محفوظ
protectoed mode
[حالت نا موا فق] یکی از دو روش سیستمهای عامل یونیکس و ‎ MS-DOS در دیدن دستگیره یا شاخص در یک ابزار کاراکتری اگر دستگیره در حالت ناموافق باشد ، سیستم عامل کاراکترهای ورودی را از فیلتر عبور نداده و یا مفهوم خاصی برای برگشت خطی ، علامتهای انتهای فایل ، و کاراکترهای خط جلوبر و تب در نظر نمیگیرد مقایسه کنید با ‎cooked ‎ mode
raw mode
حالت واقعی ، حالت حقیقی یک وضعیت سیستم عامل که توسط تمام پردازنده های عملیاتی خانواده 80x86 اینتل پشتیبانی می شود وتنها حالت عملیاتی است که توسط DOS پشتیبانی می گردد در حالت حقیقی ، پردازنده می تواند به طور مستقیم یک مگابایت از حافظه را نشانی دهی نماید حالت حقیقی برخلاف حالت سخت افزاری پیشرفته ای برای مدیریت حافظه یا چند وظیفه ای عرضه نمی دارد ، حالت واقعی - حالت عملیاتی که در آن ریزپردازنده های 80286 ، 80386 ؛ 80486 یا Pentium مانند 8086 یا 8088 عمل می کنند در این حالت ، بالاترین مقدار حافظه یک مگابایت است که فقط 640 کیلو بایت آن برای برنامه ی کاربر قابل دسترس است MS-DOS در « حالت واقعی» و ویندوز و OS/2 در « حالت حفاظت شده » و حالت مجازی چندگانه عمل می کنند در« حافظت واقعی » ثباتهای سگمنت ( segment ) و افست ( offset)دارای آدرس صحیح مکانهای حافظه هستند ، در حالی که در « حالت حفاظت شده » ثباتهای سگمنت به ورودیهای جدول اشاره می کنند نگاه کنید به multiple protected mode ; virtual mode ، [حالت واقعی] حالت عملیاتی پیش گزیده آی بی ام و کامپیوترهای دیگری که براساس ریز پردازنده های ‎ 80x86 اینتل هستند این حالت تنها حالت قابل پشتیبانی توسط ‎ MS-DOS میباشد حالت واقعی ، به ریز پردازنده و نحوه کار آن با حافظه اطلاق میگردد ، و یک محیط تک وظیفه ای در اختیار کاربر قرار میدهد که در آن ، برنامه ها میتوانند آزادانه به حافظه و ابزارهای ورودی‎/ خروجی دست یابند حالت واقعی ، یکی از دو حالت ناسازگار طراحی شده در ریز پردازنده های ‎80286 ، ‎ 80386 و ‎ i486 اینتل میباشد حالت واقعی ، برخلاف حالت حفاظت شده ، ویژگیهای مدیریت و محافظت حافظه که شاخص محیط چند وظیفه ای تحت سیستم عامل ‎ OS/2 هستند را ارائه نمیدهد مقایسه کنید با ‎ ; protected mode نیز نگاه کنید به ‎ privileged mode
real mode
حالت امن روشی برای اجرای ویندوز که با غیر فعال کردن بسیاری از راه اندازهای سخت افزار خاصی انجام می شود این عمل برای یافتن مشکلات نصب نا صحیح سخت افزار یا نرم افزار به کار می رود حالت امن فقط برای آزمایش مورد استفاده قرار می گیرد
safe mode
[حالت اشباع شده] وضعیتی که در آن ، یک دستگاه هدایت کننده یا تقویت کننده ، حداکثر جریان ممکن را عبور میدهد اگر سیگنال کنترلی هنگامی که دستگاه در حالت اشباع است افزایش یابد ، جریان اضافی در خروجی مشاهده نخواهد شد
saturated mode
حالت پیرو یا برده
slave mode
حالت خواب
Sleep mode
تایپ رویهم ، حالت تایپ روی مطلب
sovertype mode
مد ناخالصی
tainted-mode
[حالت تایپ از راه دور ، حا لت تله تایپ] یک حالت عملیاتی که در آن ، کامپیوتر یا برنامه کاربردی کارش را به خصوصیات ویژه یک دستگاه تایپ از راه دور محدود میسازد‎ ; به عنوان مثال ، در صفحه نمایشگر کاراکترهای حرفی عددی که تایپ میشوند یکی یکی به نمایش درمیآیند در این حالت ، در مواقع لزوم مکان نما به خط بعدی رفته ، و محتویات صفحه نمایش به طرف بالا حرکت میکند اما برای تنظیم ویژگیهایی چون رنگ یا جابجایی آزادانه مکان نما در صفحه نمایش تدارکی دیده نشده است به عبارت دیگر ، کامپیوتر مانند یک چاپگر عمل کرده و فقط متن ارسالی را به روبیت کاربر میرساند ، که البته در این امر از دستورالعملهای لازم برای قالب بندی متن نیز پیروی میکند
teletype mode
[حا لت متنی] که حالت حرفی عددی یا حالت کاراکتری نیز نامیده میشود ، یک حالت عملیاتی است که در آن کامپیوترها حروف ، اعداد و کاراکترهای متنی دیگر را نشان میدهند ، اماهیچ تصویر گرافیکی مانند نشانگرهای ماوس یا قالب کاراکتری واقعی (ایتالیک ، اعداد بالانویس و غیره) در آن دیده نمیشود کامپیوترهای شخصی آی بی ام و کامپیوترهای سازگار با آن میتوانند در هر دو حالت متنی و گرافیکی کار میکنند مقایسه کنید با ‎ graphic mode
text mode
حالت تایپ روی مطلب ، typeover mode ، نگاه کنید به ‎ overwrite mode
typeover mode
ویدئو ، ویدیو ، تصویر ، تصویری 1- سیگنالهای ارسال شده از یک کامپیوتر به صفحه ی مانیتور آن 2 تصاویر متحرک نمایش داده شده روی یک کامپیوتر نگاه کنید به dvi mpeg quick time ، این اصطلاح از یک فعل لاتین به معنای "دیدن " گرفته شده و از نطر فنی ، بخش تصویری سیگنال تلویزیونی است اصطلاح مزبور در کامپیوتر ، به مفهوم تکنولوژی مورد استفاده در ارائه متن و تصاویر گرافیکی در صفحه نمایش می باشد ، [ویدئو ، ویدئویی ، تصویری] این اصطلاح از یک فعل لاتین به معنای ((دیدن)) گرفته شده و از نظر فنی ، بخش تصویری سیگنال تلویزیونی است اصطلاح مزبور در کامپیوتر ، به مفهوم تکنولوژی مورد استفاده در ارائه متن و تصاویر گرافیکی در صفحه نمایش میباشد
video
آداپتور تصویری نگاه کنید به video card ، وفق دهنده بصری ، آداپتور ویدیویی(تصویری) که کنترل کننده ویدیویی (تصویری) نیز نامیده می شود ، اجزای الکترونیکی مورد نیاز برای تولید سیگنال تصویری ارسالی به نمایشگر می باشد آداپتور ویدیویی معمولا روی برد اصلی کامپیوتر و یا روی یک برد گسترشی قرار داشته و می تواند بخشی از پایانه نیز باشد
video adapter
[برد ویدئویی(تصویری)] نگاه کنید به ‎ video adapter
video board
میانگیر ویدیویی(تصویری) حافظه ای در آداپتور ویدیویی (تصویری) که برای ذخیره سازی داده هایی که قرار است به نمایش در آیند ، مورد استفاده قرارگیرد وقتی آداپتور ویدیویی در حالت کاراکتری باشد ، این داده ها شکل کدهای اسکی و کنترلی را به خود می گیرند(میانگیر ویدیویی می تواند برای ذخیره سازی تعاریف مجموعه حروف نیز به کار رود) وقتی آداپتور ویدیویی در حالت گرافیکی باشد ، هر یک یا چند بیت از داده ها ، یک پیکسل را تعریف می کنند تعداد بیت هایی که برای تعریف هر پیکسل به کار می روند ، تعدادر نگهای قابل نمایش به طور همزمان را مشخص می سازند ، [میانگیر ویدئویی(تصویری)] حافظه ای در آداپتور ویدئویی (تصویری) که برای ذخیره سازی داده هایی که قرار است به نمایش درآیند ، مورد استفاده قرار میگیرد وقتی آداپتور ویدئویی در حالت کاراکتری باشد ، این داده ها شکل کدهای کاراکتری اسکی و کنترلی را بخود میگیرند (میانگیر ویدئویی میتواند برای ذخیره سازی تعاریف مجموعه حروف نیز به کار رود) وقتی آداپتور ویدئویی در حالت گرافیکی باشد ، هر یک یا چند بیت از داده ها ، یک پیکسل را تعریف میکنند تعداد بیتهایی که برای تعریف هر پیکسل به کار میروند ، تعداد رنگهای قابل نمایش بطور همزمان را مشخص میسازند نیز نگاه کنید به ‎ bit image ، ‎ bit plane ، ‎ color bits ، ‎ pixel image
video buffer
ضبط ویدیویی فرایند دیجیتایز کردن تصاویر تلویزیونی متحرک و ذخیره ی آنها در کامپیوتر بر خلاف frame grabber ضبط ویدیویی ، یک کارت ضبط ویدیویی یک کارت ضبط ویدیویی نه فقط تصاویر بی حرکت که تصویر متحرک را نیز ضبط می کند
video capture
کارت تصویر کارتی که کامپیوتر را قادر به نمایش اطلاعات بر روی مانیتور خاصی می کند
video card
کدگذاری ویدئو
video coding
دیسکهای ویدوئی فشرده شده
video compact disk
ویدئو کنفرانس
Video conference
کنترل کننده ویدیویی (تصویری ) نگاه کنید به video adapter ، [کنترل کننده ویدئویی(تصویری)] نگاه کنید به ‎ video adapter
video controller
نرم افزاری برای تبدیل فایلهای ویدئویی به یکدیگر
video convertor
دیجیتالی کننده تصویری ، [دیجیتایزر ویدئویی(تصویری)] دستگاهی که در گرافیک کامپیوتری به کار رفته و با استفاده از یک دوربین ویدئویی ، تصاویر ویدئویی (مثلا از روی تلویزیون یا ویدئو) را گرفته و به وسیله یک برد مدار ویژه ، در حافظه ذخیره میکند این دستگاه ، برعکس آداپتور نمایشی که تصویر را از حافظه به نمایشگر میفرستد ، کار میکند بیشتر دیجیتایزرهای ویدئویی را میتوان به هر تجهیزات ویدئویی که سیگنال ‎ RGB (قرمز ، سبز ، آبی) استاندارد مونیتورها ، یا ‎ NTSC استاندارد تلویزیونی امریکا تولید میکنند ، وصل نمود مقایسه کنید با ‎; digital camera نگاه کنید به ‎ digitize
video digitizer
دیسک تصویری ؛ دیسک بصری؛ دیسک ویدئویی ؛ دسترسی مستقیم ، نوعی دیسک نوری که برای ذخیره سازی اطلاعات تصویری و صوتی مورد استفاده قرار می گیرد ، دسترسی مستقیم دیسک ویدئویی دیسک بصری دیسک تصویری
video disk
نمایشگر ویدیویی (تصویری) دستگاهی که قابلیت نمایش خروجی متنی یا گرافیکی کامپیوتر را دارد ، [نمایشگر ویدئویی(تصویری)] دستگاهی که قابلیت نمایش خروجی متنی یا گرافیکی کامپیوتر را دارد
video display
[آداپتور نمایش ویدئویی(تصویری)] نگاه کنید به ‎ video adapter
video display adapter
[برد نمایش ویدئویی(تصویری)] یک آداپتور ویدئویی (تصویری) که به جای برد اصلی سیستم ، روی یک برد گسترشی قرار دارد
video display board
[کارت نمایش ویدئویی(تصویری)] نگاه کنید به ‎ video display board
video display card
با حروف اختصاری ‎ VDM ، یک قالب گرافیکی استاندارد است که اینک استاندارد ‎Computer Graphics Metafile (با حروف اختصاری ‎CGM) جایگزین آن شده و برای تبادل تصاویر طرح بیتی مورد استفاده قرار میگیرد ، نیز نگاه کنید به ‎ Computer Graphics Metafile
video display metafile
[صفحه حافظه نمایش ویدئویی(تصویری)] بخشی از میانگیر ویدئویی (تصویری) کامپیوتر که یک صفحه تصویر کامل را در خود نگه میدارد اگر این میانگیر برای نگهداری بیش از یک صفحه (یا قاب) طراحی و تنظیم گردد ، نوسازی صفحه نمایش میتواند به سرعت صورت گیرد زیرا برنامه در حال فعالیت میتواند همزمان با نمایش محتویات یک صفحه ، اطلاعات مربوط به صفحه بعدی را در حافظه (میانگیر) پر کند برنامه نویسها با استفاده از تکنیک تبادل این صفحات تصویری ، به خلق تصاویر متحرک (انیمیشن) میپردازند
video display page
ترمینال نمایش تصویری
video display terminal
[لامپ نمایشگر ویدئویی(تصویری)] نگاه کنید به ‎ CRT
video display tube
واحد نمایش تصویری ، [دستگاه نمایشگر ویدئویی(تصویری)] نگاه کنید به ‎ monitor
video display unit
رجوع به VESA
video electronic standards association
رمزگذاری ویدئو
Video encryption
الگوریتم های رمزگذاری ویدئو
Video encryption algorithms
بازی دیدنی ، بازی تصویری ، [بازرسی ویدئویی(تصویری)] نگاه کنید به ‎ computer game
video game
ماشین بازی تصویری
video game machine
مولد تصویر ، تولیدکننده تصویر
video generator
آرایه نگاره سازی بصری ، VGA
video graphics array
[برد گرافیکی ویدئویی(تصویری)] نوعی آداپتور ویدئویی (تصویری) که میتواند سیگنالهای ویدئویی مناسب برای نمایش تصاویر در صفحه نمایش را تولید کند
video graphics board
نگاه کنید به ‎ color look-up table
video look-up table
برنامه ای قوی برای ویرایش فیلم
video max
حافظه ی نمایش خافظه ای که در آن کامپیوتر محتویات کنونی صفحه را نگه می دارد در IBM PC اولیه ، حافظه نمایش مکانهای مختلفی بالاتر از 640K را اشغال می کند به همین دلیل ، پردازنده ها با وجود آنکه می توانند یک مگابایت ( 1024K ) را آدرس دهی کنند اما برنامه ها فقط در 640 اول حافظه قرار میگیرند روش سریع تغییر محتویات صفحه ، ذخیره ی مستقیم مقادیر جدید در حافظه ی نمایش است نگاه کنید به SHOW ، حافظه ویدیویی (تصویری) حافظه ای واقع در کارت ویدیویی (تصویری) یا سیستم فرعی ویدیویی ، که تصاویر از آن تولید می شوند در بعضی از موارد ، فقط سخت افزار نمایشی می تواند به حافظه ویدیویی دست یابد ، [حافظه ویدئویی(تصویری)] حافظه ای واقع در کارت ویدئویی (تصویری) یا سیستم فرعی ویدئویی ، که تصاویر از آن تولید میشوند در بعضی از موارد ، فقط سخت افزار نمایشی میتواند به حافظه ویدئویی دست یابد با وجود این ، حافظه ویدئویی اغلب در دسترس پردازنده ویدئویی و واحد پردازش مرکزی (‎CPU) قرار داشته ، و تصاویر در نتیجه دخالت ‎ CPU در حافظه ویدئویی تشکیل میشوند اگر مدار ویدئویی و پردازنده هر دو اقدام به خواندن یا نوشتن در حافظه ویدئویی کنند ، معمولا اولویت با مدار ویدئویی خواهد بود بنابراین ، نوسازی حافظه ویدئویی اغلب کندتر از دستیابی به حافظه اصلی است نیز نگاه کنید به ‎ video RAM
video memory
مونیتور بصری؛ مانیتور تصویری ، مانیتور تصویری مونیتور بصری
video monitor
خدمات ویدئوی درخواستی
video on demand service
سرور ویدئو درخواستی (نمایش) (VOD) سیستم‌هایی هستند که به کاربران اجازه می‌دهند محتواهای صوتی یا تصویری را هر زمان که خودشان خواستند گوش/تماشا کنند.
Video on-Demand server
بصری یا تصویری RAM ، با حروف اختصاری VRAM(که "وی رم" تلفظ می شود) ، نوعی RAMبا کاربرد ویژه که دو مسیر داده ای برای دستیابی دارد (بر خلاف RAM متعارف که تنها دارای یک مسیر برای دستیابی است) این دو مسیر به برد VRAMامکان می دهد تا بدون تأخیر دو عمل نوسازی صفحه نمایش و برقراری ارتباط با پردازنده را مدیریت نماید VRAMسیستم را ملزم به کامل نمودن یک عمل پیش از شروع عمل دیگر نمی سازد ، و بدین ترتیب امکان عمل سریعتر برای کل سیستم تصویری را فراهم می آورد ، [‎ ram ویدئویی(تصویری)] با حروف اختصاری ‎ VRAM (که ((وی رم)) تلفظ میشود) ، نوع ویژه ای ‎ RAM پویا (‎DRAM) است که در کاربردهای ویدئویی با سرعت بالا ، مورد استفاده قرار میگیرد در ‎ DRAM معمولی ، پردازنده و مدار ویدئویی (تصویری) باید با استفاده مشترک از یک سری پایه های تراشه های ‎ RAM ، به آن دست یابند در حالی که در ‎ VRAM پایه های جداگانه ای برای پردازنده و مدار ویدئویی وجود دارد روش دستیابی پردازنده به ‎ VRAM شبیه روش دستیابی آن به ‎ DRAM است ، اما مدار ویدئویی با استفاده از یک ((درب پشتی)) میتواند به ‎ VRAM دست یابد بدین ترتیب ، مدار ویدئویی میتواند بیت به بیت (بطور سریال) به این حافظه دسترسی داشته باشد که برای ارسال پیکسلها به صفحه نمایش ، روش مناسبتری نسبت به دستیابی موازی در
video ram
سیگنال ویدیویی ، سیگنال ویدیویی (تصویری) سیگنالی که از آداپتور ویدیویی (تصویری) یا هر منبع دیگر جهت کنترل تصویر به نمایشگر پوششی فرستاده می شود این سیگنال می تواند اطلاعات نمایشی (تصویر) را به همراه سیگنالهای همزمان سازی افقی و عمودی در خود جای دهد ، [سیگنال ویدئویی(تصویری)] سیگنالی که از آداپتور ویدئویی (تصویری) یا هر منبع ویدئویی دیگر جهت کنترل تصویر به نمایشگر پویشی فرستاده میشود این سیگنال میتواند اطلاعات نمایشی (تصویر) را به همراه سیگنالهای همزمان سازی افقی و عمودی در خود جای دهد نیز نگاه کنید به ‎composite ‎ video display ، ‎ RGB monitor
video signal
پخش ویدیو
video streaming
ترمینال تصویری ؛ پایانه تصویری ، ایستگاه ویدوئی ، [پایانه ویدئویی(تصویری)] نگاه کنید به ‎ terminal
video terminal
رجوع به videotex
video tex
نوار ویدوئی
videocassette
رجوع به laserdisc
videodisc
تصاویر متحرک
videos
متن تصویری ؛ تحول اطلاعات خانگی الکترونیکی ، ویدیوتکس نوعی ارائه خدمات اطلاعاتی است که مشترکین از طریق خط تلفن و صفحه تلویزیونی معمولی یا پایانه ویژه می توانند آن را دریافت کنند این اطلاعات شامل اخبار ، وضع هوا ، حساب بانکی و خرید می باشد صفحات اطلاعاتی مزبور می توانند از متن و تصاویر ساده تشکیل شوند مشترک با استفاده از کلیدهایی می تواند گزینه هایی را انتخاب کرده و صفحات خاصی را درخواست کند ، تحویل اطلاعات خانگی الکترونیکی متن تصویری
videotex
متن تصویری ، متن تصویری ؛ متن بصری ، متن بصری متن تصویری
videotext
حالت 8086 مجازی حالتی که در آن یک ریز پردازنده ی 8036 80486 یا pentuum از یک یا چندین ریز پردازنده ی 8086 ( نوع ibm pc ) تقلید می کند چنین عملی ریز پردازنده ی را قادر می سازد تا انواع برنامه ها را مانند حالتی واقعی اما با چند کارگی ( multitasking ) اجرا کند نگاه کنید به IBM PC : microprocessor protexted mode real modewindows , os/2
virtual 8086 mode
[حالت واقعی مجازی] که حالت ‎ 8086 یا حالت ‎ V86 مجازی نیز نامیده میشود ، یک ویژگی ریز پردازنده های ‎ 80386 (‎ SX و ‎DX) و ‎80486 اینتل است که امکان شبیه سازی همزمان چندین محیط ‎ 8086 (محیطهای حالت واقعی) را برای آنها فراهم میسازد این ریز پردازنده ها مجموعه ثباتهای مجازی و فضای حافظه مجازی برای هر محیط ‎ 8086 مجازی دارند برای این منظور ، نرم افزار کنترل کننده ای (که معمولا سیستم عامل یا محیط عامل است) لازم است تا ریزپردازنده را به حالت واقعی مجازی ببرد این نرم افزار ، رابط خارجی (ورودی و خروجی و وقفه ها) را برای هر محیط ‎ 8086 مجازی کنترل میکند برنامه ای که در محیط ‎ 8086 مجازی ریز پردازنده ‎ 80386 یا ‎ 80486 به اجرا درمیآید ، در برابر محیطهای ‎ 8086 مجازی دیگر سیستم حفاظت شده و به نحوی عمل میکند که گویی کنترل کل سیستم را در دست دارد نیز نگاه کنید به ‎ real mode ، ‎ virtual
virtual real mode
[حالت نوشتن ، حالت ثبت] در عملیات کامپیوتری ، وضعیتی است که در آن ، برنامه میتواند اطلاعات را در فایل بنویسد در حالت نوشتن ، اجازه تغییر اطلاعات موجود به برنامه داده میشود در مقابل ، حالت فقط خواندن ، تنها امکان خواندن اطلاعات (و نه تغییر آنها) را برای برنامه فراهم میسازد
write mode

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

دیکشنری تخصصی فارسی به انگلیسی مهندسی كامپيوتر و IT بر اساس حروف الفبا

آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی |
اگر این اصطلاح تخصصی مهندسی كامپيوتر و IT از فارسی به انگلیسی مفید بود آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

دیکشنری تخصصی به تفکیک دپارتمان ها و رشته ها

دیکشنری تخصصی فنی مهندسی

مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی كامپيوتر و IT مهندسی مکانیک مهندسي شيمی مهندسی صنايع مهندسی پليمر مهندسی پزشکی مهندسی نفت مهندسی معدن مهندسی مواد مهندسی شهرسازی مهندسي نساجی مهندسی هوافضا مهندسی ایمنی صنعتی مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی دریا علوم مهندسی مهندسی خودرو

دیکشنری تخصصی علوم انسانی

حسابداری مديريت روانشناسی حقوق علوم اقتصادی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی فلسفه زبان و ادبيات فارسی علوم ارتباطات اجتماعی مديريت جهانگردی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ علوم اجتماعی علوم جغرافيايی مجموعه محيط زيست باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

دیکشنری تخصصی علوم پایه

زيست شناسی شيمی فیزیک ریاضی و آمار زمين شناسی ژئوفيزيك و هواشناسی نانوفناوری علوم کامپیوتر

دیکشنری تخصصی علوم پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی علوم آزمايشگاهی دامپزشكی دندانپزشكی

دیکشنری تخصصی هنر

معماری معماری داخلی

دیکشنری تخصصی کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

درباره دیکشنری تخصصی برساد

دیکشنری تخصصی برساد برای استفاده دانشجویان، پژوهشگران و استادان رشته های مختلف طراحی شده است. استفاده از خدمات دیکشنری تخصصی برساد کاملا رایگان است.

تماس با ما


Telegram: @Barsadic
وبلاگ برساد

×
می خوای متن تخصصی مهندسی كامپيوتر و IT رو برات ترجمه کنیم؟ سریع کلیک کن